「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DDNS client terminal and a DDNS server and a DDNS version managing system and a firmware version updating method capable of making it unnecessary to perform access from a user side to the version information of the firmware or to make a notice from a supplier side, and easily acquiring the update version.例文帳に追加

本発明は、ユーザ側からファームウェアのバージョン情報にアクセスする必要がなく、供給者側からの通知も不要で、容易に最新バージョンを入手することができるＤＤＮＳクライアント端末とＤＤＮＳサーバ、ＤＤＮＳバージョン管理システム、及びファームウェアバージョンの更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

even when the external equipment is known one, if the application software of a new version is stored in the external equipment, the navigation system is provided with a means for updating and installing application software of a new version.例文帳に追加

また、既知の機器であっても、該外部機器にバージョンが新しいアプリケーションソフトウェアが記憶されていれば、これを更新インストールする手段を備える。 - 特許庁

To provide a software version musical sound reproducing method which can easily find a version of software, without the use of a maker's delivery management ledger or the like.例文帳に追加

メーカの出荷管理台帳等によることなく、簡単にソフトウエアのバージョンを知ることができるソフトウエアバージョン楽音再生方法を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of file management by grouping and managing a plurality of files together with version number information with a conventional file version number management function as a base.例文帳に追加

従来のファイル版数管理機能をベースとして、複数のファイルを版数情報とともにグループ化して管理することにより、ファイル管理の効率を高める。 - 特許庁

When the version of a file whose distribution is requested is designated, a document management server 5 distributes the designated version of file(mail) to a composite unit 1.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５は、配信が求められたファイルについてそのバージョンが指定されていると、指示されたバージョンのファイル（メール）を複合機１に配信する。 - 特許庁

To provide a version managing circuit and the manufacturing method therefor, capable of updating the version code of a semiconductor integrated circuit with only a minimum change in mask.例文帳に追加

最小限のマスクの変更のみで半導体集積回路のバージョンコードを改訂することができるバージョン管理回路およびその製造方法を得ること。 - 特許庁

For example, the version number of a module configuring application software is set with a version number available as a parameter, and the emergency of upgrading is expressed by using this.例文帳に追加

例えば、アプリケーションソフトを構成するモジュールのバージョン番号にパラメータとして利用可能バージョン番号を設定し、これを用いて緊急度を表現する。 - 特許庁

To enable each of a plurality of information processors to easily perform version-up of a software component of the own information processor without a server for version up.例文帳に追加

複数の情報処理装置のそれぞれがバージョンアップ用サーバーなしで、自情報処理装置のソフトウェアコンポーネントを容易にバージョンアップできるようにする。 - 特許庁

For the JavaServer Faces 1.2 version, if the Checkbox is in a Table component, set the name property and bind the selectedValue to a property for which the getter returns a value that identifies the checkbox. 例文帳に追加

JavaServer Faces 1.2 version では、「チェックボックス」が「表」コンポーネントにある場合、「name」プロパティーを設定し、「selectedValue」を、取得メソッドがチェックボックスを識別する値を返すプロパティーにバインドします。 - NetBeans

A system generates automatically a highlight summary of a performance, from signals representing a captured version of the performance.例文帳に追加

システムが、取得されたパフォーマンスを表す信号から、パフォーマンスのハイライト要約を自動生成する。 - 特許庁

To discriminate a version number of a source code of a program having been executed when a trace log is acquired.例文帳に追加

トレースログ取得時に実行されていたプログラムのソースコードの版数を判別可能とする。 - 特許庁

To solve a problem of propriety of a document browse on a client side in version upgrading of a Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバのバージョンアップに伴うクライアント側での文書閲覧可否の問題を解決する。 - 特許庁

To distribute the printer driver of the latest version only when it is meaningful for a user to update the printer driver into latest version.例文帳に追加

ユーザにとってプリンタドライバを最新版に更新する意味がある場合に限り、最新版のプリンタドライバを配信可能とする。 - 特許庁

To provide a version-up confirming device for photograph processor capable of easily and surely confirming version-up.例文帳に追加

バージョンアップの確認を簡便かつ確実に行うことのできる写真処理機におけるバージョンアップ確認装置を提供すること。 - 特許庁

A storage part stores trial version content information and product version content information of an application program with identification information given thereto.例文帳に追加

記憶部は、識別情報を付与されたアプリケーションプログラムの体験版コンテンツ情報と製品版コンテンツ情報を記憶する。 - 特許庁

The low quality version is formed by subtracting the reduced-bandwidth-version of the material item from a copy of the original material item.例文帳に追加

低品質バージョンは、元のマテリアルアイテムのコピーから帯域幅が縮小されたバージョンを減算することによって生成される。 - 特許庁

The driver management server compares the version with the version of the latest driver stored by the driver management server itself and transmits a comparison result to the command device (S105).例文帳に追加

ドライバ管理サーバは、自身が保存している最新ドライバとのバージョンを比較し比較結果を指令装置に送信する(S105)。 - 特許庁

A client 3 reads the large capacity version ID from the radio tag 20 and transfers the large capacity version ID to the proxy server 4.例文帳に追加

クライアント３は，無線タグ２０から大容量版ＩＤを読み取り，代理サーバ４に大容量版ＩＤを転送する。 - 特許庁

A selector 21 inputs the initial version-number and the initial version-number plus 1 output by the adder 20 and outputs one of them.例文帳に追加

セレクタ２１は、初期版数と、加算器２０が出力する初期版数＋１とを入力し、そのうちの何れかを出力する。 - 特許庁

In order to verify truth of the document, an electronic version stored in the circuit is read and compared with a visible version.例文帳に追加

そのドキュメントの真正を検証するためには、回路内にストアされている電子バージョンを読み出し、可視バージョンと比較する。 - 特許庁

If you do not have the NetBeans IDE, go to the NetBeans IDEDownload Page, and download a version of the IDE that contains Ruby support. Fordownloads other than NetBeans IDE 6.0,please go to the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org to access the correct documentation for the version that you downloaded.例文帳に追加

NetBeans 6.0 IDE がない場合は、NetBeans IDE 6.0 のダウンロードページから、Ruby サポートが含まれる IDE のバージョンをダウンロードしてください。 - NetBeans

Version information showing which version of a recording specification this medium is corresponded to, is recorded on the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体には、当該媒体が記録規格のどのバージョンに対応するかを示すバージョン情報が記録されている。 - 特許庁

The management server computer receives the first version information and the device specification information, compares the first version information with second version information which is the one regarding a version of a device driver which the management server computer holds, and when the second version information is the newer version, creates an instruction set for making the device acquiring the device driver of the newer version to be transmitted to a notification destination address associated with the device.例文帳に追加

管理サーバーコンピューターは、第１バージョン情報とデバイス特定情報とを受信し、この第１バージョン情報と、当該管理サーバーコンピューターが保持するデバイスドライバーのバージョンに関する情報である第２バージョン情報とを比較して、第２バージョン情報の方が新しいバージョンである場合には、新しいバージョンのデバイスドライバーをデバイスに取得させる命令セットを作成し、デバイスに対応付けられた通知先アドレス宛に送信する。 - 特許庁

(1) Based in Daito, Osaka Prefecture and with a workforce of 163, manufacturer Showa Denki Co., Ltd., complied a database of customer questions and technology information, which it released in an internal version, distributor version, and customer version.例文帳に追加

（1）製造業の昭和電機株式会社（大阪府大東市、従業員数163名）は、顧客からの質問や技術情報などをデータベース化して、社内用、流通業者用、顧客用に開示した。 - 経済産業省

The interface package 20 receives the operation version by an operation version receiving unit 22 and a backup memory information determining unit 23 determines memory information according to the received operation version.例文帳に追加

インターフェースパッケージ２０は、運用バージョン受信部２２によって運用バージョンを受信し、バックアップメモリ情報決定部２３が、受信した運用バージョンに従って、メモリ情報を決定する。 - 特許庁

When the version of the first information is older than the version of the second information, the firmware is rewritten to the firmware of a version corresponding to the description of the optical disk using the rewriting program.例文帳に追加

第１情報のバージョンが第２情報のバージョンよりも古い場合、書換プログラムを用いて、ファームウェアを光ディスクの種類に対応するバージョンのファームウェアに書き換える。 - 特許庁

A comparison unit 104 compares the version information of other equipment 110, which is acquired by the version information acquisition unit 103, with the version information of software installed in the local host.例文帳に追加

比較部１０４は、バージョン情報取得部１０３により取得された他装置１１０のバージョン情報と、自装置にインストールされているソフトのバージョン情報とを比較する。 - 特許庁

The terminal 5 requests the data processing module of the latest version number to a module providing server 3 when the latest version number is newer than the version number which is being used at present.例文帳に追加

端末５は、最新のバージョン番号が現在使用されているもののバージョン番号より新しいとき最新のバージョン番号のデータ処理モジュールをモジュール提供サーバ３に要求する。 - 特許庁

A flag showing whether a user brows the latest version of the Web page or not is stored, and whether the latest version is browsed or not is reported based on the flag.例文帳に追加

Ｗｅｂページの最新版をユーザが閲覧したか否かを示すフラグを記憶し、最新版の閲覧の有無をそのフラグに基づいて通知する。 - 特許庁

To remove a liquid-state rubber to reuse an image formed version simply many times by improving a system for coating 130 the surface of the image formed version with the liquid-state rubber in a method of processing the image formed version.例文帳に追加

画像形成された版を処理する方法であって、版の表面に、液状のゴムを塗布１３０する方式のものを改良して、版を簡単に何度も再利用できるように、ゴムの除去を行うようにする。 - 特許庁

Each the attached document is handled as a version of the document of an integration destination.例文帳に追加

各添付文書は統合先の文書のバージョンとして扱われる。 - 特許庁

To match history of version up to actual operation environment of a program.例文帳に追加

プログラムのバージョンアップの履歴と実際の動作環境との整合をとる。 - 特許庁

Our product is a miniaturized version of an industrial machine. 例文帳に追加

弊社の製品は、もともと業務用だった機械を小型化したものです。 - Weblio Email例文集

He used to participate in the parade and play a children's version of the instrument. 例文帳に追加

以前は子ども用の楽器を演奏して，パレードに参加していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

An extension and/or a code is transmitted via a registration request/response of mobile internet protocol version 4, which promotes automatic establishment of a tunnel for these purposes from version 6 to version 4, for example.例文帳に追加

拡張子および／またはコードは、たとえば、これらの目的のためのバージョン６からバージョン４へのトンネルの自動確立を促進するモバイル・インターネット・プロトコル・バージョン４の登録要求／応答を介して伝送する。 - 特許庁

To share the information or data of the same version by a plurality of electronic equipment.例文帳に追加

複数の電子機器で同一バージョンの情報やデータを共有する。 - 特許庁

When operation is requested by a certain transaction, the version control means 12 selects a version corresponding to the transaction to execute the operation.例文帳に追加

バージョン管理手段１２は、あるトランザクションによって操作が要求されると、このトランザクションに応じたバージョンを選択して操作を実行させる。 - 特許庁

old_sequence the presented sequence revises a previous version ofthe sequence at this location 例文帳に追加

old_sequence表示の配列はこの存在位置で配列の旧版を改訂する。 - 特許庁

A control part 47 acquires the version information of the copy object from a server which stores the latest version information of the copy object.例文帳に追加

制御部４７は、コピー対象物の最新のバージョン情報を記憶しているサーバ装置から、コピー対象物のバージョン情報を取得する。 - 特許庁

A feature value coupling section 17 creates a coupled value by coupling the feature value of the file of new version to that of the file of old version.例文帳に追加

特徴値結合部１７は、新バージョンのファイルの特徴値と旧バージョンのファイルの特徴値とを結合して結合値を作成する。 - 特許庁

Further, the control section may be provided with a function of extracting version upgrade information from a digital broadcast signal to upgrade the remote control application to have the newest version.例文帳に追加

尚、制御部に、デジタル放送信号からバージョンアップ情報を抽出しリモコンアプリケーションを最新バージョンにする機能を持たせても良い。 - 特許庁

returns a string that identifies the glibc version available on the system. 例文帳に追加

関数は、システムで利用可能な glibc のバージョンを特定する文字列を返す。 - JM

However, another theory presents a different version, in which the name is derived from an ancient event related to Okuninushi no mikoto. 例文帳に追加

但し、一説には大国主命の故事によるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Horqin desert (same as above, located in the Inner Mongolia Autonomous Region of China) (for reference: A description in the Chinese version of Wikipedia) 例文帳に追加

ホルチン砂漠（同上）（参考:中国語版ウィキペディアの記事） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To properly install a necessary version of software.例文帳に追加

必要なバージョンのソフトウエアを適切にインストールすることができるようにする。 - 特許庁