「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

As of 1025 hours, the cargo vessel aral sea, is hereby ordered to reverse course and return to port in odessa.例文帳に追加

貨物船アラル・シー号は 指令受電後 ...コースを逆にし オデッサに帰港せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've returned to enterprise... where we received word that the cargo ship ticonderoga is missing.例文帳に追加

エンタープライズに戻った 貨物船タイコンデロガが 行方不明になったと連絡があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first thing is, we're tied to the cargo door, so unless you can例文帳に追加

私達は貨物室のハッチに縛られている、 まずはこの状況を何とかしないと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.例文帳に追加

アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。 - Tatoeba例文

a document listing cargo to be transported 例文帳に追加

積み荷目録という,運送貨物に関する詳細を記した通関状の必要書類 - EDR日英対訳辞書

To provide a forklift vibration suppressing device for suppressing the vibration of a cargo handling device.例文帳に追加

荷役装置の振動を抑制するフォークリフトの振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

In addition, as the belt 3 can be held freely slidably on the sheets 1a, 1b, 1c and 1d for preventing the cargo from breaking loose, a force acting when the cargo breaks loose acts mainly on the belt 3.例文帳に追加

さらにベルト３が荷崩れ防止シート１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄにスライド自在に保持されているので荷崩れの際に作用する力はベルト３に主要な力が作用する。 - 特許庁

This cargo fixing device 22 is installed in a transporting device 10 having a fork 34 on its body 16 and fixes a load carrying platform vehicle 40 (cargo) placed on the fork 34.例文帳に追加

車体１６にフォーク３４を備えた搬送装置１０に備えられ、フォーク３４上に載せた荷台車４０（荷物）を固定する荷物固定装置２２である。 - 特許庁

To provide a cargo handling device 11 capable of saving a space by reducing an operation range of a transfer device 12, improving cargo handling function, and easily determining a boundary line 43.例文帳に追加

移載機12の動作範囲を小さくして省スペース化するとともに荷役能力を向上させ、境界線43の設定も容易にできる荷役装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo deflection angle detection device on a crane device capable of precisely detecting a deflection angle of a cargo without being influenced upon by an environment and in inexpensive constitution.例文帳に追加

環境に左右されずにかつ安価な構成にて、荷物の振れ角を正確に検出し得るクレーン装置における荷物の振れ角検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side face opening type load carrying platform structure structured free to attempt improvement of efficiency of cargo handling work by securing a side surface opening of a load carrying platform at the time of cargo handling large.例文帳に追加

荷役時における荷台の側面開口を大きく確保し、荷役作業の効率化を図ることができる構造にした側面開放形荷台構造を提供する。 - 特許庁

A cargo stored in an area 2 is searched out of the cargos waiting for despatch in the historical order in the step S8, and a cargo waiting for entry is searched in the historical order in the step S9.例文帳に追加

ステップＳ８で、出庫待ちの荷の中からエリア２に収納されている荷を発生順に検索し、ステップＳ９で入庫待ちの荷を発生順に検索する。 - 特許庁

A car-inside cargo button 22a is provided inside an elevator car 21, and furthermore, a car-inside releasing button 23a for making a function of the car-inside cargo button 22a void is provided inside the elevator car 21.例文帳に追加

エレベータのかご２１内にかご内荷物用釦２２aを設け、さらにかご内荷物用釦２２aの機能を無効とするかご内解除用釦２３aが設けられている。 - 特許庁

The cargo handling device C is mounted on a movable unit 16 moving forward and backward along a slide rail 7.例文帳に追加

スライドレール７に沿って前後移動する可動ユニット１６に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a mobile tower crane having a simple structure and reducing the shaking of the cargo hanging therefrom.例文帳に追加

構造が簡単で、吊り荷の揺れの少ない移動式タワークレーンを提供する。 - 特許庁

On the other hand, as for the status of transportation of containerized cargo, 28.1% of cargo produced in Hokkaido and Tohoku area are packed into container in Kanto area (68.4% are packed within the production areas).例文帳に追加

一方、コンテナ貨物の流動状況をみる6 と、北海道・東北地域で生産された貨物のうち、28.1％は関東地域でコンテナ詰めされている（自地域内は68.4％）。 - 経済産業省

In France, a rich merchant (André Dussollier) has lost his ships and their cargo in a storm.例文帳に追加

フランスで，裕福な商人(アンドレ・デュソリエ)が自身の船と積み荷を嵐で失った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She carried a large cargo and a well-filled cabin of passengers. 例文帳に追加

船にはたくさん荷物が積み込まれていて、客室には乗客を満載していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(iv) The carrying of the cargo transported by road trucking vehicles provided by Article 2, paragraph 1 of the Road Trucking Vehicle Act (Act No. 185 of 1951) or by rail (including streetcars) (hereinafter referred to as "vehicles" in this item) in the specified port warehouse or the storing shed or other cargo sorting area (excluding the carrying-in of the cargo performed by any person other than the specified port transportation business provider), carrying of the cargo to be transported by vehicles out of the specified port warehouse or the storing shed or other cargo sorting area (excluding the carrying-out of the cargo performed by any person other than the specified port transportation business provider); provided, however, that in case of a refrigerated warehouse, the carrying of the cargo into the refrigerated room from the cargo sorting area attached to such warehouse and the carrying of the cargo out of the refrigerated room to the cargo sorting area attached to such warehouse shall be excluded. 例文帳に追加

四　道路運送車両法（昭和二十六年法律第百八十五号）第二条第一項に規定する道路運送車両若しくは鉄道（軌道を含む。）（以下この号において「車両等」という。）により運送された貨物の特定港湾倉庫若しくは上屋その他の荷さばき場への搬入（特定港湾運送関係事業者以外の者が行う当該貨物の搬入を除く。）又は車両等により運送されるべき貨物の特定港湾倉庫若しくは上屋その他の荷さばき場からの搬出（特定港湾運送関係事業者以外の者が行う当該貨物の搬出を除く。）。ただし、冷蔵倉庫の場合にあつては、貨物の当該倉庫に附属する荷さばき場から冷蔵室への搬入及び冷蔵室から当該倉庫に附属する荷さばき場への搬出を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make an entire cargo space floor very low and to secure enough cargo capacity for a passenger vehicle or a station wagon having an opening for loading, and a flat floor for a cargo space with a flat surface for cargo moving in the longitudinal direction of the vehicle by a motor.例文帳に追加

本発明の課題は、後方に積載用開口部と、荷物をのせるための積荷用平面が車両の縦方向にモーターで移動できるようにした積荷用スペース平面床を有する乗用車またはステーションワゴンにおいて該積荷用スペース床の全体の高さを非常に小さくしかも十分な積載容量を確保することにある。 - 特許庁

To provide a main wing position change device for an aircraft allowing always loading a necessary load quantity without a gravity center position adjustment by a cargo arrangement and a weight adjustment during loading cargo, improving efficiency of cargo loading work, and ensuring a safe flight with an optimized gravity center position, in an aircraft mainly transporting cargo.例文帳に追加

主として貨物を輸送する航空機において、貨物を搭載する際における貨物の配置や重量調整による重心位置の調整を不要として所要の搭載量を常時搭載可能とし、貨物搭載の作業能率を向上するとともに、最適重心位置での安全な飛行をなし得る航空機の主翼位置移動装置を提供する。 - 特許庁

An electronic tag access device 8 disposed at a putting in/out port of a cargo compartment reads the electronic tag 12 of the put in/out cargo 11, compares the delivery route of the cargo 11 with a present position by a GPS device 7 and outputs sound from an alarm device 9 when the present position is not on the deliver route or is not a place to unload the cargo 11.例文帳に追加

荷室の出し入れ口に配設された電子タグアクセス装置８は、出し入れされる荷物１１の電子タグ１２を読み取り、その荷物１１の配送ルートとＧＰＳ装置７による現在位置を比較し、配送ルート上でない、あるいは積み下ろしされる場所でないと判断したときには警報装置９から音出力する。 - 特許庁

A delivery form, that is, a cargo delivery form with one roll box pallet as one transport unit, is constituted so that a cargo is loaded to be delivered by carrying the roll box pallet in the requester side, and the roll box pallet is delivered up to the receiver side without transshipping the cargo in the middle of transport, and the loaded cargo is delivered at the receiver side.例文帳に追加

依頼主先にロールボックスパレットを持ち込んで配送する貨物を積込み、このロールボックスパレットを輸送途中で貨物の積み替えを行うことなく受取主先まで配送し、受取主先で積込まれた貨物を引き渡す配送形態、つまり一台のロールボックスパレットを一つの輸送単位とした貨物の配送形態を構成する。 - 特許庁

Furthermore, for the purpose of preventing the occurrence of the damage on a surface when the polymer pellet collides with a rib member of the cargo hold 10, the polymer pellet is stored and transported in the bulk state in and by the cargo hold smoothly formed without arranging the rib member where a cargo hold wall 11 contacting with the polymer pellet projects to the inside of the cargo hold.例文帳に追加

更には、ポリマーペレットが貨物倉１０の骨部材に衝突して表面に損傷が生じるのを防止するために、ポリマーペレットが接触する貨物倉壁１１が貨物倉の内部側に突出する骨部材を設けずに平滑に形成された貨物倉に、ポリマーペレットをバラ積み状態で収納して輸送するようにする。 - 特許庁

To provide a storage type cargo receiving base elevator high in safety capable of reducing impact generated at the time when a carriage passes through a clearance formed on the folded part of the cargo receiving base, preventing cargo breakage, etc., due to the impact and also reducing impact noise generated by the impact in a foldable cargo receiving base.例文帳に追加

折り畳み自在な荷受台において、この荷受台の折り畳み部に形成される隙間を搬送台車が通過する際に生じる衝撃を小さくして、当該衝撃による荷崩れ等を防止するとともに、衝撃により生じる衝撃音も小さくすることができ、安全性の高い格納式荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

The logistics delivery system includes a sender terminal device, a receiver terminal device, the small communication means attached to the cargo for transmitting positional information of the cargo obtained from a GPS satellite or a base station and the logistics state control server for storing cargo information correlating the cargo and its positional information and transmitting it to the sender terminal device or the receiver terminal device.例文帳に追加

差出人端末装置と受取人端末装置と、荷物に取り付けられＧＰＳ衛星又は基地局から取得した荷物の位置情報を送信する小型通信装置と、荷物と位置情報とを関連付けた荷物情報を格納して差出人端末装置又は受取人端末装置へ送信する物流状況管理サーバとを具備する。 - 特許庁

After connecting the heavy suspended cargo 7 to the piece 3 for the suspended cargo of the suspension balancing device I via a wire 8, the water 5 of the weight balancing with the weight of the suspended cargo 7 is fed and stored in the counter tank 4, the suspended cargo 7 is suspended by a crane together with the suspension balancing device I, and carried to a target place.例文帳に追加

吊り天秤装置Ｉの吊荷用ピース３に重量物の吊荷である吊荷７をワイヤ８を介して連結した後、カウンタータンク４に吊荷７の重量と釣り合う重量の水５を供給して貯留させた状態としてから、クレーンで吊り天秤装置Ｉと共に吊荷７を吊り上げて目的場所まで搬送させる。 - 特許庁

The cargo bed 10 for the truck comprises: a box-shaped cargo bed base 12; a plurality of endless wires 14 arranged along the longitudinal direction of the cargo bed base 12; baskets 16 fixed to the plurality of endless wires 14; and a driving unit 18 for moving the buckets 16 along a bottom side 12A of the cargo bed base 12 via the plurality of endless wires 14.例文帳に追加

トラック用荷台１０は、箱状の荷台ベース１２と、この荷台ベース１２の前後方向に沿って配設された複数のエンドレスワイヤ１４と、複数のエンドレスワイヤ１４に固定されたバケット１６と、このバケット１６を複数のエンドレスワイヤ１４を介して荷台ベース１２の底面１２Ａに沿って移動させる駆動部１８と、を有して構成されている。 - 特許庁

To easily and conveniently manage storage of each cargo of users by using a network line.例文帳に追加

ネットワーク回線を利用してユーザの各荷物の保管管理を容易かつ便利に行う。 - 特許庁

To provide a cargo handling work controlling device for a forklift capable of always giving good positioning precision.例文帳に追加

常に優れた位置決め精度が得られるフォークリフトの荷役制御装置をを提供する。 - 特許庁

It is possible to prevent the cargo collapse on an upper end by moving the movable face material 40 upward (b).例文帳に追加

移動面材４０を上方に移動させると上端の荷崩れ防止ができる（ｂ）。 - 特許庁

To easily load and unload a cargo box on and from a trailer.例文帳に追加

本発明はトレーラーに対して、荷箱を用意に積み降ろしすることを可能にするものである。 - 特許庁

A controller 7 calculates hoisting electric power required for hoisting a cargo from a height difference and the weight of the cargo when hoisting the cargo, and controls an engine speed based on a comparing result of the hoisting electric power and a residual quantity of storage electric power.例文帳に追加

コントローラ７により、荷物巻き上げ時の高低差と当該荷物の重量とから当該荷物の巻き上げに必要な巻上用電力を算出し、この巻上用電力と蓄電電力の残量との比較結果に基づいてエンジン回転速度を制御する。 - 特許庁

Pad plates are passed on the band for fastening the cargo to efficiently hold and retain four corners.例文帳に追加

荷物を締め付ける帯に当て板を挿通させて、四隅を効率よく保持固定させる。 - 特許庁

The terminal computer 12b displays the received cargo information on displays 16a, 16b.例文帳に追加

端末コンピュータ１２ｂは受信した荷物情報を表示器１６ａ，１６ｂに表示する。 - 特許庁

A plurality of ID tags 12 having position information in the warehouse are buried at a predetermined interval in a floor surface G of the warehouse, and a bar code 16 indicating cargo information of the cargo W is provided on a side face of the cargo W opposing to a forklift 100.例文帳に追加

倉庫の床面Ｇに、倉庫における位置情報を有する複数のＩＤタグ１２を所定の間隔をおいて埋設し、フォークリフト１００と対面する荷物Ｗの側面に、当該荷物Ｗの荷物情報を示すバーコード１６を付設する。 - 特許庁

There is provided a cargo handling device 2 of the truck which loads the lightweight chips into a loading platform 13 of the truck 1.例文帳に追加

トラック１の荷台１３に軽量チップを積載するトラックの荷役装置２である。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY NOTIFYING MARINE CARGO TRANSPORTATION INFORMATION例文帳に追加

海上貨物輸送情報自動通知システムおよび海上貨物輸送情報自動通知方法 - 特許庁

To attain reduction in a cost of cargo handling equipment in the ground side, by lightening weight of a container crane in small size.例文帳に追加

コンテナクレーンを小型で軽量化して地上側の荷役設備費の削減を図る。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR FITTING BUFFER MEMBER OF GATE HANDLE FOR CARGO BOX例文帳に追加

荷箱用ゲートハンドルの緩衝部材組み付け構造及び該緩衝部材の組み付け方法 - 特許庁

To improve safety when carrying a cargo by a vehicle with an inclined loading table.例文帳に追加

傾斜荷台付き車両による荷物の運搬の際の安全性を向上することにある。 - 特許庁

To provide a hybrid type cargo handling machine having a device for sufficiently protecting a secondary battery.例文帳に追加

二次電池を十分に保護する仕組みを備えるハイブリッド型荷役機械を提供する。 - 特許庁

To provide a marine vessel capable of enhancing safety at cargo handling work.例文帳に追加

荷役作業時における安全性を向上させることができる船舶を提供すること。 - 特許庁

This vehicle includes a vehicle body structure 39, the cargo surface 34 and the seat assembly 26.例文帳に追加

車両は車体構造体３９と積荷面３４とシートアセンブリ２６とを備える。 - 特許庁

To provide a vibration control device for rapidly damping the vibration of a hoisted cargo or the like.例文帳に追加

吊り荷等の振動を急速に減衰させる振動制御装置を提供する。 - 特許庁