「Y-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

After the positions of substrate reference marks 20a, 20b, and 20c on a tool substrate 20 fixed to an electronic component mounting device 1 are recognized by means of a CCD camera 17, errors between the actual position and the position of an X-Y transfer section 14 are found and the correction amounts of for the mounting position are generated based on the errors.例文帳に追加

電子部品搭載装置１に固定された治具基板２０上の基板基準マーク２０ａ、ｂ、ｃの位置をＣＣＤカメラ１７により認識し、真の位置とＸＹ移送部１４との誤差を求め、その値を基に搭載位置の補正量を生成する。 - 特許庁

By dividing the touch panel into prescribed number of parts by a dividing means, an output voltage signal to the pressed position is divided into arbitrary detection units (divided units) and the orthogonal parts of respective divided units in X and Y directions are recognized and determined as a final position of the pressed position.例文帳に追加

分割手段により前記タッチパネルを所定数に分割することで押圧位置に対する出力電圧信号が任意の検知単位（分割単位）に分けられ、Ｘ方向、Ｙ方向各々の分割単位の直交部分が押圧位置の最終位置として認識、確定される。 - 特許庁

When the level of support that the driver received was a warning or an intervention, and when the distance between the current service position and the previous service position is less than X m, and the travel time between the two service positions is less than Y seconds, the support starts from a reminder at the current position.例文帳に追加

ドライバの受けた支援レベルが警報または介入である場合に、本サービス位置と前サービス位置との間の距離がＸｍ未満であり且つ両サービス位置間の移動時間がＹｓ未満であるときは、本サービス位置では注意喚起からの支援を行うようにする。 - 特許庁

A main controller 20 reads a two-dimensional error quantity [ΔLx, ΔLy] calculated from the position (X, Y, ψ) where the substrate 10 is mounted is read out of the storage device 22 and the pattern position is corrected with the two-dimensional error quantity (ΔLx, ΔLy) based upon the pattern position on the substrate 10.例文帳に追加

主制御装置２０は基板１０の載置位置に基づいて、基板１０が載置された位置（Ｘ，Ｙ，ψ）で算出された二次元誤差量〔ΔＬx，ΔＬy〕を記憶装置２２から読み出し、基板１０上のパターン位置に基づいた二次元誤差量（ΔＬx，ΔＬy）でパターン位置を補正する。 - 特許庁

A controlling processor 40 is provided with a switch 41 for switching between the field generators 21, 22, a magnetic field calculator 42 for calculating a Z component, a Y component, and an X component at an arbitrary position Q, and a position calculator 43 for calculating an end position of the head 10.例文帳に追加

制御処理器４０には、磁界発生器２１，２２の切り替えを行う切り替え器４１と、任意の位置ＱにおけるＺ成分、Ｙ成分、Ｘ成分を計算により演算する磁界演算器４２と、掘削ヘッド１０の先端位置を算出する位置算出器４３とが設けられている。 - 特許庁

Each screw N of the migration mechanism 40 of the communication unit 30A is loosened, and while watching the deflection of the needle of an ammeter 33, an X-axis stage 41 and a Y-axis stage 42 are moved in X-axis and Y-axis directions to perform alignment of changing the position of a light-emitting element 35.例文帳に追加

通信ユニット３０Ａの移動機構４０の各ねじＮを緩め、電流計３３の針の振れを見ながら、Ｘ軸ステージ４１およびＹ軸ステージ４２をＸ軸・Ｙ軸方向に移動させて発光素子３５の位置を変更する位置合わせを行う。 - 特許庁

Laser beams X, Y (reflected beams ZX, ZY) for detecting a fish plate are provided to be reflected on the fish plate 23 when the fish plate 23 exists in a position where the laser beams X, Y emitted from two laser beam sources 10X, 10Y cross each other.例文帳に追加

２つのレーザービーム光源１０Ｘ、１０Ｙから照射された継目板検出用レーザービームＸ、Ｙが交差する位置に継目板２３が存在する場合、継目板２３上面で反射する継目板検出用レーザービームＸ、Ｙ（反射光ＺＸ、ＺＹ）がある。 - 特許庁

A blow spot Bs1 is formed so that width in an arrow Y direction becomes width relative to about 50 μsec in integrated irradiation time in the reverse arrow Y direction of a beam spot Bs and irradiation strength has a sharp peak in the vicinity of a center position.例文帳に追加

ビームスポットＢｓの反Ｙ矢印方向に、Ｙ矢印方向の幅が、積算照射時間で約５０μ秒に相対する幅になるように成形され、その照射強度が、中心位置近傍で、鋭いピークを有するブロースポットＢｓ１を成形するようにした。 - 特許庁

A θ-axis plate 90 is adjusted in position in a θz-axis direction, is also adjusted in Z, θx, θy-axis directions via the tilt plate 14, is adjusted in an X-axis direction via the X-axis plate 50, and is adjusted in a Y-axis direction via the Y-axis plate 52.例文帳に追加

θ軸プレート９０は、θz軸方向の位置を調整されると共に、チルトプレート１４を介してＺ，θx，θｙ軸方向が調整され、Ｘ軸プレート５０を介してＸ軸方向が調整され、Ｙ軸プレート５２を介してＹ軸方向が調整される。 - 特許庁

Three or more driving means (linear motors) 15A, 15B, and 15C for driving the Y stage 11 in the same direction are provided, and three or more linear motors are disposed at the apexes of a triangle including the position G of center of gravity of the structure including Y to Z stages.例文帳に追加

Ｙステージ１１を同方向へ駆動する３つ以上の駆動手段（リニアモータ）１５Ａ，１５Ｂ，１５Ｃが設けられ、これら３つ以上のリニアモータは、Ｙ〜Ｚステージからなる構造体の重心位置Ｇを内部に包含する三角形の頂点位置に配置されている。 - 特許庁

Based on the input digit value, a coordinate of inside needle relating to the angle of taper bar tacking part in that tacking position is computed by the formulas Y=P×I, X=Y×C/D-B/2, T=0 (S37), and is stored in the seam data memory RAM (S32).例文帳に追加

それ故、これら入力数値に基づいて、流れ閂止め部の傾斜状流れ閂部分に関する内針の座標については、Ｙ＝Ｐ×Ｉ、Ｘ＝Ｙ×Ｃ／Ｄ−Ｂ／２、Ｔ＝０により演算で求められ（Ｓ37）、ＲＡＭの縫目データメモリに記憶される（Ｓ32）。 - 特許庁

A reference point error amount measuring pin 100 is mounted on the turning table 50, the coordinates on the Y-axis are detected by a touch sensor S_1 mounted on the tool main shaft to compute a distance L from the main shaft origin position, and the reference point error amount ΔY on the Y-axis is corrected.例文帳に追加

旋回テーブル５０上に基準点誤差量測定用ピン１００を取付け、工具主軸に取付けたタッチセンサＳ_１でＹ軸上の座標を検知して主軸原点位置からの距離Ｌを演算し、Ｙ軸上の基準点誤差量ΔＹを補正する。 - 特許庁

The stage is manually moved so that the aligning x-and y-axis lines 63, 64 agree with the x-and y-axis lines 61, 62, thereby moving the stage to the target position, without moving the gaze from the video window 51.例文帳に追加

位置合わせ用のＸ軸線６３及びＹ軸線６４とＸ軸線６１及びＹ軸線６２とが一致するようにマニュアルでステージを移動操作することにより、ビデオウィンドウ５１から目線を移動せずにステージを目標位置へ移動させることができる。 - 特許庁

The authentication device serving as the reading means includes an installation part (2) positioned on the visual axis (X) of an imaging means (1), for the inspection target (10) whose vein pattern is to be read, and a light source (3) placed in a position where an optical axis (Y) intersects the visual axis at a predetermined angle (A).例文帳に追加

該読取手段である認証装置は、撮像手段(1)の視線軸(X)上に配置された、静脈パターンを読み取る検査対象(10)の設置部(2)と、該視線軸に対し光軸(Y)が所定角度(A)をなして交差する位置に配置された光源(3)とを備える。 - 特許庁

A vehicle position calculation section 17 sets a reference position (x, y) based on the reference positional information output from a reference position acquisition section 11, and adds the travel direction output from the travel direction detecting section 16 to relative variation (Δx, Δy) based on the relative variation information output from a relative position change detection section 15 to calculate the present vehicle position.例文帳に追加

また、車両位置算出部１７は、基準位置取得部１１から出力された基準位置情報に基づいて基準位置（ｘ，ｙ）を設定し、相対位置変化検出部１５から出力された相対変化情報に基づく相対変化（Δｘ，Δｙ）に、進行方向検出部１６から出力された進行方向を加味して現在の車両位置を算出する。 - 特許庁

The position of a slit 15 of the commutator piece 9a in a Y- wiring system is shifted by 30 degrees with respect to the center line L1 of teeth 12, namely by 30 degrees from the position of slit 15 of the commutator piece 9a in the delta-wiring system.例文帳に追加

Ｙ結線における整流子片９ａのスリット１５の位置はティース１２の中心線Ｌ１に対して３０度、即ち、Δ結線における各整流子片９ａのスリット１５の位置より３０度シフトさせている。 - 特許庁

A first quasi start position L1 and a second quasi start position L2 in a condition that a recording paper P as a reference is shifted at most in a sub-scanning direction Y in a range of a paper-feeding accuracy and is inclined at most are set.例文帳に追加

給紙精度の範囲内において、基準となる記録紙Ｐが、最も副走査方向Ｙにずれた状態で、最も傾いた状態における第１の仮想始端位置Ｌ１と第２の仮想始端位置Ｌ２を設定する。 - 特許庁

In this measuring instrument 1, reflected light from the inspected surface 71 is detected by a position detecting element 8 and the result of light reception is outputted as information converted into voltages in X and Y directions representing the centroidal position of the light.例文帳に追加

測定装置１では、被検査面７１の反射光を位置検出素子８で検出するので、受光結果は、光の重心位置を示すＸ，Ｙ方向の電圧値として数値化された情報として出力される。 - 特許庁

Thereby, since the tray linked with the main gear is pushed back with the reaction of the assist spring while it is located at the loading/unloading position X, the movement of the tray to a standby position Y is started only by pushing the tray with the light force.例文帳に追加

したがって、メインギアと連動しているトレイは、着脱位置Ｘにある時にアシストばねの反力で押し返された状態になるため、軽い力で押すだけで、待機位置Ｙへの移動を開始させることができる。 - 特許庁

To provide a sticking apparatus for a display panel that enables a positioning plate controlling the setting position of the panel along an X axis and a Y axis during sticking operation to be arranged at a proper position in a space-saving and easy method.例文帳に追加

貼り合わせ作業時におけるパネルのセット位置をＸ軸方向およびＹ軸方向で規制する位置決め板を省スペースかつ簡便な方法で適切な位置に配設可能とする表示パネルの貼り合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

In the positioning of the drilling machine, an intersection 4d where a laser light X surface 4x crosses with a laser light Y surface 4y is adjusted to a marked position, a position to drill is discerned so that a process for driving the punch on a mark is eliminated.例文帳に追加

本発明のボール盤の位置決めは、レーザ光Ｘ面（４ｘ）とレーザ光Ｙ面（４ｙ）の交差する交差点（４ｄ）を、罫書いた場所に合わせることで、開ける位置が分かるので、罫書きの上にポンチの打つ工程を省ける。 - 特許庁

The rotary member 23 has a first contact face X with which the pressing member 24 comes into contact when the member 23 is located in the first position, and a second contact face Y with which the pressing member 24 comes into contact when the member 23 is disposed in the second position.例文帳に追加

回動部材２３は、第１の位置に配置されたときに付勢部材２４が当接する第１の当接面Ｘと、第２の位置に配設されたときに付勢部材２４が当接する第２の当接面Ｙを有する。 - 特許庁

The position of the objective lens 13 is adjusted along X' and Y' axes so that the position of the largest luminance of the luminance contour line matches the center of the screen and that the luminance contour line is a symmetrical distribution curve relative to the center of the screen.例文帳に追加

そして、輝度等高線の輝度最大位置が画面中心と一致し、輝度等高線が画面中心に対して対称的な分布曲線となるように、対物レンズ１３の位置をＸ’、Ｙ’軸に沿って調整する。 - 特許庁

The sub-jogger 310F is moved so as to retreat to a lifting position (Fig.13(b)) from a state (Fig.13(a)) of an unlifted position, and the space provided by a height difference Y in both positions can be used when taking out the sheet paper.例文帳に追加

サブジョガー３１０Ｆを非上昇位置の状態（図１３（ａ））から、上昇位置に退避させるように移動させ（図１３（ｂ））、両位置における高さの差Ｙにより得られるスペースを、シート紙取出し時に利用可能にする。 - 特許庁

An observation device 45 is moved to a determined target position in X and Y directions, a load device 55 is moved two-dimensionally when not on a crystal grain boundary for observing the sample by the observation device 45, and an indentation is formed at the measuring target position by a penetrator.例文帳に追加

決定された目標位置へ観察装置４５をＸＹ移動し、観察装置４５で供試体を観察する、結晶粒界上でなければ負荷装置５５を２次元移動し、測定目標位置に圧子５５ａで圧痕を形成する。 - 特許庁

To provide a simple holder support device having the constitution for adjusting a position in the direction of X, Y and Z axes being mutually orthogonal three axes of an inner end part of a holder, adjusting a rotational position around the X axis, and opening-closing a gate valve.例文帳に追加

ホルダの内端部の互いに直交する３軸であるＸ，Ｙ，Ｚ軸方向の位置調節およびＸ軸周りの回転位置調節、ならびに仕切弁の開閉を行える構成の簡素なホルダ支持装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the method is provided with a second paper feeding step for conveying the paper 30 from the printing head lower insertion position to a paper search position along a second paper feeding route in the paper feeding direction by rotating the stepping motor 12 only by the step number Y.例文帳に追加

また、ステッピングモータ１２をステップ数Ｙだけ回転させることにより、用紙３０を印字ヘッド下挿入位置から用紙頭出し位置まで第２給紙経路に沿って給紙方向に搬送する第２給紙ステップを備える。 - 特許庁

A marking device which marks prescribed information on a workpiece W is equipped with an X-Y feed table 21 which puts back a marking head 1 from a marking position to a reference position so as to eliminate an error of a feed amount of the marking head 1.例文帳に追加

ワークＷに所定情報をマーキングするマーキング装置であって、マーキングヘッド１の送り量誤差を解消するために当該マーキングヘッド１をマーキング位置から基準位置へ戻すＸ−Ｙ送りテーブル２１を備えている。 - 特許庁

Preferably, the deviation of a designed center position Y of the cartridge 235 for the hologram recording medium from a position of a center M2 of gravity or the error of superposition of notched parts of first and second shells 212a and 212b is specified to be within 0.1 mm.例文帳に追加

好ましくは、ホログラム記録媒体用カートリッジ２３５の設計上の中心位置Ｙと重心位置Ｍ２とのずれ、あるいは、第１シェルおよび第２シェル２１２ａ，２１２ｂの切り欠き部の重ね合わせ誤差を０．１ｍｍ以内とする。 - 特許庁

The work is partitioned into meshes in a plane XY by one millimeter square meshes, and a position of the linear scanning in the direction X (a coordinate Y), a measurement start position and a point of measurement are predetermined from the mesh information and NC data.例文帳に追加

ワークはＸＹ平面で１ｍｍ四方の網目でメッシュ状に領域化され、このメッシュ情報とＮＣデータとからＸ方向の線走査の位置（Ｙ座標）と測定開始位置及び測定点が予め決定される。 - 特許庁

A processing control part 20 calculates the positional deviation between the target position and a reference position equivalent to an isocentre as the different of the vertical/horizontal address of the FPD 13 and additionally converts the difference into a moving distance in the x and y directions of the top plate 10.例文帳に追加

処理・制御部２０は、その目的位置とアイソセンタに相当する基準点との位置ズレ量をＦＰＤ１３の縦横アドレスの差として算出し、更にこれを天板１０のｘ，ｙ方向の移動距離に換算する。 - 特許庁

The position of the MPR image 42 is automatically set from the position of the puncture needle on the X-Y plane crossing the Z-axis at a right angle calculated on the basis of a plurality of the axial image which represents the detected puncture needle or on the basis of projection data.例文帳に追加

ＭＰＲ画像４２の位置は、針が検出された複数枚のアキシャル画像又は投影データに基づいて求められた、Ｚ軸と直交するＸ−Ｙ平面上における穿刺針の位置より、自動的に設定される。 - 特許庁

An outer mirror ECU 1 having received a signal for requesting reproduction of the direction of the mirror plane (S10: Y), when the outer mirror lies at the stored position (S30: stored position), holds the execution of the duplication and records it (S40).例文帳に追加

鏡面の向きの再現を要求する信号を受信したアウターミラーＥＣＵ１は（Ｓ１０：Ｙ）、アウターミラーが格納位置にある場合には（Ｓ３０：格納位置）、再現の実行を保留した上で当該保留を記録する（Ｓ４０）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a head position by which the correction of the position of a head unit is simply and precisely carried out with the addition of the mechanical precision error of an X-axial table or a Y-axial table.例文帳に追加

Ｘ軸テーブルやＹ軸テーブルの機械的精度誤差を加味して、ヘッドユニットの位置補正を簡単且つ精度良く行うことができるヘッド位置補正方法およびヘッド位置補正装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a control method of a linear pulse motor that can position a stage at a desired position with high accuracy by a group of forcers that are driven in the X direction and the Y direction along the orbital plane of a platen, and can quickly stabilize the stage.例文帳に追加

プラテンの軌道面に沿ってＸ軸方向およびＹ軸方向に駆動される一群のフォーサを介してステージを所望位置に高精度で位置決めでき、かつ、迅速に整定できるリニアパルスモータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for feeding and transporting a rectangular plate- like material to a forming machine while the deviation of angle and position of the rectangular plate-like material are corrected in response to the present deviation of angle and position in both X and Y directions of the rectangular plate-like material.例文帳に追加

長方形板状材料の保持角度ズレ及びＸＹ両方向の位置ズレに対応してその角度及び位置ズレを補正しながら成形機に送り込み移送する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the joining device is not transferred at an enough speed, the joining head 24 is located in the non-operational position having a larger distance X than the distance Y from the joining position of the joining head 24, thereby preventing the foil materials 2, 4 from being overheated or burned.例文帳に追加

また、接合装置が十分なスピードで搬送されていないときには、接合ヘッド２４は接合位置から距離Ｙよりも大きい距離Ｘがある非運転位置（図２ａ）に位置し、フォイル材２、４の加熱し過ぎや焦げを防止する。 - 特許庁

The tool position control means 33 is provided to vary movement limits OT1 and OT2 of the tool support bed 4 in a direction X extending along an inclination direction according to the position of the tool support bed 4 in a direction Y extending orthogonally to the inclination direction.例文帳に追加

工具位置制御手段３３は、傾斜方向に沿う方向Ｘの工具支持台４の移動限界ＯＴ_1 ，ＯＴ_2 を、前記傾斜方向に直交する方向Ｙの工具支持台４の位置に応じて変更するものとする。 - 特許庁

A pointing cursor position managing part 1 manages a position of the pointing cursor by a pseudo-three dimensional coordinate system adding a pseudo-z coordinate in a depth direction to an x coordinate and y coordinate in a two dimensional coordinate system on a display screen.例文帳に追加

ポインティング・カーソル位置管理部１は、表示画面上の２次元座標系におけるｘ座標とｙ座標に、奥行き方向の疑似的なｚ座標を加えた疑似３次元座標系にてポインティング・カーソルの位置を管理する。 - 特許庁

To provide a substrate for an electronic parts device for preventing position relationship among a plurality of electrode pads from being changed even if a strip-like insulating layer opening is formed off in x and y directions from a desired formation position.例文帳に追加

帯状絶縁層開口部が所望の形成位置からｘ方向やｙ方向にずれて形成された場合においても、複数の電極パッド間の位置関係が変わることがない電子部品装置用基板を提供する。 - 特許庁

When indicating the cavity that is the object of insertion of a housing attached to the housing holder 37, the indicating rod 29 is moved to a position in parallel with an X-axis coordinate corresponding to the cavity, and it is moved to a neighborhood position of a Y-axis.例文帳に追加

ハウジングホルダ３７へ装着されたハウジングの挿入対象となるキャビティを指示する際には、指示棒２９が当該キャビティに対応するＸ軸の座標に沿った位置へ移動するとともに、Ｙ軸の近傍位置へ移動する。 - 特許庁

A vehicle deceleration control system obtains (step 22) a Y-direction distance LY in the direction perpendicular to a traveling direction of the vehicle, between a vehicle position on a road output by a navigation device on its map and a vehicle position obtained from GPS information, and largely corrects (step S28) an allowable lateral acceleration Yglmit depending on the Y-direction distance LY.例文帳に追加

車両用減速制御装置は、ナビゲーション装置が地図上に出力する道路上の車両位置と、ＧＰＳ情報から得た車両位置との該車両の走行方向と直交する方向におけるＹ方向距離Ｌ_Ｙを得て（ステップＳ２２）、そのＹ方向距離Ｌ_Ｙに応じて許容横加速度Ｙｇlmitを大きくする補正をする（ステップＳ２８）。 - 特許庁

The transmitter 3 is provided with an X direction transmitting part 3X for generating the first acoustic surface wave for detecting the touch position of the X direction of the substrate 2 and an Y direction transmitting part 3Y for generating the second surface acoustic wave for detecting the touch position of the Y direction which is almost perpendicular to the X direction.例文帳に追加

このうち、送信部３は、基板２のＸ方向のタッチ位置を検出するための第１の弾性表面波を発生させるＸ方向送信部３Ｘと、Ｘ方向とほぼ直交するＹ方向のタッチ位置を検出するための第２の弾性表面波を発生させるＹ方向送信部３Ｙとで構成されている。 - 特許庁

Position information showing the position of a defective discharge nozzle confirmed on the basis of the outputted image is input via an input section 64 to drive an X-axis drive section 66 and a Y-axis drive section 68 via a control unit 60 on the basis of the inputted position information to move a needle shaped member 52 to a position opposite to the defective discharge nozzle.例文帳に追加

出力された画像に基づいて確認された吐出不良ノズルの位置を示す位置情報を、入力部６４を介して入力し、入力された位置情報に基づいて制御部６０を介してＸ軸駆動部６６、Ｙ軸駆動部６８を駆動させて吐出不良ノズルに対向する位置に針状部材５２を移動させる。 - 特許庁

One side end position of the recording paper P in the main scanning direction X detected by the PW sensor 34 while the carriage 61 is moved in the main scanning direction X with respect to the recording paper P at a conveyance position conveyed in the sub scanning direction Y by an arbitrary conveyance amount L from the detected point of "the first end position" is designated as "a second end position".例文帳に追加

「第１端部位置」の検出時点から任意搬送量Ｌだけ副走査方向Ｙへ搬送された搬送位置にある記録紙Ｐに対してキャリッジ６１を主走査方向Ｘへ移動させる間にＰＷセンサ３４にて検出した記録紙Ｐの主走査方向Ｘの一方側端位置を「第２端部位置」とする。 - 特許庁