「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The tape cartridge comprises a cartridge housing comprising a supply reel to which a magnetic tape medium is wound and the memory element for communication with a tape cartridge handling device through wireless connection.例文帳に追加

テープカートリッジは、磁気テープ媒体が巻かれた供給リールを含むカートリッジハウジングと、ワイヤレス接続を介してテープカートリッジ取扱装置と通信するためのメモリエレメントとを含む。 - 特許庁

The electrode on the surface 11A of the piezoelectric element 11 is electrically connected to the electrode on the element board 15 or the electrodes of the electronic components through a connection member 13.例文帳に追加

そして、圧電素子１１の面１１Ａの電極と、素子基板１５上の電極又は電子部品の電極とは、接続部材１３により電気的に接続される。 - 特許庁

To easily and surely perform connection/authentication to database related to an art capable of obtaining health examination results through Internet.例文帳に追加

本発明は健康診断結果をインターネットにより入手することを可能とする技術に関し、データベースへの接続・認証を容易確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

The information terminal conducts the internet connection preferentially through the access point of the LAN within a service area of the access point, based on the information distributed from the server.例文帳に追加

情報端末は、サーバーから配信を受けた情報に基づいて、アクセスポイントのサービスエリア内では、優先的に無線ＬＡＮのアクセスポイントを介してのインターネット接続を行う。 - 特許庁

When a power circulation mode clutch 9 is engaged and a torque passing through a continuously variable transmission mechanism 2 exceeds a permissible value, a direct connection mode clutch 10 is also engaged.例文帳に追加

動力循環モードクラッチ９を締結しているときに、無段変速機構２の通過トルクが許容値を超えるときには、直結モードクラッチ１０も締結させる。 - 特許庁

The connection fastener comprises the two belt-like bodies 5 and 5 disposed apart from each other in the axial direction of the nails 2 and parallel with each other and having a large number of nail through holes 6a at appropriate intervals.例文帳に追加

釘２の軸方向に離反して平行状に配置されるとともに釘貫通穴６ａが適宜間隔で多数形成された２本のベルト状体５，５を備える。 - 特許庁

A printed circuit board assembly 1 has a configuration in which printed circuit boards 12a and 12b are mechanically and electrically connected to each other through a connection layer 13a.例文帳に追加

プリント配線板集合体１は、プリント配線板１２ａ及び１２ｂが、接続層１３ａを介して機械的且つ電気的に接続された構成を有する。 - 特許庁

Thus, the fluid 24 moves through the connection pipe 22 to the second bagged portion 20, and then the second bagged portion 20 is expanded, the fixing pawl 32A thrusts the inner wall of the hose 30 and the hose 30 is thereby held by the coupling 10.例文帳に追加

これにより、第２袋状部２０が膨張し、固定爪３２Ａがホース３０の内壁を押圧することにより、ホース３０が継手１０に保持される。 - 特許庁

Circular shaft parts 13 and 14 provided at upper and lower parts of a front connection part 12 of a temple 11 are inserted into the shaft holes 6 and 7 through the introduction groove parts 4 and 5.例文帳に追加

前記導入溝部４，５を通して軸孔６，７にテンプル１１の前方の連結部１２の上下に設けられた円形状の軸部１３，１４を挿入する。 - 特許庁

When the electric part is installed on the seat back 10, mutual bonding of the brackets 16, 38 and mutual connection of the connectors 19, 42 become possible through the opening 34 of the housing.例文帳に追加

電気部品をシートバック１０に設置したとき、ハウジングの開口３４を通じてブラケット１６,３８同士の結合およびコネクタ１９，４２同士の接続が可能になっている。 - 特許庁

In the connection member 1, the ferrule 2 interlocking with the pipe 4 and an end part wall 11 with an insertion hole 12 through which the pipe 4 is inserted.例文帳に追加

結合用部材１には、配管４に食い込むフェルール２が形成されるとともに、配管４が挿通される挿通孔１２を有する端部壁１１が形成される。 - 特許庁

An interlayer connection conductor 10 is formed of a conductive material filling a through hole 14 that is formed by connecting the first and second taper holes 14p, 14q.例文帳に追加

層間接続導体１０は、第１のテーパー孔１４ｐと第２のテーパー孔１４ｑとが接続されてなる貫通孔１４に充填された導電材料により形成される。 - 特許庁

To provide an electric connection device capable of surely preventing the flexural deformation of the supporting bar when the over drive force is activated to the probe supported by a support through the supporting bar.例文帳に追加

支持バーを介して支持体に支持されたプローブにオーバドライブ力が作用したとき、支持バーの撓み変形を確実に防止できる電気的接続装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a connection structure for an optical fiber which improves the operability, when a space, through which an optical fiber is inserted, is formed between a substrate and a cover member.例文帳に追加

基板と蓋部材との間に光ファイバを挿入可能な空間を形成するときに操作性を向上することができる光ファイバ用接続構造を得る。 - 特許庁

By directly connecting the gate electrode and the source electrode to the respective inner leads by the respective joints, it is possible to reduce the external resistance compared to electrical connection through wiring.例文帳に追加

ゲート電極、ソース電極を各インナリードに各接続部で直接的に接続することにより、ワイヤによる電気接続に比べて外部抵抗分を低減できる。 - 特許庁

Then, the element lead 102b in the safety element 102 is connected to the protection circuit board 105 through a connection lead 103 bent in U-shape.例文帳に追加

そして、安全素子１０２における素子リード１０２ｂは、保護回路基板１０５に対し、コの字状に曲折加工された接続リード１０３を介して接続されている。 - 特許庁

In the battery pack, the end faces of the batteries arranged facing each other are directly or through a connection unit 20 welded each other and a plurality of batteries 10 are connected linearly.例文帳に追加

組電池は、対向して配設している電池端面を、直接あるいは接続体２０を介して互いに溶接して、複数の電池１０を直線状に連結している。 - 特許庁

A repeating device 310 specifies a communication destination to which a connection destination of a line can send data with a telephone number reported through sender's number report service.例文帳に追加

中継装置３１０は、発信者番号通知サービスで通知された電話番号により、回線の接続先がデータを送ることが可能な通信先を特定する。 - 特許庁

A second connector 6 is connected with a TV or a PC, and when it is connected with the TV, a video signal is sent to the TV through a 'VIDEO' terminal, and a connection cable is discriminated by a 'TV_-IN' terminal.例文帳に追加

第２のコネクタ６には、ＴＶまたはＰＣが接続され、ＴＶ接続時”ＶＩＤＥＯ”端子によりビデオ信号をＴＶへ送信、”ＴＶ＿ＩＮ”端子で接続ケーブルを判別。 - 特許庁

The partition member 15 is formed of first and second plate-like parts 15a and 15b so formed that parts of the peripheral edges thereof are connected to each other through a connection part 15c.例文帳に追加

前記仕切部材１５を、周縁の一部が連結部１５ｃにより連結された状態で形成された第１及び第２板状部１５ａ，１５ｂからなるものとする。 - 特許庁

The semiconductor chip 15 and the others are sealed with resin as to make the rears of the connection pieces 13 and 14 exposed on the rear of a resin sealed body, and lastly a connector is removed through dicing.例文帳に追加

封止の際は、接続片１３、１４の裏面が樹脂封止体の裏面に露出するように構成し、最終的には連結体をダイシングして取り除く。 - 特許庁

To perform power control in a short time not through an external control device by directly controlling an inner set register group based on a discrimination result in a cable connection detection circuit.例文帳に追加

ケーブル接続検知回路での判別結果を基に、内設されているレジスタ群を直接制御して、外部制御装置を介さずに短時間で電力制御を行う。 - 特許庁

To provide a gas sensor equipped with a gas detection element capable of enhancing the electrical connection reliability of a through hole conductor or the like, and a gas-sensor manufacturing method.例文帳に追加

スルーホール導体等の電気的な接続信頼性を向上させることができるガス検出素子を備えるガスセンサ、及び、このようなガスセンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The grounding circuit of the first device board 11 and a grounding circuit of a second device board 21 are connected through the connection unit 30 which is conductive and a variable reactance circuit 17.例文帳に追加

第１基板１１の接地回路及び第２基板２１の接地回路は、導電性を有する連結部３０及び可変リアクタンス回路１７を介して接続される。 - 特許庁

The video signal is subjected to compression processing and transmitted through network connection to provide the imaging unit wherein no pedestrian is displayed and there is no possibility of the violation of privacy.例文帳に追加

この映像信号を圧縮処理してネットワークに接続し伝送することで、歩行者が映らずプライバシー侵害の恐れがない撮像装置が提供できる。 - 特許庁

In addition, the lifting and lowering unit 20 lowers the storage tank 15 so that the heat medium HM is returned from the heating piping 11 through the connection pipe 14 to the storage tank 15.例文帳に追加

また、昇降ユニット２０は、加熱配管１１から連結管１４を介して貯留槽１５に熱媒体ＨＭが返送されるように貯留槽１５を下降させる。 - 特許庁

A photovoltaic power generating system section 2 is in network connection to a home automation system section 1 through an IF section 14 of an inverter unit 15 and an electric energy meter IFU 16.例文帳に追加

太陽光発電システム部２が、インバータユニット１５のＩＦ部１４と電力量計用ＩＦＵ１６を通してホームオートメーションシステム部１にネットワークで接続している。 - 特許庁

A rear stage arm 104 is fixed to the side (upper side in the figure) opposite to the connection part 30b of the first carrier 30a by screwing a bolt 110 to the through hole 34.例文帳に追加

後段アーム１０４は、ボルト１１０を貫通孔３４に螺合させて第１キャリア３０ａの連結部３０ｂと反対側（図中の上側）に固定する。 - 特許庁

The attendant P2 of the monitoring device 4 which receives the connection request confirms the state of the user P_1 through a display part, and presses a communication button to connect TV telephones 12 and 14.例文帳に追加

接続要求を受けた監視装置４の係員Ｐ2は、表示部を介して利用者Ｐ1の状態を確認し、通話ボタンを押してＴＶ電話１２、１４を接続する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method capable of securing security to log-in with respect to an information processing system having a first information processing device accessible through a network on the basis of a connection ID and an connection password, and a second information processing device accessing the first information processing device on the basis of the connection ID and the connection password, and an information processing method.例文帳に追加

接続ＩＤ及び接続パスワードによりネットワークを介してアクセス可能とされた第１の情報処理装置と、第１の情報処理装置に接続ＩＤ及び接続パスワードに基づいてアクセスする第２の情報処理装置とを有する情報処理システム及び情報処理方法に関し、ログインに対するセキュリティー性を確保できる情報処理システム及び情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If remote connection to the provider 6 through the portable telephone 4 can not be established after the communicating means for short range radio establishes communication with the portable telephone 4 by the short range radio communication, a connection mode changing means shifts a connection state of the short range radio communication to a power saving connection mode that does not require power more than a normal communication mode.例文帳に追加

近距離無線用通信手段によって携帯電話４と近距離無線通信による通信が確立できた後に携帯電話４を介してプロバイダ６へのリモート接続が確立できない場合、リモート接続へのリダイヤルまでの間、接続モード変更手段は近距離無線通信の接続状態を通常の通信モードよりも電力がかからない省電力接続モードに移行させておく。 - 特許庁

To provide a direct board mount terminal and a direct board mount terminal group not only capable of remarkably reducing the stress generated in inserting a terminal tip into a through-hole of a board to alleviate thermal stress on an electrical connection means between the tip and a wiring pattern of the board, but also capable of facilitating connection by the electrical connection means, and of enhancing its connection strength.例文帳に追加

端子先端部を基板のスルーホールに挿し込む際に生じる応力を大幅に減少させ、その先端部と基板の配線パターンとの電気的接続手段に作用する熱応力を緩和するのみならず、電気的接続手段による接続を容易に行うことができ、且つその接続強度を高くすることができる基板直付け端子及び基板直付け端子群を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus has an inlet for introduction of compressed air from an externally arranged compressor into the pipe cleaning apparatus through a connection hose, an outlet 26c discharging compressed air into pipes through a connection hose and an operation section 17 having a first timer 36, a second timer 37 and a manual start/stop switch.例文帳に追加

配管洗浄装置は、圧縮空気を外部に設けられているコンプレッサから接続ホースを介し配管洗浄装置内に導入させる導入口、圧縮空気を接続ホースを介し配管内へ吐出させる吐出口２６ｃ、並びに第１タイマ３６、第２タイマ３７、手動用開始／停止スイッチ等を備えてなる操作部１７を有してなる。 - 特許庁

If the communication path becomes abnormal, the karaoke machine reports that to an open station server 1, which inquires a connection dial number to a downloading-server side router 13; and the karaoke machine 3 is connected to the downloading server by the dial connection through a switching line 14 and musical piece data are downloaded through the switching line 14.例文帳に追加

この通信経路が異常状態となれば、カラオケ装置は、その旨を開局サーバ１へ報告し、開局サーバ１から配信サーバ側ルータ１３への接続ダイヤル番号を問い合わせ、カラオケ装置３から交換回線１４を経由するダイヤル接続によって配信サーバへ接続し、交換回線１４を経由して楽曲データのダウンロードを行う。 - 特許庁

To solve such the problems that when employing electrical connection between a recording apparatus body and a plurality of cartridges through common signal lines (so-called, bus connection constitution), the number of signal lines is reduced, thereby, a cost reduction is achieved, but whether the cartridge is mounted on the correct cartridge mounting portion is not recognized only by exchange of information through the common signal line.例文帳に追加

記録装置本体と複数のカートリッジとの共通信号線を介して電気的に接続する構成（いわゆるバス接続構成）を採用すると、信号線の数が少なく低コスト化を図れるが、共通信号線を介した情報のやり取りだけではカートリッジが正しいカートリッジ装着部に装着されているか否かが分からない。 - 特許庁

This roof ventilator is provided with a pipe connection member (socket) 12 buried in a through hole 2 passing through a rooftop slab 1 vertically, a hollow cylindrical ventilation riser 14 whose lower end is fitted into the pipe connection member and which is upward extended from the rooftop slab, and a riser protection member 16 covering an upper end opening 14a of the ventilation riser across an interval.例文帳に追加

屋上スラブ１を鉛直に貫通する貫通孔２内に埋設された管連結部材 （ソケット）１２と、管連結部材に下端が嵌合し屋上スラブより上方まで延びる中空円筒形の通気立上管１４と、通気立上管の上端開口１４ａを間隔を隔てて覆う立上管保護部材１６とを備える。 - 特許庁

This ventilation unit has an end connection body for ventilation, mounted on the ventilation unit for exhausting the indoor air to the outside through the ventilation hose, to connect the ventilation hose, and the ventilation hoses of various diameters of two or more kinds are selectively connected with the end connection body for ventilation of the ventilation unit through a hose fixing tool and an adaptor integrated with the hose fixing tool.例文帳に追加

本換気ユニットは、室内空気を換気ホースを介して屋外へ排出する換気ユニットに設けられ換気ホースを接続する換気用接続口体を有し、２種以上の口径の異なる換気ホースは、ホース固定具とホース固定具に一体に形成されるアダプタを介して選択的に換気ユニットの換気用接続口体に接続される。 - 特許庁

A terminal on the transmission line 12 of a private CATV system is provided with a media converter 22 and an Internet connection device 20 having four access points 26 for wireless LAN connectable with an external network through a router 24 having an address conversion function, and the antenna connection terminal at each access point 26 is connected with the transmission line 12 through a four-distributor 27.例文帳に追加

棟内ＣＡＴＶシステムの伝送線１２の末端に、メディアコンバータ２２及びアドレス変換機能付きのルータ２４を介して外部ネットワークに接続可能な無線ＬＡＮ用のアクセスポイント２６（４個）を備えたインターネット接続装置２０を設け、各アクセスポイント２６のアンテナ接続用の端子と伝送線１２とを４分配器２７を介して接続する。 - 特許庁

A through hole 18 for passing through a screw member 14 used in that connection is formed in a board 10 forming the electronic circuit board 3, and the electronic circuit board 3 is fixed to the cabinet 2 because the board 10 is clamped together with the first member 6 and the second member 9 by the connection of the first member 6 and the second member 9.例文帳に追加

電子回路基板３を構成する基板１０には、上記締結に用いる螺子部材１４を挿通するための挿通孔１８が形成され、同電子回路基板３は、第１部材６及び第２部材９の締結によって、その基板１０が、これら第１部材６と第２部材９との間に共締めされることにより、筐体２に固定される。 - 特許庁

The electronic circuit device is configured such that an electronic component 15 having connection terminals 16 formed on one side and the circuit board 11 are adhered by an adhesive sheet 13 having through-holes 14, and the connection terminals 16 of the electronic component 15 and the electrode pads 12 provided to the circuit board 11 are connected by conductive adhesive 17 in the through-holes 14.例文帳に追加

一方の面に接続端子１６を有する電子部品１５と回路基板１１とが貫通孔１４を有する接着シート１３で接着され、かつ電子部品１５の接続端子１６と回路基板１１に設けられた電極パッド１２とが貫通孔１４内の導電性接着剤１７により接続された構成からなる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce the number of members for connecting the electric compressor with the inverter circuit when compared with a configuration in which a connection relay member connected integrally with the electric compressor through a cable and a connection relay member connected integrally with the inverter circuit through a cable are mutually connected.例文帳に追加

これによれば、例えば、電動圧縮機に対してケーブルを介して一体的に接続された接続中継部材と、インバータ回路に対してケーブルを介して一体的に接続された接続中継部材とを互いに接続した構成に比較して、電動圧縮機とインバータ回路とを接続するための部材を減らすことが可能になる。 - 特許庁

In order to freely change the intervals between the supports 6 attached to four corners of a pallet 2 on which an article 1 is placed, connection members 14, 15 are provided across two supports to be connected to the supports through joints 8, 9 and the first and second joints are fixed and connected through the connection members.例文帳に追加

物品１を載置するパレット２の四隅に着脱可能に取付けられる支柱６の間の間隔を、自由に変えることができるように、２本の支柱の間に連結部材１４，１５を設け、その各連結部材１４，１５を継手８，９を介して支柱６に連結し、第１及び第２の継手を連結部材を介して固定連結する。 - 特許庁

The relay 11 performs mode switching based on external signal between a first connection mode where the AC power supply 2 is connected to the rectifying/smoothing circuit 5 through the first noise filter circuit 3' during a normal operation and the second connection mode where the AC power supply 2 is connected to the rectifying/smoothing circuit 5 through the second noise filter circuit 4 during standby.例文帳に追加

リレー１１は、外部信号に基づいて、通常動作時に第１のノイズフィルタ回路３’を介して交流電源２と整流平滑回路５とが接続される第１の接続モードに切り替え、待機時に第２のノイズフィルタ回路４を介して交流電源２と整流平滑回路５とが接続される第２の接続モードに切り替える。 - 特許庁

For the land 4, arranged like a lattice a plurality of the lands 4 connected in the order to increase current capacity, the lands existent on lines on the outer periphery side and the lands 4a existent on lines on an inner periphery side are connected through a connection wiring 9b, and are pulled out toward the surroundings of CSP 1 through one connection wiring 9a.例文帳に追加

格子状に配列されたランド４において、電流容量を大きくする為に複数のランド４を接続する場合、外周側の列に存在するランド４ａと内周側の列に存在するランド４ａとが接続配線９ｂにより接続され、１本の配線９ａによりＣＳＰ１の周囲へ向けて引き出される。 - 特許庁

A stock liquid tank 201 is connected through an inflow pipe 206 with an inlet connection attachment 5 being connected with the function liquid inlet of a function liquid drop ejection head mounted on a head unit 1, and a suction pump 210 is connected through an outflow pipe 211 with a nozzle connection attachment 7 being connected with the ejection nozzle of the function liquid drop ejection head.例文帳に追加

ヘッドユニット１に搭載した機能液滴吐出ヘッドの機能液導入口に接続される導入口接続アタッチメント５に、保管液タンク２０１を流入パイプ２０６を介して接続すると共に、機能液滴吐出ヘッドの吐出ノズルに接続されるノズル接続アタッチメント７に、吸引ポンプ２１０を流出パイプ２１１を介して接続する。 - 特許庁