「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of the opened electric accessaries 37-41, the presence or absence of chained opening and the presence or absence of continuation of the special game are different for each big win, while the motion of the big win is not uniform, and the number of the electric accessaries to be opened or the development or termination of the special game has irregularity, according to this constitution.例文帳に追加

電動役物３７〜４１の開放数、連鎖の有無、及び特別遊技の継続の有無は大当たり毎に異なり、大当たり動作が一律ではなく、開放する電動役物の数、又は特別遊技が発展又は消滅することに不規則性がある構成である。 - 特許庁

The game machine also has a variable display game control means (the game control device 30) for adjusting the variable display time for the normal variable display game or the variable display time for the special variable display game to extract the result of the normal variable display game in response to the termination of the special game state.例文帳に追加

また、特別遊技状態の終了に対応して普通変動表示ゲームの結果を導出するように、普通変動表示ゲームの変動表示時間あるいは特別変動表示ゲームの変動表示時間を調整する変動表示ゲーム制御手段（遊技制御装置３０）を備える。 - 特許庁

The controller of the communication center retrieves the balances of the prepaid communication charges on a call origination side and a call termination side (S1 and S4), when a call is terminated, and when even one of them is negative or zero, the call origination (S2 and S5) is denied and reports that effect to a call origination side (S3 and S6).例文帳に追加

通信センタの制御装置は、発信があったときに、発信側及び着信側の前払い通話料金の残高を検索し（Ｓ１，Ｓ４）、いずれか一方でもマイナスもしくはゼロであれば、発信を拒否する（Ｓ２，Ｓ５）と共に発信側にその旨を報知する（Ｓ３，Ｓ６）。 - 特許庁

A first special game releasing control part 29 executes the control to shift the game mode to the RB game mode only a number of times of releasing based on the condition for releasing if the condition for releasing stored in the releasing condition memory part 28 is satisfied after termination of the BB game mode.例文帳に追加

さらに、第１特別遊技放出制御部２９は、ＢＢ遊技モードの終了後、放出条件記憶部２８に記憶された放出条件が満たされれば、放出条件に基づいた放出回数だけＲＢ遊技モードへの移行を行うように制御する。 - 特許庁

Also, the non-refund of any part of a tuition payment made in advance in case of termination of enrollment at a private English school or for other classes or the non-refund of tuition by a private university when an enrollee declines admission before entering, the amount of such payments which exceed the average amount of damages would be found invalid under the Consumer Contract Act2. 例文帳に追加

また、英会話学校等のキャンセルの場合の前払授業料の一部不返還や、入学前に入学を辞退した場合の私立大学の授業料の不返還は、平均的な損害額を超える部分について消費者契約法上無効とされている 。 - 経済産業省

(I) Duty of user on termination of the license agreement (restoration; "genjo-kaifuku") After the license agreement is terminated, the user has a duty to stop using the information property. To ensure that this duty is performed, the Vendor may demand that the user erase the information property. 例文帳に追加

（１）ライセンス契約解除のユーザーの義務（原状回復）ライセンス契約解除に伴う原状回復義務として、ユーザーは情報財の使用を停止しなければならず、これを担保するために、ベンダーはユーザーに対して情報財を消去するよう求めることができると解するのが合理的である。 - 経済産業省

These monetary policies in many countries continued after the earthquake disaster. In Europe, the interest-rates were raised ahead of other advanced economies for the first time since the monetary crisis. In the United States of America, FRB clearly confirmed termination of its additional monetary easing policy at the end of June. Additionally, the raising of interest-rates was accelerated in China and Asian emerging economies.例文帳に追加

こうした各国の金融政策は震災後も続き、欧州では他の先進国に先駆けて金融危機後初の利上げが実施され、米国ではFRB が追加金融緩和策の6 月末完了を明示、更に、中国はじめアジア新興国を中心に利上げが加速化した。 - 経済産業省

This image forming apparatus supporting an ECP mode of a parallel peripheral interface comprises a control means 16 which has the function of regarding printing data, transmitted in the ECP mode, from a negotiation phase to a termination phase as one job, so as to enable the color printing of the job alone.例文帳に追加

パラレル周辺インタフェースのＥＣＰモードをサポートしている画像形成装置において、ＥＣＰモードで送信されている印刷データをネゴシエーションフェーズから終了フェーズまでを１ジョブとみなし、該ジョブのみカラー印刷を可能とする機能を有する制御手段１６を備えた。 - 特許庁

(A) Defect warranty liability: should be filed to the court within one (1) year from the discovery of a defect under Article 570 of the Civil Code (Sales Contract) or within (1) year of delivery under Article 634 of the Civil Code (Work Contract)) (B) Non-performance of the main obligation: should be demanded for within 10 years from the timing of non-performance under Article 415 of the Civil Code (Damages and Specific Performance); Article 541 of the Civil Code (termination of contract due to the delays in performance of the user's main obligation); Article 543 of the Civil Code (termination due to impossibility of performance) . 例文帳に追加

この問題に対しては、①瑕疵担保責任（民法第５７０条（売買の場合）…瑕疵を知ってから１年請求可能、同法第６３４条（請負の場合）…引渡しを受けてから１年請求可能）②債務不履行責任（民法第４１５条（債務不履行による損害賠償、完全履行請求）、同法第５４１条（債務の履行遅滞による解除）、同法第５４３条（債務の履行不能による解除）…債務不履行の時から（解除に基づく原状回復請求の時は解除のときから）原則１０年請求可能。）のいずれかの規定の適用が問題となる。 - 経済産業省

To provide an optical termination box for branching, which can make an optical cable pass therethrough without cutting a cable main body, which can pull out an coated optical fiber sufficient for branch connection when making the cable pass therethrough, and which can be suitably utilized especially when an SZ type cable is used as a trunk optical cable.例文帳に追加

ケーブル本体を切断することなく光ケーブルを通過させることが可能で、通過させた際に分岐接続に十分な光ファイバ芯線を引き出すことができ、特にＳＺ型ケーブルを幹線光ケーブルとして用いた際に好適に利用することができる分岐用光成端箱を提供する。 - 特許庁

To automatically record alcohol concentration and ingestion time and to collect history of alcohol concentration in body in time series even without expecting independence of a user by detecting a state of keeping on drinking alcohol and starting a false call termination operation in a fixed period while the user intakes alcohol.例文帳に追加

本発明は、利用者がアルコールを摂取している間に、アルコールを飲みつづけている状態を検出し、一定周期に擬似着信動作を起動することにより、利用者の自主性を期待しなくても、アルコール濃度と摂取時刻を自動記録し、体内アルコール濃度の時系列の履歴を収集する。 - 特許庁

When there is a request to set a wavelength path to the termination node D1 in a source node S1, the S1 determines through which inter-domain link a route should be set on the basis of the quality information of the respective domains and wavelength information satisfying the wavelength continuity, and transmits a signaling message clearly describing route information.例文帳に追加

ソースノードＳ１に終端ノードＤ１までの波長パス設定要求がある場合に、Ｓ１は、各ドメインの品質情報と波長連続性を満たす波長情報とに基づいて、どちらのインタードメインリンクを経由して経路設定すべきかを決定し、経路情報を明示的に記載したシグナリングメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system that unify resource management at a virtual switching function level independently of a signal system by integrating a termination processing function of an individual line signal to a signal gateway in the virtual switching function realized by cooperation of a group of gateways distributed on an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網に分散配置されたゲートウェイ装置群の連携により実現する仮想交換機能において、個別線信号の終端処理機能を、信号ゲートウエイ装置に集約可能として、仮想交換機能レベルでのリソース管理を、信号方式に関わり無く、一元化する方法及びシステムの提供。 - 特許庁

When the generation of the abnormal termination is determined in the step S14, a processing is advanced to a step S15, where the CPU restores a part corresponding to abnormally terminated files of the directory entry of the storage DRAM for FAT and FAT, and overwrites the directory entry and FAT of an information recording medium.例文帳に追加

ステップＳ１４において、異常終了が発生していたと判定された場合、処理はステップＳ１５に進み、ＣＰＵは、ＦＡＴ用保存ＤＲＡＭのディレクトリエントリとＦＡＴの異常終了されていたファイルに対応する部分を修復し、情報記録媒体のディレクトリエントリとＦＡＴを上書する。 - 特許庁

This signal transmitting device 102 for transmitting a differential signal and a single end signal through a pair of signal lines 100 by two is provided with a single end transmitting and receiving circuit 124 connected to the intermediate potential point P1 between the respective termination resistors 118 and 120 of the pair of signal lines 100.例文帳に追加

２本で一対の信号線１００を介して差動信号とシングルエンド信号とを伝送する信号伝送装置１０２において、上記一対の信号線１００のそれぞれの終端抵抗１１８・１２０の中間電位点Ｐ１に接続されたシングルエンド送受信回路１２４を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The termination method of the diamond electrode includes a rare gas terminating process for sputtering the surface of the diamond electrode 42, which is terminated by hydrogen, by a rare gas to terminate the diamond electrode 42 by the rare gas and a target substance terminating process for replacing the rare gas on the surface of the diamond electrode 42 with a target substance to terminate the diamond electrode 42.例文帳に追加

水素終端化されているダイヤモンド電極４２の表面を、希ガスをスパッタリングすることにより、当該希ガスで終端化する希ガス終端化工程と、そのダイヤモンド電極４２の表面の希ガスを、目的物質で置き換えて終端化する目的物質終端化工程とを備えるようにした。 - 特許庁

The air bag door with the thin-walled fracture predetermined part formed in a door part is injection-molded by injecting a resin material R into a cavity 29 in a retreated state of a first slide core 31, advancing a first slide core 31 by substantially synchronizing with termination of injection and retreating a second slide core 35.例文帳に追加

第１スライドコア３１を後退させた状態で樹脂材料Ｒをキャビティ２９に射出し、射出の終了とほぼ同期して第１スライドコア３１を進出させかつ第２スライドコア３５を後退させることにより、ドア部に薄肉破断予定部が形成されたエアバッグドアを射出成形する。 - 特許庁

The LVDS receiver further includes a comparing unit configured to compare the first signal with the second signal and to output a counter control signal, and an up/down counter configured to output the resistance control code in response to a counter control signal for varying the resistance value of the variable termination resistance unit.例文帳に追加

低電圧差動信号受信器は、第１信号と第２信号とを比較してカウンタ制御信号を出力する比較部及びカウンタ制御信号に応答して可変終端抵抗部の抵抗値を変動させるための抵抗制御コードを可変終端抵抗に出力するアップ／ダウンカウンタ部を更に含む。 - 特許庁

The anode has an active substance containing Si at least, and the nonaqueous electrolyte solution contains lithium phosphate hexafluoride as a main support electrolyte, with an acid content contained in the nonaqueous electrolyte solution of 50 to 200 ppm and a potential of the anode of 0.6 to 1.5 V vs V at a discharge termination voltage of a battery.例文帳に追加

負極は少なくともＳｉを含む活物質を有し、非水電解液中には主たる支持電解質として６フッ化リン酸リチウムが含まれ、非水電解液中に含まれる酸量は５０ｐｐｍ以上２００ｐｐｍ以下であり、かつ電池の放電終止電圧において、負極の電位が０．６〜１．５Ｖ vs Ｖである。 - 特許庁

The communication instruction control system is provided with a shared bus security control means 13 for sharing a bus with other data transfer without providing a bus exclusive for communication instruction processing between the clusters, further provided with a data transfer effective recognition means 14 for controlling continuation of bus security for the communication instruction processing and a data transfer termination recognition means 15.例文帳に追加

クラスタ間通信命令処理専用バスを設けることなく，他のデータ転送とのバスの共用を図るため，共用バス確保制御手段13を設け，さらに通信命令処理のためのバス確保の継続を制御するためのデータ転送有効認識手段14，データ転送終了認識手段15を設ける。 - 特許庁

When a jackpot is won in the probability-variable state, the main circuit 100 counts the number of target jackpots if the won jackpot is a target jackpot of the kind to be counted, and terminates the probability-variable state on condition that the number of the counted target jackpots reaches a termination value.例文帳に追加

主回路１００は、確変状態において大当たりに当選したとき、その大当たりがカウント対象となる種類の大当たりである対象大当たりである場合はその対象大当たりの数をカウントし、カウントされた対象大当たりの数が終了値に達したことを条件として確変状態を終了させる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, properly controlling an air quantity supplied to the engine when performing a fuel cut and allowing regeneration of an exhaust emission control device (including NOx removal treatment and the like) to be early started just after termination of the fuel cut without deteriorating operability during the fuel cut.例文帳に追加

燃料カットを行う際に機関に供給する空気量を適切に制御し、燃料カット中に運転性を悪化させることなく、燃料カット終了直後において排気浄化装置の再生（ＮＯｘ除去処理などを含む）を早期に開始することを可能とする内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus which can tell a user about termination of telephone communication and a message addressed to the other received line when either a main line or a sub-line set for the same subscriber identification information has been set as an available line.例文帳に追加

同一の加入者識別情報について設定された主回線及び副回線のいずれか一方を使用可能な回線として設定しているときに受信した他方の回線を宛先とする電話通信及びメッセージの着信を利用者に知らせることができる通信端末装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a linear encoder device which can set a pole reference position and the origin position of a motor with a simple structure and which can improve salability without increasing a length from the origin position to a movable range termination at one end side and the other end side of the movable range.例文帳に追加

簡単な構造によりながら、モータの磁極基準位置と原点位置とをそれぞれ設定することができ、かつ、原点位置から可動範囲終端までの長さが可動範囲の一端側と他端側とで大きくずれることがなく、商品性を向上することができるリニアエンコーダ装置を提供する - 特許庁

To provide a controlling method of a tandem arc welding suitable for condition controlling necessary from the beginning of a welding work through the termination of the welding by a generation of an arc between a forgoing wire and a following wire in order to acquire an excellent welding quality from the starting part to the terminal part of the welding in a tandem arc welding.例文帳に追加

タンデムアーク溶接における溶接開始部から終了部まで良好な溶接品質を得るべく、先行ワイヤ及び後続ワイヤによるアーク発生の溶接開始から溶接終了に至るまでに必要な条件制御を行うのに好適なタンデムアーク溶接の制御方法を提供する。 - 特許庁

The connector 10 is assembled by mounting contacts 34 and the board 50 on the sled 30, and the termination wiring of the wire is made by snapping the sled 30 into the housing 12 or engaging the holder 20 slidably with the sled 30 upon locating the wire through the holder 20.例文帳に追加

接続具１０は、接点３４及びプリント回路板５０をスレッド３０の上に装填することにより組み立てられ、スレッド３０をハウジング１２内にスナップ嵌めし、又は、線を線の保持具２０を通じて位置決めし且つ保持具２０をスレッド３０に摺動可能に係合させて線の端末結線を行う。 - 特許庁

To provide a battery-powered device and its control method for accurately checking a battery and matching termination voltages of an internal battery and an external battery even if the battery is used as the internal battery or the external battery, and a control program and a storage medium.例文帳に追加

電池を内部電池として使用した場合であっても、外部電池として使用した場合であっても、正確なバッテリチェックを可能にすると共に、内部電池と外部電池の終了電圧を一致させることができる電池駆動機器及びその制御方法、並びに制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Since the driver circuit 81 of the stabilizing circuit 8 can drive the incoming transmission line 6 when the slave stations 2A to 2C do not drive the incoming transmission line 6, the differential input voltage of the master station receiver circuit 12 to which a termination resistor Rt2 is connected can be ensured when the slave stations 2A to 2C do not drive the incoming transmission line 6.例文帳に追加

子局２Ａ〜２Ｃが上り伝送ライン６をドライブしていないとき安定回路８のドライバ回路８１で上り伝送ライン６をドライブできるので、子局２Ａ〜２Ｃが上り伝送ライン６をドライブしていないとき終端抵抗Ｒｔ２が接続されている親局レシーバ回路１２の差動入力電圧を確保できる。 - 特許庁

When call termination is reported or illumination display is performed, most of blue light which is radiated from a blue LED 27 and is transmitted through a light emission lens 28 and reaches a prism sheet 29 is reflected toward the light emission lens 28 by a reflective surface of the prism sheet 29 and is transmitted through the light emission lens 28 and is emitted from an exit surface 28d.例文帳に追加

着信通知時又はイルミネーション表示時には、青色ＬＥＤ２７から放射され、発光用レンズ２８を透過し、プリズムシート２９に到達した青色光のうち大部分はプリズムシート２９の反射面で発光用レンズ２８へ向けて反射し、発光用レンズ２８を透過し、出射面２８ｄから出射される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of displaying a plurality of ultrasonic images generated with different image processing parameters side by side, and capable of displaying the plurality of ultrasonic images processed by setting optionally selected image processing parameters even after termination of a scan.例文帳に追加

異なる画像処理パラメータで作成された複数の超音波画像を並べて表示させることができる超音波診断装置であって、スキャン終了後であっても、任意の画像処理パラメータの設定を行って画像処理を行いに複数の超音波画像を表示させることができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The contents are down-loaded by setting that prescribed display termination conditions (prescribed time elapses from the display of data, hyper link to a designated URL is performed, a scheduled action is completed by an animation and the like and a prescribed operation is performed in an advertisement display picture, for example) are satisfied as conditions.例文帳に追加

そして、所定の表示終了条件(例えば、表示されてからの所定時間が経過した、指定のＵＲＬへハイパーリンクされた、アニメーション等で予定の動作が完了した、広告表示画面をにおいて所定の操作が行われた）が充足されたことを条件としてコンテンツをダウンロードするようにした。 - 特許庁

To provide a hub apparatus and a hub system capable of maintaining a transfer rate, otherwise degraded resulting in causing the disabled quick termination of desired processing, by converting a transfer type in the case that the existing apparatus or the like is not revamped and to which a plurality of devices are connected.例文帳に追加

既存の装置等に手を入れずに、複数のデバイスが接続されている場合、転送レートが落ち、所望の処理が素早く終了しないという状態が発生してしまうところを、転送のタイプを変換することにより、転送レートを保持することを可能にハブ装置およびハブシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production system capable of improving an operating rate of a production line and easily understanding progressed situations of the production line and easily and accurately performing termination, intervention or the like of products, while producing various products so as to match the scheduled production numbers or the scheduled production ratio.例文帳に追加

予定した生産数または生産比率となるように各種製品を生産しつつ、生産ラインの稼働率の向上を図ることができるだけでなく、生産ラインの進捗状況の把握が容易となり、また、製品の打ち切り、割り込み等を容易かつ正確に行うことができる生産システムを提供すること。 - 特許庁

The game machine is controlled to have one of a plurality of kinds of game states having different bases or jackpot probabilities, and when a game controlled after termination of a jackpot game state has a higher base state, the number of times of shortening hours is previously determined according to a game state prior to a jackpot and the kind of the jackpot.例文帳に追加

べースまたは大当り確率が異なる複数種類の遊技状態のいずれかに制御可能であり、大当り遊技状態終了後に制御される遊技状態が高ベース状態であるときに、当該大当り前の遊技状態および当該大当りの種類に応じて時短回数が事前決定される。 - 特許庁

A fault determining part 54 of ECU 50 determines the presence or absence of the fault of the induction machine system, based on the leakage signal acquired in the leak signal acquiring part 62, at the control operation termination of the induction machine and on the leakage signal acquired in the leakage signal acquiring part 62 at the control start of the induction machine.例文帳に追加

ＥＣＵ５０の異常判定部５４は、誘導機の作動終了制御時にリーク信号取得部６２において取得されたリーク信号と、誘導機の始動制御時にリーク信号取得部６２において取得されたリーク信号と、に基づいて誘導機システムの異常の有無を判定する。 - 特許庁

Accordingly, before a termination current flows into the semiconductor chip 1 and the protective circuit connected to the semiconductor chip 1 begins to operate functioning, heat generated in the semiconductor chip 1 is released from the silicon substrate 10 by the first front surface electrode 18 and the first rear surface electrode 31 and then, in order to prevent breakdown of IGBT.例文帳に追加

これにより、半導体チップ１に短絡電流が流れ、半導体チップ１に接続された保護回路が機能し始める前に半導体チップ１に生じた熱を第１表面電極１８および第１裏面電極３１によってシリコン基板１０から放出し、ひいてはＩＧＢＴの破壊を防止する。 - 特許庁

The control unit 36 controls, when a termination timing is not detected with the first timing detection unit 46, the symbol acquiring unit 40 to acquire two symbols different from the two symbols acquired by the symbol acquiring unit 40 and also controls the in-phase adding unit 42 and the first timing detection unit 46 to repetitively execute the processes.例文帳に追加

制御部３６は、第１タイミング検出部４６において終了タイミングが検出されなかった場合、シンボル取得部４０で取得された２つのシンボルとは異なる２つのシンボルをシンボル取得部４０に取得させるとともに、同相加算部４２と第１タイミング検出部４６とに処理を繰り返し実行させる。 - 特許庁

The SDB 3 prepares accounting information read response signals (including accounting rate information) based on various information (a call origination place, a call termination place and the attribute of a call originating terminal, etc.), included in the received accounting information read request signals and a variety of the data of a portable terminal user, etc., and outputs them to the GS 21.例文帳に追加

ＳＤＢ３は、受信した課金情報読出要求信号に含まれている各情報（発信場所、着信場所、発信端末の属性等）および携帯端末利用者の各種のデータ等を基に、課金情報読出応答信号（課金レート情報を含む）を作成し、ＧＳ２１に出力する。 - 特許庁

To improve the efficiency of wiring, for there is a problem of taking time in connection in a conventional wiring junction box since there is a work of pulling a cable extra into the box and connecting and fixing the cable to a terminal after termination and pulling out the extra cable or slackening it in the box.例文帳に追加

従来の配線接続函では、電線を函内の端子部に接続する際、電線を函内に余分に引込み、端末処理後電線を端子に接続固定し、余分な電線を引出すか函内にたるませる作業があり、接続作業に手間がかかる問題があった為、この配線作業の効率化を計ることを課題とする。 - 特許庁

When agreement of both the identification information is discriminated by the discriminating section 23 and the detection onset indication is contained in the radio signals, a marker operating section 24 makes the marker 31a to be detectable condition, while the detection termination indication is contained in the radio signals, a marker operating section 24 makes the maker 31a to be nondetectable condition.例文帳に追加

マーカ操作部２４は、前記２つの識別情報が一致すると判定部２３によって判定された場合、無線信号に検出開始指示が含まれているときは、マーカ３１ａを検出可能状態にし、無線信号に検出終了指示が含まれているときは、マーカ３１ａを検出不可能状態にする。 - 特許庁

A setting unit 34, when the trigger is input while communication frames corresponding to the transmission target data are being sequentially transmitted, sets a flag indicating the termination of transmission of the transmission target data to any communication frame other than the communication frames which correspond to a final portion of the transmission target data, among the communication frames to be transmitted.例文帳に追加

付与部３４は、送信対象データに対応する通信フレームを順次送信している間にトリガが入力された場合、送信する通信フレームのうち送信対象データの最後尾に対応する通信フレーム以外の通信フレームに、送信対象データの送信終了を示すフラグを付与する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a specific game executing means 122 executes a specific game assuming satisfaction of either condition that the number of times of variable display of symbols reaches a prescribed upper limit or that a new special game is generated after termination of a special game as condition for terminating the specific game.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後、図柄の変動表示回数が所定の変動上限回数に達すること、または、あらたな特別遊技が発生すること、のいずれかを満たすことを終了条件とする特定遊技を実行する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play without giving a sense of loss to a player if the shift to a special game is determined just after termination of a high-probability game state in the game machine in which the high-probability game state is terminated at a prescribed probability.例文帳に追加

所定の確率で高確率遊技状態を終了させる遊技機において、高確率遊技状態が終了させられたにもかかわらず、直後に特別遊技に移行すると判定された場合に、遊技者に損失感を与えずに、遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する - 特許庁

When a short jackpot without high probability/time reduction or a small prize jackpot is won, the presentation control board 121 determines whether the game state after termination of the short jackpot or small prize jackpot should be announced or not based on the number of times of winning of the presentation lottery stored in the RAM 124.例文帳に追加

そして、高確率時短無し短当たり又は小当たりに当選した場合は、ＲＡＭ１２４に記憶された演出抽選の当選回数に基づいて、演出制御基板１２１において当該短当たり又は小当たり遊技終了後の遊技状態を報知するか否か決定するようにした。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply which employs a storage battery discharge operation method that sets a discharge termination voltage based on a load capacity to prevent overdischarge by a storage battery, which is not influenced by noise, storage battery voltage, and current pulsation, and ensures a more proper power failure operation for a longer period.例文帳に追加

負荷容量によって放電終止電圧を設定し、蓄電池の過放電を防止する蓄電池放電運転方法を採る無停電電源装置において、ノイズや蓄電池電圧、電流の脈動の影響を受けず、より適切で長時間の停電運転が確保できる無停電電源装置を提供する。 - 特許庁