「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To keep the smoothness of actuation of a back torque limiter by using a cam ball and a cam slant, and keep the back torque limiter to function correctly by a simple structure in a friction clutch for a vehicle.例文帳に追加

車輌用摩擦クラッチにおいて、カム用ボール及びカム斜面を利用することによりバックトルクリミッタの作動の円滑性を保つと共に、簡単な構造によりバックトルクリミッタの機能を適正な状態に保つ。 - 特許庁

To provide a component including a shape memory alloy used at a high temperature with a capacity for performing operation and/or actuation in a high temperature oxidation atmosphere such as an operation condition of a turbine engine.例文帳に追加

タービンエンジンの運転条件のような高温の酸化雰囲気中で動作及び／又はアクチュエーションを行う能力を有する、高温用途で使用するための形状記憶合金を含む部品を提供する。 - 特許庁

When the wheels turn a certain angle or more in the opposite direction to the vehicle advancing direction shown by the sensed shift position, the parking brake device 1 starts the automatic actuation of the parking brake.例文帳に追加

この電動パーキングブレーキ装置１は、検出したシフトポジションシフトポジションが示す車両進行方向と逆方向に車輪が所定角以上回転した場合に、パーキングブレーキを自動作動させることとしている。 - 特許庁

The operation range of an operation mechanism 35 including an actuation member 40 connected to an accelerator pedal 21 can be changed from a reference operation range by an operation range regulation mechanism 50 in accordance with the running environment of a vehicle 1.例文帳に追加

アクセルペダル２１が接続される作動部材４０等の操作機構３５の操作範囲を、操作範囲規制機構５０によって車両１の走行環境に応じて基準操作範囲から変更可能に設けている。 - 特許庁

To solve problems of a conventional spring clutch comprising a number of parts in which sharp reduction of manufacturing cost is difficult, and in which actuation becomes unstable by thermal expansion difference between parts of synthetic resin and a coil spring of metal to deteriorate clutch characteristics.例文帳に追加

従来のスプリングクラッチは部品数が多く製作費を大幅に低減するのが難しく、合成樹脂部品と金属製のコイルスプリングの熱膨張差により作動が不安定化し、クラッチ特性が低下する。 - 特許庁

The rear end of the guide cell 34 is rotatably linked to one end of a first actuator 40 capable of performing extension and contraction actuation, and the other end of the first actuator 40 is rotatably linked to the rear end of the supporting frame 36.例文帳に追加

ガイドセル３４の後端部には、伸縮の駆動が可能な第１アクチュエータ４０の一端部が回動自在に連結され、第１アクチュエータ４０の他端部が支持フレーム３６の後端部に回動自在に連結される。 - 特許庁

Operation or quality of drilling of the hole is improved by control including operation of applied voltage and a contact stopping function, control including use of a consumable electrode, and control to enclose actuation of a guide mechanism.例文帳に追加

印加電圧の操作、接触停止機能を含む制御、犠牲電極を用いることを含む制御、ガイド機構の作動を包む制御によって、穴製作の操作、もしくは品質の改善をすることが出来る、電気火花ドリル。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the utilization of the motions of game balls from a warp guide port as the conditions for the actuation of a formative role object by arranging the formative role object to be actuated being initiated by the establishment of prescribed conditions.例文帳に追加

所定の条件の成立を契機として作動する造形役物を配置し、ワープ導入口からの遊技球の動きを造形役物作動の条件として活用するように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

The magnetic storage stores data due to tunnel magnetic resistance effect, and has at least two tunnel magnetic resistance effect elements 1a and 1b that are laminated so that actuation can be detected.例文帳に追加

本発明の磁気記憶装置は、トンネル磁気抵抗効果によりデータを記憶するものであって、作動検出可能なように積層された少なくとも２つのトンネル磁気抵抗効果素子１ａ、１ｂを備えている。 - 特許庁

Cumulative addition and averaging processing for finding the square mean load on the motor is carried out in every period of a shorter time between the time up to the actuation of the processing program and the elapse of the previously set time.例文帳に追加

モータの二乗平均負荷を求める際の累積加算及び平均処理は、加工プログラムの起動までの時間、あるいは、予め設定した設定時間の経過のどちらか短い方の期間毎に行われる。 - 特許庁

To provide a lock mechanism of a shock absorber which is capable of solving such problems that a building oscillates due to strong wind such as typhoon etc., thereby comfortableness being damaged, by locking actuation of the shock absorber if required.例文帳に追加

必要に応じて緩衝装置の作動をロックすることで、台風などの強風で建物が揺れて居住性が損なわれるという問題を解決することのできる緩衝装置のロック機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a vehicle that shortens the actuation delay time of a heater blower by stabilizing the cooling water temperature in a short time after the circulation of cooling water is started by a heating request.例文帳に追加

ヒータ要求による冷却水の循環開始後において、短期間で冷却水温度を安定させることで、ヒータブロアの作動開始遅延時間を短縮することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The wedge member comprises an actuation surface 44a pressurizing the hook member to rotate it in the positive rotational direction by the advancement movement, and a restraint surface 44b restraining the hook member in the engagement state by contacting the hook member with the surface.例文帳に追加

ウェッジ部材に、前進移動によりフック部材を正回転方向へ回転させるよう押圧する作動面44a と、フック部材に対し面接触してフック部材を係合状態に拘束する拘束面44b とを備える。 - 特許庁

The spring 7 in the form of a coil is thus prevented from becoming diametrically inwardly eccentric, and friction contact between the spring 7 and the support member 6 is avoided, thereby actuation resistance of the vane rotor to the housing 3 can be greatly reduced.例文帳に追加

これにより、コイル状のスプリング７の径内方向の偏心を防ぎ、スプリング７と支持部材６との摩擦接触を回避し、ハウジング３に対するベーンロータの作動抵抗を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

The manufacturing method is provided with a step of winding the belt-like molding 7 around the pair of pulleys 20 and 20, before the actuation of the press molds 22 and 22, and of imparting the predetermined tension in the longitudinal direction of the belt-like molding.例文帳に追加

そして、前記プレス金型２２，２２を作動させる前に、このベルト状成形体７を一対のプーリ２０，２０に巻掛け、ベルト状成形体長手方向に所定の張力を付与する工程を設ける。 - 特許庁

When the printer 2 is in energy-saving mode, the printer 2 starts recovering to its actuation state as the user having sent the print instruction enters an internal area 6 to come close to the IC reader 3 for authentication.例文帳に追加

プリンタ２が省エネモードにあるとき、印刷指示を行ったユーザが、本人認証を行うためにＩＣリーダ３に近づこうとして内エリア６に進入すると、プリンタ２の起動状態への復帰が開始される。 - 特許庁

A controller 38 actuates the warning lamp 36 or the warning buzzer 37 by detecting the stop of actuation of the engine 30, the insertion of the engine key 28 into the engine key switch 29, and the locking position of the hydraulic lock lever 25 or the operator's unseated condition.例文帳に追加

コントローラ38は、エンジン10の作動停止と、エンジンキー28のエンジンキースイッチ29への挿入と、油圧ロックレバー25のロック位置またはオペレータの離座状態とを検出することにより、警報ランプ36または警報ブザー37を作動する。 - 特許庁

The rider propelling vehicle has, especially, right and left rear wheels, a pair of right and left actuation arms oscillated back and forth by the rider, and a driving device allowing adjustment of respective progressing rotation propelling forces of the right and left rear wheels depending on back and forth oscillating degree of the right and left actuation arms.例文帳に追加

前輪と後輪を有し上肢（手）によりボートを漕ぐ要領で車輪に回転駆動力を与える着座式乗手推進車において、特に後輪が左右に存在する乗り手推進車とし、乗り手によって前後方向の揺動操作がなされる左右一対の作動アームを設けて、この左右作動アームの前後揺動の程度によって左右の後輪のそれぞれの前進回転推進力の調節を可能ならしめる駆動装置を提供するものである。 - 特許庁

Influence on the gap affected by air on a reading side 4b is reduced and a recording medium 5 and actuation gaps of magnetic cores 2 and 3 (a gap 2a for normal recording density and the gap 3a for high recording density) stably come in contact with each other.例文帳に追加

リーディング側４ｂより受ける空気の影響が少なくなり、記録媒体５と磁気コア２，３の作動ギャップ（標準記録密度用ギャップ２ａ及び高記録密度用ギャップ３ａ）とが安定して接するようになる。 - 特許庁

In addition, the treatment apparatus has a distance regulating means 5 for keeping the gap distance h1 of the space to be constant, and the displacement of the agitation member 3 by the actuation of the displacement means is a displacement with the constant gap distance h1.例文帳に追加

また、この処理装置は、前記間隙の間隙距離ｈ１を一定に保つ距離規制手段５を有しており、変位手段の作動による撹拌部材３の変位は、一定の間隙距離ｈ１を保った変位になる。 - 特許庁

To cancel braking force and permit hand-push travel on actuation of a hand-push switch, and ensure safety in the hand-push travel at the same time, in motor car of a type where an electromagnetic brake, or the like, applies braking force for stopping.例文帳に追加

停止時に電磁ブレーキ等で制動力を加える形式の電動車において、手押しスイッチの操作より制動力を解除し手押し走行可能に構成するとともに、この手押し走行時の安全性を確保する。 - 特許庁

In a stage where a front blade driving lever 3 and a rear blade driving lever 4 are moved from a charge completion position (overcharge position) to an exposure actuation start position, the power supply to the electromagnet for a front blade 11 and the electromagnet for a rear blade 12 is reduced.例文帳に追加

先羽根駆動レバー３と後羽根駆動レバー４がチャージ完了位置（オーバーチャージ位置）から露光作動開始位置まで移動した段階で、先羽根用電磁石１１と後羽根用１２への供給電力を低減する。 - 特許庁

To provide a control device that can, when a wheel goes into a skid, stop the wheel from skidding while suppressing a sense of incongruity or discomfort caused by the actuation of a control system for controlling a braking force or drive force applied to wheels.例文帳に追加

車輪にスリップが生じた場合に、車輪に付与する制動力や駆動力を制御する制御システムの作動による違和感や不快感を抑制しつつ、そのスリップの抑制を図ることができる制御装置を提供すること。 - 特許庁

When on-line actuation is performed, on-line information 41 is generated with the purposes for use of terminal definition information that respective CPN(central processing node) use and their terminal definition information numbers and managed in a file 4 for on-line information management.例文帳に追加

システム全体で通信を行なう複数の端末装置について、グループ単位で端末定義情報を作成し、オンライン起動時に現用及び待機用を取り込み、一つの端末定義情報としてメモリ上に展開する。 - 特許庁

To provide a surveillance system for a floating body type roof gate facility equipped with an actuator for confirming if there is trouble with actuation, this confirmation being needed to safely manage or survey a sluiceway where the gate facility is installed.例文帳に追加

作動装置付浮体式起伏型ゲート設備を設置した樋門・樋管を安全に管理、または監視する場合に必要な作動障害発生確認のための作動装置付浮体式起伏型ゲート設備監視システムを提供する。 - 特許庁

The earthquake sensor comprises a stopper 25, engaged with the hydraulic valve for retaining the hydraulic valve in the first actuation position against the urge and a weight 24 for disengaging the stopper from the hydraulic valve, by driving the stopper due to the tilt caused by the earthquake shake.例文帳に追加

地震感知部は、油圧弁に係合し前記付勢に抗して油圧弁を第１の作動位置に拘束するストッパ２５と、地震揺れによる傾転でこのストッパを駆動して油圧弁との係合から外す錘２４とを有する。 - 特許庁

To provide a shutter for a camera constituted so that the lowering of exposure accuracy may be restrained to be small even though two shutter blades turning reciprocatively bound when their opening actuation is stopped at a specified aperture position by an aperture regulating member.例文帳に追加

往復回動する２枚のシャッタ羽根が、その開き作動を、所定の開口位置で、開口規制部材によって停止されたとき、バウンドが生じても、露光精度の低下が少なくて済むようにしたカメラ用シャッタを提供すること。 - 特許庁

A power source control circuit 137 operates by receiving the power supply from the standby power source 138, and performs switching operation for application of the main power source according to actuation detection of the optical line 11 by the circuit 136.例文帳に追加

電源制御回路１３７は、待機電源１３８からの電源供給を受けて動作し、光回線監視回路１３６による光回線１１の起動検出に応じて主電源投入のためのスイッチ操作を行う。 - 特許庁

To provide an electronic camera realizing the actuation of what is called a camera shake correcting function for correcting image blur on an image pickup surface caused by the shake of a camera main body in more appropriate timing while considering measures for power saving.例文帳に追加

カメラ本体の揺れによる撮像面上の像ぶれを補正するためのいわゆる手ぶれ補正機能を、省電力対策を考慮しつつより適切なタイミングで作動させることを実現する電子カメラを提供する。 - 特許庁

Also, the oil pressures is released from the hydraulic cylinder associated with the pressure relief valve set with the lower release pressure according to the progression of die clamping of the press die 1, by which the successive actuation of the respective moving sections 7 and 17 is made possible.例文帳に追加

また、プレス金型１の型締めの進行に応じて、開放圧力が低く設定されている圧力レリーフバルブに係る油圧シリンダから油圧が開放され、各可動部７、１７を順に作動させることが可能である。 - 特許庁

To provide a valve assembly for an internal combustion engine capable of providing control of a higher-degree for a valve lift and valve landing, by using less motive power for actuation, by occupying a smaller space than a hydraulic or electromagnetic actuator.例文帳に追加

油圧又は電磁アクチュエータよりも少ないスペースを占有し、作動のためにより少ない動力を使用し、またバルブ・リフトとバルブ着地のより高度なコントロールを提供し得る、内燃機関用のバルブ組立体を提供する。 - 特許庁

The diagnosis start pressure P1 is set slightly lower than the pressure control range by the PCV interposed in an evaporative emission passage interconnecting the fuel tank and a canister, so that the failure diagnosis can be started before actuation of the PCV.例文帳に追加

診断開始圧Ｐ１は燃料タンクとキャニスタとを連通するエバポ通路に介装されているＰＣＶによる調圧領域よりも若干低く設定されているため、ＰＣＶが作動する前に故障診断を開始させることができる。 - 特許庁

The communication control part 12 receives the communication and signal information from the infrared emitting and receiving part 10 and the portable telephone device 4 having an infrared optical communication function, and controls the actuation of the actuator 14 etc. based on the communication and signal information.例文帳に追加

通信制御部１２は、赤外線光送受部１０と赤外線光通信機能付携帯電話装置４の通信及び信号情報を受け、それに基づいてアクチュエータ１４等を動作させる制御を行なう。 - 特許庁

The treatment apparatus has a distance regulating means 5 which keeps the gap distance h1 of the prescribed gap constant, and the displacement of the stirring member 3 by the actuation of the displacement means comprises the displacement with a gap constant distance h1.例文帳に追加

また、この処理装置は、前記間隙の間隙距離ｈ１を一定に保つ距離規制手段５を有しており、変位手段の作動による撹拌部材３の変位は、一定の間隙距離ｈ１を保った変位になる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery in which an improvement of safety and productivity is aimed at by arranging a pressure discharging hole at a convenient position for gas discharge in the battery, and by adopting the pressure discharging valve which has a superior function of pressure discharging actuation and which facilitates assembling workability.例文帳に追加

放圧孔を電池内部の気体の抜けのよい位置に配設し、また、放圧弁を放圧作動性及び組立作業性のよいものにすることにより、安全性及び生産性の向上を図ったリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To keep the precision of the supply of a quantitative supply apparatus, in which the second discharge valve is installed above a supply apparatus hopper, even when a bridge phenomenon is broken by the actuation of a bridge preventing device.例文帳に追加

本発明は、供給装置ホッパの上方に第２切出弁を設け、ブリッジ防止装置の作動によりブリッジ現象が破壊された場合でも定量供給装置の供給量の精度を低下させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

When at least one data is in storage in at least two of the AT actuation control data storage areas 1 to 6, the data subtraction is performed in an order of lower AT continuation rate, with a probability according to the order.例文帳に追加

２以上ののＡＴ作動制御データ格納領域１〜６に１以上のデータが格納されている場合には、ＡＴ継続確率が低い順位にしたがって、その順位に応じた確率で当該データの減算を行う。 - 特許庁

It is assumed that the driver carries out operation to prevent the collision against the other vehicle, if an accelerator depressing operation and a steering wheel rotating operation by the driver are detected, and actuation of the target 40 to be controlled is inhibited.例文帳に追加

ただし、ドライバによるアクセルの踏み込み操作およびステアリングの回動操作を検出した場合に、ドライバが車両との衝突を回避する操作をしたものとして、被制御対象４０を作動させることを禁止する。 - 特許庁

In the case of partial cylinder operation of the engine E, the control valve CV controls engagement actuation of the starting clutch 5 in such a way that prescribed transmission capacity is achieved on a higher engine rotation side than in the case of total cylinder operation.例文帳に追加

そして、コントロールバルブＣＶは、エンジンＥが部分気筒運転の場合には、全気筒運転の場合より高エンジン回転側において所定の伝達容量が得られるように発進クラッチ５の係合作動を制御する。 - 特許庁

When the webbing is pulled out after the actuation of an emergency lock device and the deforming member 7 and the inner teeth gear 8 are relatively rotated, the planetary gear 13 is meshed in the surface of the deforming member 7 and revolved while plastically deforming the deforming member 7.例文帳に追加

緊急ロック装置の作動後にウエビングが引き出されて変形部材７と内歯ギヤ８とが相対回転される際、遊星ギヤ１３が変形部材７の表面に噛み込んで塑性変形させながら公転される。 - 特許庁

This protector P1 is formed to be put on the passenger D riding on a vehicle, and includes an airbag 49 inflating so as to cover the outer peripheral side of the passenger D by pouring inflation gas into the inside on actuation.例文帳に追加

プロテクタＰ１は、乗物に乗車している乗員Ｄに着用させる構成として、作動時に内部に膨張用ガスを流入させて、乗員Ｄの外周側を覆い可能に膨張するエアバッグ４９を、備えている。 - 特許庁

The rubber stopper part 68 is configured to deform so as to fill the void 74 after abutting to the abutting part 76 at actuation of the stopper motion, and then abut to the mating fastening member 99 by swelling in the axial direction.例文帳に追加

そしてゴムストッパ部６８を、ストッパ作用時においてストッパ当り部７６に当った後、凹状空間７４を埋めるように変形し、これとともに軸方向に膨出して相手側締結部材９９に当る形状に形成しておく。 - 特許庁

In addition, the stopper means is provided such that a movement locus where a regulated surface (43s) is moved from the actuation position (Ps) for butting and regulating the end of the sheet to the evacuation position (Pw) guides the end of the sheet to the press portion (p1) of the conveying roller pairs.例文帳に追加

そして、このストッパ手段は、規制面（４３ｓ）がシート先端を突当規制する作動位置（Ｐｓ）から退避位置（Ｐｗ）に移動する移動軌跡が、搬送ローラ対の圧接部（ｐ１）にシート先端を案内するように形成する。 - 特許庁

Outriggers 25 for prevention of turnover are provided in a plurality of positions on the lower part of a vehicle body 1 and are made to abut on and leave from a floor as a fork 10 is moved in and out horizontally interlocking with the actuation of a reach device 13.例文帳に追加

車体１の下部複数箇所に転倒防止用のアウトリガー２５を設け、アウトリガー２５を、リーチ装置１３の作動によるフォーク１０の左右方向での出退動に連動して、床に対して当接離間動するように構成した。 - 特許庁

Since setting is made such that the brake negative pressure has a value which is off from the expected demand value toward the atmospheric pressure side, the control of closing of the throttle valve is not carried out each time when actuation of the brake pedal is expected.例文帳に追加

また、そのスロットル閉じ制御の実行条件として、ブレーキ負圧が予測要求値よりも大気圧側の値であることが設定されているため、ブレーキ踏込が予測される毎にスロットル閉じ制御が実行されることもない。 - 特許庁