「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation switches provided to the information key 21 only include a menu key 23 and a back key 24 for selecting the menu, and an actuation operating key 25 for actuating and stopping the function.例文帳に追加

また、インフォメーションキー２１に備える操作スイッチは、メニューを選択するためのメニューキー２３及びバックキー２４と、機能を作動又は停止させるための作動操作キー２５のみとする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily and correctly inspecting data such as the actuation number of times in a first pattern display part in a high probability condition and a low probability condition.例文帳に追加

高確率状態中および低確率状態毎中における第１図柄表示部の作動回数等のデータを容易かつ正確に検査することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the electronic thermostat 30 is energized, and during a lapse of a predetermined time, a determining value used for judging the actuation of the fan 70 is lowered.例文帳に追加

電子サーモスタット３０の通電がなされているとき及び同通電の停止から所定時間が経過するまでの間、ファン７０の作動の判断に用いる所定の判定値を低下させる。 - 特許庁

When the engine E is selected as a drive source of the hydraulic pump P, the motor GM functions as a power generation means to store power in the battery 5 by actuation of the PTO device 1.例文帳に追加

電動機ＧＭは、エンジンＥが油圧ポンプＰの駆動源として選択されている場合に、ＰＴＯ装置１の作動によってバッテリ５に電力を蓄える発電手段として機能する。 - 特許庁

During actuation of the heat insulation operation running means, when pressure loss in a flow passage of a reaction gas becomes to have the prescribed value y or more, it is preferable to increase output of the fuel cell.例文帳に追加

保温運転実行手段の作動中に、反応ガスの流路における圧損が所定値ｙ以上となったときには、燃料電池の出力を大きくすることが好ましい。 - 特許庁

When getting out from an overload state by the action regulating processing, returning processing for returning the actuation mode to the SW mode is executed (S4→→S5→S8), and the wiper device returns to normal wiping action.例文帳に追加

動作規制処理によって過負荷状態を脱した場合には、作動モードをＳＷモードに戻す復帰処理が実施され（Ｓ４→→Ｓ５→Ｓ８）、ワイパ装置は通常の払拭動作に復帰する。 - 特許庁

To provide a brake cylinder device allowing the omission of a dual-type check valve and capable of preventing a normally used brake means and a spring brake means from committing a simultaneous actuation using a simple mechanism.例文帳に追加

複式逆止弁を省略できるとともに、常用ブレーキ手段とバネブレーキ手段とが同時に作動することを簡易な機構で防止できるブレーキシリンダ装置を提供する。 - 特許庁

In the network environment, the frequency of use of the server-managed device is estimated from the actuation/access frequency of a server-managed client to manage the power source of the device most suitably.例文帳に追加

ネットワーク環境下において、サーバ管理のデバイスに対して、サーバ管理下のクライアントの起動／アクセス数により、デバイスの利用度合を推測し、デバイスの電源を最適に管理する。 - 特許庁

The attachment mechanism releases the actuation, and the fastener is simultaneously moved from a deployed position to an undeployed position to remove or re-position the medical device.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

To allow a person to grasp whether a gas pressure type actuator device actuated with the gas generated from a gas generating source, is before actuation or not, when a vehicle equipped with such an actuator device encounters an accident.例文帳に追加

ガス発生源から発生するガスにより作動されるガス圧式作動装置を装備した車両の事故発生の際には、ガス圧式作動装置が作動前か否かを把握できるようにする。 - 特許庁

Furthermore by making the actuation arm 35 with forward and backward symmetric shape on the basis of the main slide lock latch 33, lock cancellation operation is done smoothly irrespective of the direction of second seat 12.例文帳に追加

また、スライドロックラッチ３３を基に前後対称形状に作動アーム３５を設けることにより、セカンドシート１２が前後いずれのシート方向でもロック解除操作が円滑に行なわれる。 - 特許庁

To detect even fault such as generating an excessive torque right after actuation when determining whether an on-load tap changer is abnormal by observing electric power of an electric driving device.例文帳に追加

負荷時タップ切換装置の異常の有無を電気駆動装置の電力を観測することで判定する際に、起動直後に過大なトルクが発生するような異常も検出できるようにする。 - 特許庁

An after-installation controller 32 operates an after-installation security indicator 31 when an indicator actuation signal S1 from the body ECU 22 to a standard security indicator 29 is sensed.例文帳に追加

ボディＥＣＵ２２から標準セキュリティインジケータ２９へのインジケータ作動信号Ｓ１を検出した場合に、後付けコントローラ３２は後付けセキュリティインジケータ３１を動作させるようにした。 - 特許庁

To provide a compact and low-priced system by a polarized light converter where the rear actuation distance of a projection lens is short, and which can be applied to a high-luminance device with a comparatively simple constitution and has good efficiency.例文帳に追加

投影レンズの後方作動距離が小さく、比較的簡素な構成で高輝度装置に応用できる効率の良い偏光変換器により、コンパクトで低コストのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control device of a vehicle capable of more properly pre-conditioning air to start an actuation of an air conditioner before a scheduled departure time of a vehicle.例文帳に追加

車両の出発予定時刻よりも前に空調装置の作動を開始させるプレ空調をより適切に行うことができる車両の空調制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a sense of incongruity of a driver about unexpected actuation of a regenerative brake when a shift range is a neutral range, and to efficiently protect an inverter, a battery, and a peripheral component.例文帳に追加

シフトレンジが中立レンジであるときに、予期しない回生ブレーキの作動に対する運転者の違和感を軽減するとともに、インバータ、バッテリ及び周辺部品を効果的に保護する。 - 特許庁

The call termination detecting section 7 detects a call termination signal (e.g. ringing signal, information receiving terminal actuation signal) received at the circuit control section 2 from a telephone line and sends it to the main control section 1.例文帳に追加

着信検出部７は、回線制御部２が電話回線から受信した着信信号（呼出信号、情報受信端末起動信号等）を検出し、主制御部１へ送る。 - 特許庁

This agricultural implement controller is equipped with a corrector that increases the actuation speed of the vertical motion, when one of the prescribed parameter values become larger than the prescribed one.例文帳に追加

自動ローリング制御系のパラメータにおける所定の一つのパラメータが設定値以上に大きくなると、昇降用アクチュエータの作動速度を増大する修正手段を備えてある。 - 特許庁

Voice communications can be established between a cellular telephone and a source telephone, regarding the telephone call received by actuation of a release/hold selection means 62 by the user of the cellular telephone.例文帳に追加

セルラ電話のユーザによる解放ホールド選択手段６２の起動により受信された電話呼出しについて、セルラ電話とソース電話間音声通信で音声通信が確立される。 - 特許庁

Unless the information transmitting circuit 23 transmits the power supply information to the lower controller 27, the actuation of the lower controller 27 is regulated to regulate the movement of the expansible boom.例文帳に追加

情報伝達回路３３が電力供給情報を下部コントローラ２７に伝達しない限り、下部コントローラ２７の作動が規制されて伸縮ブーム９の移動を規制する。 - 特許庁

When the members 2 and 5 move from the set position to the exposure actuation start position, only impact by the urging force of the driving springs is given to iron piece members 3 and 6.例文帳に追加

そして、各駆動部材２，５がセット位置から露光作動開始位置へ移動したときは、各駆動ばねの付勢力による衝撃だけが鉄片部材３，６に与えられるようになっている。 - 特許庁

The control means 7 comprises a control member 27 to adjust compression force of the compression plate 14 during coupling and/or coupling releasing actuation by changing a current.例文帳に追加

制御手段７は、電流を変化することにより、結合および／または結合解除作動の間中圧縮板１４の圧縮力を調整する制御部材２７からなっている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of suitably detecting an actuation state of an exhaust throttle valve provided for regenerating a filter for collecting PM.例文帳に追加

ＰＭを捕集するフィルタの再生を行うために設けられた排気絞り弁の作動状態を好適に検出することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The controller controls the actuation of the heater 29a based on the first and second temperatures detected by the temperature sensors 23e, 22a, respectively, in start-up operation.例文帳に追加

制御装置は、起動運転において温度センサ２３ｅおよび温度センサ２２ａによってそれぞれ検出された第１および第２温度に基づいてヒータ２９ａの作動を制御する。 - 特許庁

To provide a lens barrel for a collapsible type camera in which a part of a lens is made to suitably get into the actuation surface of a shutter blade in a fully open state when the lens barrel is collapsed.例文帳に追加

沈胴時に、全開状態となっているシャッタ羽根の作動面に、レンズの一部を好適に入り込ませておけるようにした沈胴式カメラのレンズ鏡胴を提供すること。 - 特許庁

To provide multi-purpose applications of a seat in a seat device capable of performing flip-up actuation by providing a seat lock in such a way that it can be locked as a seat back is folded on a seat cushion.例文帳に追加

跳ね上げ作動はできるシート装置においてシートバックをシートクッション上に折りたたんで状態でシートロックを係止できるようにして、シートの多目的な使用ができるようにする。 - 特許庁

Here, when actual data communication is necessary, the first radio communication section 21 is used to send an actuation signal to an opposite-side terminal 1 to actuate the second radio communication section 22.例文帳に追加

ただし、実際のデータ通信が必要な時には第１無線通信部２１を用いて通信相手の端末１に起動信号を送信し第２無線通信部２２を起動させる。 - 特許庁

If the crank shaft 45 is sensed rotating in the normal direction after ignition was prohibited owing to actuation of the reverse rotation preventing function, the reverse rotation preventing means 302 releases the prohibition of ignition.例文帳に追加

逆転防止手段３０２は、逆転防止機能の作動により点火が禁止された後に、クランク軸４５が正転していることが検知されると、点火の禁止を解除する。 - 特許庁

An inverter 52 is disposed on a surface on a cabin side of the door inner panel 28, and disengageably connected with an actuation connector 82 disposed on the surface on the outside of the door trim body 42.例文帳に追加

一方、ドアインナパネル２８の室内側の面にはインバータ５２が配置されており、ドアトリム本体４２の室外側の面に配設された作動用コネクタ８２が離脱可能に接続されている。 - 特許庁

In the intervals other than those, a first actuating signal for actuation in the form of first hand movement is output, to make the second hand 103 look like moving and passing each one-second interval by one step.例文帳に追加

それ以外の期間では、秒針１０３が１秒間を１ステップで動くように見せるために、第１運針形態で動作させるための第１動作信号が出力されている。 - 特許庁

In this case, a mode for carrying out opening/closing, which is triggered by the prize winning by the second actuation port 34, is different dependent on whether the game is played in the normal order or not.例文帳に追加

この場合に、第２作動口３４への入賞を契機とした開閉実行モードの態様が、正規の順序で遊技が行われた場合と行われなかった場合とで相違している。 - 特許庁

To provide a printer in which actuation of a density calibration function can be disabled in case of emergency even if the printer executes that function without fail.例文帳に追加

濃度キャリブレーション機能を必ず実行するというプリンタであっても、緊急の場合には濃度キャリブレーション機能を起動させないようにすることも可能なプリンタを提供すること。 - 特許庁

When the pulley 1 is rotated in relation to the hub 5 by the actuation of the limiter, the tapered face 9a pushes out the protruding part 8b axially forward to release the rugged fitting of the torque transmitting fitting part 8.例文帳に追加

リミッタが作動してプーリ１がハブ５に対して回転すると、テーパー面９ａが凸部８ｂを軸方向前方へ押出し、トルク伝達用嵌合部８の凹凸嵌合を解除する。 - 特許庁

The brake operation shaft has an engagement part having a non-circular cross sectional view, so that the actuation member pushes the brake disc in whichever direction the brake operation shaft is rotated around the axial line.例文帳に追加

ブレーキ操作軸を軸線回り何れの方向へ回転させても作動部材が前記ブレーキディスクを押動するように、該ブレーキ操作軸は係合部が横断面視非円形とされている。 - 特許庁

Actuation of an ignitor 40 causes a first rupturing plate 26 and a second rupturing plate 36 to rupture in the sequence as named, and a pressure gas passes through an exhaust path 34 and is exhausted from a gas exhaust hole 32 to inflate the airbag.例文帳に追加

点火器40の作動により、第１破裂板26、第２破裂板36の順で破壊され、加圧ガスは排出経路34を通り、ガス排出口32から排出され、エアバッグを膨張させる。 - 特許庁

When these codes (unit code 35 and control permitting code 53) are identical, the actuation command signal is determined as a signal emitted from the corresponding antenna unit 31.例文帳に追加

そして、これらコード（ユニットコード３５及び制御許可コード５３）同士が一致した場合、該作動指令信号は、対応するアンテナユニット３１から出力された信号であると判断される。 - 特許庁

To provide a cassette carrying in/out apparatus of a wafer equipped with a cover opening and closing mechanism which can realize the miniaturization of the apparatus, and to prevent danger that a worker will contact at the time of cover actuation.例文帳に追加

装置の小型化及び、カバ−作動時での作業者が接触する危険性を防止できるカバ−開閉機構を備えたウェハ−のカセット搬入・搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling mechanism and a coupling tool enabling a rapid and easy coupling operation and a decoupling operation by manual actuation without electrical control.例文帳に追加

連結作業及び連結解除作業を、電気的制御を必要とすることなく手動によって迅速且つ容易に行うことができる連結機構及び連結用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a three-stage actuation type pressure switch which involves no risk of making unstable operation originating from vibration and can emit output in compliance with the pressure which may appear differently.例文帳に追加

振動によって不安定な作動を行うことが無く、しかも、複数の圧力に応じて出力を発生することができるようにした三段作動型圧力スイッチを提供する。 - 特許庁

In actuation, an operation handle 12 is operated, and the starting member 26 pushes the transmitting member 38 out of the first passage to move to a stopping position, so the starting lever 34 energizes a traveling toy.例文帳に追加

作動時には、操作ハンドル１２を操作すると、発進部材が伝達部材を第１の通路から押し出して停止位置まで移動し、発進レバーが走行玩具（Ａ）を付勢する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device, which reduces its installation space and its working region necessary for its actuation to enable the enhancement of the transfer efficiency of a substrate and a reduction in the cost of the substrate, and to provide a substrate processing apparatus provided with this substrate transfer device.例文帳に追加

設置スペースや作動に必要な作業領域を低減して搬送効率を向上や低コスト化が可能な基板搬送装置及びこれを備えた基板処理装置。 - 特許庁

Then, accompanied with actuation of the rotary fan 8, the link 11 is twisted to shrink in the direction of the longitudinal axis and to pull up the cover 7, and the covering of the cover 7 to the aroma generator 1 is released.例文帳に追加

そして、回転ファン８の作動に伴って連結体１１を捩って長軸方向に収縮し被覆体７を引き上げ、発香体１に対する被覆体７の被覆を解除する。 - 特許庁

When a prize is won in the internal lottery on the realization of the special combination to internally realize the special combination, the actuation of each stepping motor is controlled in such a way as to change the timing of starting the rotation of each reel.例文帳に追加

役成立の内部抽選に当選して内部的に役が成立したときには、各リールの回転開始タイミングに変化を与えるように、各ステッピングモーターの始動を制御する。 - 特許庁

To provide a seat back for a vehicle sufficiently capable of securing actuation quantity of a head rest without biting of a pad into an armature even when a backward load from a passenger is applied to a pressure bearing member.例文帳に追加

受圧部材に乗員からの後ろ側荷重が加わっても、パッドがアーマチャに食い込むことのなく、十分ヘッドレストの作動量が確保できる車両用シートバックを提供する。 - 特許庁

While the LKAS control mode is under execution, a control changing part 65 changes the controlling contents of an actuation part 64 so that the safety device can be actuated more easily than in the condition out of execution.例文帳に追加

制御変更部６５は、ＬＫＡＳ制御モードの実行中に、非実行状態に比べて安全装置が作動し易いように作動部６４の制御内容を変更する。 - 特許庁