「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection-directional one side is connected to a mating terminal and the other is pressure-contact-inserted into a terminal through-hole 27 of a one-side circuit board 13, in a one-side external connection terminal 16.例文帳に追加

一方の外部接続端子１６は、その接続方向の一方側が相手端子に接続され他方が一方の回路基板１３の端子挿通穴２７に圧接挿通される。 - 特許庁

The adapter 1 for hose connection has two connection shafts 2, 2 which are fixed integrally through the connection shaft 3, and each connection shaft 2 can fit the connector 10 with each end attached to the end of the hose 11 rotatably around the axial center and both connection shafts 2 are characterized in that the shaft centers are mutually in the twisted positions.例文帳に追加

ホース接続用アダプター１は、連結軸部３を介して一体に固定される２つの接続軸部２、２を有し、各接続軸部２は、それぞれの先端部がホース１１の先端部に取り付けられるコネクター１０を軸心回りに回転自在に装着可能であって、両接続軸部２は、それらの軸心が互いにねじれの位置にあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a connection member in which pitch accuracy between through-holes formed between pattern body parts is improved, and connection reliability between a mating member is enhanced by improving accuracy in the pitch dimension between the pattern body parts in the vicinity of positions of forming the through-holes, and also to provide a method of manufacturing the connection member.例文帳に追加

パターン本体部間に形成される貫通孔間のピッチ精度を向上するとともに、貫通孔の形成位置付近におけるパターン本体部間のピッチ寸法精度を向上して、相手側部材との間における接続信頼性を向上する接続部材および接続部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The valve metal seat 1 wherein a through-hole electrode 7 is provided at its specified position or the connection terminal 11 formed on the through-hole electrode 7 is formed of more than two layers of a base layer 9 and a barrier layer 10, and a connection bump 12 is formed on the connection terminal 11.例文帳に追加

弁金属シート体１の所定の位置にスルホール電極７を設けた固体電解コンデンサの弁金属シート体１またはスルホール電極７の上の接続端子１１を下地層９とバリア層１０の２層以上の構成とし、この接続端子１１の上に接続バンプ１２を設ける構成とする。 - 特許庁

A cage 20 rises in an elevator shaft 10 dedicated for rising, it is sent to an elevator shaft 12 dedicated for falling through an upper connection shaft 14, it falls in the shaft 12 for falling to be sent to a lower connection shaft 16 at the lowest part of it, and it rises in the shaft 10 for rising again through the lower connection shaft 16.例文帳に追加

ケージ２０は、昇り専用エレベータシャフト１０内を上昇し、上部連結シャフト１４を通じて降り専用エレベータシャフト１２に送られ、降り専用シャフト１２内を下降し、その最下部である下部連結シャフト１６に送られ、この下部連結シャフト１６を通じて再び昇り専用シャフト１０内を上昇する。 - 特許庁

The pair of transmission line conductors 8a and 8b are connected to the pair of signal through conductors 9a and 9b via a pair of connection lines 12, respectively, and the distance between the pairs of connection lines 12 is gradually enlarged from the outer periphery of the circular area toward the connection portions to the pair of signal through conductors 9a and 9b.例文帳に追加

一対の線路導体８ａ，８ｂは、一対の信号貫通導体９ａ、９ｂに、一対の接続線路部１２を介して接続され、一対の接続線路部１２の間隔が、環状領域の外周部から一対の信号貫通導体９ａ、９ｂとの接続部に向かって漸次大きくなっている。 - 特許庁

Furthermore, unlike connection between the pattern 13 and the layer 22, using through holes which requires some distance between the pattern 13 and a signal pin 14 to provide a through hole forming region, the connection using the bumps makes their distance shorter.例文帳に追加

また、スルーホールを用いて電源パターン１３と電源層２２とを接続する場合には、スルーホールを形成する領域の存在により電源パターン１３と信号ピン１４との間隔を空ける必要があるが、バンプを用いるため距離が短縮される。 - 特許庁

The housing and the thin film define a pressure chamber (16) connected to a master cylinder through a connection part (20) and a slave cylinder through another connection part, and the thin film receives an impact in the hydraulic manner between the master cylinder and the slave cylinder with a liquid column.例文帳に追加

ハウジングと薄膜とは、接続部（２０）を通じてマスタシリンダと、別の接続部を通じてスレーブシリンダと接続している圧力室（１６）を区画しており、薄膜は液柱によってマスタシリンダとスレーブシリンダとの間で液圧的に衝動を受け得る。 - 特許庁

A valve body 24 keeps an upstream side body seat part 241 for opening/closing a fuel passage through the connection to and disconnection from the resin seal member 28, and a downstream side body seat part 242 for opening/closing a fuel passage through the connection to and disconnection from the downstream side needle seat part 232.例文帳に追加

バルブボデー２４には、シール部材２８との接離により燃料通路を開閉する上流側ボデーシート部２４１、および下流側ニードルシート部２３２との接離により燃料通路を開閉する下流側ボデーシート部２４２を形成する。 - 特許庁

Two through-holes are made to a printed circuit board that forms a lower face of the condenser microphone, each connection pin is inserted to each through-hole so that the one end of each pin is exposed externally and fixed, and each connection pin is connected to a drain and a source of a FET.例文帳に追加

本発明は、コンデンサマイクロホンの下面をなす印刷回路基板に２個の貫通ホールを穿孔し、一側が外部に露出するように各貫通ホールに挿入、固定された後、各接続ピンがＦＥＴのドレーンとソースに接続されるようにした。 - 特許庁

A game board-side device group B is connected to the main connection board 29 through connecting line groups 52-58, and the main control board 24 is consequently electrically connected to the device group B through the main connection board 29.例文帳に追加

一方、盤側メイン中継基板２９には接続線群５２〜５８により遊技盤側装置群Ｂが接続され、この結果、盤側メイン中継基板２９により主制御基板２４と遊技盤側装置群Ｂとが電気的に接続される。 - 特許庁

A reaction container 103 is connected to a gas supply part 110 through a gas supply connection part 109 and gas supply valves 107, 108, further to a gas discharge part 117 through a gas discharge connection part 116 and gas discharge valves 114, 115.例文帳に追加

反応容器１０３は、ガス供給接続部１０９およびガス供給バルブ１０７，１０８を介してガス供給部１１０に、ガス排気接続部１１６およびガス排気バルブ１１４，１１５を介してガス排気部１１７に接続されている。 - 特許庁

Concretely, a through-hole 32 for shield film connection is installed at the corresponding place of the ground layer, and a pin 8 for connection is put through this so that it is possible to separate a circuit element 1 from the ground of the shield film 3, and to easily discriminate the problem of disconnection or the like.例文帳に追加

具体的には、グランド層の対応する箇所に遮蔽膜接続用スルーホール３２を設け、ここに接続用ピン８を通すことで、回路素子１と遮蔽膜３の接地を分離し、断線などの問題の切り分けを容易にする。 - 特許庁

This confirmation is carried out by providing potential difference to the connection confirmation line 94 connected through a resistive component 82 in the analog telephone set in response to the speech request and discriminating whether or not a current flows through the connection confirmation line due to the potential difference.例文帳に追加

この確認は、通話要求に応じてアナログ電話機内で、抵抗成分82により接続された接続確認回線94に電位差を与え、この電位差に起因して接続確認回線を流れる電流が流れるか否かで行われる。 - 特許庁

On a channel forming member 12, a sub-through hole 16 is so formed as to partially overlap a through-hole 15 (through-hole for side through), which is a scheduled formation region for a wiring channel of a side part which is formed for electrical connection path to a rear surface side.例文帳に追加

溝形成用部材１２上には、裏面側への電気的接続経路のために形成される側部の配線溝（１０５）の形成予定領域としての貫通孔１５（サイドスルー用貫通孔）に、一部重なるようにして副貫通孔１６が形成されている。 - 特許庁

The connection mechanism 20 has through bolts 38 (38a-38d) inserted through between a flange 16a of the upstream pipe 16 and a flange 18a of the downstream pipe 18, and a reinforcement members 40 (40a-40d) inserted through with the through bolts 38 (38a-38d).例文帳に追加

連結機構２０は、上流側配管１６のフランジ１６ａと下流側配管１８のフランジ１８ａとの間に挿通される通しボルト３８（３８ａ〜３８ｄ）と、通しボルト３８（３８ａ〜３８ｄ）が挿通される補強部材４０（４０ａ〜４０ｄ）とを有する。 - 特許庁

The resin fluid dispenser device comprises a storage part in which the resin fluid is positioned, a first connection connected to the storage part, a pressure chamber in which the resin fluid moves through the first connection and is positioned, a pressurizing part pressurizing the resin fluid, a second connection connected to the pressure chamber, and a dispenser in which the resin fluid moves through the second connection and is positioned.例文帳に追加

樹脂流体ディスペンス装置は、樹脂流体が位置する貯蔵部、前記貯蔵部と連結される第１連結部、前記第１連結部を通じて前記樹脂流体が移動して位置する加圧チャンバ、前記樹脂流体を加圧する加圧部、前記加圧チャンバと連結される第２連結部、及び前記第２連結部を通じて前記樹脂流体が移動して位置するディスペンサを含む。 - 特許庁

In a stacked semiconductor device 1 having a plurality of terminals for external connection, connection terminals among the plurality of connection terminals requiring interconnection are connected through a solder layer 4 formed on a substrate chip 5.例文帳に追加

外部接続用の複数の接続端子が設けられた段積半導体装置１であって、前記複数の接続端子２のうちの相互に接続が必要な接続端子同士を基板チップ５上に設けられたはんだ層４によって接続した - 特許庁

In the packaging substrate 2, a joining section with the first metal layer 19 for electric connection in the second metal layer 29 for electric connection is displaced from a joining section with the through-hole wiring 24 in the second metal layer 29 for electric connection.例文帳に追加

パッケージ用基板２は、第２の電気接続用金属層２９における第１の電気接続用金属層１９との接合部位を、当該第２の電気接続用金属層２９における貫通孔配線２４との接続部位からずらしてある。 - 特許庁

The peripheral direction connection means 60 includes connection walls 46 formed in the second and third core pieces 40B and 40C, a peripheral direction bolt 61 passing through the connection walls 46 in the peripheral direction and a nut 62 screwed with the peripheral direction bolt 61.例文帳に追加

周方向連結手段６０は、第２、第３中子ピース４０Ｂ，４０Ｃに形成された連結壁４６と、これら連結壁４６を周方向に貫通する周方向ボルト６１と、この周方向ボルト６１と螺合するナット６２を含む。 - 特許庁

To provide a call connection management system capable of performing call connection through a route desired by a manager and reducing trouble during a call in a service of call connection between mobile phone terminals moving from the inside of the premises to the outside thereof and from the outside to the inside.例文帳に追加

構内から構外に、また構外から構内に移動する携帯電話端末間の呼接続のサービスにおいて、管理者が希望する経路での呼接続ができ、また、通話時の不都合を軽減できる呼接続管理システムを提供する。 - 特許庁

Insertion recesses 20 of the interposition materials 3 respectively fixed to the connection end faces 10 of the main body decorative materials 1 connected with each other through the connection decorative material 2 are formed to be located in two or more different positions in the connection decorative material 2.例文帳に追加

接続化粧材２には接続化粧材２を介して接続され合う主体化粧材１の接続端面１０に止着された介装材３の入れ込み凹部２０が二カ所以上位置を異ならせるようにして形成されている。 - 特許庁

The connection bracket 2 is formed so as to be exposed to the rear side of the wire mesh panel 1 by extending the upper and lower edges thereof through the gaps between the steel wires of the wire mesh panel 1, and connection holes for connection members 3 are formed at the upper and lower edges.例文帳に追加

この連結金具２は、その上下縁部を金網パネル１の鋼線間を貫通させて金網パネル１の裏側へ露出させることできるよう形成してあり、かつこの上下縁部には連結材３の連結孔が開口してある。 - 特許庁

Further, the connection terminal 16 can radiate heat through a connection plate 10 protruding toward lower side of a socket 17, and a tab part 32 which can be directly connected to a female terminal fitting 31 connected to an external circuit is formed at lower end part of the connection plate.例文帳に追加

また、接続端子１６はソケット１７の下方に突出する接続板１０が放熱機能を発揮可能であるとともに、下端には外部回路に接続された雌端子金具３１を直接接続可能なタブ部３２が形成されている。 - 特許庁

Consequently, even if the terminal device does not have the connection setting information necessary for the connection with the certain network, the terminal device can acquire the connection setting information possessed by the other terminal device through the direct communication with the other terminal device.例文帳に追加

これにより、あるネットワークとの接続に必要な接続設定情報を有しない場合でも、他の端末装置との直接通信を通じて当該他の端末装置が有している接続設定情報を入手することが可能になる。 - 特許庁

One end from a fitted part 33 of a washer liquid supplying pipe 31 is provided with a pipe connecting part 36 to which an extension pipe 32 can be connected and the volume of a washer tank 20 is made variable through the connection/non-connection of the extension pipe 32 to a pipe connection part 36.例文帳に追加

ウォッシャ液供給パイプ３１の嵌合部３３よりも一端側に、延長パイプ３２を接続可能なパイプ接続部３６を設け、パイプ接続部３６への延長パイプ３２の接続／非接続により、ウォッシャタンク２０の容量を可変とした。 - 特許庁

The connection terminal 34 is provided on the bottom surface thereof around the recessed part 50, and the connection terminal 34 is electrically connected with the connection terminal 34 on the upper surface of the insulation board 10 through a conductor via hole provided on the insulation board 10.例文帳に追加

凹部５０周囲の絶縁基板１０の下面には、接続端子３４を設けて、その接続端子３４を絶縁基板１０に設けられた導体ビア７０を介して絶縁基板１０上面の接続端子３４に電気的に接続する。 - 特許庁

When forward inertia force is applied to this child seat for the two-wheeler due to the collision, shear pins 12 are broken by the force applied to a connection part 11 through arms 5 to release connection between the connection part 11 and a casing of an energy absorbing part 6.例文帳に追加

衝突が発生し、２輪車用チャイルドシートに前向きの慣性力が作用すると、アーム５を介して連結部１１に作用する力によりシャーピン１２が折損し、連結部１１とエネルギー吸収部６の筐体との結合が外れる。 - 特許庁

The installation program transmits the history information to a distribution managing device 103 through a network 151 and an external connection device 104.例文帳に追加

インストール・プログラムは、ネットワーク１５１、外部接続装置１０４を通じて配信管理装置１０３に履歴情報を送信する。 - 特許庁

The tilt motor 1 and the telescopic motor 2 are electrically connected and fixed to the steering assembly body 4 through a connection plate 3.例文帳に追加

チルトモータ１とテレスコピックモータ２とを接続プレート３を介してステアリング組立体本体４に電気接続及び固定する。 - 特許庁

In the contact portion 10a of the heat dissipation member 10, an opening portion 11 through which a plurality of connection terminals 8 are penetrated is formed.例文帳に追加

放熱部材１０の接触部１０ａには、複数の接続端子８が貫通する開口部１１が形成されている。 - 特許庁

To obtain an inkjet head unit in which abnormal connection of a flexible cable and an abnormal cable can be judged through a simple arrangement.例文帳に追加

簡単な構成でフレキシブルケーブルの接続異常やケーブル異常を判別することができるインクジェットヘッド装置を得ること。 - 特許庁

The external connection pin 40 is fixed onto the case 1 with an insulative adhesive agent 4 in the through hole 5.例文帳に追加

ピン取出用透孔５において絶縁性接着剤４を用いて外部接続用ピン４０がケース１に固定されている。 - 特許庁

To provide an electrical connection box wherein heating from a large-current circuit through which a relatively large current is passed is suppressed.例文帳に追加

本発明は、比較的に大電流の流れる大電流回路からの発熱が抑制された電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The connection terminals of the earphone jack 130 are connected to another component, for instance, a CPU or the like through an inner layer of the board 123.例文帳に追加

そして、イヤホンジャック１３０の接続端子は基板１２３の内層を通して、他の部品、例えばＣＰＵ等と接続される。 - 特許庁

If the battery remaining amount is smaller than the first threshold, a screen for recommending connection through cellular communication is displayed on a display unit.例文帳に追加

また、バッテリ残量が第１の閾値未満である場合は、セルラ通信による接続を推奨する画面を表示部に表示する。 - 特許庁

To satisfactorily perform electrical connection, even when the protrusion amount of the head of a contact part from a through-hole is made to be large.例文帳に追加

貫通孔からの接点部の先端の突出量を多くしても、電気的な接続を良好に行うことができる。 - 特許庁

The power consumption acquisition unit measures the value of electric power supplied from an AC adapter through an AC adapter connection terminal.例文帳に追加

消費電力取得部は、ＡＣアダプタ接続端子を介してＡＣアダプタから供給される電力の電力値を計測する。 - 特許庁

An area behind the electrical connection accessory is led to the upside of the probe base and extended through the space of the support base.例文帳に追加

電気的接続具の後部側の領域は、プローブベースの上側に導かれていると共に、支持台の空間を経て延びている。 - 特許庁

A lower region 19 stores the lubricating oil 8 and communicates with the bottom of a gear accommodating space 7 through a connection pipe passage 13.例文帳に追加

下部領域１９は、潤滑油８を貯留し、接続管路１３を介してギヤ収容空間７の底部と連通する。 - 特許庁

The ground terminal of an inductor L11 is branched and grounded through a first and second connection paths 17a and 17b of two lines.例文帳に追加

インダクタＬ１１の接地端は分岐して２ラインの第１及び第２の接続経路１７ａ，１７ｂを介して接地されている。 - 特許庁

The earth wire is formed through electrical connection of this jumper wire 13 to the case body 12 (side plate 12B) with the soldering.例文帳に追加

このジャンパ線１３がケース本体１２（側板部１２Ｂ）に半田付けにより電気的に接続され、アース配線がなされる。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of easily establishing radio communication through easy selection and designation of an external device that is desired of radio connection.例文帳に追加

無線接続を所望する外部装置を簡単に選択指定し無線接続を容易に確立し得るデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board that efficiently transmits a high-speed signal to the other circuit board through ACF connection.例文帳に追加

他の回路基板との間の高速信号の伝送をＡＣＦ接続を介して効率よく実行可能な回路基板を実現する。 - 特許庁

The normally conducting connection member 4 is provided with a through-hole 44 for guiding the conductive jointing material 6 to the jointing face 42 from its outer periphery face.例文帳に追加

常電導接続部材4は、その外周面から接合面42に導電接合材6を導入する貫通孔44を備える。 - 特許庁