「Y-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Stroke change amount Y which is variable amount from the standard stroke of the piston by the variable compression ratio mechanism is calculated according to drive signal of the actuator 7, and indicated mean effective pressure Pmi is calculated based on the standard stroke position, the stroke change amount Y and detected cylinder pressure PCYL.例文帳に追加

可変圧縮比機構によるピストンの標準ストロークからの変化量であるストローク変化量Ｙが、アクチュエータ７の駆動信号に応じて算出され、標準ストローク位置Ｌ、ストローク変化量Ｙ、及び検出した筒内圧ＰＣＹＬにより、図示平均有効圧力Ｐｍｉが算出される。 - 特許庁

In a cross section cutting the vessel 10 with a plane containing the rear part vertical line Y and crossing the center line X, an angle β formed by a tangent n at a position of the summer load waterline d_b on the ice breaking surface and the rear part vertical line Y is set at 35 degree or more.例文帳に追加

また、後部垂線Ｙを含み中心線Ｘと直交する平面により当該船舶１０を切断した断面において、砕氷面上の夏季最大喫水線ｄ_sの位置における接線ｎと、後部垂線Ｙと、のなす角度βが３５度以上である。 - 特許庁

This printing device has a means 115 for manually adjusting the movement of the paper discharge table which can manually adjust the movement of a paper discharge end fence 58 in the paper width direction Y, to the position of a paper supply tray 30 whose movement is adjusted in the paper width direction Y by a mechanism 110 for moving the paper supply table.例文帳に追加

給紙台移動機構１１０によって用紙幅方向Ｙに移動調整された給紙トレイ３０の位置に合わせて、手動によって排紙エンドフェンス５８を用紙幅方向Ｙに移動調整する排紙台手動移動調整手段１１５を有する。 - 特許庁

The deflection device not only deflects the light beam in a main scanning direction X and scans with the light beam, but also adjusts the position of the scanning light beam on a photoreceptor 2 in a subscanning direction Y by deflecting the light beam in a subscanning direction Y simultaneously with the deflection and scanning.例文帳に追加

この偏向素子は単に光ビームを主走査方向Ｘに偏向走査するのみならず、偏向走査と同時に光ビームを副走査方向Ｙに偏向することによって感光体２上での走査光ビームの位置を副走査方向Ｙに調整可能となっている。 - 特許庁

The Y axis rail 38 can ascend/descend while keeping parallelism with the drive roller 44 and the Y axis rail 38 is coupled with a maintenance member for the recording head 54 at a maintenance position deviating from the print range while being interlocked with the recording head 54 to move up and down.例文帳に追加

Ｙ軸レール３８を駆動ローラ４４に対して平行を保持したまま昇降可能とし、このＹ軸レール３８に、印字範囲から外れたメンテナンスポジションに位置して、記録ヘッド５４と連動して上下動するように、記録ヘッド５４に対するメンテナンス用のヘッドメンテナンス部材を連結する。 - 特許庁

A signal light 20 is scan-moved (y-direction) relatively to the array 42 by the scanner to scan transversely a surface of the array 42 along a scanning route by the signal light 20, and the photon within the corresponding subrange is thereby detected by the subrange cell group positioned in the each y-directional position.例文帳に追加

走査器によりアレイ４２に対して信号光２０を相対走査運動（ｙ方向）させ信号光２０によって走査経路沿いにアレイ４２の表面を横断走査させると、各ｙ方向位置に位置するサブレンジセル群により対応するサブレンジ内の光子が検知される。 - 特許庁

Two support shafts are provided in the peripheral position of the spherical body 7 on the Y axis passing through the nearly center of the spherical body 7 while crossing the cross section of the spherical body along the Y-axis turning angle scale 17, and the spherical body 7 can be freely rocked by a rocking body 41 supported by the support shaft freely to be turned.例文帳に追加

Ｙ軸旋回角度目盛１７に沿った球状体断面に直交して球状体７のほぼ中心点を通過するＹ軸上の球状体の外周位置に２つの支軸を設け、この支軸を軸承する揺動体４１により球状体７が揺動自在である。 - 特許庁

Positional information of the X-Y stage 2 is fed forward to an air spring control system, and linear motors 9a-9d are driven according to command values, obtained by applying a low-cut compensation to the position information of the X-Y stage 2, thereby compensating for the low response performance of the air springs 8a-8d.例文帳に追加

ＸＹステージ２の位置情報を空気ばね制御系にフィードフォワード入力するとともに、ＸＹステージ２の位置情報にローカット補償を施した指令値によってリニアモータ９ａ〜９ｄを駆動することで、空気ばね８ａ〜８ｄの応答性が低い点を補う。 - 特許庁

Then the positional deviation of each placed element C in the X- and Y-directions with respect to a reference line and a reference point provided on the stage 12 and the deviations in azimuth (θ) of the element C in the X-Y plane are measured by observing the position and azimuth of the ridge section of the element C by means of an image sensor 16.例文帳に追加

次に、半導体レーザ素子のリッジ部の位置及び方位をイメージセンサ１６で観測して、位置合わせステージ上の基準線及び基準点に対する半導体レーザ素子のＸ方向及びＹ方向の位置ずれ、並びにＸ−Ｙ平面内での方位（θ）のずれを測定する。 - 特許庁

Then, the coordinate of a position separated to the outside from a maximal point positioned on the outermost side as long as a distance e between the center of a pixel emitting light in the Y-direction and the edge on the outside of an picture element to which the pixel belongs is calculated, as the end coordinate y_end in the Y-direction of the panel domain.例文帳に追加

そして、パネル領域のＹ方向の端部の座標ｙ_ｅｎｄとして、最も外側に位置する極大点から、Ｙ方向における発光させた画素の中心とこの画素が属する絵素の外側の端縁との間の距離ｅだけ外側に離隔した位置の座標を算出する。 - 特許庁

The shift device 1 includes: a slide operation unit 20 which can be slide-operated to an optional position on an XY plane; X-axial and Y-axial linear encoders 161, 162 which detect an operation state of the slide operation part; and X-axial and Y-axial voice coil motors 14, 15 which give force to the slide operation part.例文帳に追加

シフト装置１は、ＸＹ平面上の任意の位置へスライド操作可能なスライド操作部２０と、スライド操作部の操作状態を検出するＸ軸及びＹ軸リニアエンコーダ１６１，１６２と、スライド操作部に力を付与するＸ軸及びＹ軸ボイスコイルモータ１４，１５とを備える。 - 特許庁

The method specifies an optimum position of a starting point to which the on-top wire is contacted with a long mesh wire and an initial dewatering curved line on the long mesh wire, and forms a paper layer within upper and lower limits (-7logX+19Y≤Y≤-7logX+21) of the curved line (Y=-alogX+b).例文帳に追加

オントップワイヤーが長網ワイヤーに接する開始点の最適な位置及び長網ワイヤー上での初期脱水曲線を特定し、その初期脱水曲線（Ｙ＝−ａｌｏｇＸ＋ｂ）の上限と下限の範囲内（Ｙ≦−７ｌｏｇＸ＋２１、Ｙ≧−７ｌｏｇＸ＋１９ ）で紙層を形成する。 - 特許庁

The image data picked up by the camera 13 are processed by an image-processing device during the x-y movement of the mounting head 10, and the position of the nozzle 11 is controlled in the directions of the x-axis, y-axis and θ-axis according to the results of image processing for correcting the attitude of the component W.例文帳に追加

カメラ１３で撮像されたデータを、搭載ヘッド１０がＸＹ移動している期間中に、画像処理装置によって画像処理し、その画像処理結果に基づいてノズル１１の位置をＸ軸，Ｙ軸およびθ軸方向に制御して部品Ｗの位置および姿勢を補正する。 - 特許庁

The molded article before combustion meets Y/X of 0.9-1.1 when the silicon atom concentration is taken as X mass% and silicon atom concentration at the position of the depth of ≤10 μm from the surface is taken as Y mass%.例文帳に追加

本発明の成形体は、ポリ乳酸とシリコーン系添加剤とを少なくとも含有してなり、シリコン原子濃度をＸ質量％とし、表面から１０μｍ以内の深さの位置におけるシリコン原子濃度をＹ質量％とすると、燃焼前においては、Ｙ／Ｘが０．９〜１．１である。 - 特許庁

A situation report part 113 sequentially performs processing for comparing the present position (x, y) and the destination (X, Y), and reports a fact of arrival to the destination and the arrival time to the management device 200 by use of a data transmission part 114 at a time point when a comparison result turns from discordance to accordance.例文帳に追加

状況報告部１１３は、逐次、現在位置（ｘ，ｙ）と目的地（Ｘ，Ｙ）とを比較する処理を行い、比較結果が不一致から一致に転じた時点で、データ送信部１１４を用いて、当該目的地への到着の事実および到着時刻を管理装置２００へ報告する。 - 特許庁

When a plurality of point defects 106 and 107 exist on the same vertical CCD, which of a plurality of regions divided by each Y address of the plurality of point defects is a Y directional position corresponding to the luminance signal outputted from a horizontal CCD 104 positioned is determined.例文帳に追加

同一の垂直ＣＣＤ上に複数の点欠陥１０６，１０７が存在する場合に、水平ＣＣＤ１０４から出力された輝度信号が対応するＹ方向位置が、複数の点欠陥の各Ｙアドレスによって区画される複数の領域のいずれに位置するかを判定する。 - 特許庁

The drain pump facilities 1 are provided with the drain pump 20 installed in a water passage 1 and is provided with a drawing up mechanism 25 drawing up the drain pump 20 from an installation position X inside of the water passage 1 and a drawing up position Y outside of the water passage 11.例文帳に追加

水路１１に設置される排水ポンプ２０を備えた排水ポンプ設備１であって、排水ポンプ２０を水路１１内の設置位置Ｘから水路１１外の引上位置Ｙへ引き上げる引上機構２５を具備して構成されている。 - 特許庁

The processing liquid supplied from the slit nozzle 8 is guided to the middle between an upper-end edge position Y of the substrate A of a prescribed size and an upper-end-edge-side effective area position P of and is supplied onto the substrate A.例文帳に追加

スリットノズル８より供給された処理液は、案内板２０により規定寸法の基板Ａにおける上端端縁部位置Ｙと、基板Ａの上端縁部側有効領域位置Ｐとの中間まで案内され、基板Ａ上に供給される。 - 特許庁

In this process of the ultraviolet irradiation by scanning, ultraviolet rays are irradiated onto the surface of the substrate G from the right-side end to the left-side end by traveling of the stage 76 on one way from the original position to the forward position in the Y direction at a given speed.例文帳に追加

この走査による紫外線照射工程では、ステージ７６がＹ方向で原点位置から往動位置まで所定の速度で片道移動することにより、紫外線が基板Ｇ表面の右側端部から左側端部まで照射される。 - 特許庁

Using a plurality of pixel data of an image signal Va locating around an interested position on an image signal Vb, a classifier 130 generates a class code CL showing the class to which pixel data y at the interested position on the image signal Vb belong.例文帳に追加

クラス分類部１３０は、画像信号Ｖｂにおける注目位置の周辺に位置する、画像信号Ｖａの複数の画素データを用いて、当該画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙが属するクラスを示すクラスコードＣＬを生成する。 - 特許庁

The curved guide plate 29 is formed in such a way that a position which becomes a step S by arbitrary width toward an end part from a central part in the direction Y of conveyance passage width is deviated in the direction X of conveyance, and each elastic piece 31a is fixed to each step position.例文帳に追加

湾曲ガイド板２９は、搬送路幅方向Ｙの中央部より端部に向かい任意の幅で段差Ｓとなる位置が搬送方向Ｘにずれて形成されており、各々の段差位置に対し各弾性片３１ａが固定されている。 - 特許庁

The tool rest 10 is moved from the tool replacement start position in a +Y direction and disposed in a tool replacement end position so as to align the edge of the next specified tool 142 in the X axis direction relative to the rotary central axis of the workpiece W.例文帳に追加

工具交換始端位置から、刃物台１０を＋Ｙ軸方向へ移動し、次指定工具１４２の刃先が被加工素材Ｗの回転中心軸線に対してＸ軸方向へ整列する工具交換終端位置に配置する。 - 特許庁

Y-direction and Z-direction position of a cylindrical rotor 3 are corrected by the predicted decentering amounts BY'(x), BZ'(x), when the tip part and the rear-end part of the material to be flaw-detected this time reach the ultrasonic probe 1 installed position.例文帳に追加

そして、今回被探傷材の先端部及び後端部が超音波探触子１設置位置に到達する際に、円筒状回転体３のＹ軸方向及びＺ軸方向の位置を、予測した芯ずれ量ＢＹ’（ｘ）及びＢＺ’（ｘ）だけ補正する。 - 特許庁

Only when a detected prescribed object stops at a fixed position in an information input area just for a predefined prescribed time (Y of S12 and N of S14), a position indicated by the prescribed object is outputted as input information (S17).例文帳に追加

検出された所定物体が情報入力領域の一定の位置に予め規定された規定時間だけ停止している場合にのみ（Ｓ１２のＹ、Ｓ１４のＮ）、当該所定物体が指示した位置を入力情報として出力する（Ｓ１７）。 - 特許庁

When it is in a reading mode while the electronic book 100 is closed (S11 and S12; Y), a reproduction restarting position serving as a restarting position for voice output of reading data in the following reading mode is decided to be stored in a control part 7 (S13).例文帳に追加

電子ブック１００が閉じられた場合であって読み上げモードである場合（Ｓ１１、１２で“Ｙ”）、次回の読み上げモードで朗読データの音声出力を再開する位置である再生再開位置が決定されて制御部７に記憶される（Ｓ１３）。 - 特許庁

When recognizing the display 40 of all white, the server stores the display position of the display 40 of all white onto display position columns which correspond to port number columns of ports exhibited by the port recognition object parameter Y among a port mapping table 13.例文帳に追加

全白のディスプレイ４０を認識すると、ポートマッピングテーブル１３のポート番号欄のうち、ポート認識対象パラメータＹが示すポートのポート番号欄に対応付けられたディスプレイ位置欄に、全白のディスプレイ４０のディスプレイ位置を記憶する。 - 特許庁

The inducement of the ovum 13 to the capturing gap position r_x is performed by the PID control with a controller 24, the control considering the position in the width direction y of the cell capturing flow path 16 and the control considering the size of the ovum 13.例文帳に追加

卵子１３の捕捉ギャップの位置ｒ_xまでの誘導は、コントローラ２４によるＰＩＤ制御と、細胞捕捉流路１６の幅方向ｙにおける位置を考慮した制御、及び卵子１３の大きさを考慮した制御により行う。 - 特許庁

After the passage of the prescribed time (y=y1 or y2) from the correction (β) of a prescribed amount by the bottom dead center position correction mechanism, each determination about the difference and the operation of the bottom dead center position correction mechanism are repeated for the newest moving average.例文帳に追加

この下死点位置補正機構による所定量の補正（β）から所定時間（ｙ＝ｙ１又はｙ２）の経過後、最新の前記移動平均値に関して、前記差についての各判定及び前記下死点位置補正機構の作動が反復される。 - 特許庁

A supporting portion 34A and a prismatic joint portion 38A make a position of a videoscope 44 shifted in an X-Y plane, or make the position of the videoscope 44 shifted in a Z direction by expansion/contraction of an expandable/contractible prismatic joint portion 36A of the first arm.例文帳に追加

支持部３４Ａ及び直動関節部３８Ａが、ビデオスコープ４４の位置をＸＹ平面内で移動させ、又は第１アームの伸縮直動関節部３６Ａが伸縮することによりビデオスコープ４４の位置をＺ方向に移動させる。 - 特許庁

By conveying the cutform paper P which has not been printed yet to a position where the leading edge in the subscanning direction Y reaches a first conveyance position Y1 in a reversely feeding direction RY, a supporting surface of a recording paper supporting member 13 is temporarily made open (step S2).例文帳に追加

つづいて、副走査方向Ｙの先端が第１搬送位置Ｙ１に到達する位置まで記録前の単票紙Ｐを逆送方向ＲＹへ搬送することによって、記録紙支持部材１３の支持面を一旦開放する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The center position Y in an axial direction of the plain bearings 23 and 30 which are located between the front and rear balance weights is offset toward the rear balance weight by a predetermined amount L from the center position X in the axial direction between the front and rear balance weights.例文帳に追加

前後の両バランスウエイトの間に位置するプレーンベアリング２３，３０の軸方向の中心位置Ｙを、前後の両バランスウエイトの間の軸方向の中心位置Ｘから所定量Ｌ分だけ後側のバランスウエイト側にオフセット配置した。 - 特許庁

Based on density change instruction data, the coordinate position of a medium density reference point M in the Y-axis direction is changed to change the coordinate position of a high density reference point H and/or low density reference point L on its change reference straight line Ls.例文帳に追加

濃度変更指示データに基づいて、中濃度基準点ＭのＹ軸方向における座標位置を変更させ、高濃度基準点Ｈ及び／又は低濃度基準点Ｌの変換基準直線Ｌｓ上における座標位置を変更させる。 - 特許庁

The male tabs 71, 71A and the contact piece 21 have common sliding areas X, Y from a starting position for the both to contact with each other to a properly connected contact position of the both in an inserting direction of the male tabs 71, 71A.例文帳に追加

雄タブ７１，７１Ａと接触片２１は、それぞれ、両者が当り始める始点位置から両者が正規接続される接点位置にかけて、雄タブ７１，７１Ａの挿入方向に沿って互いに摺動し合う摺動領域Ｘ，Ｙを有する。 - 特許庁

A position of a maintenance mechanism insert member is determined by detecting a through hole in a carriage lid by an optical sensor so as to correctly position print heads C, M, Y and K of an ink jet printer in a capping area of a maintenance mechanism 130.例文帳に追加

整備機構１３０のキャッピング領域内のインクジェットプリンタ１００のプリントヘッドＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋを正確な位置にするために整備機構挿入部材の位置はキャリッジの蓋内の貫通孔を光学式センサで検出することによって決定される。 - 特許庁

When the tool rest 4 is moved in the direction of Y-axis to return from the position of ending cut-off working to the working start position via the front of a guide bush 23, if a work remains, the detecting bar 43 touches the work, and the driving plate 41 is rotated.例文帳に追加

刃物台４がＹ軸方向に移動して、突っ切り加工が終了した位置からガイドブッシュ２３の前方を通過して加工開始位置に復帰移動する際、ワークが残存していると、検知棒４３がワークに触れ、駆動板４１が回動する。 - 特許庁

In the case of a fine sized component insufficient in recognition at image pick-up in standard resolution (S1 is NO), first, the image pick-up is performed at a reference position (S4); next, a loading head 36 is moved in X direction and Y direction by a half resolution from the reference position (S5).例文帳に追加

標準解像度の撮像で認識不十分となる微小サイズの部品のときは（Ｓ１がＮＯ）、先ず基準位置で撮像し（Ｓ４）、次に搭載ヘッド３６を基準位置よりもＸ方向とＹ方向へ１／２解像度分移動させる（Ｓ５）。 - 特許庁

The signal collection is repeatedly performed with the fault position switched symmetrically about the origin to the x-axis position, with the polarity of the x-axis inclined magnetic field and with the phase encoding amount due to the y-axis inclined magnetic field switched.例文帳に追加

この信号収集を、断層位置をｘ軸方向に対して原点対称に切り替え、ｘ軸方向の傾斜磁場の極性を切り替え、ｙ軸方向の傾斜磁場による位相エンコード量を切り替えながら繰り返し実行する。 - 特許庁

The second optical system is constituted so that, when the passing position of the laser beam moves by a distance X in the first virtual plane, the passing position of the laser beam moves by the distance Y being shorter than the distance X in the second virtual plane.例文帳に追加

第１の仮想平面内においてレーザ光の通過位置が距離Ｘだけ移動するときに、第２の仮想平面内においてレーザ光の通過位置が距離Ｘよりも短い距離Ｙだけ移動するように、第２の光学系が構成されている。 - 特許庁

In such a state, the housing 4 is temporarily held to a normal position in the back and forth direction Z (see Fig. 3) by a rib 20 served as a temporary holding material, and is biased to a normal position in the left and right direction Y (see Fig. 2) by a pair of resilient tongues 18.例文帳に追加

その状態で、ハウジング４は、仮保持部としてのリブ２０によって、前後方向Ｚの正規位置（図３参照）に仮保持され、また、一対の弾性舌片１８によって、左右方向Ｙの正規位置（図２参照）に付勢されている。 - 特許庁

When a side guide 75L reaches a predetermined position X, only the side guide 75L moves and the side guide 75R stops at a predetermined position Y and does not move until a space between the side guide 75L and a side guide 75R becomes equal to the width dimension of the paper sheets P.例文帳に追加

サイドガイド７５Ｌが所定位置Ｘに到達すると、サイドガイド７５Ｌとサイドガイド７５Ｒの離間距離が用紙Ｐの幅寸法と同じになるまでは、サイドガイド７５Ｌのみが移動し、サイドガイド７５Ｒは所定位置Ｙで停止し、移動しない。 - 特許庁

The lower frame 13 is installed on the outside of the rotation locus of the tilling claw 15 and the lower frame 13 is constituted in a state bent so as to protrude by a distance Y from both sides 14b of the cylinder 14c at a position higher by a distance X than the position of a rotation center CL.例文帳に追加

下部フレーム１３は、耕耘爪１５の回転軌跡の外側に設けられるとともに、回転中心線ＣＬよりも距離Ｘだけ上方にて円筒１４ｃの両側１４ｂに距離Ｙだけ張り出すように屈曲して構成される。 - 特許庁

Since the driver 30 drives a stepping motor 26 having a changed pulse rate corresponding to the command of the number of revolutions for the low-speed drive mode, a movable member 29 is displaced at low speed from a weft pull-back position to a weft release position to eliminate the bent state of the weft Y.例文帳に追加

ドライバー３０は低速の回転数指令に対応したパルスレートに変更してステッピングモータ２６を駆動するため、可動部材２９は低速で緯糸引戻し位置から緯糸開放位置に変位し、緯糸Ｙの屈曲状態を解消する。 - 特許庁

Upon receipt of a call request from a portable telephone 10 of a calling party X, a server 20 at a time zone notice system 1 acquires position information of a portable telephone 30 of a called party Y and transmits the position information to the portable telephone 10 of the calling party X.例文帳に追加

タイムゾーン通知システム１のサーバ２０は、発信者Ｘの携帯電話１０からの発呼要求を受けると着信者Ｙの携帯電話３０の位置情報を取得し、この位置情報を発信者Ｘの携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

Out of the plurality of unit jetting portions U, the position of an end face 522 of the pressure chamber 52 in a first unit jetting portion U1 is different in a Y direction from the position of an end face 522 of the pressure chamber 52 in a second unit jetting portion U2 adjacent to the first unit jetting portion U1.例文帳に追加

複数の単位噴射部Ｕのうち第１単位噴射部Ｕ1の圧力室５２の端面５２２と、第１単位噴射部Ｕ1に隣合う第２単位噴射部Ｕ2の圧力室５２の端面５２２とは、Ｙ方向における位置が相違する。 - 特許庁

The light emission part 3 is configured to emit the irradiation rays of light LT so that the detecting accuracy of the position information to be detected by the light reception part 4 can be made different from each other in accordance with a Z-coordinate position of the object OB on a Z-axis which is orthogonal to the X-Y plane.例文帳に追加

光射出部３は、Ｘ−Ｙ平面に直交するＺ軸での対象物ＯＢのＺ座標位置に応じて、受光部４が検出する位置情報の検出精度を異ならせるように照射光ＬＴを射出する。 - 特許庁