「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The actuation device 18 is configured to displace a portion of the device by a predetermined distance along a major axis of the device based on a relation between the first CTE and the second CTE in response to a change in temperature.例文帳に追加

作動装置１８は、第１のＣＴＥと第２のＣＴＥとの関係に基づいて、温度変化に伴って、一部分が該装置の主軸に沿って所定の距離だけ変位するように構成される。 - 特許庁

To provide an operation axis velocity reduction gear, for which the deceleration urging force is relatively large, even if it is a short distance through entire actuation of a device, and furthermore for which deceleration applied ability is relatively large.例文帳に追加

装置の作動全体を通して短距離であっても減速する緊迫力が比較的大きく、しかも速度減速作用能力が比較大きい作動軸速度減速装置を提供する。 - 特許庁

This equipment includes a variable mechanism to make a relative rotation phase or relative angular velocity between a driving shaft and a cam shaft variable and a control mechanism to control actuation of the variable mechanism according to operation status of an engine.例文帳に追加

駆動軸とカムシャフトとの相対回動位相あるいは相対的な角速度を可変にする可変機構と、機関運転状態に応じて可変機構を作動制御する制御機構とを備えている。 - 特許庁

To provide an engine speed control device of a cargo handling vehicle, which can easily keep constant the engine rotating speed and respond to urgent actuation of an accelerator pedal.例文帳に追加

本発明は、容易にエンジンの回転数を一定に維持できるとともに、緊急のアクセルペダルの踏み込みに応答できる荷役車両のエンジン回転数制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Engine intake air flow taken into the internal combustion engine 2 is computed based on actuation states of the motor 30c and a bypass valve 42 and a signal from an intake air flow sensor 52.例文帳に追加

電動機３０ｃ及びバイパスバルブ４２の作動状態と吸入空気流量センサ５２の信号とに基づいて内燃機関２に吸入される機関吸入空気流量を算出する。 - 特許庁

When the member 5 is rotated clockwise against the energizing force of the spring 6, the abutting part 3b of the blade 3 abuts on a regulating part 5d and the blade 3 is stopped in the midst of opening actuation.例文帳に追加

開口規制部材５を、ばね６の付勢力に抗して時計方向へ回転させておくと、開き作動の途中で、シャッタ羽根３の当接部３ｂが規制部５ｄに当接して停止させられる。 - 特許庁

The actuation of the movable handle 40 relative to the housing causes the movement of the outer sleeve relative to the pair of jaw members 110 and actuates the end effector assembly between a first position and any of second positions.例文帳に追加

ハウジングに対する可動ハンドル４０の作動は、一対の顎部材１１０に対して外側スリーブの動きを生じ、第１の位置と第２の位置のいずれかとの間でエンドエフェクターアセンブリを作動させる。 - 特許庁

A restraining control means 49 stops actuation of the alarm lamp 45 while control to change the rotating fan 13 from normal rotation over to reverse rotation is carried out until set restraining time passes.例文帳に追加

回転ファン１３を正回転から逆回転に切り換える制御が実行されてから設定牽制時間が経過するまでの間、牽制制御手段４９が警報ランプ４５の作動を停止させる。 - 特許庁

To provide a scanning type image display device that can, even if a temperature change at the time of actuation invites a variation in the resonance frequency of a high speed scanning element, be actuated reliably and in a short period of time.例文帳に追加

走査型画像表示装置の起動時の温度変化により高速走査素子の共振周波数が変化しても、確実かつ短時間で起動できる走査型画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel method of optimizing an actuation parameter of a reciprocating piston combustion engine within a preliminarily defined rotation speed range, and a reciprocating piston combustion engine applied to the method.例文帳に追加

往復動ピストン燃焼機関の作動パラメータを予め限定した回転速度範囲内で最適化できる新たな方法と、該方法に対応する往復動ピストン燃焼機関を得ることである。 - 特許庁

To provide a Peltier cooling type semiconductor X-ray detector equipped with an ion pump wherein even when the pressure in a vacuum container exceeds ion pump actuation pressure, the ion pump can be easily actuated.例文帳に追加

イオンポンプを備えたペルチェ冷却型半導体Ｘ線検出器において、真空容器内の圧力がイオンポンプ起動圧力より上昇してしまっても、イオンポンプを容易に起動可能にする。 - 特許庁

In this case, the operation switch unit 75 has a solenoid 151 and a push-up piece 171 and when the solenoid 151 becomes an actuation state, the push-up piece 171 is turned to a push-up turning position.例文帳に追加

この場合に、操作スイッチユニット７５には、ソレノイド１５１及び押上片１７１が設けられており、ソレノイド１５１が駆動状態となることで押上片１７１が押上回動位置に回動する。 - 特許庁

An inside diameter of a brake pipe 11 included in the operation side brake piping assembly 10 is formed relatively larger than inside diameters of brake pipes 25, 27 included in the actuation side brake piping assemblies 20, 21.例文帳に追加

操作側ブレーキ配管組立体１０に含まれるブレーキ管１１の内径を、作動側ブレーキ配管組立体２０，２１に含まれるブレーキ管２５，２７の内径よりも、相対的に太く形成する。 - 特許庁

Each of the piezoelectric relays 5 is tuned on, with its actuating part formed by providing electrodes on both sides of a piezoelectric film for actuation by applying power voltage, by permitting the deformation to bring a movable terminal into contact with an opposing terminal plate.例文帳に追加

圧電リレー５は、作動部を圧電膜の両面に電極を設けて形成して電源電圧を印加して作動させ、その変形により可動端子を対向端子板に接触させてオン動作させる。 - 特許庁

As a result, consumption of a fuel for the air craft 1 is suppressed, and large electric power requiring for the actuation of the Peltier device 28 is also ensured to cool air supplied to the cabin 6.例文帳に追加

これにより航空機１の燃料の消費を抑えつつ、ペルチェ素子２８の作動に要する大きな電力も確保し、キャビン６に供給する空気を冷却することができるようになった。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostrictive device with its actuation characteristic enhanced, for converting electric energy into mechanical energy such as mechanical displacement, force, or vibration, and vice versa.例文帳に追加

電気エネルギーを機械的な変位や力あるいは振動等の機械エネルギーに変換したり、その逆の変換を行う素子であって、その作動特性を向上せしめた圧電／電歪デバイスを提供する。 - 特許庁

For example, actuation for retraction to a simulator piston is regulated by a C-ring CR to the position of the simulator piston SP to the piston member as the retraction limit when a brake operation member (BP) is not operated.例文帳に追加

例えばＣリングＣＲにより、ブレーキ操作部材（ＢＰ）の非操作時におけるシミュレータピストンＳＰのピストン部材に対する位置を後退限度として、シミュレータピストンの後退作動を規制する。 - 特許庁

On the basis of output by a hydrogen sulfide amount detecting means 29 for detecting the amount of hydrogen sulfide, which flows out of the exhaust purification catalyst, actuation of the hydrogen sulfide amount control means is controlled.例文帳に追加

排気浄化触媒から流出する硫化水素の量を検出するための硫化水素量検出手段２９の出力に基づいて硫化水素量制御手段の作動を制御する。 - 特許庁

To suitably structure a radio communication network irrelevantly to the actuation timing of a radio communication function that a radio communication device has when the radio communication network is structured in an ad hoc mode.例文帳に追加

アドホックモードにおいて無線通信ネットワークを構築するにあたり、無線通信装置が備える無線通信機能の起動タイミングによらず、無線通信ネットワークが適切に構築できるようにする。 - 特許庁

The device is equipped with an extraction lever actuation detecting switch detecting extracting operation performed by the extraction lever 10 so as to cool the cylinder 3 by the cooler 5 for a prescribed period of time when the extraction lever performs extracting operation.例文帳に追加

そして、抽出レバー１０の抽出操作を検知する抽出レバー作動検知スイッチを設け、抽出レバーの抽出操作がなされたとき、冷却器５でシリンダ３を所定時間冷却する。 - 特許庁

Fuel is fed to a premixing chamber 14 in an amount more than a requested fuel amount suitable to ignition by a control of ECU 40 during the time from an ignition actuation to a combustion stabilization.例文帳に追加

着火始動時から燃焼が安定するまでの間、ＥＣＵ４０の制御によって、着火に適した要求燃料量に応じた燃料より多い燃料が予混合室１４に供給される。 - 特許庁

In explaining the actuation of the cooling system, the ways that the cooling water flows from a water pump through a torque converter oil cooler and engine oil cooler into a water jacket are displayed as technical animation.例文帳に追加

この冷却系統の動作を説明する場合、ウォータポンプからの冷却水がトルクコンバータオイルクーラ、エンジンオイルクーラを介してウォータジャケットに流入する様子がテクニカル・アニメーションとして表示される。 - 特許庁

Further, the thermoelement 24 senses a temperature and generates a sensor signal and the first control module 23a controls the second actuation module 22b with the sensor signal to actuate the fan module 21b.例文帳に追加

また、サーモエレメント２４は温度を感知してセンサー信号を発生させ、第一コントロールモジュール２３ａは、このセンサー信号によって第二起動モジュール２２ｂをコントロールして、ファンモジュール２１ｂを起動させる。 - 特許庁

When a stop signal is inputted, the brushless motor is so constituted that an electrical brake is actuated by the actuation of a transistor and motor pulses detected by the motor driver 13 are inputted to the delay circuit 15.例文帳に追加

停止信号が入力されると、ブラシレスモータはトランジスターの作動による電気的ブレーキが作動するとともに、モータドライバー13で検出されるモータパルスが遅延回路15に入力されるようにする。 - 特許庁

The interlock 44 prevents the unintended actuation of the loader when the carrier 46 is in a non-actuatep position, so that the carrier 46 is not moved from the actuated position until the actuator 40 is blocked so as not to move.例文帳に追加

インターロックは、キャリヤ（４６）が非作動位置にある場合、ローダーの意図せぬ作動を阻止し、アクチュエータ（４０）が動かないようにブロックされるまで、キャリヤが作動位置から移動しないようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a plated steel sheet and an apparatus for producing both a cold rolled steel sheet and a plated steel sheet, wherein a small space is required for installing an alloying apparatus and wrong actuation due to the change in impedance does not occur.例文帳に追加

合金化設備の設置スペースが小さく、しかも、インピーダンスの変化による誤作動が生じないメッキ鋼板の製造設備、冷延鋼板とメッキ鋼板の兼用製造設備を提供する。 - 特許庁

The control device 2 transmits a fragrance-emitting device actuation starting signal to the fragrance-emitting device 1, when the use of the toilet room 9 is started and an odor level at the start of the use of it is higher than a set odor one B.例文帳に追加

制御装置２は、トイレ室９の使用が開始され、且つ、その開始時の臭気レベルが設定臭気レベルＢよりも高い場合に、芳香器作動開始信号を芳香器１に送信する。 - 特許庁

When the exhaust pressure increase gradient is lower than a prescribed value, the actuation of the exhaust throttle valve is determined to be in an abnormal state (Step S150).例文帳に追加

そして、差圧の変化から排気圧力の上昇代を算出し（ステップＳ１３０）、排気圧力の上昇代が所定値未満の場合には、排気絞り弁の作動が異常である旨判定する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

A game board 5 of a Pachinko machine includes a special symbol actuation hole 31 and a special generator 33, and the central part of the game board 5 incorporates a special symbol display device 32 with a display section 41.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤５には特別図柄作動口３１及び特別役物３３が設けられ、遊技盤５の中央部分には表示部４１を備えた特別図柄表示装置３２が組み込まれている。 - 特許庁

An internal combustion engine is equipped with the system for variable actuation of intake valves that is controlled electronically for the purpose, of imparting on the valves different opening and closing times and different lifts according to the operating conditions of the engine.例文帳に追加

内燃エンジンは、エンジンの作動状態に応じて異なった開閉時間及び異なったリフトをバルブに与えるために電子制御される吸気バルブを可変駆動するシステムを備えている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can set a plurality of states having possibility of the occurrence of a great success, and can variably set the continuous actuation times of a conditioning device according to the prize receiving of a game ball.例文帳に追加

「大当たり」が発生する状況が複数設定されると共に遊技球の入賞に応じて条件装置の連続作動回数が変更設定されるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The method includes steps of : generating a marking (301) on a face (2 or 3) of a pre-form (5); detecting the marking (301); and transmitting an actuation signal to a cutting device (9) for the pre-form (5).例文帳に追加

１）マーキング（３０１）をプリフォーム（５）の面（２または３）に形成する工程と、２）該マーキング（３０１）を検知する工程と、３）始動信号をプリフォーム（５）の裁断装置（９）に伝達する工程と、からなる。 - 特許庁

To provide a device and a method for allowing a control panel to give an aesthetically pleasing impression, to appear and disappear appropriately and to reduce accidental actuation.例文帳に追加

制御パネルが見た目にも好ましい印象を与えることができるようにし、適当に現れたり、消えたりすることができ、偶発的な作動を低減することができる装置および方法が必要とされている。 - 特許庁

The cum mechanism 10 for operating a sinker set on the carriage acts on the bat 12c of the sinker jack 12 so that the swing motion of the actuation part 8c of the movable sinker 8 can be carried out through the remote control.例文帳に追加

キャリッジに設けられるシンカー作動用カム機構１０は、シンカージャック１２のバット１２ｃに作用して、可動シンカー８の作用部８ｃの揺動変位を遠隔的に行わせることができる。 - 特許庁

At this time, although the second actuation link 39 is turned, only the upper blade 21 is continuously turned in a clockwise direction in the situation that the turning of the lower blade 22 is substantially stopped.例文帳に追加

このとき、第２作動リンク３９が回動しているにも関わらず、下刃部材２２が実質的に回動停止した状態で、上刃部材２１だけが時計回り方向に向かって回動し続ける。 - 特許庁

In a correction constant storage part 41, constants ac and bc indicating highest values of average reliability Rj, K(j=1-3, k=1-3) based on relation between the input torque Ti and actual actuation pressure Pi are stored.例文帳に追加

補正定数記憶部４１には入力トルクＴｉと実作動圧Ｐｉとの関係から平均信頼度Ｒｊ，Ｋ（ｊ＝１〜３，ｋ＝１〜３）の最も高い値を示す定数ａｃ，ｂｃが記憶されている。 - 特許庁

To improve work efficiency by attaining the simplification of a work content and the shortening of working time by the actuation of a structure by which maintenance for a filter is executed at one specified point.例文帳に追加

フィルタに関するメンテナンスを１つの所定箇所で実施可能な構造の作用により、その作業内容の簡略及び作業時間の短縮化を可能にして、作業効率の向上化を図ること。 - 特許庁

As starter actuation conditions are satisfied, a starting switch element 7 is turned on, energization to a first excitation coil 11 is started, and a normally open contact 6 of a magnet switch is closed to start energization to the starter 1.例文帳に追加

スタータ作動条件が成立すると、始動用スイッチ素子７がＯＮされて、第１励磁コイル１１の通電が開始され、マグネットスイッチ常開接点６が閉じられてスタータ１の通電が開始される。 - 特許庁

A valve element 3 is advanced and retracted toward a valve seat 22 by advancing and retracting the actuation rod 4 by a driving means 5, to change a flow rate by changing a valve opening as a clearance between the valve element and the valve seat.例文帳に追加

駆動手段５により作動ロッド４を進退作動させて弁体３を弁座２２に向けて進退させ、弁体と弁座との間の隙間量である弁開度を変更して流量変更を行う。 - 特許庁

While the skin material 8 is deformed by a differential pressure due to the actuation of a means of generating the differential pressure, the skin material is spooled up from the surface of the substrate over the peripheral side surface up to the close contact with the end side rear face.例文帳に追加

ここで差圧発生手段を作動し、その差圧により表皮材8を変形させながら基材の表面から周側面を越えてその端部側裏面に密接するまで巻き込む。 - 特許庁

To provide a focal-plane shutter for a digital still camera which has a front blade and a rear blade and is equipped with an electronic finder function and whose time lag from the release of a camera until the start of exposure actuation is shortened.例文帳に追加

先羽根と後羽根とを有し且つ電子ファインダ機能を備えているが、カメラのレリーズから露光作動の開始までのタイムラグが短いデジタルスチルカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

The mounting mechanism can be so built as to enable the cancellation of its actuation and can move the fasteners to the non-array position from the array position simultaneously to remove or rearrange the medical device.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

The lubricant stored in a subordinate lubricant tank is automatically supplied to a first sliding plane 23g of the spreader actuation cam plate 23 through a second lampwick and a first lampwick 45 (the lampwick at the holder side 45a).例文帳に追加

サブ潤滑油タンクに貯留された潤滑油が第２灯芯と第１灯芯４５（ホルダー側灯芯４５ａ）を介してスプレダー作動カム板２３の第１摺動面２３ｇに自動供給される。 - 特許庁

The CPU circuit 13 is connected to a power line 14 via a resistance R1 and an actuation switch 15 whose one end is grounded is connected to the connection point between the resistance R1 and CPU circuit 13.例文帳に追加

ＣＰＵ回路１３は、抵抗Ｒ１を介して電源ライン１４に接続され、さらに抵抗Ｒ１とＣＰＵ回路１３との接続点には、一端が接地された起動スイッチ１５が接続されている。 - 特許庁

To provide a static mixer/heat exchanger capable of performing remarkably improved temperature control, reducing the production cost of the apparatus and having a higher strength, higher actuation stability and a longer service life than a well-known heat exchanger.例文帳に追加

著しく改良された温度制御を可能にし、装置の製造コストを低減し、公知の熱交換器よりも高い強度、作動安定性及び寿命を有するスタティックミキサ／熱交換器を提供する。 - 特許庁