「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Input terminals SI[0], SI[5],..., SI[31] are so connected as to be used in common through plural scan chain circuits SC[0]-SC[31] and the connection in common use is switched over.例文帳に追加

本発明は、複数のスキャンチェイン回路ＳＣ〔０〕〜ＳＣ〔３１〕で入力端子ＳＩ〔０〕、ＳＩ〔５〕、……、ＳＣ〔３１〕を共用するように接続し、この共用の接続を切り換える。 - 特許庁

At the lead electrode, the crystal oscillating element is bonded, while being cantilevered to a connection terminal 16 on the bottom face of a base 12 through a conductive adhesive 15 and connected electrically, while being supported mechanically.例文帳に追加

水晶振動片は、引出電極において導電性接着剤１５でベース１２底面の接続端子１６に片持ちに固着されて、機械的に支持されかつ電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a device and a method for reproducing a video voice capable of resuming when connection with an electronic device connected through a digital interface is cut off.例文帳に追加

デジタルインターフェースにより接続された電子機器との接続が切断されたとき、レジュームが行えるようにした映像音声再生装置及び映像音声再生方法を提供する。 - 特許庁

An air inlet 4 is connected with a Western-style stool 1 of a toilet having the Western-style stool 1, a toilet seat 2, and a lid 3 to connect it to a deodorizing device body 6 for toilet through a connection part 5.例文帳に追加

洋式便器１と便座２と蓋３を有するトイレの洋式便器１に吸気口４を接続し、接続部５を通してトイレ用脱臭機本体６に接続される。 - 特許庁

To provide a communication system wherein a user can make an emergency report through communication using the VoIP on emergency even when connection to an IP network by an enterprise with which the user make a contract is difficult.例文帳に追加

ユーザが予め契約している事業者のIPネットワークへの接続が困難な場合でも、緊急時にVoIPを用いた通信により緊急通報しうる通信システムを提供する。 - 特許庁

The whole control part 12 controls the supporting stand side power sources BT2 and AT2 through the connection parts 16 and 26 in the state that the digital camera 10 is supported by the supporting stand 20.例文帳に追加

全体制御部１２は、デジタルカメラ１０が支持台２０に支持された状態においては、結合部１６，２６を介して、支持台側電源ＢＴ２，ＡＴ２に対する制御を行う。 - 特許庁

Incandescent lamps L1, L2 are arranged in parallel with each other, and external lead wires 17, 18 at one side of the incandescent lamps L1, L2 are connected to lead wires 21, 22 respectively through connection terminal boards 25, 27.例文帳に追加

白熱電球Ｌ１，Ｌ２を平行に並べ、白熱電球Ｌ１，Ｌ２のそれぞれ一方の外部導入線１７，１８とリード線２１，２２とを接続端子板２５，２７を介して接続する。 - 特許庁

To charge a client and to reduce the communication charge for connection by connecting to a server through a normally connected ISP when the server provides service.例文帳に追加

サーバからサービスを提供する場合において、通常接続するＩＳＰ経由でサーバに接続することによって、課金先をクライアントとし、かつ、接続のための通信料金の低減をはかる。 - 特許庁

To provide a method and device for providing the effective input-output data connection between services while reducing the burden on a designer through the service base application design described in a process-flow language.例文帳に追加

プロセスフロー言語で記述するサービスベースアプリケーション設計で設計者の負担を軽減し、サービス間の有効な入出力データ接続を提示する方法と装置を提供する。 - 特許庁

Radio base stations 2a, 2b, 2c are connected to each connection interface and PS 3a, 3b, 3c connect to the private branch of exchange 1 through a radio base station that manages an area.例文帳に追加

無線基地局２ａ、２ｂ及び２ｃは、各接続インタフェースと接続され、ＰＳ３ａ、３ｂ及び３ｃはエリアを管理する無線基地局を通じて構内交換機１と接続される。 - 特許庁

To provide a casing of an electric apparatus allowing connection of cables without moving the casing of the electric apparatus when connecting the electric apparatus to another electric apparatus through the cables.例文帳に追加

当該電気機器を他の電気機器にケーブルによって接続する場合、当該電気機器の筐体を動かさなくても、ケーブルを接続することが可能な電気機器の筐体を提供する。 - 特許庁

The inside and outside surfaces of the hysteresis ring 26 are cooled all over, and besides the electromagnetic coil 25 is cooled, too, by the lubricant flowing through the connection path 45 and the outer gap 44 in order from the inner gap 42.例文帳に追加

内側ギャップ４２から接続路４５、外側ギャップ４４を順次流れる潤滑液によってヒステリシスリング２６の内外面を隈なく冷却し、併せて電磁コイル２５も冷却する。 - 特許庁

Electric conductors 24a, 24b guided from the connection part 16 to an end effector 104 via a drive mechanism part 102 pass through the side part of the cylindrical body 132.例文帳に追加

そして、連結部１６から駆動機構部１０２を経由してエンドエフェクタ１０４へと導かれる導線２４ａ、２４ｂが、前記筒体１３２の側部を通過するように構成される。 - 特許庁

The switches 211 and 212 for inter-power-supply connection electrically connect or disconnect a plurality of power supplies with a control signal 220 input from outside through an external control terminal 230.例文帳に追加

電源間接続用スイッチ２１１、２１２は、外部制御端子２３０を介して外部から入力される制御信号２２０により、複数の電源間を電気的に接続、又は分離する。 - 特許庁

The connection structure of resin components includes: a first cover 5 made of resin, having calking protrusions 18 vertically disposed thereon; and a second cover 6 having holes 19 for calking through which the calking protrusions 18 are inserted.例文帳に追加

樹脂部品の結合構造は、かしめ突起１８を立設した樹脂製の第１のカバー５と、かしめ突起１８が挿通するかしめ用孔１９を形成した第２のカバー６とを備える。 - 特許庁

An exhaust port 5 provided to the building 3 is communicably connected to the bottom end of the exhaust tower 4 through a connection duct 6, and a power generation turbine 7 is installed at the desired position of the exhaust tower 4.例文帳に追加

建屋３に設けた排気口５を、排気タワー４の下端部に連結ダクト６を介して連通接続し、排気タワー４の所要個所に発電タービン７を設置する。 - 特許庁

Air is introduced from a second blowing port 10 provided at the radiation part 6 to this air path 20 through a connection pipe 23 to cool the rear face of the terminal part 2b and the pin 2c.例文帳に追加

この空気通路２０に放熱部６に設けられた第２送風口１０から連結パイプ２３を介して空気を導入し、端子部２ｂの裏面及びピン２ｃを冷却する。 - 特許庁

As the pressure of the actuator liquid 250 varies, the actuator liquid 250 flows into the channel 285 through via holes to break a liquid metal connection between the plurality of sealing belts 203.例文帳に追加

作動流体２５０の圧力が変化すると、作動流体２５０がバイア２７０を介してチャネル２８５内に流入し、複数の封止ベルト２０３間の液体金属の接続が断たれる。 - 特許庁

A plurality of through holes 5a formed in the lower surface of a wiring board 5 are exposed from the aperture of the lower surface of the housing 3, and turned into external connection terminals of the module 4.例文帳に追加

配線基板５の下面に形成されている複数のスルーホール５ａはハウジング３の下面の開口から露出しており、光ファイバモジュール４の外部接続端子となっている。 - 特許庁

To obtain a power converter, in which wrong connection of an optical fiber cable is detected from the difference in mode of a feedback signal, only through the logical configuration at a microcomputer control section, and the phase sequence is changed automatically.例文帳に追加

マイコン制御部の論理構成のみで、光ファイバケーブルの誤接続をフィードバック信号の様態の違いで検出し、自動で相順の入れ替えを行う電力変換装置を得る。 - 特許庁

A health control data received through a connection part 13 is stored in conformation to the identification information of a person to be measured read from a card (patient's registration card) inserted to a card insert port 10.例文帳に追加

接続部１３を介して受信した体調測定データを、カード挿入口１０に挿入されたカード（診察券）から読み取った被測定者の識別情報に対応させて記憶する。 - 特許庁

The program rewriting method has a first rewriting process for inputting a first rewriting program 19 to the electronic appliance 10 through the external memory connection terminal 13a, and storing it into the program storing memory 15.例文帳に追加

外部メモリ接続端子１３ａを介して第１の書き換え用プログラム１９を電子機器１０に入力しプログラム格納用メモリ１５に格納する第１の書き換え工程を備える。 - 特許庁

A grounding wire is grounded by making electrical connection to the stationary member side of the bearings and electric discharge current is run to the stationary member side of the bearings through the conductive grease from the shaft described above.例文帳に追加

また、アース線が軸受の固定部材側に電気的接続をなして接地され、放電電流が前記シャフトから導電性グリースを介して軸受の固定部材側に流される。 - 特許庁

A portion of the high-frequency signal energizing the connection portion X flows through the signal line 4 side with the continuity on/off control means 6 in an off state, thereby preventing a loss.例文帳に追加

接続部Ｘを通電する高周波信号の一部が、オフ状態の導通オン・オフ制御手段６を備えた信号線路４側に流れ込んで損失となることを防止できる。 - 特許庁

Input to the A/D converter is thereby executed by the direct connection of each output end to improve measurement precision in comparison with the case of switching through the use of switches.例文帳に追加

これにより、各出力端を直接接続してＡ／Ｄコンバータへ入力することが可能となり、スイッチを使用して切り換える場合に比較し測定精度を上げることができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure for a rectangular steel pipe and a steel beam, whereby a connection of good quality can be made through a simple operation without the need to perform welding operations on-site.例文帳に追加

現場での溶接作業が必要なく、簡単な作業で品質の良好な連結を行うことができる、角型鋼管と鉄骨梁の連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the conduction pattern of the connection portion 3, a density (number of holes/unit of area) of holes (through holes or depressions) 4 varies in the direction of X-X perpendicular to a direction in which the conduction pattern extends.例文帳に追加

この連結部３の導体パターンに対し、導体パターンの延設方向に直交するＸ−Ｘ方向において穴（貫通孔または凹部）４の密度（個数／単位面積）を変えている。 - 特許庁

The end part of the other and part 54 of a lever member 50 for opening the binding lever 20 of the ring binder 12 is connected to the end part of the substrate 32 through deformable connection members 72a and 72b.例文帳に追加

基体３２の端部には、変形可能な接続部材７２ａ、７２ｂを介して、リング綴じ具１２の綴じ杆２０を開くための梃子部材５０の他端部分５４の端部が接続される。 - 特許庁

A conductive connection part 20 for wiring penetrates through the second insulating layer 12 and connects the first conductor portion 15a and the second conductor portion 15b of the second wiring layer 15.例文帳に追加

第２絶縁層１２を貫通し、第２配線層１５の第１導体部分１５ａと第２導体部分１５ｂとを接続する配線用導電接続部２０が設けられている。 - 特許庁

When imaging is made by the solid-state image pickup device 20, the solid-state image pickup device 20 generates heat, and the heat is transmitted to the rigid substrate 43 through the connection terminal 33 and a land 47.例文帳に追加

固体撮像装置２０で撮像を行なうと、固体撮像装置２０が発熱し、その熱は接続端子３３及びランド４７を通ってリジッド基板４３に伝達される。 - 特許庁

The electric contact is provided with a projection 110 inserted into the through hole or the recessed part; and a connection part 120 connected to a conductor of the partner side member.例文帳に追加

表面又は中間層に設けられた導体２１０と、この導体を貫く貫通孔又は凹陥部２２０とを有するプリント配線板２００に接続される電気接触子である。 - 特許庁

In the sample/hold circuit SHC of a first stage, connection nodes of two capacitors C2 and C3 are connected to an operation potential which is substantially stably maintained through a switch SW8 during a sample mode.例文帳に追加

初段のサンプル／ホールド回路ＳＨＣで、サンプルモード期間に２つの容量Ｃ２、Ｃ３の接続ノードが、スイッチＳＷ８を介して実質的に安定に維持された動作電位に接続される。 - 特許庁

A groove 46 extended in the direction along the door fracture planned section 40 is formed in a connection section 44 disposed between the adjacent through-holes 42 at the front side of the panel base material 12.例文帳に追加

パネル基材１２の表側において隣接する各貫通孔４２間に位置する連設部４４には、ドア破断予定部４０に沿う方向に延在する溝部４６が形成されている。 - 特許庁

The detection means 3 is equipped with a load cell 10 fixed to the conductive member 1 through a housing 31, and a connection member 11 for transferring a force applied to the pressure receiving part 9 to the load cell 10.例文帳に追加

検出手段３は、導通部材１にハウジング３１を介して固定されたロードセル１０と、受圧部９に加わる力をロードセル１０に伝達する連結部材１１とを備える。 - 特許庁

When receiving a connection completion command inputted through a UI unit 220, a remote updating unit 234 updates test information stored in a remote DB 20 and the local DB.例文帳に追加

リモート更新部２３４は、ＵＩ部２２０を介して入力された接続完了命令を受け入れると、リモートＤＢ２０およびローカルＤＢが記憶する試験情報を更新する。 - 特許庁

A connection part 50F with a traction rope 52 being connected thereto is provided on a part separated from the vertical line passing through the center of rotation of a main wheel 85 in its erected posture out of a base body.例文帳に追加

基体のうち、起立姿勢において主輪８５の回転中心を通過する鉛直線より離間した部位に、牽引索体５２を連結される連結部５０Ｆを設ける。 - 特許庁

The rush current limiting circuit has a switch 20 which connects to a path of rush current flowing from the output of a rectification circuit 14 and passes through a smoothing capacitor 16 and whose connection/disconnection is controlled by a switch control signal.例文帳に追加

整流回路１４の出力から平滑コンデンサ１６を通過する突入電流の経路に接続され、スイッチ制御信号によって断続制御されるスイッチ２０を有する。 - 特許庁

After the routing, the wire harness 41 is constituted so that electric connection to a junction block 31 is completed near the through-hole 35 by mounting a battery 25, etc.例文帳に追加

このような配索の後、ワイヤハーネス４１は、バッテリー２５等の搭載によりジャンクションブロック３１との電気的接続が貫通孔３５の近傍位置で完了するようになっている。 - 特許庁

The telephone 3 charges a battery built in the telephone 3 itself with the power inputted from the connection part 31 and transmits the received communication data to a prescribed called party through a radio wave.例文帳に追加

携帯電話３は、コネクタ接続部３１から入力された電力を内蔵する充電池に充電し、受信した通信データを所定の相手先に電波を介して送信する。 - 特許庁

The plurality of vapor deposition heads 125 are moved between the storage position and the film deposition position for blowing the film deposition material conveyed through the plurality of connection pipes 150 toward a substrate G.例文帳に追加

複数の蒸着ヘッド１２５は、複数の連結管１５０を搬送した成膜材料を基板Ｇに向けて吹き出すために収納位置と成膜位置との間を移動する。 - 特許庁

This drainage structure has a connection joint 5 whose one end A1 in an axial direction A facing the tip opening 4a of the wall-penetrating metal fitting 4 penetrating through a wall 2, is opened and other end A2 is closed.例文帳に追加

壁２を貫通する壁貫通金具４の先端開口４ａと対向する軸方向Ａの一端Ａ１が開口し且つ他端Ａ２が閉塞された接続継手５を備える。 - 特許庁

An inverse real-number FFT part 131 performs inverse real-number FFT operation for a signal inputted by passing the multiplication result of the matrix through a specific connection path group 15 to obtain a subband signal (step 13).例文帳に追加

実数逆FFT部１３１は、行列の掛算結果を所定の接続パス群１５を経て入力された信号に、実数逆FFT演算を行い、サブバンド信号を得る（ステップ１３）。 - 特許庁

The delivery pipe 30 is connected to the injector 20 rotatably about an axis line 20a of the injector 20 and supplies fuel to the injector 20 through a connection 2 with the injector 20.例文帳に追加

デリバリパイプ３０は、インジェクタ２０がインジェクタ２０の軸心線２０ａまわりに回動自由に連結され、インジェクタ２０との連結部２を通して燃料をインジェクタ２０に供給する。 - 特許庁

To provide a sealed battery having structure in which an electrode terminal is taken out by passing through a terminal taking out hole of a battery case, and capable of shortening the connection distance with an outside connecting member.例文帳に追加

電池ケースの端子引出孔を貫通して電極端子が引き出された構成であって外部接続部材との接続距離を短縮し得る密閉型電池を提供する。 - 特許庁

Rotational force of the large diameter gear 34a is transmitted to a large diameter gear 34b through a connection plate 42, and the supporting shaft 32b rotates in the counterclockwise direction together with the large diameter gear 34b.例文帳に追加

この大径ギア３４ａの回転力は連結板４２を介して大径ギア３４ｂへ伝達され、大径ギア３４ｂと共に支持軸３２ｂが反時計回りの方向へ回転する。 - 特許庁