「A fraction of」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A preferred system uses an x-ray optic having a wide-angle opening to increase the fraction of x rays leaving the sample that impinge on the detector, and uses multiple detectors to avoid pulse pile-up.例文帳に追加

好ましいシステムは、試料を出たＸ線のうち検出器に衝突するＸ線の割合を増大させるため、広角の開口を有するＸ線光学部品を使用し、パルス・パイルアップを回避するため、複数の検出器を使用する。 - 特許庁

The visceral hypersensitivity-improving food comprises at least one selected from an enzyme-decomposed product of polysuccharide fraction derived from guar seeds, a glutamine derivative, a polyphenol derived from theaceous plants, and Emblica Officinalis or Phyllanthus emblica extracts.例文帳に追加

グアー種子由来の多糖類画分の酵素分解物と、グルタミン誘導体、ツバキ科植物由来のポリフェノール類及びアムラ抽出物から選択される少なくとも１種とを含有する内臓知覚過敏改善食品である。 - 特許庁

With the use of a principle that heat of dissolution generated at mixing of methanol with water is dependent on molar fraction of the methanol in methanol water solution, that is, calorie of the heat of dissolution changes according to a methanol content, methanol density in the methanol water solution is quantitatively calculated in accordance with the calorie due to the heat of dissolution.例文帳に追加

本発明は、メタノールを水に混合させたときに生じる溶解熱が、メタノール水溶液中のメタノールのモル分率に依存すること、即ちその溶解熱の熱量がメタノール含有量により変化するという原理を利用して、溶解熱による熱量に基づいてメタノール水溶液中のメタノール濃度を定量的に算出することを特徴とする。 - 特許庁

ii) With regard to a claim with a fixed due date that is to become due after the commencement of bankruptcy proceedings and bears no interest, the portion of which should be regarded as the amount of statutory interest for the claim to be accrued according to the number of years during the period from the time of commencement of bankruptcy proceedings until the due date (any fraction of less than one year during that period shall be rounded off 例文帳に追加

二　破産手続開始後に期限が到来すべき確定期限付債権で無利息のもののうち、破産手続開始の時から期限に至るまでの期間の年数（その期間に一年に満たない端数があるときは、これを切り捨てるものとする。）に応じた債権に対する法定利息の額に相当する部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The fluorine-containing curable coating liquid comprises: a film-forming fluorine-containing compound having film having a polymerizable double bond; and modified hollow silica microparticles modified with a silane coupling agent having a polymerizable double bond, and having a void fraction of 40-45% and an average particle diameter of 10-100 nm.例文帳に追加

含フッ素硬化性塗液は、成膜性を有し、重合性二重結合をもつ含フッ素化合物と、水熱処理が施されると共に、重合性二重結合を有するシランカップリング剤により変性され、中空部の空隙率が４０〜４５％であり、平均粒子径が１０〜１００ｎｍの変性中空シリカ微粒子とを含有している。 - 特許庁

To provide a coaxial cable connector and its soldering method whereby there is no possibility of causing conduction failure and no possibility that the fraction defective of a product increases when soldering a shell part to a GND bar, a tact time can be reduced, and soldering quality can be improved and stabilized.例文帳に追加

シェル部とＧＮＤバーとを半田付けする際においても、導通不良が生じる虞が無く、製品の不良率が増加する虞も無く、しかも、製造工程におけるタクトタイムを削減することができ、半田付け品質の向上及び安定化を図ることができる同軸ケーブルコネクタ及びその半田付け方法を提供する。 - 特許庁

The fluorine-containing curable coating fluid comprises a film-forming fluoro compound having a polymerizable double bond and modified hollow silica microparticles having subjected to hydrothermal treatment, modified with a silane coupling agent having a polymerizable double bond, and having a void fraction of 40-45% and an average particle diameter of 10-100 nm.例文帳に追加

含フッ素硬化性塗液は、成膜性を有し、重合性二重結合をもつ含フッ素化合物と、水熱処理が施されると共に、重合性二重結合を有するシランカップリング剤により変性され、中空部の空隙率が４０〜４５％であり、平均粒子径が１０〜１００ｎｍの変性中空シリカ微粒子とを含有している。 - 特許庁

This powdery alginate impression material composition comprises an alginate, a gelation agent, a gelling regulator, a surfactant and diatomaceous earth, and is characterized by that the diatomaceous earth contains ≥50% of a bacilliform diatomaceous earth fraction and the surfactant consists of a polyoxyethylene aliphatic ether.例文帳に追加

アルギン酸塩、ゲル化反応剤、ゲル化調整剤、界面活性剤及び珪藻土を含有する印象材において、珪藻土が桿状の形状を持つ珪藻土を５０重量％以上含有し、且つ界面活性剤がポリオキシエチレン脂肪族エーテルであることを特徴とする粉末状アルギン酸塩印象材組成物。 - 特許庁

This skin-patch pressure-sensitive adhesive composition contains an organosiloxane-based polymer and an acrylic polymer composed mainly of an (meth)acrylic acid ester in a weight ratio of 80 wt%:20 wt% to 0:100 wt% and has a gel fraction percentage of 5% to 65% based on the acrylic polymer component.例文帳に追加

皮膚貼付用粘着剤組成物は、オルガノシロキサン系ポリマーと、（メタ）アクリル酸エステルを主成分とするアクリル系ポリマーとを、８０重量％：２０重量％〜０：１００重量％の比率で含有し、かつ、ゲル分率がアクリル系ポリマー成分に対して５％〜６５％である。 - 特許庁

The catalyst for hydrodesulfurization of the gas oil fraction is obtained by supporting nickel and molybdenum as active metals and phosphorus as an other component on a carrier comprising silica-alumina and/or boria- alumina, and the catalyst has an average pore diameter of ≥80 Å and a pore volume of ≥0.2 cc/g.例文帳に追加

シリカ−アルミナ及び／又はボリア−アルミナからなる担体に、活性金属としてニッケル、モリブデン、及びその他の成分としてリンを担持した触媒であって、触媒の平均細孔径が８０Å以上で、かつ細孔容量が０．２ｃｃ／ｇ以上である軽油留分の水素化脱硫触媒。 - 特許庁

The opposed two sides 6c, 6d of the mark 3 similarly incline to a vertical side 4b of the circuit board 1 and the projection lengths of the sides 6c, 6d to a vertical side 4a, i.e., the inclination fraction H is set equal to the pixel size or about integral multiple thereof.例文帳に追加

同様に、アライメントマーク３の対向する平行な２辺６ｃ，６ｄは電気回路基板の垂直辺４ｂに対して傾斜し、これら辺６ｃ，６ｄの基準辺４ａへの投影長、即ち、傾斜量Ｈを画素サイズにほぼ等しくもしくはその整数倍程度とする。 - 特許庁

The opposed two sides 6a, 6b of the pattern 3 incline with respect to a reference side 4a of the circuit board 1, and the projection lengths of the sides 6a, 6b to a vertical side 4b, i.e., the inclination fraction H' is set equal to the pixel size or integral multiple thereof.例文帳に追加

このアライメントマーク３の対向する平行な２辺６ａ，６ｂは電気回路基板の基準辺４ａに対して傾斜し、これら辺６ａ，６ｂの垂直辺４ｂへの投影長、即ち、傾斜量Ｈ’を画素サイズにほぼ等しくもしくはその整数倍程度とする。 - 特許庁

The brittle material film structure having a polycrystalline structure in which the content volume fraction of an amorphous phase is ≤30% and the mean grain size is ≤50 nm is formed by pulverizing brittle material particles into ones of the particle size of ≤100 nm, blowing them on a substrate, and depositing them on the substrate.例文帳に追加

脆性材料粒子を粒子径１００ｎｍ以下に粉砕後、基板に吹き付け、これを基板上に堆積することにより形成された、アモルファス相の含有体積分率３０％以下で、平均結晶粒径が５０ｎｍ以下の多結晶構造である脆性材料膜構造体。 - 特許庁

Phase noise of a PLL circuit is worse as the step frequency of the integer frequency dividing ratio type PLL circuit 1h becomes smaller (the frequency dividing ratio becomes larger) and also worse as the reference frequency of a reference signal generator 5 is lower as to the fraction type frequency dividing ratio type PLL circuit 1i.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の位相雑音は、整数分周比型のＰＬＬ回路１ｈについてステップ周波数が小さくなる（分周比が大きくなる）ほど悪く、分数分周比型のＰＬＬ回路１ｉについて基準信号発生器５の基準周波数が低いほど悪くなる。 - 特許庁

The molded item is composed of a resin composition that comprises a propylene-ethylene copolymer having an ethylene unit content of at most 20 mol% and an [EEE] triad chain fraction f_EEE of at most 0.1 mol%, and gives fractionated components by the temperature-raising elution fractionation method (TREF) that satisfy the requirements below.例文帳に追加

エチレン単位含量が２０モル％以下で、〔ＥＥＥ〕のトリアッド連鎖分率ｆ_EEEが０．１モル％以下のプロピレン−エチレン共重合体を含み、且つ温度昇温溶離分別法（ＴＲＥＦ）により分別される成分が下記要件を満足する樹脂組成物からなる成形体。 - 特許庁

This propylene-based resin composition is characterized in that the composition comprises 100 pts.wt. of a propylene-based polymer having ≥0.97 isotactic pentad fraction of boiling-heptane insoluble part and 0.1-10 pts.wt. of a polysiloxane having 10,000 to 1,000,000 weight-average molecular weight(Mw).例文帳に追加

沸騰ヘプタン不溶部のアイソタクッチクペンタット分率が０．９７以上であるプロピレン系重合体１００重量部と、重量平均分子量（Ｍｗ）が１００００〜１００００００であるポリシロキサン０．１〜１０重量部とからなることを特徴とするプロピレン系樹脂組成物である。 - 特許庁

There is provided with a zinc galvanizing layer on surface of the hard wire composed of the inner cord for the control cable and further provided with a zinc aluminium alloy galvanizing layer and the zinc aluminium alloy galvanizing layer contains the aluminum amounting to fraction of 10.5% to 15% by weight and the blending in which the remainder contains zinc is adopted.例文帳に追加

コントロールケーブルの内索を構成する硬鋼線の表面に亜鉛メッキ層を設け、更に亜鉛アルミニューム合金メッキ層を設け、その亜鉛アルミニューム合金メッキ層が、１０．５〜１５重量％のアルミニュームを含み、残部が亜鉛である配合が採用されている。 - 特許庁

When a fraction less than 1ECC block is generated in the buffer memory 38, a system controller 32 requests the data for the amount of free space to the host device to store the data for the amount of 1ECC block in the buffer memory 38, then a data replenishment by the access to the optical disk 10 is evaded.例文帳に追加

バッファメモリ３８に１ＥＣＣブロックに満たない端数が生じた場合、システムコントローラ３２は該空き容量分だけのデータをホスト装置に要求して１ＥＣＣブロック分のデータをバッファメモリ３８に格納し、光ディスク１０へのアクセスによるデータ補充を回避する。 - 特許庁

The magnetic recording material has a magnetic recording layer containing the ferromagnetic body and a binder as major components on at least one surface of a substrate, wherein the binder of the magnetic recording layer is methyl methacrylate-butadiene based latex, having ≥95% gel fraction.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に強磁性体とバインダーとを主成分とする磁気記録層を設けた磁気記録材料において、該磁気記録層のバインダーがゲル分率９５％以上のメチルメタクリレート−ブタジエン系ラテックスであることを特徴とする磁気記録材料。 - 特許庁

To provide a method of producing a solid powder cosmetic which is soft and smooth, possesses a high void fraction and homogeneous soft voids, can be easily used, gives excellent feeling on use, shows fine shape retention, forms hardly crevice or crack and further is capable of forming minute uneven patterns on the surface.例文帳に追加

柔らかく、滑らかで、空隙率が高く且つ空隙が均一に存在してふんわりとしていて、使い易く、使用感に優れ、保型性が良好で、割れ・ひびが生じ難く、更に表面に細密な凹凸模様を形成することも可能な固形粉末化粧料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst composition for manufacturing hydrocarbons with high CO conversion and with less formation of gas components in which a gasoline fraction which is rich in the selectivity of high octane number components such as aromatic, naphthene, olefin, and branched paraffin hydrocarbons, can be obtained from a synthetic gas by one stage reaction.例文帳に追加

ＣＯ転化率が高く、ガス成分の生成が少なく、かつ芳香族やナフテン、オレフィン、分岐状のパラフィン炭化水素といった高オクタン価成分の選択性に富むガソリン留分を、合成ガスから１段の反応によって得ることができる炭化水素類の製造用触媒組成物の提供。 - 特許庁

The operational amplifier is connected to the reference voltage circuit to provide a predetermined fraction of a reference voltage substantially equal to the test voltage applied to the first line, and has an output terminal configured for one of a connected or disconnected state to the first line.例文帳に追加

オペレーショナルアンプは、第１ラインに印加される試験電圧とほぼ等しい参照電圧の所定の一部分を供給するために、参照電圧回路に接続され、第１ラインに対して接続状態または切断状態のいずれかに設定される出力端子を有する。 - 特許庁

This NBR composition is produced by mixing the NBR with a fine particle filler such as silica by using a method for putting the NBR in as divided, etc., and having 0.4-0.7 range volume fraction of a continuous layer made by aggregated lumps of the fine particle filler in the NBR composition.例文帳に追加

ＮＢＲとシリカ等の微粒子充填材とを、ＮＢＲを分割投入するなどの方法により混合し、前記微粒子充填材のＮＢＲ組成物中における凝集隗がつくる連続層の体積分率が０．４〜０．７の範囲にあるＮＢＲ組成物を製造する。 - 特許庁

This composition comprises a hydrolyzable silyl group-containing acrylic copolymer, a hydrolyzable silyl compound having 5 to <50% weight fraction of methoxy groups (based on 100% weight of the whole alkoxy groups) and/or its partial hydrolyzate condensate as a curing composition for coating.例文帳に追加

塗料用硬化性組成物として、加水分解性シリル基含有アクリル共重合体、メトキシ基の重量比率（アルコキシ基全体の重量１００％に対して）が５〜５０％未満である加水分解性シリル化合物および／または部分加水分解縮合物を含有する組成物。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition is obtained by incorporating a composition comprising a rubber-reinforced styrene-based resin and a polyamide resin having a specific relative viscosity with a specific modified vinyl copolymer with the molar fraction ratio of an aromatic vinyl monomer unit to a vinyl cyanide-based monomer unit falling within a specific range.例文帳に追加

ゴム強化スチレン系樹脂と特定相対粘度のポリアミド樹脂とからなる組成物に対して、芳香族ビニル系単量体単位のモル分率とシアン化ビニル系単量体単位のモル分率との比が特定の範囲にある特定の変性ビニル系共重合体を添加してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises a polyester resin comprising a predetermined amount of a unit originating from a diol having a cyclic acetal skeleton and a predetermined amount of a unit originating from a dicarboxylic acid having a naphthalene skeleton, and a polyester resin having no cyclic acetal skeleton, wherein the fraction of the diol units having a cyclic acetal skeleton in the total diols of the polyester resin composition is at least 0.05 mol.%.例文帳に追加

所定量の環状アセタール骨格を有するジオールに由来する単位と所定量のナフタレン骨格を有するジカルボン酸に由来する単位からなるポリエステル樹脂と、環状アセタール骨格を有しないポリエステル樹脂とからなるポリエステル樹脂組成物であって、当該ポリエステル樹脂組成物中の全ジオール構成単位中の環状アセタール骨格を有するジオール単位の割合が０．０５モル％以上であるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery is provided with a positive electrode, an negative electrode, a nonaqueous electrolyte and a separator, and the nonaqueous electrolyte includes lithium fluoroalkyl phosphate derivative and/or lithium fluoroalkyl borate derivative as electrolyte salt and a molar fraction x of that electrolyte salt against a total electrolyte salt is in a range of 0.5<x≤1.例文帳に追加

正極と、負極と、非水電解質と、セパレータを備えた電池であって、該非水電解質中、電解質塩としてリチウムフルオロアルキルフォスフェート誘導体および／またはリチウムフルオロアルキルボレート誘導体を含み、かつ該電解質塩の全電解質塩に占めるモル分率ｘが０．５＜ｘ≦１の範囲である、ことを特徴とする非水電解質二次電池。 - 特許庁

The catalyst can increase the yield of an intermediate fraction by hydrocracking the paraffinic hydrocarbons by using a catalyst in which a metal of the group VIb and/or a metal of the group VIII of the periodic table are supported on a molding obtained by burning a mixture containing crystalline alumino-silicate and a binder at 430-470°C after molding.例文帳に追加

結晶性アルミノシリケートとバインダーを含む混合物を成型後４３０〜４７０℃の温度範囲で焼成することにより得られる成型体に、周期律表第ＶＩ族ｂの金属および／または第ＶＩＩＩ族の金属を担持してなる触媒を用いてパラフィン系炭化水素を水素化分解することにより中間留分の収率を高くすることができる。 - 特許庁

The method for producing a polyether polyol with a narrowed molecular weight distribution comprises subjecting a polyether polyol obtained by polymerization of tetrahydrofuran or the copolymerization of tetrahydrofuran with another cyclic ether to a selective fractional extraction of a low-molecular-weight fraction by using an aqueous solution containing 15 to 70% sulfuric acid in the presence of tetrahydrofuran, an alkyl-substituted tetrahydrofuran, or a mixture thereof.例文帳に追加

テトラヒドロフランの重合、またはテトラヒドロフランと他の環状エーテルとを共重合して得られたポリエーテルポリオールを、テトラヒドロフランまたはアルキル置換テトラヒドロフラン、またはそれらの混合物の存在下に１５〜７０％の硫酸を含む水溶液を用いて、低分子量フラクションを選択的に分別抽出することによる、分子量分布の狭められたポリエーテルポリオールの製造方法。 - 特許庁

This method for producing an olefin fraction and a diester or diacid composition is provided by performing the homometathesis reaction on at least 1 kind of a fat containing 12 to 22 carbon atoms and also a monobasic acid or a monoester of a monobasic acid, containing at least one ethylenic unsaturated bond in the presence of a catalyst and at least 1 kind of nonaqueous ionic liquid.例文帳に追加

１２〜２２個の炭素原子を含有し、かつ、少なくとも１つのエチレン性の不飽和結合を含む一塩基カルボン酸または該一塩基酸のモノエステルを含む少なくとも１種の脂肪について、触媒の存在下および少なくとも１種の非水性イオン液の存在下にホモメタセシス反応を行うことにより、オレフィンフラクションと、ジエステルまたは二酸の組成物との両方を生成させる。 - 特許庁

The curable composition contains (A) an organic polymer having a silicon containing group capable of cross-linking by formation of a siloxane bond, (B) a silanol condensation catalyst and (C) an aminosilane compound and an epoxysilane compound, with higher molar fraction of the aminosilane compound than that of the epoxysilane compound.例文帳に追加

（Ａ）シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を有する有機重合体、（Ｂ）シラノール縮合触媒、ならびに（Ｃ）アミノシラン化合物およびエポキシシラン化合物、を含有してなる硬化性組成物であって、アミノシラン化合物のモル分率がエポキシシラン化合物のモル分率より高いことを特徴とする硬化性組成物。 - 特許庁

A simple crystal oscillator not needing temperature compensation is adopted for a reference signal of the synthesizer to enhance the C/N of the reference signal, a fraction frequency divider circuit capable of adjusting the output frequency in fine steps is adopted for a variable frequency division circuit of the synthesizer and the frequency division ratio is fine-tuned in matching with the ambient temperature change.例文帳に追加

温度補償を必要としない単純な水晶発振器をシンセサイザーの基準信号に採用することにより基準信号のＣ／Ｎを改善し、また、シンセサイザーの可変分周回路に、出力周波数を細かなステップで調整できる分数分周回路を用い、この分周比を周囲の温度変化に合わせて微調する。 - 特許庁

The second resist material absorbs exposure radiation during a first patterning exposure and, after development, during a second patterning exposure to prevent exposure of at least a portion of the first resist material, underneath exposed portions of the second resist material layer, to an exposure dose above a fraction of an energy-to-clear exposure dose associated with the first resist layer.例文帳に追加

第二のレジスト材料は、第一のパターン形成露光の間、および現像後の第二のパターン形成露光の間、露光放射を吸収し、第二のレジスト材料層の露光される部分の下の第一のレジスト材料の少なくとも一部を、第一のレジスト層の限界エネルギー露光ドーズの或る割合より多い露光ドーズに露光させない。 - 特許庁

When displaying data for updated condition display transmitted from a distribution center 200 on the display monitor 119 of onboard equipment 100, if the representative fraction is small, the icon 50 of an asterisk is displayed at a prescribed position corresponding to an updated mesh.例文帳に追加

配信センタ２００から送信される更新状況表示用データを車載機１００の表示モニタ１１９で表示した際、縮尺率が小さい場合、更新されているメッシュに対応する所定の位置に星印のアイコン５０が表示される（図２２）。 - 特許庁

The decision circuit 34e decides that the pixel data in the photographed image data are adopted as display image data when a carry from the integer part to the fraction part takes place in the decision value of the registers 34b, 34c as a result of the addition by the adder circuit 34d.例文帳に追加

判定回路３４ｅは、加算回路３４ｄによる加算の結果、レジスタ３４ｂ，３４ｃの判定値について小数部から整数部への桁上がりがあったときは、撮影画像データのピクセルデータを表示画像データとして採用すると判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbons by processing heavy hydrocarbon oils without modifying existing facilities and effective for improving yields of 3C and 4C hydrocarbons and gasoline fraction, reducing the yield of a catalytic cracking residue and decreasing C heavy oil production.例文帳に追加

重質炭化水素油を既設装置の改造を行わずに処理し、炭素数３と炭素数４の炭化水素類及びガソリン留分の収率を向上させ、接触分解残油の収率を低減させ、Ｃ重油を減産する炭化水素類の製造方法の提供。 - 特許庁

It is preferable that the volume fraction of the fluoride compound particles included in the metal plating layer is 0.1-60%, and that 0.1-15 wt% weight of a phosphorous compound is further included in the metal plating layer if the metal plating layer is a nickel plating layer.例文帳に追加

この金属メッキ層中のフッ素化合物粒子の体積分率は０．１〜６０％であることが、また金属メッキ層がニッケルメッキ層である場合にはこの金属メッキ層に更に０．１〜１５重量％のリン化合物が含有されていることが好ましい。 - 特許庁

To prevent the breaking of a substrate in a step for fixing a flange by using a resin pipe having a specified physical property formed of a resin material as the substrate, to effectively reduce fraction defective so as to produce a photosensitive drum in a good yield with respect to a photosensitive drum used in an electrographic device such as a copying machine, a facsimile machine or a printer.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンター等の電子写真装置に用いられる感光ドラムに関し、更に詳述すると、特定物性を有する樹脂材料により形成した樹脂パイプを基体として用いたことにより、フランジの組み付け工程時に基体が破損することを可及的に防止し得、不良品の発生率を効果的に減少させて歩留まりよく、生産することができる感光ドラムを得ることを目的とする。 - 特許庁

When the hard candy including ≥50 mass % of sugar is produced, a starch pyrolyzate that includes a polymer fraction with molecular weight of ≥1×104 and is almost soluble in 50 mass % of ethanol is used as a main material in an amount of 2-8 pts.mass per 100 pts.mass of the sugar.例文帳に追加

砂糖を５０質量％以上含むハードキャンディを製造するに際し、主要原材料の一つとして、分子量１×１０^4以上の高分子区分を含み、且つ５０質量％エタノールに殆ど溶解する特性を有する澱粉分解物を、砂糖１００質量部に対して２〜８質量部の割合になるように用いること - 特許庁

The silane-modified oxidic or siliceous filler, which has a less than 75 μm beads fraction of under 15 mass% and a median value of particle size distribution of 150-500 μm, is obtained by reacting at least one of microbeads-like or microgranular oxidic or siliceous filler with at least one of silanes in a compressed gas.例文帳に追加

１５質量％未満の７５μｍ未満のビーズフラクション及び粒度分布のメディアン値１５０〜５００μｍを有するシラン変性酸化物充てん剤又はシラン変性シリカ質充てん剤は、少なくとも１つのマイクロビーズ状又はマイクログラニュール状の酸化物充てん剤又はシリカ質充てん剤を圧縮ガス中で少なくとも１つのシランと反応させる。 - 特許庁

Therefore, a fraction of supercritical fluid from the primary recirculating flow of supercritical fluid over the substrates (105, 205, 305) is returned from the pressure side (624) of the pump (600) through a heat exchanger (630) to the lower part of the supercritical fluid and through the pump (600) to a primary flow pipe on the suction side (622) of the pump (600).例文帳に追加

従って、一実施形態によれば、基板（１０５、２０５、３０５）に亘る超臨界流体の第１再循環流動からの超臨界流体の一部はポンプ（６００）の圧力側（６２４）から、熱交換器（６３０）を通って超臨界流体の下部まで、ポンプ（６００）を通り、ポンプ（６００）の吸込み側（６２２）の第１流動配管まで戻される。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a dielectric ceramic by using X-ray diffraction capable of quantitatively determining the volume fraction and the thickness of the shell part of crystalline phases of the core part and shell part of the dielectric ceramic having a core-shell structure and obtaining the average information about the material, especially the information about the microstructure.例文帳に追加

Ｘ線回折を利用して、コアシェル構造を具備する誘電体磁器におけるコア部とシェル部の結晶相について体積分率とシェル部の厚みの定量を可能とし、これにより材料の平均的な情報、特に微構造情報を取得できるようにした誘電体磁器の評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The dielectric paste of the present invention for forming a dielectric layer of a plasma display panel is characterized in that: it contains a dielectric glass material, a solvent, and a binder component; the binder component has such a molecular weight as to provide a viscosity of 20-200 cps inclusive; and a content of the binder component in the paste is 4-10% inclusive by volume fraction.例文帳に追加

本発明の誘電体ペーストは、プラズマディスプレイパネルの誘電体層を形成する誘電体ペーストであって、誘電体ガラス材料、溶剤およびバインダ成分を含み、前記バインダ成分は粘度２０ｃｐｓ以上２００ｃｐｓ以下となる分子量であって、前記ペースト中前記バインダ成分の体積分率で表記した含有量が４％以上１０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This powdery impact modifier composition comprises (a) the first group of a polymer particle and (b) the second group of a polymer particle, has at least 50% larger mean particle diameter of the first group of the polymer particle than mean particle diameter of the second particle group and has >90 wt.% weight fraction of the total rubber components of polymer particles in the first group and the second group.例文帳に追加

（ａ）ポリマー粒子の第一集団、および（ｂ）ポリマー粒子の第二集団を含み、ポリマー粒子の第一集団の平均粒子直径が、第二の粒子集団の平均粒子直径よりも少なくとも５０％大きく、第一集団と第二集団のポリマー粒子の総ゴム重量分率が、９０重量％よりも大きい、粉末耐衝撃性改良剤組成物。 - 特許庁

In the method for manufacturing a positive electrode active material substance for a lithium secondary battery, the particle surface of a lithium transition metal phosphorus complex oxide of olivine structure is partly or entirely covered with conductive carbon, and the conductive carbon is a pyrolysate of natural asphalt and a purified fraction thereof.例文帳に追加

前記課題は、オリビン構造を有するリチウム遷移金属リン複合酸化物の粒子表面の一部または全部が導電性炭素で被覆されてなり、前記導電性炭素が、天然アスファルト及びその精製画分の加熱分解物であることを特徴とするリチウム二次電池用正極活物質材料の製造方法をとることにより解決される。 - 特許庁