「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The cargo room board 18 of the vehicle provides a floor surface of the cargo room integrally formed with a cabin behind a rear seat of a plurality of rows of seats arranged in the longitudinal direction in the cabin.例文帳に追加

車両の荷室ボード１８は、車室に前後方向に配置された複数列のシートのうちのリヤシートの後方に車室と一体に形成された荷室の床面を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo bed for a truck which allows unloading a large and heavy cargo such as general wastes or industrial wastes in a short period of time while ensuring the safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ、同時に、一般廃棄物や産業廃棄物などの大型で重量のある積荷を短時間で荷降ろしすることができるトラック用荷台を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo handling device of a container cargo handling vehicle for loading and unloading a container between an aboveground part and a car body upper part, and loading and unloading the container between a platform and the car body upper part.例文帳に追加

地上と車体上との間でのコンテナの積卸しの他に、プラットホームと車体上との間でのコンテナの積卸しも可能なコンテナ荷役車輌の荷役装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate opening/closing of an opening/closing door 23 so as to improve workability, in a rear cargo box structure for a vehicle provided with the opening/closing door 23 at an opening part 24 of a rear edge of a cargo box 3.例文帳に追加

荷箱３後端の開口部２４に開閉扉２３が設けられた車両の後部荷箱構造において、開閉扉２３の開け閉めを容易にして作業性の向上を図る。 - 特許庁

The purchasing terminal unit 3 receives cargo collection schedule information, displays it, accepts inputting of information related to request of cargo collection of an order article, and transmits it to the physical distribution management server 41.例文帳に追加

仕入端末３は、集荷予定の情報を受信して表示し、発注物品の集荷依頼に関する情報の入力を受け付けて物流管理サーバ４１に送信する。 - 特許庁

To reduce the thickness of a lifting and lowering support body, to achieve a large driving force which lifts a heavy-weight cargo, and to prevent damage to a floor surface by distributing a load of the cargo.例文帳に追加

昇降支持体の厚みを薄くすることができ、かつ大重量の荷をリフト可能な大きい駆動力を得、さらに荷の荷重を分散できて床面の損傷を防止する。 - 特許庁

(ii) For a cargo pile composed of cargoes of which containers are sacks, straw bags or bales, to break the said cargo pile in tiers, and make the height of each tier (excluding the lowest tier) 1.5 m or less. 例文帳に追加

二　容器が袋、かます又は俵である荷により構成されるはいについては、ひな段状にくずし、ひな段の各段（最下段を除く。）の高さは一・五メートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a carrier device which allows a driver to readily load or unload cargo and check whether or not the cargo is firmly secured to a loading table.例文帳に追加

車両の屋根の高さにかかわらず、荷物の積み降ろし作業が簡単にでき、かつ、荷台に荷物がしっかり固定されているかどうか確認しやすいキャリヤ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a light and inexpensive transfer device of a cargo capable of performing back and forth movement of a conveying conveyer itself to a shelf and transfer of the cargo on the conveying conveyer to the shelf by a driving force of one motor.例文帳に追加

搬送コンベヤ自身の棚への進退と搬送コンベヤ上の荷の棚への移載を一つのモータの駆動力で行える軽量低コストの荷の移載装置を提供する。 - 特許庁

Based on the decided contents, the cargo (loaded on a toward car) of one interested party is transported to a destination by a tow car (holds the cargo) of the other party.例文帳に追加

その決定事項に基づいて上記一方の当事者の貨物（被牽引車に積み込んだもの）を上記他方の当事者の牽引車（貨物を積み込んだもの）で目的地まで運送する。 - 特許庁

To easily and securely perform loading work of mixed loaded cargoes without requiring skill and reduce transportation costs of small-lot cargo per one cargo further.例文帳に追加

混載貨物の積載作業を熟練を要することなく容易かつ確実に行うことができ、併せて一個当たりの小口貨物の輸送コストをさらに低減することができるるようにする。 - 特許庁

To make a cargo laid on a ground plane lifted while keeping its packed shape, even when the ground plane laid with the cargo is sloped.例文帳に追加

荷物が置かれる接地面が傾斜していた場合でも、その接地面に置かれた荷物の形態を維持して吊り揚げることのできる荷姿維持吊り揚げ方法および装置を提供する。 - 特許庁

A controller recognizes a mark M1 arranged on the cargo handling object (a pallet) as an image on the basis of an image of the cargo handling work area, and arithmetically operates the positional relationship (relative coordinates) between the mark M1 and the camera.例文帳に追加

コントローラは、荷役作業エリアの画像を基に荷役対象（パレット）に設けられたマークＭ１を画像認識し、マークＭ１とカメラの位置関係（相対座標）を演算する。 - 特許庁

To provide a cargo vehicle for container transportation capable of transporting powder and grain in the same hours and with the same number of cargo handling workers as required in case of a tank truck, and effectively utilizable even on its return way.例文帳に追加

粉粒体輸送をタンクローリー車と同程度の荷役人員及び時間で行なうことができ、更に帰り車をも有効に利用し得るコンテナー輸送用貨物車両を提供する - 特許庁

The canopy body 11 can be stored in the cargo chamber T by a storage movement mechanism 13 for storing/moving the canopy body 1 in the cargo chamber T formed adjacent to the rear of the seat 1.例文帳に追加

キャノピー本体１１はシート１の後部に隣接して形成された荷室Ｔに収納移動させるための収納移動機構１３により荷室Ｔに収納可能とされている。 - 特許庁

To provide a locker system for achieving undertaking for shipping cargo, and for selecting an empty storage box whose storage capacity is matched with the size of the presented cargo.例文帳に追加

貨物を発送するための引受けができるとともに、差し出された貨物の大きさに見合った収納容積の空き収納ボックスを選択することができるロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

A support member 15 moves between a support position for transmitting the weight of the cargo handling device to the vehicular body side frame 2 and a cancel position where the weight of the cargo handling device is supported only by the load cell.例文帳に追加

支持部材１５は、荷役装置の重量を車体側フレーム２に伝達させる支持位置と、荷役装置の重量をロードセルのみが支持する解除位置との間を移動する。 - 特許庁

To provide cargo container structure of a truck capable of smoothly loading/unloading freights from a side of a cargo container or from over in response to any condition.例文帳に追加

積降ろし場所の状況に関わらず荷物の積降ろし作業をその状況に応じて荷箱の側方や上方から円滑に行うことができる貨物自動車の荷箱構造を提供する。 - 特許庁

In August 1636, the Edo bakufu issued a shipwreck control ordinance in order to prevent crew members of the wrecked ship from stealing the ship's cargo, because they often conspired with the port workers, lying that they had to throw the cargo into the sea because of the shipwreck. 例文帳に追加

江戸幕府は、船員がしばしば浦々の者と共謀して、難破のために投荷をしたと偽って貨物を盗むのを防ぐために、寛永13年8月、難船取締令を発布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distribution acceptance server 3 accepts an order from the receiver of the cargo, so that the distribution management server 4 instructs that the requested cargo 21 and the ordered merchandise 22 be delivered at the same time.例文帳に追加

荷受者よりの注文は、集配受付サーバー３が受け付け、物流管理サーバー４は、依頼された荷物２１と注文された商品２２を同時に配達するよう指示する。 - 特許庁

Thus, a cargo handling machine such as a forklift can be smoothly shifted onto the deck 34 of the container trailer 10 from the platform, and directly advanced into the container 22 to perform the cargo handling work.例文帳に追加

よって、フォークリフト等の荷役機械が、プラットホームからコンテナトレーラ１０のデッキ３４上に円滑に乗り移り、コンテナ２２内部へと直接進入し、荷役作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the cargo handling vehicle 5 just after restarting does not meander as is conventionally done, and a problem wherein the cargo handling vehicle 5 collides with an article storage shelf 2 does not occur.例文帳に追加

従って、再発進した直後の荷役車両５が、従来のように蛇行することがなく、荷役車両５が物品収納棚２に衝突するという不具合は起こらない。 - 特許庁

Steering operation can be performed by feeding the hydraulic oil fed to the cargo work circuit b by the cargo work hydraulic pump 117 to the steering circuit c through a bypass flow passage d.例文帳に追加

荷役用油圧ポンプ１１７により荷役用回路ｂに供給された作動油をバイパス流路ｄを介して操舵用回路ｃに供給することで操舵操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide an automatic warehouse provided with a stacker crane having two independently elevating/lowering carriages in which cargoes can be efficiently warehoused in a cargo storage part of a cargo storage shelf.例文帳に追加

互いに独立して昇降できる２台のキャリッジを有するスタッカークレーンを具備する自動倉庫において、荷収納棚の荷収容部に効率よく入庫できる自動倉庫を提供すること。 - 特許庁

At first, kudarizake was shipped by higaki-kaisen (a cargo-vessel between Edo and Osaka) with other goods such as cotton and soy sauce, but it came to be shipped independently by taru-kaisen (a cargo-vessel carrying sake barrels) since 1730. 例文帳に追加

下り酒は、はじめは菱垣廻船で木綿や醤油などと一緒に送られていたが、享保15年（1730年）以降は樽廻船として酒荷だけで送られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pickup truck in which an opening/closing door is provided so as to ride on a cargo bed, and the cargo bed is used not only for cargoes but also for a ride space in a changing and interesting manner.例文帳に追加

荷台に乗車できるよう開閉扉を設け、荷台を荷物を積むだけでなく乗車スペースとしても利用可能にして変化があり面白みのあるピックアップトラックを提供する。 - 特許庁

To provide a suspending tool easily moving a suspended cargo without imposing a useless load on a wire rope or the suspending tool when transversely moving the suspended cargo by using a transversely unmovable lifting means.例文帳に追加

横移動ができない吊上手段を使用して吊荷を横移動させるに際して、ワイヤーロープや吊治具に無用の負担をかけることなく、容易に吊荷を移動できる吊治具を提供する。 - 特許庁

To provide a panel with a skin capable of being loaded with a cargo while sliding the cargo, having sufficient strength and capable of being provided with a slide rail without attaching the slide rail later, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

荷物を滑らせて積載でき、十分な強度を有するスライドレールを後から取り付けることなく形成できる表皮付きパネル及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a cargo bed insertion type dock shelter which is inserted in a cargo bed and sealed, and capable of preventing leakage of cold air (hot air) from the inside and ingress of the cold air (hot air) from the outside.例文帳に追加

荷台の内部に差し込まれてシールすることができ、内部からの冷気（暖気）の漏れ、外部からの冷気（暖気）の侵入を防止できる荷台差込式ドックシェルターを提供する。 - 特許庁

JOINT DELIVERY SUPPORT SYSTEM OF CARGO, CALCULATION METHOD OF DELIVERY AND COLLECTION FEE RELATED TO JOINT DELIVERY OF CARGO, PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

貨物の共同配送支援システム、貨物の共同配送に係る集配運賃の計算方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Further, when the belt 17 is abutted on the obstacle 51, only the traveling body 11 is rocked with respect to the cargo bed 2, and the cargo bed 2 is not inclined largely even when the traveling body rides over the obstacle 51.例文帳に追加

また、ベルト１７が障害物５１に当接した際は、走行体１１のみが荷台２に対して揺動し、障害物５１の乗り上げ時にも荷台２が大きく傾くことがない。 - 特許庁

To provide an adhesive exerting a cargo-breaking-loose preventive effect for a short drying time when used in a corrugated board and which causes no damage to the surface of a corrugated board when the cargo unpacked.例文帳に追加

段ボールに用いた場合、短い乾燥時間で荷崩れ防止効果を発揮することができ、且つ荷解き時には段ボール表面を損傷することのない接着剤を提供すること。 - 特許庁

In the dump truck in which a cargo bed is arranged on a truck body in an inclining manner, a heating wire for heating a floor plate is arranged on a back side of the floor plate of the cargo bed.例文帳に追加

車両本体に荷台を傾斜可能に配置してなるダンプトラックにおいて、前記荷台の床板の裏面に、前記床板を加熱する電熱線を配置してなることを特徴とする。 - 特許庁

To measure more accurately the liquid level of a liquid cargo, in order to determine a proper time for starting stripping operation, when unloading the loaded liquid cargo.例文帳に追加

積載される液体貨物の荷揚げ作業を行なう際にストリッピング作業開始の適時を判断するために、より正確に液体貨物の液面位を測定することができるようにする。 - 特許庁

Air cargo volume by airport shows that airports in Asia rank high in the world; five of the ten airports ranked highest in air cargo volume in 2006 are located in Asia156.例文帳に追加

空港別の航空貨物取扱量を見ると、アジアの空港が世界でも上位を占めており、2006年の航空貨物取扱量上位10空港のうち、5つをアジアの空港が占めている。 - 経済産業省

To provide a lock releasing device capable of stably supporting articles on an article mounting surface of a cargo chamber sectioning member by eliminating an erroneous operation of an operating member on the cargo chamber sectioning member side.例文帳に追加

荷室区画部材側の操作部材が誤作動することを排除し、荷室区画部材の物品載置面上に物品を安定して支持できるロック解除装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve control system of a fuel tank and a ballast tank adaptive to a structure of a cargo ship capable of stopping decrease of cargo capacity at the necessary minimum and capable of preventing damage to an outer shell of the fuel tank even when a bottom is damaged while the cargo ship navigates.例文帳に追加

本発明は、貨物容積の減少を必要最小限に止め船舶の航行中に船底が損傷した場合であっても燃料タンクの外殻の損傷を防止できる貨物船の構造に適用される燃料タンクおよびバラストタンクのバルブ制御システムを提供する。 - 特許庁

A cargo receiving platform 4 is supported on a front part of the carriage 2 so as to elevate in a horizontal position, and a sucking tool 8 for sucking a plurality of cartons 12 and drawing out at once on the cargo receiving platform 4 is supported so as to elevate independently from the cargo receiving platform 4 and advance and retreat in a longitudinal direction.例文帳に追加

台車２の前部には、荷受台４が水平な姿勢で昇降可能に支持されるとともに、複数個のカートン１２を吸着して荷受台４上に一斉に引き出すための吸着具８が荷受台４と独立して昇降可能かつ前後方向へ進退可能に支持される。 - 特許庁

Each of right and left shock absorbers 12 for cargo beds includes a rod mounting part 19b coupled to a cargo bed side mounting part 15, and an outer cylinder mounting part 20b coupled to the upper end of a shock absorber mounting member 8, and attenuates the vibrations of the cargo bed 9 to the chassis frame 2.例文帳に追加

左右の荷台用ショックアブソーバ１２は、荷台側取付部１５に連結されるロッド取付部１９ｂとショックアブソーバ取付部材８の上端部に連結される外筒取付部２０ｂとを各々が有し、シャシフレーム２に対する荷台９の振動を減衰させる。 - 特許庁

Next, the suspending cargo 23 is suspended and moved, and when the suspending cargo 23 reaches an object position, the cargo receiver 27 guides by gripping the assist rope 21, and finishes generation of the alarm sound in the alarm 2 by turning off the manual switch 6, and then, removes the alarm 2 from the assist rope 21.例文帳に追加

次に、吊り荷２３を吊り上げ移動し、吊り荷２３が目的の位置に到達したならば、荷受け者２７は介錯ロープ２１を掴んで誘導し、手動スイッチ６をオフにして警報器２に警報音の発生を終了させ、しかる後に警報器２を介錯ロープ２１から取り外す。 - 特許庁

To reduce cost by dispensing with an intermediate mounting device when attaching/detaching a cargo basket device to/from a deck of a bicycle; to simplify mounting of the cargo basket device on the bicycle; and to enhance versatility of applications to various kinds of bicycles (decks), in this cargo basket device for the bicycle.例文帳に追加

自転車用の荷カゴ装置において、自転車荷台に対する着脱に中間的取付装置を不要にすることで低コスト化を可能にし、また自転車への装着を簡単にすると共に、種々自転車（荷台）に対する適用の汎用性を高められるようにする。 - 特許庁

When, by rotating the elevation arm 26 based on a tip part 26a of the elevation arm 26, the loading table 27 is raised to the height of a cargo-carrying platform 29 of the cargo vehicle 22, a closing means 34 is provided to close a gap S provided between the loading table 27 and the cargo- carrying platform 29.例文帳に追加

前記昇降アーム２６の先端部２６ａに対して、前記昇降アーム２６を回動させて積載台２７を前記荷役車両２２の荷台２９の高さまで上昇させたとき、前記積載台２７と荷台２９との間にできる隙間Ｓを塞ぐ閉塞手段３４を設ける。 - 特許庁

If the length L or the width of the cargo bed 18 constituted on a vehicle is changed, the size of the surface of the cargo bed 18 can be easily changed by increasing/decreasing the number of the panels 21, and any change of the length L or the width of the cargo bed 18 can be rapidly addressed.例文帳に追加

又、車両に形成される荷台１８の長さＬや幅を変更した場合には、パネル２１の枚数を増減して荷台１８の平面の大きさを容易に変更し得るので、荷台１８の長さＬや幅の変更に対して迅速に対応することができる。 - 特許庁

The controller is configured so as to acquire data regarding the cargo in the vehicle, determine the amount of control adjustment so as to suppress the influence of the cargo with regard to the center of gravity of the vehicle based on the data regarding the cargo, and control the vehicle based on the amount of control adjustment.例文帳に追加

コントローラは、自動車内に存在する積荷に関するデータを取得し、積荷に関するデータに基づいて自動車の重心に対する積荷の影響を抑えるように制御調整量を決定し、制御調整量に基づいて自動車を制御するように構成される。 - 特許庁

To provide a forklift capable of transporting a tubular cargo b by hooking it to a ram 17 and confirming a position of a tip of the ram 17 easily during pick-up work for loading the cargo b to prevent the cargo b from being conveyed under a condition it is not completely hooked to the ram 17 (half-hooking condition).例文帳に追加

筒状の荷物ｂをラム１７に掛けて運搬するフォークリフトにおいて、荷物ｂを積み込むピックアップ作業でラム１７の先端の位置を容易に確認できるようにし、荷物ｂがラム１７に完全に掛けられていない状態（半掛け）で搬送されることを防止する。 - 特許庁