「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform transmission power control (outer loop control) that takes into consideration a change in durability to a transmission error (for example, change in encoding gain, change in the number of distributions or the like).例文帳に追加

本発明は、伝送誤りに対する耐久力の変化（例えば、符号化利得の変化、分散数の変化等）を考慮した送信電力制御（アウターループ制御）を行うことを目的とする。 - 特許庁

In consideration of the size L thus measured, an air gap is set with high accuracy between a detected surface of the encoder and the detection element 11 which is a detection part of the sensor 10.例文帳に追加

この様に計測した寸法Ｌを考慮して、多極磁石エンコーダの被検出面と、上記検査用センサ１０の検出部である磁気検知素子１１との間のエアギャップを、高精度に設定する。 - 特許庁

When a user instructs execution of printing, the user performs printing as it is, referring to the simulation result of the display device 2a, while taking into consideration of the quality even if dot omission or the like occurs.例文帳に追加

ユーザが、表示装置２ａのシミュレーション結果を参照し、ドット抜け等が生じていた場合でもその品質を考慮したうえで印刷実行を指示したときにはそのまま印刷を行う。 - 特許庁

To form a shipping plan with consideration for a quantity of work of conveyance equipment performing shipping work in addition to a shipping deadline of a product and a load capacity of a transportation means (for example, a ship) of the product.例文帳に追加

製品の出荷期限日、製品の輸送手段（例えば船）の積載量に加えて、出荷作業を行う搬送機器の作業量を考慮した出荷計画を立案することができるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-vane radial fan of high efficiency and a method for designing it assuring a high hydromechanical performance in which the height of a rotor yoke insertion part and the vane height are taken into consideration.例文帳に追加

ロータヨーク装入部の高さと翼高さを考慮した、高い流体力学的性能を提供する多翼ラジアルファン設計方法と、これを用いた高効率の多翼ラジアルファンを提供する。 - 特許庁

ECU 60 sets valve closing timing of the electromagnetic regulation valve 55 with total consideration of characteristics of lift speed and lift acceleration of a plunger 54e in relation to predetermined rotation phase of the cam 2c.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、予め求められたカム２ｃの回転位相に対する、プランジャ５４ｅのリフト速度およびリフト加速度の特性を総合的に考慮して、電磁調量弁５５の閉弁期間を設定する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which makes connection with a base station, taking not only an occasion when it passes through a predetermined place but also a time zone when it passes the place into consideration.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の場所を通過する場合のみならず、その通過する時間帯をも考慮して基地局との接続をする無線通信端末を提供するを提供することである。 - 特許庁

To provide a street light having a light weight and a simple structure as a whole, securing a stable light source by efficiently using a space for a solar module and an illuminating part, and taking environments into consideration.例文帳に追加

全体が軽量且つ簡易な組付け構造で、ソーラモジュール及び照明部分のスペースを効率的に利用して安定した光源を確保し、環境にも配慮した街路灯を提供する。 - 特許庁

To provide a work locating device capable of locating one work certainly relative to another work and securing the space for executing welding operations as wide as practicable while the applicability to different automobile models is taken into consideration.例文帳に追加

一方のワークと他方のワークとを確実に位置決めすることができるとともに、溶接作業を行う空間をできる限り広く確保し車種対応も考慮したワークの位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device capable of maintaining an excellent exhaust characteristic over a long period by properly correcting a fuel supply quantity by taking into consideration the degradation of an exhaust recirculation mechanism.例文帳に追加

排気還流機構の劣化を考慮して燃料供給量の補正をより適切に行い良好な排気特性を長期間に亘って維持できる燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a health control support device which presents the optimal health improvement program to each person together with effects calculated under the consideration of not only a general scientific basis but also the taste of each person.例文帳に追加

一般的な科学的根拠のみならず、各人の嗜好も鑑みて算出した効果と共に各人に最適な健康改善プログラムを呈示する健康管理支援装置を提供することができる。 - 特許庁

The circuit characteristics of the noise-receiving circuit are evaluated in consideration for the effect of the amount of noise of the noise source circuit by use of a model in which ground lines of the noise source circuit and the noise-receiving circuit are mutually connected by a metal wire.例文帳に追加

ノイズ源回路と被ノイズ回路のグラウンド線同士をメタル配線で接続したモデルで、被ノイズ回路の回路特性を、ノイズ源回路のノイズ量の影響を考慮して評価する。 - 特許庁

To select a trader by standardizing elements other than an estimated amount and taking the standardized element into consideration in the case of selecting a specific order receiving trader from a plurality of order receiving traders and to clarify and simplify a selection standard.例文帳に追加

複数の受注業者から特定の受注業者を選定する際、見積額以外の要素を標準化して加味しつつ業者を選定すると共に、選定基準を明確化、簡素化する。 - 特許庁

To provide an optimal value retrieving apparatus, an optimal value retrieving method and a computer program for calculating a global optimal value under the consideration of the influence of an error factor becoming the factor of variation of a characteristic value.例文帳に追加

特性値の変動の原因となる誤差要因の影響を考慮した大域的最適値を求めることができる最適値探索装置、最適値探索方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, related words are tabulated and extracted from the result of the morphemic analysis by referring to a predetermined field related word notation pattern under the consideration of the rhetoric expression of the document having the field information.例文帳に追加

分野情報を有する文書の修辞表現に着目した所定の分野関連単語表記パターンを参照し、上記形態素解析の結果から関連語が集計抽出される。 - 特許庁

To perform the shot treatment of a required amount only to a required part by inputting the projection amount of a shot to each part beforehand in consideration of the shape, sand depth state, or the like of workpieces for every workpiece.例文帳に追加

各ワーク毎にワークの形状、砂付き状態等を考慮して各部位に対するショットの投射量を予めインプットし、必要個所のみに必要量のショット処理を可能とすること。 - 特許庁

To provide a gas meter enabling easier battery replacement at gas meter installed area as well as avoidance of any discrepancies occurred due to battery removal by third party in consideration of the above-stated issues.例文帳に追加

上記のような問題点に着目し、ガスメータ設置場所での電池交換が容易に行えると共に、第３者による電池の取り外しによって生じる不都合を防止するガスメータを提供する。 - 特許庁

To provide a menu distributing system and method capable of realizing the distribution of a menu and the delivery of food materials based on a long term meal plan under the consideration of the health and balanced nutrition of a user.例文帳に追加

ユーザの健康と栄養バランスを考慮した長期的な食事計画に基づいた献立の配信及び食材の配送が可能な献立配信システム及び献立配信方法の提供。 - 特許庁

Then a level adjusting unit 220S adjusts the sound volume data of the delay sound data DAD while taking a detection result DNL of a noise level detector 250 into consideration to generate sub output sound data SAD.例文帳に追加

そして、レベル調整部２２０Ｓが、騒音レベル検出部２５０の検出結果ＤＮＬを考慮して、遅延音データＤＡＤの音量レベルを調整し、サブ出力音データＳＡＤを生成する。 - 特許庁

To provide a maintenance service method and a system allowing a customer to pay a consideration to the maintenance service of an analyzing and inspecting apparatus with consent and securing an income source of the maintenance service company.例文帳に追加

分析検査装置の保守サービスに対する対価を顧客が納得して支払うことを可能とするとともに、保守サービス業者の収入源を確保できる保守サービス方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Shrinkage-compensating mortar 7 is filled in clearance having the thickness of about 50 mm between the steel plate 6 and the existing column 2, and is taken into consideration so as not to generate clearance between the steel plate 6 and the existing column 2.例文帳に追加

鋼板６と既存柱２間の厚さ約５０ｍｍの間隙には、無収縮モルタル７が充填され、鋼板６と既存柱２との間に隙間が生じないように配慮されている。 - 特許庁

To provide a resin composition low in cost, even while having an added value such as antibacterial action, deodorizing action, antistatic effect, and also wherein a consideration of environment after disposal is took into account.例文帳に追加

抗菌作用、防臭作用、帯電防止効果等の付加価値を有しながらもコスト的に安価であるとともに、廃棄後の環境面への配慮も考慮してある樹脂組成物を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a device containing a solid oxide fuel cell (SOFC), capable of suppressing enlargement of a body of SOFC by design, taking into consideration the peak pressure of gas, shortly after start of gas supplying.例文帳に追加

ガス供給開始直後のガスのピーク圧力を考慮した設計による固体酸化物型燃料電池（ＳＯＦＣ）の体格の大型化を抑制し得るＳＯＦＣを含んだデバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide an operator arrangement determining method, an operator arrangement determining device and an operator arrangement determination system for performing optimum operator arrangement by taking into consideration the characteristic and ability of respective operators to make group arrangement when a plurality of operators become a group and cooperate to perform an operation.例文帳に追加

複数の作業者がグループとなって協調して作業を行う場合に、各作業者の特性と能力を考慮してグループ編成を行い、最適な作業者の配置を行う。 - 特許庁

Taking leakage fluxes B disposed on the center line C of the meandering winding into consideration, electromotive forces generated in the winding 51 by the magnetic fluxes B are opposed to each other in direction, so that the electromotive forces cancel each other.例文帳に追加

蛇行の中心線Ｃ上に並ぶ漏洩磁束Ｂを考えると、各磁束Ｂに起因して巻線５１に発生する起電力は、巻線５１上で逆方向を向き、互いに打ち消し合う。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to attain improvement in the operating efficiency of the motor 20, while taking into consideration the insulation performance of the motor 20, dependent on the temperature Tm of the motor 20 and the change in the atmospheric pressure H.例文帳に追加

これにより、電動機２０の温度Ｔｍおよび気圧Ｈの変化に依存する電動機２０の絶縁性能を考慮しつつ、電動機２０の運転効率の向上を図ることができる - 特許庁

To judge the suitability of the construction of a weatherproofing steel bridge and select an optimum steel kind by dispensing with long-period site investigation and calculating salt contents coming by air high in reliability in consideration of the influence of the configuration of ground.例文帳に追加

長期現地調査を必要とせず、地形の影響を考慮に入れた信頼性の高い飛来塩分量を算定し、耐候性鋼橋梁の建設適否判定、最適鋼種選定をすること。 - 特許庁

To shorten a period of time until a user is answered after connection to an information processor in consideration of a point that time until the user is answered after a computer is logically connected with a digital camera becomes extremely late when there are very many images stored in a memory card.例文帳に追加

メモリカードに記憶されている画像の数が非常に多い場合には、コンピュータとデジタルカメラとが論理的に接続されてからユーザに応答するまでの時間が極端に遅くなってしまう。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information terminal which provides various information to the user, by displaying the information on a screen and which is capable of varying the duration of display time taking into consideration the user's confirmation time.例文帳に追加

様々な情報を画面表示してユーザに提供する車載情報端末において、ユーザの確認時間を考慮してその表示時間を変化させることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device suitable for controlling, for example, an automatic cruise, by performing proper control taking into consideration a vehicle state such as a change in vehicle weight and a secular change in an engine.例文帳に追加

車両重量の変化やエンジンの経年変化等の車両状態を考慮した適切な制御を実行可能な、例えばオートクルーズ制御に好適な車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote information acquiring system using a portable TV telephone terminal which can be simply composed by using a normal portable TV telephone terminal and takes power saving of a portable telephone terminal into consideration.例文帳に追加

通常の携帯ＴＶ電話端末を用いて、簡単に構成できると共に、携帯電話端末の節電も考慮した携帯ＴＶ電話端末を用いた遠隔情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus that improves a quality of a segment image by setting each of segment phases with a small shape difference for each heart rate in consideration of the shape difference between the heart rates.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、心拍間の形状の差異を考慮して心拍毎に形状差の少ないセグメント位相をそれぞれ設定することで、セグメント画像の画質を向上すること。 - 特許庁

This diagnostic method of the electric circuit 45 checks the electric error in the electric circuit 45 for operating the actuator 40 of the internal combustion engine, and takes into consideration information on misfire detection 600 as addition.例文帳に追加

内燃機関のアクチュエータ（４０）の作動のための電気回路（４５）を電気的エラーについてチェックする、電気回路（４５）の診断方法において、追加としてミスファイヤ検知（６００）の情報が考慮される。 - 特許庁

To determine a gate insulating film suitable for a fine transistor by predicting a gate insulating film whose gate leak current is minimized from the calculation result of the gate leak current with the energy distribution of a carrier taken into consideration.例文帳に追加

キャリアのエネルギー分布を考慮してゲートリーク電流を計算し、この計算結果からゲートリーク電流が最小となるゲート絶縁膜を予測して、微細トランジスタに適したゲート絶縁膜を決定する。 - 特許庁

To provide a transmission system which can shorten transfer time of a file and flexibly and accurately download the file while taking file contents into consideration, and a downloading method of the transmission system.例文帳に追加

ファイルの転送時間の短縮化、およびファイル内容を考慮した柔軟、かつ正確なファイルのダウンロードを行うことのできる伝送システムおよび伝送システムにおけるダウンロード方法の提供。 - 特許庁

An exposure correction amount calculation section 16, based on the brightness histogram which is generated, sets an exposure value which is under an appropriate exposure value in consideration of gray level correction to be performed by a gray level correction section 18.例文帳に追加

露出補正量計算部１６は、作成された輝度ヒストグラムに基づいて、階調補正部１８での階調補正を考慮して適正露出に対するアンダーの露出値を設定する。 - 特許庁

By modeling the influence due to the bases to be formed with a pattern, such as etching rate, which has not been taken into consideration in the conventional optical simulation, such an influence can be reflected on the optical simulation result.例文帳に追加

従来の光学シミュレーションでは考慮していなかったエッチングレート等のようにパターンが形成される下地による影響をモデル化して光学シミュレーション結果に反映させることができる。 - 特許庁

To provide a monitoring system of an underground water environment and surface water environment in an underground water development institution, and to provide an operation management system of the underground water development institution under the consideration of any influence on the environment.例文帳に追加

地下水開発施設における地下水環境および地表水環境のモニタリングシステム、並びに環境への影響を考慮した地下水開発施設の運転管理システムを構築する。 - 特許庁

To provide a skin bactericidal detergent composition which can exhibit high bactericidal properties in a sufficient degree even in use for a short period of time in consideration of a real hand-washing time at a busy site.例文帳に追加

多忙な現場での実手洗い時間を考慮した、短時間の使用であっても十分な程度の高い殺菌性を発揮することができる皮膚殺菌洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a charge plan generation device and a charge plan generation method that take a long battery life into consideration by charging just the amount of electric energy required for a travel route.例文帳に追加

走行ルートに必要な電力量を過不足なく充電して、バッテリの長寿命化を考慮した充電プラン生成装置及び充電プラン生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-speed transmission system for performing optimum transfer control of a large amount of data by taking into consideration a characteristic of data to be a transmission target and a characteristic of a network to which the data is transmitted.例文帳に追加

伝送対象となるデータの特性とデータが伝送されるネットワークの特性とを考慮し、大容量データの最適な転送制御を行う高速伝送制御方式を提供する。 - 特許庁

Moreover, in consideration of influence affected to a gain P of the adaptive filter 3 by variation of a filter length of the adaptive filter 3, a filter length search section 6 dynamically searches the filter length required for the adaptive filter 3.例文帳に追加

また、フィルタ長探索部６が、適応フィルタ３のフィルタ長の変化が適応フィルタ３の利得Ｐに及ぼす影響を考慮して、適応フィルタ３に必要なフィルタ長を動的に探索する。 - 特許庁

A calculation system based upon a single base is adopted by conventional MRP calculation, so 'which base' is not taken in consideration in master information and a calculation stage managed by the MRP calculation.例文帳に追加

しかし、従来のＭＲＰ計算では、単一拠点を対象とした計算方式のため、ＭＲＰ計算が管理するマスタ情報および計算過程において「どの拠点で」は考慮されない。 - 特許庁

At photographing with the use of the flash device, the gain of the AGC circuit 33 is controlled by a control voltage, for which the adjustment value is taken into consideration and the image pickup signal level at flashing is prevented from being different by the set.例文帳に追加

ストロボを使用した撮影時には、ＡＧＣ回路３３のゲインを調整値を加味した制御電圧により制御し、ストロボ発光時の撮像信号レベルがセットによって異ならないようにする。 - 特許庁

To provide an inventory replenishing system, capable of restraining the occurrence of fluctuating inventory, by effectively using a plurality of predesignated lot sizes taking into consideration of the production and transportation limitations, in order to make the inventory adequate.例文帳に追加

在庫を適正化するために、生産や輸送制約を考慮して予め設定した複数のロットサイズを効率良く用いることで、在庫過不足の発生を抑止する在庫補充システムを提供する。 - 特許庁