「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An immobilizer controlling means 23 of a vehicular electronic device 21 permits the actuation of the internal combustion engine 30 only when a data signal from an oscillating/detecting means 28 coincides with a specified signal.例文帳に追加

車両の電子装置２１のイモビライザ制御手段２３は、発振・検知手段２８からのデータ信号が特定信号と一致するときだけ、内燃機関３０の作動を許容する。 - 特許庁

The air conditioner controlling device 50 stops supplying the cooling medium into the evaporator 7 by controlling the actuation of the compressor 2 and blows air into the evaporator 7 by controlling the actuation of the indoor blower 14 while the vehicle is being parked until the evaporator 7 determines that it is in a drying condition with no odor being generated using the temperature information regarding the evaporator 7.例文帳に追加

エアコン制御装置５０は、駐車中において、蒸発器７に関する温度情報を用いて蒸発器７が臭気を発生しない乾燥状態であると判定するまでの間は、圧縮機２の作動を制御して蒸発器７への冷媒供給を停止すると共に、室内用ブロワ１４の作動を制御して蒸発器７に対して送風を行う。 - 特許庁

In the actuation of the solenoid 41, the switching member 18 guides paper P to the lower tray 25a, and the shutter 37 allows selective exhaust from the lower tray 25b of the second duct 35; and at stoppage of the actuation of the solenoid 41, the switching member 18 guides the paper P to the upper tray 25a, and the shutter 37 allows selective exhaustion from the upper tray 25a of the second duct 35.例文帳に追加

ソレノイド４１が作動すると、切換部材１８が用紙Ｐを下段トレイ２５ａに案内すると共に、シャッター３７が第２ダクト３５の下段トレイ２５ｂからの選択的な排気を可能とし、ソレノイド４１が作動停止すると、切換部材１８が用紙Ｐを上段トレイ２５ａに案内すると共に、シャッター３７が第２ダクト３５の上段トレイ２５ａからの選択的な排気を可能とする。 - 特許庁

Consequently, the opening area during suction and exhaust can be made wide by opening the electromagnetic actuation valve 40 at normal lift in a normal state, and the interference of the valve element 45 of the electromagnetic actuation valve 40 and the piston 8 can be prevented by opening the opening area at small lift when an interference region is included if the opening area is opened at normal lift.例文帳に追加

これにより、通常は通常リフト量で電磁駆動弁４０を開弁して吸気時や排気時の開口面積を大きくすることができ、通常リフト量で開弁した際には干渉領域を含まれる場合には、小リフト量で開弁することにより、電磁駆動弁４０の弁体４５とピストン８とが干渉することを抑制することができる。 - 特許庁

When the combination of the predetermined symbols is displayed during the actuation of a bonus game, the game machine updates a prescribed counter of RAM 33 and, after finishing the operation and when the internal winning combination "cherry" related to the combination of specific symbols is determined during the actuation of the replay time, executes a performance to notify it to the player based on the value of the counter.例文帳に追加

そして、ボーナスゲームの作動中に、予め定められた図柄の組合せが表示されると、ＲＡＭ３３の所定のカウンタを更新し、その作動の終了後、リプレイタイムの作動中において、上記特定の図柄の組合せに係る内部当籤役「チェリー」が決定されると、上記カウンタの値に基づいて、遊技者に対してその旨の報知を行う演出を実行するようにした。 - 特許庁

A reservation passive side informs a reservation actuation side of a reservation state of its circumference with a slot busy flag so that a unidirectional communication slot reservation can be made in addition to a bidirectional communication slot reservation made through normal TDMA communication, and then the reservation actuation side integrates the reservation state with a reservation state of its circumference to make a slot reservation under conditions more relaxed than those of the bidirectional communication.例文帳に追加

通常のＴＤＭＡ通信で行われる双方向通信スロット予約に加えて、単方向通信スロット予約を行えるように、予約受動側が予約起動側に自己の周囲の予約状況をスロットビジーフラグにて通知することにより、予約起動側が自己の周囲の予約状況と総合して、双方向通信より緩和された条件にてスロット予約を行う。 - 特許庁

The electromagnetic actuation valve 10 is provided with a actuation valve 14 including a stem 12 and reciprocating along a direction of extension of the stem 12, a disk support stand 51 including an abutment surface 52a, a disk 20 extending from one end 2 connected to the stem 12 toward another end 23 swingably supported on the disk support stand 51, electromagnets 30, 35 applying electromagnetic force on the disk 20.例文帳に追加

電磁駆動弁１０は、ステム１２を有し、ステム１２が延びる方向に沿って往復運動する駆動弁１４と、当接面５２ａを有するディスク支持台５１と、ステム１２に連結された一方端２２からディスク支持台５１に揺動自在に支持された他方端２３に向けて延びるディスク２０と、ディスク２０に電磁力を作用させる電磁石３０および３５とを備える。 - 特許庁

As a means to lock/unlock a door or window, a pager capable of getting access through a public wireless communication line, and an actuation mechanism to lock/unlock it based on an output of the pager are used, the pager is called, with required ID information transmitted to the pager, thereby the actuation mechanism is actuated to lock it.例文帳に追加

ドアや窓等を施錠するための錠を開閉する手段として、公衆無線通信回線を介してアクセスし得るページャと、該ページャからの出力によって当該錠を施錠又は開錠する作動機構とを用い、前記ページャを呼び出すと共にページャに対して所要のＩＤ情報を伝達することによって該作動機構を作動させて当該錠を施錠するように構成した。 - 特許庁

Since an adhesive, applied to the rotating shaft, is inserted in the peripheral surface groove, the actuation components and the rotating shaft of the micro motor are firmly bonded by a small contact area of the both.例文帳に追加

前記周面溝には、回転軸に塗布された接着剤が挿入されることにより、両者の少ない接触面積によって、前記作動部品と超小型モータの回転軸とが強固に固着される。 - 特許庁

To provide a grease composition for electric contact that has excellent broad temperature area actuation force properties and shows excellent contact stability even after it is exposed to high-temperature conditions, for example, the lead free-flow soldering process.例文帳に追加

広温度域作動力特性に優れ、かつ鉛フリーリフローはんだ付け等の高温度にさらされても、その後の接触安定性が良好な電気接点用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

A movable mold 2, together with a heater 4 and a stage 5, is lowered by the actuation of a pressurization mechanism 6 to sandwich the raw material sheet 1 between the lower face of the movable mold 2 and the upper face of the fixed mold 7.例文帳に追加

次いで、加圧機構６を駆動して可動金型２をヒータ４及びステージ５と共に下降し、可動金型２の下面と固定金型７の上面との間に素材シート１を挟み込む。 - 特許庁

The mounting mechanism can be so built as to enable the cancellation of its actuation and can move the fasteners simultaneously to the non-array position from the array position to remove or rearrange the medical instrument.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

The drop prevention member 30 is connected to the upper part of the side fringe of the scaffold board 20 in an erecting style with respect to the scaffold board 20 by means of an engaging actuation of the engaging piece with the engaging hook.例文帳に追加

そして足場板２０に対して落下防止部材３０は、係合コマと係合フックとの係合作用下に、足場板２０の側縁部上に落下防止部材３０が立設状態で連結される。 - 特許庁

An actuation hole 3 and a large winning hole 4 are disposed on a game board 2 of the Pachinko machine 1, and the variable display device 13 having a display part 13a is incorporated at the center of the game board 2.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた可変表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

On the other hand, plural projected lines 1K are formed along the actuation locus of each caulking shaft 9 on the surface of the shutter bottom board 1 on the side of a blade chamber, and the caulking shaft 9 is slid with them.例文帳に追加

一方、シャッタ地板１の羽根室側の面には、複数の突条１ｋが、各かしめ軸９の作動軌跡に沿って形成されており、それらに対してかしめ軸９が摺動できるようにしている。 - 特許庁

Then the rotation of the spool 4 in the direction α to unwind the webbing is rapidly locked and the amount of rotation of the spool 4 before actuation of the first lock means 5 decreases, reducing the amount by which the webbing 3 is unwound.例文帳に追加

すると、スプール４のウェビング引出方向αの回転が迅速にロックされ、第１ロック手段５が作動するまでのスプール４の回転量が少なくなってウェビング３の引出量が抑制される。 - 特許庁

An actuation oil tank 45 and a fuel tank 46 are arranged so as to be substantially symmetrical sideways in the breadthwise direction of the rotary body 3 in the vicinity of the right and left side face while putting the cab 4 therebetween.例文帳に追加

作動油ダンク４５および燃料タンク４６は、旋回体３の左右の側面近傍で、運転室４を挟んで旋回体３の幅方向に略対称となるように配設されている。 - 特許庁

The first rupture plate 38 is destroyed by the actuation of an ignitor 36, and the arrowhead part 24c of the pressed rod-shaped member 24 destroys a second rupture plate 48 to cause pressure gas to be released from a gas exhaust hole 46, which inflates an air bag.例文帳に追加

点火器36の作動により、第１破裂板38が破壊され、押圧された棒状部材24の矢尻部24cが第２破裂板48を破壊して、加圧ガスがガス排出口46から放出され、エアバッグを膨張させる。 - 特許庁

To provide a sensorless vector control inverter apparatus capable of detecting the rotational speed of a permanent magnet motor which is in a free-run condition before actuation, and selecting an actuating method according to the detection result as required and executing the selected method.例文帳に追加

始動前にフリーラン状態にある永久磁石モータの回転速度を検出でき、検出結果に応じて適時始動方法を選択、実行できるセンサレスベクトル制御インバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PLL synthesizer that can have statisfactory properties of fast actuation, low power consumption, and low spuriousness in a stationary state at the same time, and a lock detector which detects acquisition of synchronism.例文帳に追加

高速起動性、低消費電力性、定常状態における低スプリアス性を同時に満足することができるＰＬＬシンセサイザおよび同期引き込みを検出するロック検出器を提供する。 - 特許庁

In a game board 2 of a Pachinko machine 1, an actuation opening 3 and a big winning opening 4 are provided, and a variable display device 13 with a display part 13a is incorporated in a center part of the game board 2.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた可変表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

To provide a lens driving device capable of stopping the needless actuation of a stopper for regulating the stop position of a moving lens after actuating the stopper even in use of a motor for the driving of the moving lens.例文帳に追加

移動レンズ体の駆動にモータを用いた場合でも、移動レンズ体の停止位置を規定するストッパが作動した後、ストッパの無駄な作動を停止させることのできるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The troubleshooting means judges the heat source machine 42 to have a trouble provided detection temperature of the temperature sensor 96 is lower than a set reference temperature after the elapse of a diagnosis period since actuation of the heat source machine 42.例文帳に追加

この故障判断手段は、熱源機４２が作動した後診断期間経過後における温度センサ９６の検出温度が設定基準温度よりも低いと熱源機４２の故障と判断する。 - 特許庁

To guarantee a smooth dividing actuation of a fusing alloy in an action of torsion moment, by raising hardness of sealing adhesives against torsion moment.例文帳に追加

ケ−スタイプ合金型温度ヒュ−ズにおいて、捩じれモ-メントに対する封止接着剤の強度を向上させ、かかる捩じれモ-メントの作用のもとでも、円滑な溶融合金の分断作動性を保証する。 - 特許庁

The air bag door molded in a single piece with the base material layer of the instrument panel and reinforced with the reinforcing plate 10 rotates the reinforcing plate 10 partially with the actuation of the air bag operation to result in a rupture and opening.例文帳に追加

インストルメントパネルの基材層１に一体に成形されて補強板１０で補強されているエアバッグドアが、エアバッグの作動により、補強板１０を部分的に回動させて破断開放する。 - 特許庁

A counting device 10 for counting repetitions and timing a push-up exercise includes a device body 150 and a counter assembly 100 having a display and a plurality of actuation buttons thereon.例文帳に追加

反復をカウントし、腕立て伏せ運動の時間を計るためのカウント装置１０は、装置本体１５０と、ディスプレイとその上の複数の作動ボタンとを有するカウンタ組立体１００とを含んでいる。 - 特許庁

As an example of an operation condition where an internal combustion engine is hardly influenced by actuation of a throttle valve 1, the internal combustion engine is in suspension where the throttle valve 1 is made to pass a full close position P3 by an electric motor.例文帳に追加

スロットルバルブ１の作動が内燃機関に影響を与え難い運転状態として、内燃機関の停止時となると、スロットルバルブ１が電動モータによって全閉位置Ｐ3 を通過される。 - 特許庁

In actuation, the cover member 36 receiving a pressure of combustion gas is expanded and deformed in a radial direction, so as to generate a gap between the combustion chamber cup member peripheral surface 30c and the cover member 36, which serves as a gas passage.例文帳に追加

作動時において、燃焼ガスの圧力を受けたカバー部材36が半径方向に膨脹変形して燃焼室カップ部材周面30cとカバー部材36との隙間が生じ、それがガス通路となる。 - 特許庁

The attachment mechanism can be constituted to cancel the actuation and can make the removal or the relocation of the medical device possible by simultaneously moving the fasteners from the dispositional position to the non-dispositional position.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

In a pair of binoculars 1, the convergence value is corrected by turning objective optical systems 21L and 21R interlocked with the actuation of a focusing mechanism 5 so as to change a distance between their optical axes O_1L and O_1R.例文帳に追加

双眼鏡１は、フォーカシング機構５の作動に連動して対物光学系２１Ｌ、２１Ｒを回動させてそれらの光軸Ｏ_１Ｌ、Ｏ_１Ｒ間距離を変化させ、輻輳値を補正する。 - 特許庁

To realize higher dielectric strength and lower ON resistance of a lateral high-dielectric-strength junction transistor (JFET) used as a semiconductor element for actuation upstream from the actuating circuit of an IC for a switching power source.例文帳に追加

スイッチング電源用ＩＣの起動回路部上流の起動用半導体素子として用いられる横型高耐圧接合トランジスタ（ＪＦＥＴ）において、高耐圧化と低オン抵抗化を図る。 - 特許庁

During the actuation of the center generator 8, the winning of major prize winning slots is made possible and as the winning game balls further pass through a V zone in the center generator 8, the special game state is offered.例文帳に追加

センター役物８の作動中に大入賞口への入賞が可能となり、そこに入賞した遊技球がさらにセンター役物８内でＶゾーンを通過すると、特別遊技状態となる。 - 特許庁

To provide an image blur correcting device capable of reducing power amount required for actuation by reducing a load generated in a friction sliding portion, and decreasing size, a lens barrel, an imaging device, and a portable information terminal.例文帳に追加

摩擦摺動部で発生する負荷を軽減して作動に必要な力量を軽減し、小型化することができる像振れ補正装置、レンズ鏡筒、撮像装置および携帯情報端末を得る。 - 特許庁

An actuation rod 6 for unlocking the front and glass frames concurrently to move the front frame hook members 4 and 5 and the glass frame hook members 11 and 12 only in an unlocking direction is arranged slidably along the support plate 3.例文帳に追加

前面枠鉤部材４，５とガラス枠鉤部材１１，１２を解錠方向にのみ動かすための前面枠兼ガラス枠解錠用作動杆６が支持板３に沿って摺動可能に配設される。 - 特許庁

To provide a jack actuation control device of a working vehicle such that while a jack is grounded, the vehicle will not start to move by itself and that even if an operator inadvertently touches a control lever, the jack will not operate by mistake.例文帳に追加

ジャッキを接地させた状態では車両は勝手に動き出さず、作業者がジャッキの操作レバーに不用意に触れてもジャッキが誤動作しない作業車のジャッキ作動制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the left, area of the slit forming blade 23 is partly held between the auxiliary arm 24 and the blade 22 in any actuating state, then, an irregular actuation phenomenon is effectively suppressed.例文帳に追加

そのため、スリット形成羽根２３の左方の領域の一部は、如何なる作動状態においても、補助アーム２４と羽根２２によって挟まれていて、あばれ現象が効果的に抑制されるようになっている。 - 特許庁

A control arm 21e is formed so as to be integrally extended upward with an actuation arm 21c, and the slider part 21 has a pair of leverage mechanisms 40 and 40, each of which has a holding frame 21a as fulcrum X.例文帳に追加

作動アーム２１ｃと一体的に上方側に向けて操作アーム２１ｅが延長形成され、スライダ部２１は抱持枠２１ａを支点Ｘとする一対のてこ機構４０，４０を有している。 - 特許庁

A battery actuation type power tool 10 has a power tool housing 14 having a recess and a latch surface 26 formed on the outer surface, a battery pack 12 holding a battery, and a battery latch mechanism 37.例文帳に追加

バッテリー作動型パワーツール１０は、リセス及び外面に形成されたラッチ面２６を有するパワーツールハウジング１４と、バッテリー電池を保持するバッテリーパック１２と、バッテリーラッチ機構３７と、を有する。 - 特許庁

To provide a bandpass filter that has an attenuation pole at both sides of an extremely wide passband and is capable of actuation input/output, and to provide a high-frequency module and radio communication equipment having the bandpass filter.例文帳に追加

非常に広い通過帯域の両側に減衰極を有する作動入出力が可能なバンドパスフィルタおよびそれを用いた高周波モジュールならびにそれらを用いた無線通信機器を提供する。 - 特許庁

At this mechanical pencil, a weight body 13 is acted on a lead delivering part 5 by shaking a main body 2 so as to deliver the lead 1 from the tip part of the main body through the actuation of this lead delivering part.例文帳に追加

シャープペンシルは本体２を振ることにより重量体１３を芯繰出し部５に作用させ、この芯繰出し部の作動により本体の先端部より芯１を繰り出すことができる。 - 特許庁

To provide a socket for electric parts which can raise transfer efficiency of an actuation force from an operating component to a slide plate by removing a sliding friction resistance between the slide plate and a base section.例文帳に追加

スライドプレートとベース部との間に発生する摺動摩擦抵抗を無くし、操作部材からスライドプレートへの作動力の伝達効率を向上させることができる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁

And then by pressing an agitation actuation button 52 and rotating the rotating blade 24 of the milk feeder 10, that is, by electrical operation, the powdered milk in the milk feeder 10 and the hot water of body warmth are mixed and agitated.例文帳に追加

それから、攪拌作動ボタン５２を押し、哺乳器１０の回転羽根部２４を回転させることによって、つまり、電動操作によって、哺乳器１０内の粉ミルクと人肌程度のお湯が混合、攪拌される。 - 特許庁

Regarding as a boom cylinder 6, the extensive/contractive direction is controlled by the revolutional direction of the boom motor 13 (boom pump 17) and the actuation speed is controlled by the revolutional number of the electric motor 13.例文帳に追加

ブームシリンダ６については、ブーム用電動機１３（ブーム用ポンプ１７）の回転方向によって伸縮作動方向を制御し、同電動機１３（同ポンプ１７）の回転数によって作動速度を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to amuse himself/herself with novel performances and capable of releasing troublesomeness the player feels through hindrance to a game progress resulting from the occurrence of an actuation failure.例文帳に追加

遊技者に斬新な演出を楽しませることを可能とし、作動異常発生により遊技進行が妨げられることで遊技者が感じる煩わしさを緩和可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize effective object detection by actuating an object detection sensor, represented by an ultrasonic sensor, exceptionally when a vehicle starts moving, even when the actuation of the object detection sensor is prohibited.例文帳に追加

超音波センサに代表される物体検出センサの作動が禁止される場合であっても、車両が動き出した場合には例外的に物体検出センサを作動させて、物体検出の実効を図る。 - 特許庁