「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing cartridge equipped with a protection cover by which a photoreceptor is efficiently protected from external light while occupying minimum actuation space, and an image forming apparatus adopting the developing cartridge.例文帳に追加

最小限の作動空間を占有しつつ，感光体を外部の光から効率よく保護できる保護カバーを備えた現像カートリッジ及びそれを採用した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control means actuates the electric water pump when a heating request is made based on an operation by an occupant and also actuates the heater blower with a predetermined delay time after the actuation of the electric water pump.例文帳に追加

制御手段は、乗員操作に基づく暖房要求時に、電動ウォーターポンプの作動をさせるとともに、電動ウォーターポンプの作動から所定時間遅延させてヒータブロアを作動させる。 - 特許庁

An output controlling circuit 32 receives the signal from the timer circuit 31 and senses the passage of a prescribed time from the actuation of the first power circuit 23 to output an on-signal to a switch circuit 24.例文帳に追加

タイマ回路３１からの信号を受けて、第１電源回路２３の起動から所定時間の経過を検知した出力制御回路３２は、スイッチ回路２４にオン信号を出力する。 - 特許庁

Either of two arms is an arm on a side where driving force is transmitted when the exposure actuation is performed, and the backlash gathering spring absorbing the backlash at plural coupling parts is laid on the other arm.例文帳に追加

各々の二つのアームの一方は、露光作動時に駆動力を伝達される側のアームであり、他方には、複数の連結部のガタを吸収するガタ寄せばねが掛けられている。 - 特許庁

This pumping unit is equipped with a switching chamber 53 to receive pressurized working fluid in the working fluid switching mechanism 51 and an actuation rod 54, which reciprocates with diaphragms 32, 33 in the switching valve chamber 53 is inserted.例文帳に追加

切換機構本体部51の内部に作動流体の加圧供給を受ける切換弁室53を設け、切換弁室53にダイアフラム32，33と一体的に往復動作する作動ロッド54を挿入する。 - 特許庁

The negative pressure supply quantity to be supplied to the constant pressure chamber of the vacuum booster is changed in accordance with the engine actuation state having effects on the negative pressure of the vacuum booster by the negative pressure supply means.例文帳に追加

負圧供給手段により、バキュームブースタの負圧に影響を与えるエンジンの作動状況に応じてバキュームブースタの定圧室に供給する負圧供給量が変化させられる。 - 特許庁

An actuation system is operatively coupled to the at least two solar energy receivers and is configured and disposed to shift the solar energy receivers along at least one axis.例文帳に追加

作動システムは、少なくとも２つの太陽エネルギー・レシーバに作動可能に接続され、かつ、太陽エネルギー・レシーバを少なくとも１つの軸に沿ってシフトさせるように構成及び配置される。 - 特許庁

To move a deuterium containing gas from a reaction container to a storage container or from the storage container to the reaction container using a single pump, including the actuation of pressure-reducing of the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器を減圧する作動を含め、反応容器から貯蔵容器、あるいは貯蔵容器から反応容器への重水素含有ガスの移動を１つのポンプで済ますようにする。 - 特許庁

The instrument includes a drive system that is configured to apply at least one actuation motion to the pneumatically powered tool upon receipt of a flow of gas under pressure.例文帳に追加

様々な実施形態では、この外科器具は、加圧ガスの流れを受けると、少なくとも１つの作動運動を、気体を動力とする器具に加えるように構成された駆動システムを含む。 - 特許庁

Therefore, full-screen display of a digital broadcast can instantaneously be performed when the power source is turned on without waiting the computer system operating under the control of a main CPU 11 to complete its actuation.例文帳に追加

従って、メインＣＰＵ１１の制御下で動作するコンピュータシステムとしての起動完了を待たずに、デジタル放送の全面表示を電源オン時に即時的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a ram up/down actuation device capable of preventing pressure in upper and lower spaces of a male screw member for vertically moving a ram from becoming high and negative to cause heavy load.例文帳に追加

ラムを上下動するための雄ねじ部材の上下の空間内の圧力が高圧、負圧となって大きな負荷になることを防止することのできるラム上下作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system with a storage and recovery function of parameter values set for optimizing ultrasonic images and set in measurement processes of distances and areas of ultrasonic images; and its actuation method.例文帳に追加

超音波映像の最適化や超音波映像の測定過程で設定されたパラメータ値の格納及び回復機能を備える超音波システムとその動作方法を提供する。 - 特許庁

A WDT (watch dog timer) for detecting abnormality during start-up of an operation system is actuated in an execution stage of a boot loader from the actuation of the boot loader until the loading of the kernel.例文帳に追加

オペレーションシステムの起動時における異常を検出するためのＷＤＴが、ブートローダーの起動からカーネルがロードされるまでの間の該ブートローダーの実行段階において起動される。 - 特許庁

Moreover, after unfolding of the main wings 3a and 3b, the parachutes 7 to serve as air resistors in flight are separated from the flier 2 by the actuation of a delay cutter 11 after passage of a specified time.例文帳に追加

また、主翼３ａ，３ｂの展開後、飛しょう中の空気抵抗となる落下傘７は、所定の時間経過後、延時カッタ１１が作動し、落下傘７を飛しょう体２から分離する。 - 特許庁

The reliability of resetting operations is improved by preventing the erroneous actuation of the resetting operations by restricting a call originating terminal 10 which can originate a call to the terminal 20 by utilizing an call originating terminal restricting service.例文帳に追加

発信端末制限のサービスにより、携帯端末２０に着信可能な発信端末１０を制限することにより、リセット動作の誤起動を防止し信頼性をあげる。 - 特許庁

The actuation member 22 actuated by the moving action of the wiper member 11 abuts against the moisturizer supply unit 15 so that the moisturizer in the moisturizer tank is ejected toward the wiper member 11.例文帳に追加

ワイパー部材１１の移動動作によって作動した作動部材２２は、保湿液供給部１５に当接して保湿液タンク内の保湿液をワイパー部材１１に向かって吐出させる。 - 特許庁

A steel tape 2 is usually removed but only a landing- actuated cam is removed and the steel tape 2 itself is used directly with a terminal actuation cam 103 newly attached thereto.例文帳に追加

また、スチールテープ２も従来であれば撤去してしまうが、着床作動カム２３のみを撤去し、スチールテープ２自体はそのまま利用し、終点作動カム１０２を新たに装着する。 - 特許庁

When the detected electric field intensity of the interference signals exceeds a threshold, it is determined that the cause of non-actuation of the smart entry function is the interference signals, and it is reported to the user.例文帳に追加

検出された干渉信号の電界強度が閾値を超えるものであれば、スマートエントリー機能の不作動の原因が干渉信号であると判断し、それを使用者に報知する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of obtaining desired actuation torque with simple constitution by integrally molding a pawl part elastically deformed in a radial direction at the inner peripheral part of an operation ring.例文帳に追加

操作リングの内周部に半径方向に弾性変形する爪部を一体成形することにより、簡単な構成で所望の作動トルクを得ることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

An immobilizer control means 23 of an electronic device 21 for vehicle admits actuation of the internal combustion engine 30 only when the data signal from an oscillation sensing means 28 is identical to a specific signal.例文帳に追加

車両の電子装置２１のイモビライザ制御手段２３は、発振・検知手段２８からのデータ信号が特定信号と一致するときだけ、内燃機関３０の作動を許容する。 - 特許庁

The left actuation member 560 is formed in such a shape as always concealed behind the left shutter member 532 while the rear left shutter plate 536 is moved between the shutting position and the opening position.例文帳に追加

左作動部材５６０は、後左遮蔽板５３６を遮蔽位置と開放位置との間で移動する間は、常に左シャッター部材５３２の後側に隠れる形状に形成される。 - 特許庁

After that, damper effect is given and the flash emission section is moved to an actuation position by damping force generated by allowing an arm 71 in a brake lever 70 to charge the coil spring 88.例文帳に追加

その後は、ブレーキレバー７０のアーム７１がコイルスプリング８８をチャージすることによる制動力によって、ダンパ効果を与えながらフラッシュ発光部を作動位置まで移動させる。 - 特許庁

The discharge control circuit 27 stops application of a discharge voltage across between a discharge needle 22 and a nozzle N in response to falling signals of the actuation controlling signal SG1 from a trigger switch SW1.例文帳に追加

トリガースイッチＳＷ１からの起動制御信号ＳＧ１の立ち下がり信号に応答して、放電制御回路部２７は放電針２２とノズルＮ間への放電電圧の印加を停止した。 - 特許庁

To provide a direct type focal-plane shutter for a camera capable of surely holding a driving member at an exposure actuation start position even when a supply current to an electromagnet is small.例文帳に追加

電磁石に対する供給電流が少なくても駆動部材を露光作動開始位置で確実に保持させることの可能なダイレクトタイプのカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

Compared with the shutter 41 when formed of a single plate to be rotated, the rotation radius is reduced, and the actuation space for the shutter 41 is reduced.例文帳に追加

そのため、シャッター４１を一枚の分割板で形成し回転作動させる場合と比較して、回転半径を減少させることができ、シャッター４１の作動スペースを減少させることができる。 - 特許庁

A current sensor is connected so that the current flowing in the earth line is detected and the AC line is disconnected by the actuation of the switch when the current exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

電流センサーが、アースライン内に流れる電流を感知するように、また、その電流が所定の閾値を超えたときにスイッチを作動させてＡＣラインを切断するように結合される。 - 特許庁

When a voltage runs across the nanostructured surface, the electrolyte fluid is made to permeate into the nanostructured surface and brought into contact with the electrode, resulting in the actuation of the battery.例文帳に追加

ナノ構造化された表面を電圧が横切ると、電解質流体がナノ構造化された表面に浸透させられて電極に接触させられ、その結果、バッテリを作動させる。 - 特許庁

To realize a battery having a high energy density and an improved discharge duration, by suppressing generation of hydrogen gas by self-discharge while maintaining high average actuation voltage, in the alkaline battery.例文帳に追加

アルカリ電池において、高い平均作動電圧を維持したまま、自己放電による水素ガスの発生を抑制し、放電持続時間の改善された高エネルギー密度の電池を実現する。 - 特許庁

The actuation member 25 actuated by the moving action of the carriage 4 abuts against the moisturizer supply unit 18 so that the moisturizer in the moisturizer tank is ejected toward the wiper member 15.例文帳に追加

キャリッジ４の移動動作によって作動した作動部材２５は、保湿液供給部１８に当接して保湿液タンク内の保湿液をワイパー部材１５に向かって吐出させる。 - 特許庁

To excellently perform radio communication in nearly all the directions being at 360° while lessening influence given to the actuation of a scanner part by an electromagnetic wave radiated from an antenna part.例文帳に追加

アンテナ部から放射される電磁波がスキャナ部の作動に与える影響を小さくしつつ、３６０°略全方位に対して良好に無線通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

At least one of the brake applying devices or a rear wheel steering actuation device receives the working device control signal and prepares the yaw moment for correcting the dynamic behavior of the vehicle.例文帳に追加

作動装置制御信号を少なくとも１つのブレーキ作動装置又は後輪ステアリング作動装置が受け取って車両の動的挙動を補正するためのヨーモーメントを生成する。 - 特許庁

To provide a received signal processing circuit capable of avoiding an erroneous operation at the time of actuation and during data communication, and to provide a semiconductor integrated circuit, an IC card and a received signal processing method.例文帳に追加

起動時及びデータ通信中における誤動作を回避可能な受信信号処理回路、半導体集積回路、ＩＣカード及び受信信号処理方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the sensor head part 70 has a fixing part 73 which is pressurized by the pressure actuation part 85c and a level difference part 74 which is fastened by the fastening part 85e corresponding to configuration of the piece 85.例文帳に追加

一方、センサのヘッド部７０は、その弾発片８５の形態に対応して、押圧部８５ｃに押圧される係合部７３と係止部８５ｅに係止される段差部７４とを有している。 - 特許庁

To provide an aquarium heater device capable of preventing the abnormal heat buildup of the electrothermal member without causing a breakage of the semiconductor switch even in case the situation of the heater device actuation out of the aquarium occurs.例文帳に追加

ヒーター装置が水槽外で作動させる事態が生じても半導体スイッチは破損せず、電熱部材の異常発熱を防止できる鑑賞用水槽のヒーター装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection and vehicle tracking device reducing erroneous actuation and erroneous detection, while improving the reliability of an abnormal state determination on the basis of vibrations added to a vehicle body.例文帳に追加

車体に加えられた振動に基づく異常状態判定の確実性を高めながら、誤作動、誤検知の少ない異常検知および車両追跡装置を提供する。 - 特許庁

An immobilizer control means 23 of a vehicular electronic device 21 permits the actuation of the internal combustion engine 30 only when a data signal from an oscillating/detecting means 28 coincides with a specified signal.例文帳に追加

車両の電子装置２１のイモビライザ制御手段２３は、発振・検知手段２８からのデータ信号が特定信号と一致するときだけ、内燃機関３０の作動を許容する。 - 特許庁

The AIMD lies next to a magnetic actuation type device (52) which is arranged in the internal part of the housing, and has the sector of the housing where the magnetic shielding object is not prepared, that is, a magnetic window (18).例文帳に追加

ＡＩＭＤは、ハウジングの内部に配置された磁気作動式装置（５２）に隣接して位置していて、磁気遮蔽体が設けられていないハウジングの領域、即ち、磁気窓（１８）を有する。 - 特許庁

While the surface of the raw material sheet 1 being softened by the heat of the heaters 4, 7 applied on the raw material sheet 1A, by the actuation of the pressurizing mechanism 6, predetermined pushing pressure is applied to the raw material sheet 1.例文帳に追加

次いで、ヒータ４，７の熱を素材シート１Ａに加えて当該素材シート１の表面を軟化しつつ加圧機構６を駆動して素材シート１に所要の押圧力を加える。 - 特許庁

To provide a lubrication device being passively actuated so that a continuous actuation of an engine becomes possible even when one of conventional elements of the device happens to cause a pressure loss of oil.例文帳に追加

装置の従来要素の１つが故障して油の圧力損失が生じた場合でも、エンジンの継続した動作を可能とするように受動的に動作する潤滑装置を提供する。 - 特許庁

Under the control of a CPU 36, the actuation of the object to be operated which is connected to a heavy electric circuit 46 is commanded and the protecting and interlocking operation for the object to be operated is carried out.例文帳に追加

そしてＣＰＵ３６の制御により、強電回路４６に接続された保護対象の起動が指令されるとともに操作対象に対する保護・インターロック動作が実行される。 - 特許庁

When the drawer is pushed in, the actuation member 9 is returned to a horizontal attitude by the pressing action of an engaging pin 22 provided on the drawer, and at the same time the engaging pin 22 is engaged into an engaging groove 21.例文帳に追加

抽斗２を押し込むと、抽斗２に設けた係合ピン22の押圧作用によって作動部材９は水平姿勢に戻り、それと同時に係合ピン22が係合溝21に係合する。 - 特許庁

When a game ball enters the ordinary electromotive accessory actuation prize gate 22, the ball abuts against the obstacle 51b and reduces its falling speed, allowing the accurate detection of the ball.例文帳に追加

遊技球が普通電動役物作動入賞口２２に流入すると、遊技球は障害部５１ｂに当接して落下速度が減速されるので、遊技球を確実に検出できる。 - 特許庁

Accordingly the pressure body 5 is displaced in the same manner as before the braking surface 10 is worn, and it is possible to achieve the same braking effect to the same degree as before the wedge piece 9 is worn, which assures an enhanced actuation reliability.例文帳に追加

このため、制動面１０の磨耗前と同様に押圧体５が変位して、楔片９の磨耗前と同じ制動作用を達成して作動信頼性を向上する。 - 特許庁

Car height is controlled so as to be matched with standard car height during actuation of automatic control by setting the standard car height in accordance with a value of a car height sensor detected at the time of key ON operation.例文帳に追加

キーＯＮ操作時に検出した前記車高センサの値を基に基準車高を設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁

To provide a limit switch capable of precluding wasteful use of time and labor for performing the adjusting operation for limit switch and eliminating such inconvenience as out of actuation or failure originating from secular deterioration.例文帳に追加

リミットスイッチの調整作業による多大な時間及び労力の浪費や、経年劣化などによる不作動や故障などの不具合を解消し得るリミットスイッチを提供することにある。 - 特許庁