「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

This focal-plane shutter device contains light-shielding blades 1, dowels 2 attached to the blades 1 and arms 5 which are engaged so as to make the same slidable for the dowels 2 and perform opening and closing actuation of the blades 1.例文帳に追加

フォーカルプレーンシャッター装置は、遮光性の羽根１と、羽根１に取り付けられたダボ２と、ダボ２に対して摺動可能に係合して羽根１を開閉作動するアーム５とを含む。 - 特許庁

To provide a hydraulic actuation device high in freedom of pipe layout of a branch pipe for prevention of abnormal sound generation, excellent in workability at the time of carrying out air extraction and free to reduce costs.例文帳に追加

異音発生防止用の分岐管のパイプレイアウトの自由度が高く、且つエア抜きを行う際の作業性に優れ、コストダウンを図ることが可能な油圧作動装置の提供。 - 特許庁

An engine 10 is provided with an engine actuation detector 32 for detecting its actuated condition, and an engine key switch 29 is provided with an engine key insertion detector 33 for detecting the inserted condition of an engine key 28.例文帳に追加

エンジン10にその作動状態を検出するエンジン作動検出器32を設け、エンジンキースイッチ29にエンジンキー28を挿入した状態を検出するエンジンキー挿入検出器33を設ける。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a camera of a locking type where a hold member is actuated to a non-hold position before exposure actuation, and bound when it abuts on a stopper is restrained.例文帳に追加

露光作動に先立ってホールド部材が非ホールド位置へ作動しストッパに当接したときのバウンドを抑制し得るようにした係止タイプのカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

When actuation time corresponding to an amount of money identified by a coin identifying section has elapsed (108), rice milling treatment is finished (110) and present time is stored as rice milling finish time (120).例文帳に追加

コイン識別部で識別された金額分の作動時間が経過すると（１０８）、精米処理を終了し（１１０）、精米終了時刻として現在の時刻を記憶する（１２０）。 - 特許庁

An MPU 62 of a main control device 60 acquires information on reservation based on entrance of a game ball into an actuation hole, and determines a win or miss for the information on reservation.例文帳に追加

主制御装置６０のＭＰＵ６２では、作動口に遊技球が入賞したことに基づいて保留情報が取得されるとともに、保留情報に対して当否判定が行われる。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for an actuator capable of realizing the same actuation among a plurality of driving elements even when there exists performance variation among a plurality of the driving elements.例文帳に追加

複数の駆動素子間で性能ばらつきが存在する場合でも、それら駆動素子間の同一の作動を実現することが可能な、アクチュエータの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The plate and the movable part of the supporting rail are in a horizontal state in normal conveyance, and the downstream end of the movable part is lowered by actuation of the air cylinder in rejecting the bottle 4.例文帳に追加

通常の搬送時には、プレートおよび支持レールの可動部が水平な状態であり、ボトル４をリジェクトする際には、エアシリンダの作動により可動部の下流端を下降させる。 - 特許庁

A selector valve 41 is controlled by actuation of a pilot cylinder 40 via a link mechanism 42, and hydraulic oil from a steering pump 39 is supplied to a pair of steering hydraulic cylinders 35, 37, so as to steer the vehicle.例文帳に追加

切換弁41はリンク機構42を介してパイロットシリンダ40の作動により制御され、ステアリングポンプ39からの圧油を一対の操舵用油圧シリンダ35，37に供給して、車輌の操舵を行う。 - 特許庁

The information storage section 105 stores information of a prescribed changeover voltage of the batteries in conjunction with information of a discharge amount and a voltage reduction amount of a single operation for every actuation sequence.例文帳に追加

情報格納部１０５は、電池の所定の切替電圧の情報、および作動シーケンスごとの１回の動作の放電量および電圧低下量の情報を併せて記憶する。 - 特許庁

The method for sensing the actuation and/or release voltages of the microelectromechanical device includes applying a varying voltage to the device and sensing its state and different voltage levels.例文帳に追加

微小電気機械装置のアクチュエーションおよび／またはリリース電圧を感知する方法は、可変電圧を装置に印加し、その状態および異なる電圧レベルを感知することを含む。 - 特許庁

To provide a sealed secondary battery wherein a structure of anti-burst valve which is extremely safe as an explosion prevention means for the sealed secondary battery, and wherein it is easy to change an actuation pressure.例文帳に追加

密閉二次電池の防爆手段として、きわめて安全性が高く、かつ、作動圧を容易に変更できる防爆弁の構造を形成した密閉二次電池を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the contact area of the plate 6 with the blade 16 arranged nearest to the plate 6 side is drastically reduced and the actuation for exposure of the rear blade group is smoothly started.例文帳に追加

そのため、一番中間板側に配置された羽根１６と中間板６との接触面積が格段に減少し、後羽根群の露光作動がスムーズに開始されるようになっている。 - 特許庁

To provide a steam trap of thermal actuation type capable of eliminating steep opening and closing operations and free of such a risk that the first expansion medium leaks out of a temperature controlling machine element even if a diaphragm member is broken.例文帳に追加

急激な開閉動作をしないと共にダイヤフラム部材が破損しても第１膨張媒体が温度制御機素から漏出することのない熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

Then, in the reassembling process, a shutter speed inspection is executed as the actuation inspection of lens and shutter units, so that the function of the driving system of the film unit with the lens is inspected altother.例文帳に追加

また、再組立工程において、レンズ・シャッタユニットの作動検査としてのシャッタ速度検査を行うことによって、レンズ付きフィルムユニットの駆動系の機能を一括して検査する。 - 特許庁

To provide a motor operated valve capable of preventing the hindrance to the actuation of a rotor or deceleration mechanism in advance by preventing the entry of foreign matters including a liquid into a can.例文帳に追加

流体に含まれる異物がキャン内に侵入するのを防止して、ロータ或いは減速機構の作動に支障をきたすのを未然に防止することができる電動弁を提供する。 - 特許庁

A discharging port of one oil pump 209 driven by the power transmission from the crank shaft is commonly connected to the valve actuation condition changing mechanisms 63, 64 and the clutch device 102.例文帳に追加

クランクシャフトからの動力伝達によって駆動される１つのオイルポンプ２０９の吐出口が、弁作動態様変更機構６３，６４およびクラッチ装置１０２に共通に接続される。 - 特許庁

The system 12 is provided therein with a control device 14 and a communication inter connection 44 making device actuation controllable by communication between the control device 14 and the device 16A.例文帳に追加

そのシステム１２の中に、制御装置１４および制御装置と装置１６Ａとの通信により装置の作動を制御できるようにする通信相互接続４４が設けられる。 - 特許庁

Besides, a protector 68 covering the electric actuator 36 protects the electric actuator 36 from external pressure, thereby ensuring reliably opening and closing actuation of the release hook 62.例文帳に追加

又、フレーム６０に設けられた、電動アクチュエータ３６を覆うプロテクタ６８により、外的圧力から電動アクチュエータ３６を保護し、リリースフック６２の確実な開閉作動を確保するものである。 - 特許庁

An actuation system moves the ring component and is equipped with a hinge plate 27 pivotally attached onto the housing and a lever 15 causing at least unidirectional pivotal movement of the hinge plate.例文帳に追加

アクチュエーションシステムがリング部材を動かしかつハウジング上に枢動可能に装着されたヒンジプレート２７およびヒンジプレートの少なくとも一方向への枢動を起こすレバー１５を備えている。 - 特許庁

To provide a gas generator capable of enlarging broken pieces of a cup member constituting a part of a housing generated at the actuation time, and minimizing the number of the broken pieces.例文帳に追加

作動時に発生する、ハウジングの一部を構成するカップ部材の破断片の大型化が可能で、かつその破断片の数を少なく抑えることが可能なガス発生器を提供する。 - 特許庁

The sheath 3 is disposed, in order to alternatively allow electrical actuation through the shape memory cable 2 so as to manually operate a control mechanism for functioning as a transmission element.例文帳に追加

さや3は、伝達要素の役割をして機能する、制御メカニズムの手動操作が可能であるように、代わりに形状記憶ケーブル2を通じた電気的な作動が可能なように配置されている。 - 特許庁

The at least one retaining feature 74 is configured to selectively engage with and limit relative movement of the member 36 with respect to the reciprocating lever 30 along the actuation axis A.例文帳に追加

少なくとも１つの保持部７４は、選択的に部材３６に係合し、作動軸Ａに沿った、往復レバー３０に対する部材３６の相対運動を制限するようにされている。 - 特許庁

To reduce actuation sound of a hydraulic pump during brake assist control in a brake control device to supply output brake hydraulic pressure of a hydraulic pump to a wheel cylinder to conduct the brake assist control.例文帳に追加

液圧ポンプの出力ブレーキ液圧をホイールシリンダに供給してブレーキアシスト制御を行なう制動制御装置において、ブレーキアシスト制御中の液圧ポンプの作動音を低減する。 - 特許庁

In the method, while a gas turbine (6) is started and is stopped, exhaust gas recirculation is stopped, and the actuation or stopping of exhaust gas recirculation is performed in accordance with an operation state of the gas turbine (6).例文帳に追加

本方法では、ガスタービン（６）を始動及び停止している間、排ガス再循環が停止され、排ガス再循環の作動又は停止は、ガスタービン（６）の動作状態に応じて行われる。 - 特許庁

In this method for developing and using the real-time application for the dynamic system having a sensing subsystem, an actuation subsystem, a control subsystem, and an application subsystem, the stochastic compute time algorithm is used.例文帳に追加

検知サブシステム、作動サブシステム、制御サブシステム、及びアプリケーションサブシステムを備えた動的システムのためのリアルタイムアプリケーションを開発し使用する方法は、確率計算時間アルゴリズムを使用する。 - 特許庁

The auxiliary rocker arm receives one or more auxiliary valve actuation motions, such as for engine braking, exhaust gas recirculation, and/or brake gas recirculation events, from a second valve constituent element.例文帳に追加

補助ロッカー・アームは、第２の弁構成要素からの、エンジン制動、排気ガス再循環、及び／又は制動ガス再循環イベントなどの１つ又は複数の補助弁作動運動を受ける。 - 特許庁

To provide a microscope system for surely by which operability of surgical instruments used under a microscope for surgery is improved and erroneous actuation can be surely prevented from occurring.例文帳に追加

手術用顕微鏡下で使用される手術器具の操作性を向上させて、誤作動を確実に防止することのできる手術用顕微鏡システムを提供することである。 - 特許庁

The door opening operation is performed for a physically handicapped person such as using a wheelchair by actuation of the remote control signal receiving element 64 caused by operation of a remote controller carried by the person.例文帳に追加

車椅子を使用するなど身体の不自由な人に対しては、その人が携帯するリモコンの操作に伴うリモコン信号受光素子６４の作動によりドア開放動作が行われる。 - 特許庁

When the target deceleration is smaller than a predetermined deceleration Gt', it is judged that an emergency arose and full closure of the throttle valve, downshift, and actuation of automatic braking are implemented simultaneously (S78).例文帳に追加

目標減速度が、所定減速度Ｇｔ′よりも小さいときは、緊急時であるとしてスロットルバルブ全閉とシフトダウン実行と自動ブレーキの作動とを同時に行う（ステップＳ７８）。 - 特許庁

A disregard indicator representing that the first controllable component is ineligible for the actuation is associated with the first controllable component by the computing device.例文帳に追加

第１の制御可能な構成要素が、その作動をさせられるのに不適格であることを表す無視標識が、コンピューティングデバイスによって第１の制御可能な構成要素に関連付けられる。 - 特許庁

The electric shift control switch part 32 is furnished with a motion member 61 arranged moving relative to the handlebar mounting part 30 between the neutral position and the first actuation position selectively.例文帳に追加

電気シフト制御スイッチ部分３２は、ハンドルバー取付部分３０に対して、ニュートラル位置と第１作動位置との間で選択的に移動するように配置された動作部材６１を備えている。 - 特許庁

The plasma actuation system 100 includes an end wall 60, a plurality of end wall actuators 110 positioned about the end wall 60, and a blade 50 positioned adjacent to the end wall 60.例文帳に追加

プラズマ作動システム１００は、端壁６０と、端壁６０の周りに配置される複数の端壁アクチュエータ１１０と、端壁６０に隣接して配置されるブレード５０とを含む。 - 特許庁

To perform the regulation of various actuation parameters, monitoring, and the suitable replacement of worn or broken constituent parts in a spray regulation system used in a combustion gas cooling system.例文帳に追加

燃焼ガス冷却システムにおいて使用される噴霧制御システムにおいて種々の動作パラメーターの調整、監視、磨耗或いは故障した構成部品の適切な交換を行う。 - 特許庁

To provide BPS including a piston member fixing a seal lip without stress concentration on a seal lip back surface during pressure actuation and suppressing rise of manufacturing cost.例文帳に追加

圧力作動時にシールリップ背面に応力が集中しないようにシールリップを固着することができ、しかも製造コストが抑制されたピストン部材を備えたＢＰＳを提供する。 - 特許庁

To provide an objective for optical pickup being a compact single lens and having a long actuation distance by using optical glass having a high refractive index and high transmittance with respect to a blue laser beam.例文帳に追加

青色レーザー光に対して高屈折率かつ高透過率の光学硝子を用い、小型の単レンズで長作動距離を有する光ピックアップ用の対物レンズを提供する。 - 特許庁

A direct-drive, parallel, actuation redundant, three degree-of-freedom haptic device designed to provide force feedback information generated by either a master-slave system or a virtual simulation. 例文帳に追加

マスタ・スレーブ・システムまたは仮想シミュレーションのどちらからでも生成される力フィードバック情報を提供するために設計された、直接駆動、並列、作動冗長の３自由度ハプティックデバイス。 - コンピューター用語辞典

To provide a negative pressure system for surely and precisely detecting failure of a negative pressure sensor, and driving a load by a proper actuation of the negative pressure pump without a pressure sensor for checking the negative pressure sensor.例文帳に追加

負圧センサをチェックする圧力センサを設けることなく、精度良く負圧センサの故障を正確に検知し、適切な負圧ポンプの作動により負荷を駆動する負圧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor with a swash plate to be used in an air-conditioner for cooling and heating a room etc., capable of suppressing the wear of an actuation rod of a solenoid valve.例文帳に追加

冷暖房用空調装置に使用される可変容量斜板式圧縮機の制御弁であって、電磁弁の作動ロッドの摩耗が抑制された制御弁を提供する。 - 特許庁

In a game panel 2, an actuation hole 4 and a special winning hole 4 are provided, and at a center part of the game panel 2, a display unit 13 provided with a display part 13a is assembled.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

Articles are housed in a housing part 2, and articles are sucked in air vents 5 in a manner making an interstice between an alignment plate 6 and a bottom plate 4 into a substantial vacuum by the actuation of a suction device.例文帳に追加

収納部２内に物品を収納し、吸引装置を作動して整列板６と底板４との間を略真空状態として通気口５に物品を吸着する。 - 特許庁

To improve cycle performance by surely forming uniform films on the surface of a negative electrode after securing a high actuation voltage in a nonaqueous electrolyte secondary battery of a class 5V.例文帳に追加

５Ｖ級の非水電解質二次電池において、高い作動電圧を確保した上で、負極表面上に均一な被膜を確実に形成し、サイクル性能を改善することを目的とする。 - 特許庁

The ultrasonic vibration device 23 is constituted to be of rectangular parallelopiped shape and deformed by the input of an actuation signal, so that its upper surface side undulate at high frequency.例文帳に追加

超音波振動装置２３は、直方体形状に構成されており、作動信号の入力により上面側が高周波数でうねるように変形するようになっている。 - 特許庁

A control part 31 starts actuation of a circulation motor 15 based on a heating operation starting command to drive a circulation fan 13, and air in the washroom is sucked from a suction port 11.例文帳に追加

暖房運転開始命令により制御部３１は循環用モータ１５の作動を開始させて循環用ファン１３を駆動させ、吸込口１１から洗面所内の空気が吸込まれる。 - 特許庁

On condition that the watermelon 3 is formed as a display winning combination during the actuation of the bonus, a main control circuit 71 awards the different prize from a case where another display winning combination is formed.例文帳に追加

そして、主制御回路（７１）は、ボーナスの作動中にスイカ３が表示役として成立することを条件に、他の表示役が成立する場合とは別の特典を付与する。 - 特許庁