「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit of the semiconductor integrated circuit 100 turns on first and second switch circuits in a test operation mode for measuring the resistance of the termination resistor, and turns off the first and second switch circuits in a normal operation mode for implementing a normal operation.例文帳に追加

半導体集積回路１００の制御回路は、終端抵抗の抵抗値を測定するテスト動作モード時は、第１のスイッチ回路および第２のスイッチ回路をオンし、通常動作する通常動作モード時は、第１のスイッチ回路および第２のスイッチ回路をオフする。 - 特許庁

To provide a game machine performing an interesting presentation display during a game and allowing a player to reliably recognize the state of the display (under display or termination of display or the like) and the display result (whether the display is advantageous to the player or not).例文帳に追加

遊技中に面白味のある演出表示を行うと共に、その表示の状態（表示中か表示終了か等）やその表示結果（表示が遊技者にとって有利なものかどうか等）を遊技者が確実に認識できるような遊技機を提供する。 - 特許庁

A received call signal is analyzed, a termination terminal is discriminated from a combination of SIP messages prestored on the destination discriminating table 120, depending on the results of analysis, and connection is made to a communication enabled terminal from among a plurality of terminals having different functions.例文帳に追加

受信した呼び信号を解析し、その結果に応じて、予め着信先判別テーブル１２０に記憶されたＳＩＰメッセージの組み合わせから着信端末を判別し、異なった機能を有する複数の端末のうちで通信可能な端末へ接続する。 - 特許庁

When the webbing 22 is wound up by the webbing winding device 20, the movable pulley 14 is moved (displaced) from the first position to the second position, therefore resistance force against a webbing winding force is generated, thus preventing the end lock caused by impact at winding termination.例文帳に追加

ウエビング巻取装置２０によってウエビング２２が巻き取られる際には、移動プーリー１４が第１位置から第２位置へ移動（変位）されるため、ウエビング巻取力に抗する抵抗力が生じ、巻き取り終了時の衝撃に起因したエンドロックが防止される。 - 特許庁

Upon an instruction to store a display screen by an operation of a performance button 35, when there is predetermined remaining time after a termination of drawing, image data stored in the drawing frame buffer or display frame buffer are stored in a screen-shot storage area 153s.例文帳に追加

演出ボタン３５の操作により表示画面を記憶させる指示があると、描画終了後に所定の残存時間があるときに、描画用フレームバッファまたは表示用フレームバッファに記憶されている画像データをスクリーンショット記憶領域１５３ｓに保存する。 - 特許庁

To neutralize detrimental effects of charges at a interface between an insulating layer including an oxide film and a semiconductor layer in edge terminations for silicon carbide devices, and reduce the effect of the oxide film charges, or eliminate the sensitivity against the oxide film charges, at a multiple floating guard ring termination.例文帳に追加

炭化ケイ素デバイスのためのエッジ終端構造において、酸化膜などの絶縁層の境界面電荷の悪影響を中和し、多重フローティングガードリング終端では、この酸化膜電荷の変化に対する影響を少なくし、又は影響をなくす。 - 特許庁

To provide an air termination joint with stable performance, even if a high impulse voltage is applied, capable of preventing a dielectric breakdown caused by a triple junction which is generated when insulating oil, a cable insulator, and air contact each other, while eliminating the necessity of a corona shield at around the outer circumference of an upper fitting.例文帳に追加

上部金具の外周のコロナシールドを不要にしつつ、高いインパルス電圧を印加しても、絶縁油とケーブル絶縁体と空気とが接するトリプルジャンクションによる絶縁破壊を防ぐことができ、性能が安定した気中終端接続部を提供すること。 - 特許庁

A marker arrangement method determination part 11 determines the arrangement positions of markers for detecting positions in a rectangular image region in an image in an intermediate part of a side of the image region on a certain interval basis from the beginning end being one end of the side to a termination end being the other end of the side.例文帳に追加

マーカ配置方法決定部１１は、画像内の矩形の画像領域の辺の途中に、該画像領域内の位置を検出するマーカの配置位置を、該辺の一方の端である始端から該辺の他方の端である終端へ一定の間隔毎に決定する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of wiring between a master unit and a plurality of extension master units, to reduce the line length of the wiring to improve noise resistance when transmitting and receiving various kinds of signals, and to facilitate the setting of a termination resistor for performing impedance matching of the wiring and the confirmation of the setting.例文帳に追加

親機及び複数の増設親機間の配線の自由度を高め、当該配線の線路長を小さくして各種信号の送受信時の対ノイズ性を高め、配線のインピーダンス整合を行う終端抵抗の設定及びその確認を容易とする。 - 特許庁

When it is selected that the reproduced chapter is deleted after the termination of reproduction (step S29; Yes), deletion is performed by leaving a part of the reproduced chapter and, then, the left part and a part where the reproduction is not completed yet are connected and stored (step S30).例文帳に追加

そして、再生終了時に再生済みのチャプターを削除する旨が選択された場合（ステップＳ２９；Ｙｅｓ）、再生済みのチャプターの一部を残して削除するとともに、残した部分と再生が完了していない部分とを連結して記憶する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

The timing when the main step-up advance notice branches into the first branching step-up advance-notice presentation is after termination of the advance-notice presentation A, and the timing when the main step-up advance notice branches into the second branching step-up advance-notice presentation is during the period while the advance-notice presentation B is executed.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第１分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは予告演出Ａの終了後であり、メインステップアップ予告から第２分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは予告演出Ｂの実行中である。 - 特許庁

To terminate a receiving end termination circuit of a differential transmission system by individual characteristic impedance in each of two differential and common transmission modes and to prevent conversion from the differential mode to the common mode which is generated due to unbalance caused by the dispersion of circuit constants.例文帳に追加

差動伝送方式の受信端終端回路において、ディファレンシャルおよびコモンの二つの伝送モードに対し個々の特性インピーダンスで終端を行うと共に、回路定数のばらつきによるアンバランス化に起因し発生するディファレンシャル→コモンモード変換を防止する。 - 特許庁

To provide a highly reliable termination block for a LAN (Local Area Network) cable junction with which two LAN cables can be connected each other simply, and easier LAN cable connecting work and improved LAN cabling workability at a cabling work site become possible.例文帳に追加

二つのＬＡＮケーブルを簡単に中継接続できることにより、配線作業現場でのＬＡＮケーブルの容易な中継作業を可能とし、ＬＡＮ配線の作業性を向上させることのできる信頼性の高いＬＡＮケーブルの中継用成端ブロックを提供する。 - 特許庁

A general-purpose PC is used for a PC which displays an instant message by displaying customer information by the instant message using an SIP protocol and multiple simultaneous incoming call becomes possible by registering a plurality of termination destinations when dialing a front desk in a service controller server 3.例文帳に追加

SIPプロトコルを使用したインスタントメッセージで顧客情報を表示することによりインスタントメッセージを表示するPCは汎用的なものが使用でき、フロントダイヤル時の着信先をサービスコントローラサーバ３に複数登録することで複数同時着信が可能になる。 - 特許庁

The GTP terminating device of the opposite destination receiving the protocol message determines the necessity of activating health check by GTP echo for a GTP termination address of the GTP terminating device of the opposite source and performs health check based on the determination result.例文帳に追加

そのプロトコルメッセージを受信した対向先のＧＴＰ終端装置で対向元のＧＴＰ終端装置のＧＴＰ終端アドレスに対するＧＴＰ ｅｃｈｏによるヘルスチェックの起動要否を判定してその判定結果に基づいてヘルスチェックを行う。 - 特許庁

The permanent magnets for holding-direction termination in the intermediate array and the guide permanent magnets in the one array have mutually different opposite magnetic poles and the direction of the holding member is determined according to the magnetic force between the permanent magnets for holding-direction determination and the guide permanent magnets.例文帳に追加

中間の列に含まれる保持方向決定用永久磁石と、１列の案内用永久磁石とは、向かい合う磁極が異なり、保持部材の方向は保持方向決定用永久磁石と案内用永久磁石との間の磁力により決められる。 - 特許庁

An opening and closing apparatus 17 which receives once red-hot coke charged from a loading slot 15 and can throw the once received coke to the lower part of the preliminary chamber after termination of charging and closing the lid of the loading slot 15 is disposed at an upper space of the preliminary chamber 2.例文帳に追加

予備室２の上部空間に、装入口１５から装入された赤熱コークスをいったん受け、且つ装入が終了して装入口１５の蓋を閉めた後に、いったん受けたコークスを予備室の下部に投下させることが可能な開閉装置１７を設ける。 - 特許庁

When a destination-side mobile terminal receives an incoming call for speech conversation during roaming (S102), the incoming notification is not issued (S107) unless it corresponds to a network (S103), to which call termination is permitted, time (S105), or a user (S106) of the origination-side terminal which is permitted specially.例文帳に追加

着信側携帯端末がローミング中に通話着信すると（Ｓ１０２）、着信を許可するネットワーク（Ｓ１０３）、時刻（Ｓ１０５）、あるいは特別に許可する発信側端末の使用者（Ｓ１０６）に該当しない限り着信通知を行わない（Ｓ１０７）。 - 特許庁

After a job control part 32 sends a pass-printing message to an engine control part 34 in a controller 24 of the serial printer 20, an event flag 36 is set concurrently with the immediate output of a paper feed message to a message buffer before the termination of the pass-printing operation in a printing engine 22.例文帳に追加

シリアルプリンタ２０のコントローラ２４内で、ジョブ制御部３２がパス印字メッセージをエンジン制御部３４に送った後、印刷エンジン２２でのパス印字動作が終了する前に、直ちに紙送メッセージをメッセージバッファに出力し同時にイベントフラグ３６をセットする。 - 特許庁

In an array substrate 2, a correction wiring 11 that intersects a data signal supply termination side of source lines SL, and the like, is connected to a connection pad 15, and a correction wiring 12 that intersects a data signal supply beginning end side of the source lines SL, and the like, is connected to a connection pad 16.例文帳に追加

アレイ基板２において、ソースラインＳＬ…のデータ信号供給終端側と交差する修正配線１１を接続パッド１５に接続し、ソースラインＳＬ…のデータ信号供給始端側と交差する修正配線１２を接続パッド１６に接続する。 - 特許庁

When the earlier ready-to-win performance with the relatively low expected value is started, an interrupt of the later ready-to-win performance with the relatively high expected value occurs at a time point in a performance period A before the termination of all the performance periods (A+B) of time for the earlier ready-to-win performance.例文帳に追加

相対的に期待値の低い先のリーチ演出がスタートすると、この先のリーチ演出の全演出時間（Ａ＋Ｂ）が終了する前である演出時間Ａの時点で、相対的に期待値の高い後のリーチ演出の割り込みがかかる。 - 特許庁

An image of a two-dimensionally encoded URL of a website to provide information for the player is displayed in a presentation display device 9 when predetermined conditions are satisfied, e.g. termination of a jackpot game, or sucessive jackpots are made at least a prescribed number of times.例文帳に追加

大当り遊技の終了時や、所定回数以上連続して確変大当りを発生させた時等の所定の条件が成立した場合に、遊技者に情報を提供するウェブサイトのＵＲＬを２次元コード化した画像を演出表示装置９に表示する。 - 特許庁

When the determination of the initial angle position by the memory content of the second storage part 115 becomes impossible, the final angle position in termination of a last time driving operation is restored and used based on the angle position detected result stored in the first storage part 123.例文帳に追加

他方、該第二の記憶部１１５の記憶内容による初期角度位置の決定が不能となった場合には、第一の記憶部１２３に記憶されている角度位置検出結果に基づいて前回運転終了時の終了角度位置を復元して使用する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier that reduces the load on a compressor, enables the certain starting, inhibits the growth of molds and various germs in the dehumidifier and exhibits high drying properties to the surface of a floor, even when the re-operation is started immediately after the termination of the operation.例文帳に追加

運転停止からすぐに再運転を開始した場合においても、圧縮機の負荷を軽減し、確実な始動を可能にし、除湿機内でのカビや雑菌の繁殖を抑制し、床面に対して高い乾燥性能を発揮する除湿機を提供する。 - 特許庁

Conductors 2 of a flat cable (flat wiring material) 17 are connected electrically with a circuit board P, and the termination of the flat cable 17 is divided into segments 44A and 44B, and a connector C22 (a second connector) is mounted at the ends of the segments 44A and 44B.例文帳に追加

フラットケーブル（フラット配線材）１７の各導体２を回路基板Ｐに電気的に接続する構造として、フラットケーブル１７の端末を分割片４４Ａ，４４Ｂに分割し、各分割片４４Ａ，４４Ｂの末端にコネクタＣ２２（第２コネクタ）を装着した。 - 特許庁

To eliminate intervention by a person responding to termination such as an operator and also eliminate extension number designating operation which is required in the direct in-dialing system when a trunk side originator designates a communication terminator in the telephone system accommodating a plurality of extensions such as key telephone apparatus and PBX or the like.例文帳に追加

ボタン電話装置やＰＢＸ等の複数の内線を収容する電話システムにおいて、外線側発呼者が通話相手指定時に、オペレータ等の着信応答者の介在やダイレクトインダイヤル方式で必要となる内線番号指定操作を不要にする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, when a game termination direction is given by a player, an code generation unit 148 generates a two-dimensional code image 316 obtained by encoding a game result, and an output control nit 150 displays the two-dimensional code image 316 on a screen.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、遊技者による遊技終了指示があったとき、符号生成手段１４８は遊技結果を符号化した二次元コード画像３１６を生成し、出力制御手段１５０は二次元コード画像３１６を画面表示させる。 - 特許庁

The communication system using 2-wire transmission lines 1, 2 through which transmission signals of inverted phases to each other are transmitted, is provided with a plurality of nodes connected to the 2-wire transmission lines 1, 2 and each of the nodes builds in a termination resistor corresponding to the 2-wire transmission lines 1, 2.例文帳に追加

互いに逆位相の伝送信号を伝送する２線式の伝送線路を用いた通信システムにおいて、２線式の伝送線路に接続された複数のノードを備え、ノード各々は２線式の伝送線路に対応した終端抵抗を各々内蔵した。 - 特許庁

A setting part 35 sets start-point information generated by sampling a plurality of items of shape information on an edge region of an unused drill and termination-point information generated by sampling a plurality of items of shape information on an edge region of a drill of which the use is to be terminated.例文帳に追加

設定部３５は、未使用ドリルの刃先領域の形状情報を複数サンプリングして生成された開始点情報と、使用済みとすべきドリルの刃先領域の形状情報を複数サンプリングして生成された終了点情報を設定する。 - 特許庁

When the communication apparatus L2 congests due to termination of calls in a subscriber stage, as shown in the figure, the apparatus O1 calculates the control volume, based on traffic information of the communication apparatus L2, and applies a regulation to the communication terminal information managing apparatus H1.例文帳に追加

同図のように、加入者階梯における通信装置Ｌ２が着呼により輻輳している時は、オペレーション装置Ｏ１は、通信装置Ｌ２のトラヒック情報に基づいて制御量を算出し、通信端末情報管理装置Ｈ１に規制を投入する。 - 特許庁

The band control sections of optical line termination device and optical terminal devices are provided with the respective signal convertor pairs comprised of a set of a variable serial-parallel converting section and a variable parallel-serial converting section which have the respective functions for variable control of communication bands.例文帳に追加

光回線終端装置及び光端末装置の帯域制御部は、それぞれ通信帯域可変制御機能をそれぞれ有する1組の可変シリアル/パラレル変換部及び可変パラレル/シリアル変換部とから構成される信号変換器対を具えている。 - 特許庁

To prevent a fuel component adsorbed in a canister from being blown out to the atmospheric air when an evaporation system is opened to the atmospheric air after the termination of leakage diagnosis when the leakage is diagnosed in a state of sealing the evaporation system after the stop of an engine.例文帳に追加

エンジン停止後にエバポ系を密閉してリーク診断を行う場合に、リーク診断終了後にエバポ系を大気に開放したときに、キャニスタ内に吸着されている燃料成分が大気中に吹き飛ばされることを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

Further the minute opening/closing motion of the window pane 8 can be instantly stopped upon termination of the operation of the cylindrical roller 9 without lingering, and therefore the excellent responsiveness of the minute opening/closing motion of the window pane 8 to the operation of the cylindrical roller 9 is achieved without a time lag.例文帳に追加

しかも、円筒ローラ９の操作終了時に窓ガラス８の微動開閉動作を長引かせることなく即時停止させることが可能となり、円筒ローラ９の操作に対する窓ガラス８の微動開閉動作に時間差のない優れた応答性が得られる。 - 特許庁

Call termination waiting time is monitored by the time monitoring means 15, and in the case that a call is not terminated within fixed time, it is announced by voice communication equipment 18 that the reporting by the emergency reporting on-vehicle device 2 is a failure and the reportable facilities are being retrieved.例文帳に追加

時間監視手段15により、着信待ち時間を監視し、一定時間内に着信がない場合、緊急通報車載装置２による通報が失敗したこと、および通報可能な施設を検索していることを音声通話装置18によりアナウンスする。 - 特許庁

Accordingly, the load placed on the one or two or more electric motors M1 and M2 can be estimated based on the speed change timing, and the deterioration of durability of the electric parts related to the drive of the electric motors M1 and M2 can be prevented by the forced termination.例文帳に追加

従って、上記変速タイミングに基づき上記１又は２以上の電動機Ｍ１，Ｍ２にかかる負荷が想定され、上記強制終了により、電動機Ｍ１，Ｍ２の駆動に関連する電気部品の耐久性の低下防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide an arrangement while reducing the size and weight of a mold cooling device, the response to the feeding and stoppage of cooling liquid is improved, thereby ensuring a satisfactory cooling action, so as to allow the termination temperature of the mold (particularly, the outer surface of the pin portion) to become efficiently stabilized at an optimum value.例文帳に追加

金型冷却装置の小型・軽量化を図りつつ、冷却液の送給・停止の応答性を向上させ、しかも冷却作用に伴う金型（特にピン部外表面）の終結温度を効率良く最適値に安定させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a contrivance which can easily manage an application operating within a management unit and does not have influence on the outside of the management unit because it becomes possible to manage timing of activation and termination of the application and that of reading and release of data using a title or the like as the management unit.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭでは主音声と付加音声あるいは効果音を合成するアプリケーションが実現可能であるが、合成により主音声の音質が劣化する場合があり、音質が劣化すると分かっていてもユーザーは合成を禁止する方法がない。 - 特許庁

Comparing the driving torque τ10 with the reference driving torque τR, if the driving torque τ10 is equal to or lower than the reference driving torque τR, it is determined that the running-in operation is allowed to terminate and, if the driving torque τ10 exceeds the reference driving torque τR, it is determined that the running-in operation termination is not allowed to terminate.例文帳に追加

駆動トルクτ１０を基準駆動トルクτＲと比較して、駆動トルクτ１０が基準駆動トルクτＲ以下ならば慣らし終了ＯＫと判定し、駆動トルクτ１０が基準駆動トルクτＲを超えていれば、慣らし終了ＮＧと判定する。 - 特許庁

When the SIP call termination terminal receives the incoming call, the OLT determines whether or not optical transmission/reception of the ONU existing on a communication channel is restored within response time limit, and if the ONU is not restored timely, the OLT responses to the incoming call alternatively.例文帳に追加

該ＳＩＰ着信端末に対して着呼があった場合は、通信路上にあるＯＮＵの光送受信が回復する時刻が応答制限時間の満了以前かどうかをＯＬＴが判断し、間に合わない場合はＯＬＴが代理で着呼に対して応答する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device that hardly causes peeling of a drain electrode and a source electrode even when the drain electrode and source electrode using copper are exposed on a substrate when performing hydrogen termination processing of a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層の水素終端処理をする際に、銅が用いられたドレイン電極及びソース電極が基板上に露出する場合であっても、ドレイン電極及びソース電極の剥離が生じにくい表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A crystal defect formed in the drift region 4 includes a crystal defect of a trap level generated by performing termination processing to the crystal defect formed in a region of <0.2 eV in an energy difference from the center of a band gap.例文帳に追加

ドリフト領域４内に形成されている結晶欠陥には、バンドギャップの中心からのエネルギー差が０．２ｅＶ未満の領域内に形成されている結晶欠陥を終端処理することにより生じるトラップ準位の結晶欠陥が含まれている。 - 特許庁

Each DSL subscriber line termination unit 127 references a local multicast distribution table 211 obtained on the basis of a global multicast distribution table 205, copies the required number of the ATM cells of a corresponding channel and transmits the ATM cells to a corresponding DSL line.例文帳に追加

各ＤＳＬ加入者回線終端ユニット１２７は、グローバルマルチキャスト配信テーブル２０５を基にして得られたローカルマルチキャスト配信テーブル２１１を参照して、該当するチャネルのＡＴＭセルを必要数だけコピーして対応するＤＳＬ回線に送出する。 - 特許庁

The ion current is generated when the electrostatic capacitance C formed of a conductor 33 charged by the residual energy of the ignition coil 15 after the termination of the spark discharging is discharged and the voltage is applied between the electrodes 13a and 13b of the ignition plug 13.例文帳に追加

また、火花放電の終了後、点火コイル１５の残留エネルギで充電された導電体３３により構成される静電容量Ｃが放電して、点火プラグ１３の電極１３ａ−１３ｂ間に電圧を印加することで、イオン電流を発生させている。 - 特許庁

An optical network termination (ONT) apparatus determines its own geographic location information automatically, thereby permitting the ONT to report its geographic location to a management entity in a passive optical network (PON) automatically, without manual intervention.例文帳に追加

光ネットワーク終端（ＯＮＴ）装置は、それ自体の地理的位置情報を自動的に特定することができ、したがって、ＯＮＴが、手動的な介入なしに、その地理的位置をパッシブ光ネットワーク（ＰＯＮ）内の管理エンティティに自動的に報告することを可能にする。 - 特許庁

Regarding Yoshiie's failure to be rewarded despite victory in the Later Three Years' War, engaging in battle without imperial consent was illegal at that time and an ambassador carrying the "Termination of the Battle at Oshu" order had been dispatched midway through the conflict. 例文帳に追加

尚、後三年の役の勝利にも関わらず恩賞が与えられなかった点に関しては、本来朝廷の命令（官符）無しに合戦を起こすことは当時でも違法行為であり、合戦の途中においても「奥州合戦停止」の官使の派遣を決定したりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス