「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drive control method of a driving device which can adjust discharge timing in consideration of variation of a gap between the recording surface of a recording medium and a nozzle face of an inkjet head, and to provide a driving device.例文帳に追加

記録媒体の記録面とヘッドのノズル面とのギャップの変動を考慮して吐出タイミングを調整することができる描画装置の駆動制御方法および描画装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for predicting a cross-section after corrosion of a heavy-duty anticorrosive coated steel material, which is based on accurate corrosion prediction in a short time in consideration of a mechanism of corrosion of the heavy-duty anticorrosive coated steel material.例文帳に追加

重防食被覆鋼材についてその腐食のメカニズムを考慮して短期間で正確に腐食予測をして、これに基づく重防食被覆鋼材の腐食後断面予測方法を得る。 - 特許庁

To provide an information processing system which provides a user with contents to be browsed in consideration of a communication load of a network, and to provide an information processor, a control method, a program, and a recording medium having the program recorded thereon.例文帳に追加

ネットワークの通信負荷を考慮したコンテンツの閲覧を行うことが可能な情報処理システム、情報処理装置、制御方法、プログラム、プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for predicting an electricity generation amount, which can predict the electricity generation amount in consideration of the statistical correlation even if the electricity generation amount of an electricity generator uncertainly varies.例文帳に追加

発電量が不確実に変動する発電機の場合であっても、統計的相関を考慮して、発電量を予測可能な発電量予測装置、予測方法及び予測プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal printer which performs high-quality printing by optimizing an energizing time of each heating element in consideration of an energizing time of the other heating element, and a method for controlling the thermal printer.例文帳に追加

他の発熱素子の通電時間を考慮して各発熱素子の通電時間を最適化することで高品質の印字を行うサーマルプリンタ装置およびサーマルプリンタ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine allowing reduction of the total number of a mold for producing fuel tanks to be individually provided on a plurality of different models in consideration of respectively producing the plurality of different models.例文帳に追加

複数の異なる機種それぞれの製作を考えた場合、複数の異なる機種それぞれに備えられる燃料タンクの成形型の総数を少なくすることができる建設機械の提供。 - 特許庁

To reduce the strength irregularity and maximally utilize the material strength by taking into consideration of the orientation dependency of the strength with respect to the rolling direction of the material in a reed valve of a cam torque actuator (CTA).例文帳に追加

ＣＴＡのリードバルブにおいて、材料の圧延方向に対する強度の方向依存性を考慮することで、強度ばらつきを低減すると共に、材料強度を最大限利用する。 - 特許庁

To provide a washbasin cabinet being equipped with a faucet device which can pull out a water dispensing head by a sufficient length, compactly house a shower hose, and keep the case where the shower hose is accidentally released taken under consideration.例文帳に追加

吐水ヘッドを十分な長さ引き出すことができ、且つシャワーホースをコンパクトに収納し、且つシャワーホースを誤って手放した際のことを考慮した水栓装置を備える洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The target value ΔT_tag of the temperature difference of cooling water is determined taking into consideration an air flow-rate q_1 or air pressure P as a parameter to express supply condition of the air supplied to a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に供給されるエアの供給条件を表すパラメータとしてエア流量ｑ_1またはエア圧力Ｐを考慮して冷却水の温度差の目標値ΔＴ_tagを決定する。 - 特許庁

To provide a method for supporting the design of piping that makes losses on piping as small as possible and takes the efficiency of energy or the like into consideration while securing the flow and the flow velocity actually needed for a device.例文帳に追加

装置に実際に必要な流量及び流速を確保した上で、配管上での損失をできる限り小さくし、エネルギー等の効率を考慮した配管設計支援方法等を得る。 - 特許庁

To provide a network printing system for using a nearby image forming device in printing, even when a user has no special consideration for it, a program for the system, and the image forming device provided with the program.例文帳に追加

利用者が特別に意識せずとも近傍の画像形成装置にて印刷が実行されるネットワーク用印刷システム、該システム用プログラム、及び、該プログラムを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of printing by using a fixing unit to be controlled to a proper fixing temperature in consideration of a temperature of a recording material and to provide an image forming apparatus provided with the printing device.例文帳に追加

記録材温度を考慮して適切な定着温度に制御可能な定着装置を用いて印刷できる印刷装置及び同装置を備える画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor control method, and a device which adaptively control a motor in consideration of a state of a disturbance applied to a system, and to provide a disk drive to which the same is applied and a recording medium.例文帳に追加

システムに適用される外乱の状態を考慮し、適応的にモータを制御するモータ制御方法及び装置、並びにこれを適用したディスク・ドライブ及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a rational vibration-control slit structure which secures an original function of a structural slit, which has a function of a vibration-control device against an earthquake, and which does not have to give consideration to a deign.例文帳に追加

構造スリット本来の機能を確保し、しかも地震に対する制震デバイスとしての機能を有する合理的な構造で、かつ、意匠的な配慮を払う必要がない制震スリット構造を提供する。 - 特許庁

The recording parameter is then adjusted by taking the influence of whether the other recording layer is in the recorded state or in the unrecorded state into consideration, and as a result recording quality is stabilized irrespective of whether the other layer is in the recorded or unrecorded state.例文帳に追加

これにより、他の記録層の記録／未記録の別による影響を考慮した記録パラメータ調整を行うことができ、他層が記録／未記録に関わらず記録品質を安定化できる。 - 特許庁

To accurately estimate an air-fuel mixture concentration in consideration of various phenomena varying the degree of the mixing of a fuel with a cylinder gas in the process of an air-fuel mixture moving in a combustion chamber.例文帳に追加

混合気が燃焼室内を移動していく過程において燃料と筒内ガスとが混ざり合う程度を変化させる様々の現象を考慮して混合気濃度を精度良く推定すること。 - 特許庁

To accurately correct GPS data and precisely calculate the present position by time-wise synchronizing GPS data and sensor data in consideration of the time required for the geodetic calculation of the GPS data.例文帳に追加

ＧＰＳデータの測位計算に要する時間を考慮してＧＰＳデータとセンサデータとを時間的に同期させることで、ＧＰＳデータの補正を正確に行ない、現在位置を高精度に計算する。 - 特許庁

The heating time by the heater required for providing an accurate output of the sensor is determined in consideration (step 107 and 108) of the adhesion of the particulates to the sensor at the time of starting the heater (step 105).例文帳に追加

ヒータを作動開始する時点（ステップ１０５）でのセンサへのパティキュレート付着を考慮して（ステップ１０７及び１０８）センサが正確な出力を提供するまでのヒータの加熱時間を決定する。 - 特許庁

To make a reservation under the consideration of the individual difference of a user, and to achieve schedule management with a little waiting time, and to achieve highly efficient facility operation on which the schedule is reflected.例文帳に追加

利用者の個人差を斟酌した予約ができ、待ち時間の少ないスケジュール管理を行うと共に、そのスケジュールを反映した効率の良い施設運営が出来るように管理することができる。 - 特許庁

To provide an NC program correcting device, correcting the feed speed to the proper speed to obtain the machined surface with proper accuracy from the beginning in consideration of vibration caused by acceleration and deceleration of a feed shaft.例文帳に追加

送り軸の加減速に伴う振動を考慮し、適正精度の加工面を当初から得ることのできるように、送り速度を適正な速度に修正するＮＣプログラム修正装置等を提供する。 - 特許庁

To predict and evaluate accurately corrosion deterioration of a metallic member installed outdoors in consideration of a wetting time, a salinity adhesion amount and a sulfurous acid gas amount corresponding to the location of an evaluation object.例文帳に追加

評価対象の所在地に応じたぬれ時間、塩分付着量、及び亜硫酸ガス量を考慮して、屋外に設置された金属性部材の腐食劣化を精度良く予測評価できるようにする。 - 特許庁

To provide a selling method for commodities convenient to a consumer using both the Internet and an existing sales outlet route in consideration of the advantage of the Internet sale and the advantage of sale using the existing sales outlets.例文帳に追加

インターネット販売の利点と従来の販売店による販売の利点とを考慮して、インターネットと既存の販売店ルートを併用した需要者に便利な商品の販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for estimating a stress state in consideration of the individual difference and in-individual change of body motion data concerning the technique for estimating the stress state of a subject, based on the body motion data.例文帳に追加

被験者のストレス状態を体動データから推定する技術において、体動データの個人差および個人内変化を考慮してストレス状態の推定を行うための技術を提供すること。 - 特許庁

A customization mechanism 102 calculates the increase/decrease value of system resource use quantity due to the switching of the components of an application 103, and calculates the system resource use quantity of the application 103 under the consideration of the increase/decrease value.例文帳に追加

カスタマイズ機構１０２は、アプリケーション１０３の部品の切り替えによるシステム資源使用量の増減値を算出し、その増減値を加味したアプリケーション１０３のシステム資源使用量を算出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining characteristics close to ideal spectral characteristics for which the characteristics of a desired color reproduction system are taken into consideration, and a signal processing method in the imaging apparatus.例文帳に追加

所望の色再現系の特性が加味された理想的な分光特性に近い特性を得ることができるようにした撮像装置およびその撮像装置における信号処理方法を提供する。 - 特許庁

In consideration of a cross section chart, since the deepest point of a sliding face is generally supposed to pass the center of the landslide block 1, the landslide moving direction is determined by the line connecting the midpoints.例文帳に追加

横断面図で考えると、一般に滑り面の最深点は地滑りブロック１の中央を通ると考えられることから、中点を結ぶ線によって地滑りの移動方向を決定する。 - 特許庁

To provide a rice cooker showing sufficient consideration for safety by preventing a high-pressure steam from colliding with a user present in the circumference even when a valve device for adjusting internal pressure is not operated.例文帳に追加

内部圧力を調節する弁装置が動作しなくなったとしても周囲に存在するユーザに高圧蒸気を衝突させないようにすることで、安全性に十分配慮した炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a bulkhead structure capable of facilitating construction, having superior flood control function and capable securing the continuity of a river part and a land part by greening the wall surface to take the environmental conservation such as landscape and hydrophilicity into consideration.例文帳に追加

施工が容易で、かつ優れた治水機能を有し、壁面の緑化による河川部と陸部の連続性を確保して景観、親水性等の環境保全に配慮した護岸構造を提供する。 - 特許庁

To unite action in ad-hoc communication brought into close contact with actual action and action by human connection in an Internet space by providing a social network technology obtained by taking contents of ad-hoc communication into consideration.例文帳に追加

アドホック通信の内容も考慮したソーシャルネットワーク技術を提供し、現実の行動に密着したアドホック通信での行動とインターネット空間での人的つながりによる行動を融合させる。 - 特許庁

To provide a radio communication network, radio communication apparatus, a communication selection method, an information distribution program and a recording medium which distribute information in consideration of a network communication state and network topology information.例文帳に追加

ネットワーク通信状況およびネットワークトポロジ情報を考慮し、情報配信を行う無線通信ネットワーク、無線通信装置、通信選択方法、情報配信プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain an accurate motor speed, taking into consideration brush loss in an electric power steering apparatus, where steering auxiliary force is given to the steering system of an automobile and a vehicle.例文帳に追加

自動車や車両の操舵系に操舵補助力を付与するようにした電動式パワーステアリング装置において、ブラシ損失分を考慮に入れた正確なモータ回転数を求めることができるようにする。 - 特許庁

A surplus amount B in consideration of the responsiveness of brake negative pressure recovery is added to a requirement value A for the brake negative pressure, and the shortage of brake negative pressure is determined by comparing the added value with the actual value of the brake negative pressure (S1).例文帳に追加

ブレーキ負圧回復の応答性を考慮した余裕代Ｂをブレーキ負圧要求値Ａに加算し、この加算値とブレーキ負圧の実際値とを比較してブレーキ負圧不足判定を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

The amount of missing pixels due to the specified image processing is taken into consideration to expand the range of an image to be processed (S300, S400), and the image processing is performed to the expanded image (S500).例文帳に追加

そして、特定した画像処理による画素の欠落量を加味して処理対象の画像の範囲を拡張し（Ｓ３００，Ｓ４００）、拡張後の画像に対して画像処理を実行する（Ｓ５００）。 - 特許庁

To provide a power control device that performs soft start control while taking into consideration a resistance property against a load temperature and preventing a harmonic current at a specified frequency from being largely generated.例文帳に追加

負荷の温度に対する抵抗特性を考慮し、かつ、特定の周波数における高調波電流が多く発生することを防止しつつソフトスタート制御を行なう電力制御装置を提供する。 - 特許庁

To visualize a financial parameter used in the case of performing a mathematical calculation of a financial relation so as to easily grasp its characteristics and to support efficient interactive modification while taking an influence on other parameters into consideration.例文帳に追加

金融関係の数理計算を行なう際に用いる金融パラメータを、その特徴が把握し易いように可視化し、他のパラメータへの影響を考慮した効率的な対話修正を支援すること。 - 特許庁

To constitute a lighting device that can be inserted into a low temperature bath alone by separating a photographing device and the lighting device into two bodies in consideration of handling and to achieve miniaturization in diameter and volume and weight saving.例文帳に追加

ハンドリング性を考慮して撮影装置と照明装置を２体に分離し、単独で低温槽内に挿入される照明装置を構成しつつも細径化，小型化，軽量化を達成する。 - 特許庁

To provide a deployment control system for a vehicular air bag that can protect an occupant more properly in consideration of an occupant movement amount in deployment control of an air bag.例文帳に追加

エアバッグの展開制御に対して乗員移動量を考慮することにより、乗員をより一層適正に保護することが可能な車両用エアバッグの展開制御装置を提供することである。 - 特許庁

An interface selection part 101 of the application SPU 230a selects a network with consideration given to communication performance and the like among the specified networks, and writes information about the selected network to a lookaside buffer 104.例文帳に追加

アプリケーションＳＰＵ２３０ａのインターフェース選択部１０１は、特定されたネットワークの中から通信性能などに鑑み一のネットワークを選択し、その情報をルックアサイドバッファ１０４に書き込む。 - 特許庁

A weight consideration fluctuation characteristic classification part 130 generates a terminal device classification data 196 by classifying terminal devices for each group based on the weighting evaluation value data 195 of the respective terminal devices.例文帳に追加

重み考慮変動特性分類部１３０は各端末装置の重み付け評価値データ１９５に基づいて各端末装置をグループ毎に分類して端末装置分類データ１９６を生成する。 - 特許庁

To provide a handwritten word recognition device which can be greatly improved in recognition precision of handwritten words while taking an environment into consideration even when exactly different fonts are mixed together in one class.例文帳に追加

１つのクラス内に全く異なる字体が混在している場合でも環境を考慮して手書き単語の認識精度を著しく向上することが可能な手書き単語認識装置を提供する。 - 特許庁

A pre-equalizer filter function 26 maximizes the data transmitting speed in an analog subscriber's loop, by applying an approximate reverse channel response filter to mapped digital data and taking the maximum value of average transmitting power into consideration.例文帳に追加

前置等化フィルタ機能２６は、近似的逆チャネル応答フィルタを、マップトディジタルデータに適用し、平均送信電力の最大値を考慮して、アナログ加入者ループにおける送信データ速度を最大化する。 - 特許庁

To provide a method for overall and directly examining the quality of drinking water by utilizing an organism, taking into consideration the effect on water quality based on all of solutes contained in drinking water.例文帳に追加

飲料水中に含まれている総ての溶質に基づく水質への影響を考慮して、飲料水についての総合的・直接的な水質検査を生物を利用して行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a cyclized conjugated diene polymer having excellent properties such as thermal stability with the use of inexpensive and simple facilities in consideration of an environmental problem, and an apparatus for producing the same.例文帳に追加

安価で簡便な設備を用いて、環境問題にも配慮しながら、熱安定性等の特性に優れた共役ジエン重合体環化物を製造する方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foodstuff selling system, a selling method and a program, by which profittable cooking means without any bias can be proposed while taking user requests and seller's recommendation degree into consideration.例文帳に追加

利用者の要望と販売者のお勧め度を加味して料理メニューを提案することにより、料理のメニューに偏りがなくお買い得な食料品販売システム、販売方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To visually recognize information on respective sound sources for an audio signal generated while sounds of the plurality of sound sources are mixed, and to make adjustments in consideration of respective sound sources.例文帳に追加

複数の音源が混合するようにされた音声信号について、各音源についての情報を視覚を通じて認識できるようにすると共に、各音源を考慮した調整を行えるようにする。 - 特許庁