「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wiring substrate of such a structure as wiring and its connection terminals are provided, while being exposed, on a substrate produced through dehydration condensation in which the exposed wiring and connection terminals are not stripped even if a current is carried under high temperature, high humidity environment and incomplete connection is prevented, and to provide an electric apparatus and a switch comprising it.例文帳に追加

脱水縮合により製造される基材に配線やその接続端子が露出させて設けられた構造において、高温高湿環境下で通電されても露出された配線や接続端子が剥離することがなく、接続不良を生じない構造の配線基材とそれを備えた電気機器とスイッチ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The wireless communication unit, which executes authentication processing with an opposite party unit through wireless communication, is provided with an antenna section 1 configured to be removed from the unit, a connection section 3 that detects the connection of the antenna section 1 to the unit, and a control section 9 that executes authentication processing when the connection section 3 detects the removal of the antenna section 1.例文帳に追加

相手装置との認証処理を無線通信を介して実行する無線通信装置であって、装置と着脱可能となるように構成されたアンテナ部１と、アンテナ部１の着脱を検知する接続部３と、接続部３によりアンテナ部１が外されたことが検知された場合に認証処理を実行する制御部９とが設けられる。 - 特許庁

To realize energy saving and short-time assembling through elimination of a bundle-wire band bundling connection cords as well as to lessen high-frequency noise radiated outside by inhibiting the connection cords from acting as a loop antenna, in a cooking device with a control board controlling heating coils for induction heating of an inner pot and a power source part connected by the connection cords.例文帳に追加

内鍋を誘導加熱する加熱コイルを制御する制御基板と電源部とを接続コードで接続した調理器において、接続コードを束ねる束線バンドをなくして省資源化、短時間組立を実現するとともに、接続コードがループアンテナとして作用しないようにして外部に放射される高周波雑音を少なくする。 - 特許庁

The communication assisting apparatus is provided with: a first connection unit connected to the first data processing apparatus through wired communication to receive data; a memory for storing the data received by the first connection unit; and a second connection unit wirelessly connected to the second data processing apparatus and transmitting the data read from the memory to the second data processing apparatus.例文帳に追加

通信補助装置は、第１のデータ処理装置と有線により接続されてデータを受信する第１の接続ユニットと、第１の接続ユニットで受信したデータを格納するメモリと、第２のデータ処理装置と無線により接続され、メモリから読み出されたデータを第２のデータ処理装置に送信する第２の接続ユニットとを備えている。 - 特許庁

The conductor is exposed at the forward end part of the connecting cable 15 as a connection terminal 15a and the width of the connection terminal 15a is decreased from the way in the longitudinal direction to form a connection terminal part 15b which is then connected electrically through a solder 16 with a terminal pattern 12a provided on the circuit board 12.例文帳に追加

接続ケーブル１５の先端部の導体を露出させて接続端子１５ａとし、接続端子１５ａの幅を長手方向の途中から先端に向けて小さくした接続端子部分１５ｂを形成し、回路基板１２上に設けた端子パターン１２ａと接続端子部分１５ｂとをはんだ１６にて電気的に接続する。 - 特許庁

The optical module includes a mounting substrate having a wiring portion on a surface, and an optical device which includes an optical element and a connection terminal portion formed while curved including a portion horizontal to the surface of the mounting substrate, and has an element mounting portion for mounting the optical element, the parallel part of the connection terminal being connected to a wiring portion through a connection member.例文帳に追加

本発明に係る光モジュールは、配線部を表面に有する搭載基板と光素子と、搭載基板の表面に水平な部分を含んで湾曲して形成される接続端子部を含むと共に光素子を搭載する素子搭載部とを有する光デバイスとを備え、接続端子の平行な部分と配線部とが接続部材を介して接続される。 - 特許庁

The bag body for constructing a wall face is provided with a main bag body filled with a filler such as earth or crushed stones, connection holes formed at respective forward edges of at least the upper end and the lower end of the main bag body, and connection bodies connecting laterally or vertically adjacent main bag bodies to each other through the connection holes.例文帳に追加

壁面構築用袋体が、土や砕石等の充填物を充填する袋体本体と、同袋体本体の少なくとも上端部と下端部の各前側縁部に設けた連結孔と、同連結孔を介して左右方向若しくは上下方向に隣接する袋体本体同士を連結する連結体とを具備している。 - 特許庁

In an electronic component provided with: a chip equipped with a connection terminal; and a substrate having a chip-mounting part mounting the chip through the connection terminal and a packaging terminal for packaging on the substrate, a paladium plating film containing germanium is formed on at least either the connection terminal of the chip, the chip-mounting part of the substrate or the packaging terminal.例文帳に追加

接続端子を備えるチップと、当該チップが接続端子を介して搭載されるチップ搭載部及び基板に実装するための実装端子とを有する基体と、を備える電子部品において、前記チップの接続端子、前記基板のチップ搭載部、実装端子の少なくともいずれかに、ゲルマニウムを含むパラジウムめっき被膜が形成されているものとした。 - 特許庁

Because a level-difference projection, having a relatively narrower cross-sectional area than that of the side end part in the connection plate side of the terminal rod, is integrally and protrudingly installed at the end part of the connection plate side of the terminal rod, and because only the level-difference projection is jointed through the connection plates, a length of the terminal rod protruded outside can be retained constant.例文帳に追加

本発明によれば、ターミナルロッドの接続プレート側の端部にはターミナルロッドの接続プレート側端部に比べて相対的に狭い断面積を有する段差突起が一体的に突設され、段差突起のみが接続プレートを貫通して接合されることから、外側にはみ出されたターミナルロッドの長さを一定に保持することができる。 - 特許庁

Holding frame parts 40 corresponding to the repair panel bodies 20 are respectively formed in adjacent to each other in the circumferential direction of the existing pipe line and the pipe line direction by the annular frames 31 and the transverse connection frames 32, and each holding frame part 40 is provided with an annular connection grooves 41 for inserting the annular flange 22 of the repair panel body 20 through the connection groove 35.例文帳に追加

環状枠３１及び横連結枠３２によって、補修パネル体２０に対応する保持枠部４０が既設管路の周方向及び管路方向に隣接してそれぞれ形成されるとともに、各保持枠部４０には、連結溝３５によって補修パネル体２０の環状フランジ２２が差し込まれる環状連結溝４１が形成されている。 - 特許庁

The electrode terminal parts 12a, 22a are connected to the connection terminal part 14b through a bonding wire, and further, the IC chip 30 is connected to the outside on the back side of the extending part 11, therefore, an outside connection use pattern 13 is formed so that an external connection terminal part 13b is positioned at a prescribed place on the back of the extending part 11.例文帳に追加

電極端子部１２ａ，２２ａと接続端子部１４ｂとは、ボンディングワイヤ１５を介して接続され、さらにＩＣチップ３０は、延出部１１の裏面側において外部と接続されるために、その延出部１１の裏面側の所定箇所に外部接続端子部１３ｂを位置して外部接続用パターン１３が形成されている。 - 特許庁

A CPU 11 acquires from an internal clock 18 the time when communication connection is established, as time information, acquires from the communication connection established equipment its location information, acquires user input classification information through a user interface 16, and gives these pieces of information to the communication connection established equipment, and stores them in a storage part 15 of a FROM 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、通信接続確立時の時間を内部時計１８から取得して時間情報とし、また通信接続確立機器からその位置情報を取得し、更にユーザインターフェース１６を介しユーザー入力による分類情報を取得し、これらの情報を、通信接続を確立した機器に付与し、ＦＲＯＭ１４の保存部１５に記憶する。 - 特許庁

A wireless communication system 10 including a connection device 20 and a relay apparatus 30 connects the relay apparatus 30 to the connection device 20 through authentication of an infrastructure mode based on a request from the relay apparatus 30 and transfers data to be exchanged between terminal equipment 50 and the connection device 20 by using a data frame in WDS (Wireless Distribution System) mode.例文帳に追加

接続装置２０と中継装置３０とを備える無線通信システム１０は、中継装置３０からの要求に基づくインフラモードの認証を経て中継装置３０を接続装置２０に接続し、端末装置５０と接続装置２０との間でやり取りされるデータを、ＷＤＳモードのデータフレームを用いて転送する。 - 特許庁

To provide a simple and sure method of manufacturing a connection terminal used for a circuit-attached suspension board at a low cost, a circuit- attached suspension board equipped with the connection terminal manufactured through the above method, and a method and a structure of connecting the connection terminal to an external terminal.例文帳に追加

簡易かつ確実な方法により、接続端子部を低コストで製造することのできる回路付サスペンション基板の接続端子部の製造方法、その方法により製造された接続端子部を備える回路付サスペンション基板、および、その接続端子部を外部端子と接続するための接続方法および接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a positioning and transferring device for a coiled filament which can achieve enhancement of quality of a product like a light bulb as well as curtail generation of line connection faults through improvement of positioning of coiled filament in line connection process, structure of a nozzle part of vacuum chuck and a support device of filament at time of connection with a lead wire.例文帳に追加

継線工程におけるコイル状フィラメントの位置出し、真空チャックのノズル部の構造およびリード線にフィラメントを接続する際のフィラメントの支持設備を改善することによって、継線不良の発生を低減するとともに電球などの製品の品質の向上がはかれるフィラメントの位置出しおよび移送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When connecting electrically the electric apparatus to another electric apparatus through the cables 10, 11 and 12, by rotating a connection panel 3 by 180° in an opening direction from a closed state with respect to a connection surface part, a rotary shaft 19 turns following the rotation by 180° with respect to a spindle 20 and the connection panel 3 stops in a raised state.例文帳に追加

当該電気機器と他の電気機器とをケーブル１０，１１，１２により電気的に接続する場合、接続パネル３を接続面部に対して閉状態になっている状態から開方向に１８０度回動させると、これに伴って回動軸１９が支軸２０に対して１８０度回動して、接続パネル３が起こされた状態で停止する。 - 特許庁

A communication control device includes: a wired connection unit that makes a wired connection with a mobile terminal; a setting unit that sets a frequency of a communication signal transmitted to or received from the mobile terminal through the wired connection unit; and a protocol conversion unit capable of converting a protocol of the communication signal from a mobile communication protocol to an IP (Internet Protocol).例文帳に追加

移動端末と有線接続するための有線接続部と、前記有線接続部を介して前記移動端末との間で送受信される通信信号の周波数を設定する設定部と、前記通信信号のプロトコルを移動体通信プロトコルからＩＰ（Internet Protocol）に変換可能なプロトコル変換部と、を備える通信制御装置が提供される。 - 特許庁

The land 13a of a conductor pattern 13 formed on the connection face of a flexible printed wiring board 5 constituted of thermoplastic resin is electrically connected to the land 11a of a conductor pattern 11 formed on the connection face of a rigid printed wiring board 2 through solder 14.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるフレキシブルプリント配線基板５の接続面に形成した導体パターン１３のランド１３ａと、リジッドプリント配線基板２の接続面に形成した導体パターン１１のランド１１ａとがはんだ１４を介して電気的に接続される。 - 特許庁

In the wiring structure, wide portion (wiring portion 22) of wiring formed on a substrate is electrically connected to connection pads (e.g. OLB pads 4) for external connection through contact holes formed on an insulating film 23 formed on the wiring.例文帳に追加

基板上に形成された配線の幅広部分（配線部２２）において、配線上に形成された絶縁膜２３に設けられたコンタクトホールを介して外部接続用の接続パッド（例えばＯＬＢパッド４）との電気的接続が図られてなる配線構造である。 - 特許庁

To provide a connector in which connection to a conductor pattern of higher density than spacing of through holes of a connection object is enabled, in which there is significantly little risk of electrical short circuit of contact and contact failure, and which can be connected with stability and superior reliability.例文帳に追加

接続対象物の貫通孔の間隔よりも高密度な導体パターンへの接続が可能であると共に、コンタクトの電気的な短絡や接触不良の危険性が極めて少なく、安定して信頼性高く接続し得るコネクタを提供すること。 - 特許庁

The levers 101 of both latches are connected by a connection plate 102, the connection plate 102 is connected to the unlocking lever of a console box arranged at a driver's seat position side part through the wire 104 of a cable 103, and the lock state of the front part striker 23 by the latch is made releasable.例文帳に追加

両ラッチのレバー１０１を連結板１０２で連結し、連結板１０２を、ケーブル１０３のワイヤ１０４を介して運転席位置側部に配置されたコンソールボックスのアンロックレバーに接続し、ラッチによる前部ストライカ２３のロック状態を解除可能とする。 - 特許庁

By setting a mouthpiece 30 of the internal water storage tank 16 to a connection port part 28 of a reservoir tank 26 communicated and connected with the auger-type ice making machine 15, the ice-making water in the internal water storage tank 16 naturally flows into the reservoir tank 26 through a hole of the connection port part 28.例文帳に追加

オーガ式製氷機１５に連通接続するリザーブタンク２６の接続口部２８に内部貯水タンク１６の口金３０をセットすることで、内部貯水タンク１６の製氷水が、接続口部２８の通孔を介してリザーブタンク２６に自然流入する。 - 特許庁

In the internal housing 120 for a drain wire, a hole 121 for ground shell connection penetrating its inside and outside is drilled, and the ground shell 300 is provided with a spring 330 for contact connection coming into press contact with the contact 110 for a drain wire through the hole.例文帳に追加

ドレイン線用内部ハウジング１２０には内外を貫通するグランドシェル接続用孔１２１が明けられており、一方、グランドシェル３００には、この孔を通してドレイン線用コンタクト１１０に加圧接触するコンタクト接続用ばね３３０が設けられている。 - 特許庁

By forming the slit 27 for dividing the circuit connecting portion 24 into the two parts to the resistance connecting portion 23, two circuit connection terminals 22 are not connected at base parts thereof, so that paths of currents passing through the circuit connection terminals 22 do not cross each other.例文帳に追加

このように、回路接続部２４を２分割するスリット２７を抵抗接続部２３まで形成することにより、２本の回路接続端子２２同士が根元部分で繋っていないので、当該回路接続端子２２に流れる電流の経路がクロスしない。 - 特許庁

In the pulse tube refrigerator in which a cold accumulator 2 is connected to a pulse tube 3 through a connection tube bent in U-shape, a plurality of thin tubes 12 having a same inner diameter and a length are bound and the bound thin tubes are bent to form the connection tube 5.例文帳に追加

蓄冷器２とパルス管３とがＵ字形に屈曲された接続管５により接続されたパルスチューブ冷凍機において、内径及び長さが同一の複数本の細管１２を束ね、この束を捩り及び曲げ加工して接続管５を構成する。 - 特許庁

The manifold 19 has a second connection port 21 connected to an air feed tube 25, which sends air to a helmet, through a waist valve 24 and a third connection port 22 connected to the air feed tube 30 for sending the ordinary air from a low-pressure compressor.例文帳に追加

マニホールド１９はさらにヘルメットに送気するための送気管２５に腰バルブ２４を介して接続する第２の接続口２０と、低圧コンプレッサーからの通常送気用空気を送気する送気管３０が接続する第３の接続口２２とを有する。 - 特許庁

The portion of the toilet bowl drain part 13 further to the downstream side than the connection point 32 between the toilet bowl drain part 13 and the hand wash basin drain pipeline 28 and the portion of the hand wash basin drain pipeline 28 between the sealing water trap 31 and the connection point 32 are joined to each other through a vent pipeline 24.例文帳に追加

便器排水部１３における手洗器排水管路２８との接続箇所３２よりも下流側の部位と、手洗器排水管路２８における封水トラップ３１と接続箇所３２の間の部位とが、通気管路２４で接続されている。 - 特許庁

When a channel selection control section 102 determines a requested channel as a non-contracted channel, an external connection device control section 105 inquires as to the presence/absence of a contracted channel on the same channel, through a command transmitting/receiving section 107 to an external connection device 400.例文帳に追加

選局制御部１０２が要求の合ったチャンネルが未契約チャンネルであると判断した場合、外部接続機器制御部１０５は、外部接続機器４００に対して、コマンド送受信部１０７を通して同チャンネルで契約済みのチャンネルがあるかを問い合わせる。 - 特許庁

To provide a printed board laminate that reliably positions and holds a connection terminal to each through-hole of a plurality of printed boards without using any separate member, such as a terminal supporting rack, ensures excellent connection reliability of a soldering unit, and has a new structure.例文帳に追加

端子支持台などの別部材を用いることなく、複数のプリント基板の各スルーホールに対して接続端子を確実に位置決め保持できると共に、半田付け部の高い接続信頼性を確保できる、新規な構造のプリント基板積層体を提供すること。 - 特許庁

The temperature of both edge parts in the width direction of the connection part between a preceding material and a following material is raised to the rage of 300 to 800°C by an induction heater 6, and residual strain caused by forming notches at the connection part through shear processing is recovered.例文帳に追加

先行材と後行材との接合部の幅方向両エッジ部の温度を、誘導加熱装置６によって３００℃〜８００℃の範囲に加熱することで、当該接合部にせん断加工によってノッチ部を形成したことにより生じる残留歪を回復させる。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal, by which a radio signal from a base station is received in the best condition through the use of an external antenna connected to an external connection terminal, and an internal antenna, without changing the specification of the external connection terminal arranged in the terminal.例文帳に追加

端末が備える外部接続端子の仕様を変更することなく、外部接続端子に接続された外部アンテナと、内部アンテナにより基地局からの無線信号を最良の状態で受信することのできる携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

The control part 26 controls the rotor rotating mechanism 18 to perform the changeover operation of flow channel connection without continuously rotating the rotor 6 at a limit angle of rotation or above in one direction through the whole connection changeover process of the flow channel by the rotation of the rotor 6.例文帳に追加

制御部２６は、ロータ６の回転による流路接続の切替えの全行程を通してロータ６が連続で一方向へ限界回転角度以上回転することなく流路接続の切替え動作を行なうようにロータ回転機構１８を制御する。 - 特許庁

The output device 300 once receiving print information dials the telephone number of a data server 400 included therein in synchronism with a data transmitting terminal device 200 to make a dial-up connection and transmits a connection ID to the data server 400 through a public telephone line 100.例文帳に追加

出力装置３００は、印刷情報を受信すると、データ送信端末装置２００と同期して、その中に含まれるデータサーバ４００の電話番号にダイヤルアップ接続し、公衆電話回線１００を介して、データサーバ４００にコネクションＩＤを送信する。 - 特許庁

The device 120 establishes secure connection to its native network 104 through short-range connection with a document processing device 114 on a foreign network 110 to identify a document 108 stored in a file server 106 operating on the network 104.例文帳に追加

フォーリンネットワーク１１０上のドキュメント処理装置１１４に対する短距離接続を介してデバイス１２０はそのネイティブネットワーク１０４との間に安全な接続を確立し、ネットワーク１０４にて動作しているファイルサーバ１０６上のドキュメント１０８を識別する。 - 特許庁

Since the moisture dropped to an external double wall 23U provided at the upper side of the electric connection box 10 in a using state flows through the outside of cover members 30f, 30r, the moisture can be prevented from being flooded into the electric connection box 10.例文帳に追加

使用状態で電気接続箱１０の上側に設けられている外部二重壁部２３Ｕに滴下した水分は、カバー部材３０ｆ、３０ｒの外側を通って流れるので、電気接続箱１０の内部に水分が浸入するのを防止することができる。 - 特許庁

If the bump BM is formed to a desired height or higher, the connection protrusions 35 on the bump BM and those on a facing bump BS crush each other, so that the bumps BM and BS are connected through the crushed connection protrusions 35.例文帳に追加

バンプＢＭが所望の高さ以上に形成されている場合には、バンプＢＭ上の連結突起３５と対向するバンプＢＳ上の連結突起３５とが相互に押し潰され、この押し潰された連結突起３５を介して、バンプＢＭとバンプＢＳとが接続される。 - 特許庁

The grounding cable part 20 has connection terminal parts 22a and 22b whose core wiring is mounted on one face side of the FFC on both their ends, and the core wiring is wholly grounded on the main body chassis 4 and the sub-chassis 10 in the through-holes of the connection terminal parts 22a and 22b by screwing.例文帳に追加

接地ケーブル部２０は、その両端に芯線がＦＦＣの一面側に装着された接続端子部２２ａ、２２ｂを有し、この接続端子部２２ａ、２２ｂの貫通孔において、ねじ止めして芯線を全て本体シャーシ４とサブシャーシ１０とに接地させる。 - 特許庁

Also, a connection device 1C electrically connected with the opening/closing configuration part 1A is provided, the connection device 1C and the control board 1B are configured to be attachable and detachable through a terminal, and thus the opening/closing configuration part 1A and the control board 1B are configured to be attachable and detachable.例文帳に追加

また、開閉構成部１Ａと電気的に接続された接続装置１Ｃを備え、接続装置１Ｃと制御盤１Ｂとが端子を介して着脱可能に構成されることによって、開閉構成部１Ａと制御盤１Ｂとを着脱可能に構成した。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is placed at a place where a radio wave reaches before the user enters a theater or a conference room or the like and the user enters the room with an incoming call reception pager that connects with a base station through a connection cable and to which a pager number corresponding to a connection position to the base station 2 is provided.例文帳に追加

劇場や会議室等に入室する前に携帯電話を電波の届くところに置き、基地局と接続ケーブルで接続し、基地局への接続位置に対応するページャー番号が付与されている着信報知ページャーを持って入室する。 - 特許庁

To provide a vertical pump including a vertical pump body 10 having a vertically extending rotary shaft 22 and a vertical drive motor 50 coupled onto the pump body 10 through spline connection, capable of suppressing consumption of grease at the spline connection part and effectively preventing secular abrasion due to the grease consumption.例文帳に追加

回転軸２２を垂直方向に向けた縦型のポンプ本体１０の上に、同じく縦型の駆動用モータ５０をスプライン結合により連結した縦型ポンプにおいて、スプライン結合部におけるグリースの消耗、これによる経年磨耗を効果的に抑制する。 - 特許庁

An air connection outlet is provided to the backmost section of the fixative mixer of the paint through an air supplying pipe 15, and air supplied from the connection outlet is sent to the inside of the fixative mixer 19 of the paint from a diffused air nozzle 16 discharging by spreading air in the shape of a fan.例文帳に追加

また、塗料・定着剤混合器最後部にエア供給管１５を介してエア接続口があり、接続口から供給されるエアは、塗料・定着剤混合器１９内部にエアを扇状に広げ吐出する拡散エアノズル１６から送られる。 - 特許庁

An element mounting structure connects the connection terminals 7 to the element 6 through the intermediary of a bonding material 30 containing conductive particles 31, wherein a recess 7b is provided on a non-peripheral part of the contacting surface 7a of the connection terminal 7 with the bonding material 30.例文帳に追加

接続用端子７と素子６とを導電性粒子３１を含む接合材３０を介して接続する素子の実装構造において、前記接続用端子７における前記接合材３０との接触面７ａの非周縁部に凹部７ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a flexible wiring circuit board wherein a connection terminal can be passed through a connection terminal to be joined to the first-mentioned terminal part and can be always reliably contacted therewith and wherein disconnection or short-circuiting in wiring can less occur with an excellent reliability, also to provide a method for manufacturing the flexible wiring circuit board.例文帳に追加

接続端子部を接合対象側の被接続端子部に常に確実に導通接触させることができるとともに配線の断線やショートが発生し難い信頼性に優れたフレキシブル配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, a U-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the lower part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the U-shaped connection pipe through a connecting joint.例文帳に追加

本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の下部に形成された出口部に接続されたU字形連結管と、該U字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。 - 特許庁

Otherwise, this vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, an S-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the upper part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the S-shaped connection pipe through a connecting joint.例文帳に追加

また、本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の上部に形成された出口部に接続されたS字形連結管と、該S字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。 - 特許庁