「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the labeling part 114 attaches the label that precedes most to the adjacent cell under consideration at the previous time again.例文帳に追加

更に、ラベル付け部１１４は、該最も先立つラベルを先時点隣接注目セルに付けなおす。 - 特許庁

To surely avoid any contact accident with a pedestrian under the consideration of the influence of a following vehicle.例文帳に追加

後続車両の影響を考慮し、歩行者との接触事故を確実に回避すること。 - 特許庁

To perform route retrieval that uses a means of transportation; taking into consideration the influence received according to weather.例文帳に追加

天気に応じて受ける影響を考慮して、交通機関を用いた経路検索を行う。 - 特許庁

In this way, the simulation models that take errors due to changes over time into consideration can be created.例文帳に追加

これにより、経時変化による誤差を考慮したシミュレーションモデルを作成することができる。 - 特許庁

Here, the reference length is calculated in consideration of an attachment error of each liquid droplet head.例文帳に追加

ここで、基準長さは、各液滴吐出ヘッドの取付け誤差を加味して算出されている。 - 特許庁

To realize job distribution under the consideration of the completion period of a job in a plurality of computer systems.例文帳に追加

複数の計算機システムにおいて、ジョブの完了期限を考慮したジョブ配分を実現する。 - 特許庁

To provide a game system in which the fun of play is improved in consideration of the installation place of a game machine.例文帳に追加

ゲーム機の設置場所を考慮してプレイの面白味を向上させたゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the photographing and reproduction performance of a digital camera while taking the external utilization of a photographic picture into consideration.例文帳に追加

撮影画像の外部活用を念頭に置いてデジタルカメラの撮影と再生を改善する。 - 特許庁

For determination of pressure on the pressure-sensitive button, pressure is determined with consideration of the margin.例文帳に追加

そして、感圧ボタンの押圧力の判定の際も、このマージンを考慮した押圧力の判定を行う。 - 特許庁

To determine a parameter to be used in a cell under a relay node RN in consideration of a circumferential situation.例文帳に追加

周辺の状況を考慮してリレーノードＲＮ配下のセルで用いるパラメータを決定する。 - 特許庁

To execute a picking process with excellent operability in consideration of a print attribute, in a drawing instruction device.例文帳に追加

描画指示装置において、操作性に優れ、印刷属性を考慮したピック処理を行う。 - 特許庁

To anticipate a cylinder response by performing simulation taking into consideration a pipeline in a pneumatic circuit system.例文帳に追加

空気圧回路システムにおいて管路を考慮したシミュレーションを行い、シリンダ応答予測を行う。 - 特許庁

To optimize distributed computing by executing control under the consideration of the resource information of a network.例文帳に追加

ネットワークのリソース情報を加味した制御を行なうことにより、分散コンピューティングを最適化する。 - 特許庁

To provide a wire rope of a low environmental load type with an environmental influence taken into consideration.例文帳に追加

環境への影響を考慮した低環境負荷型のワイヤロープを提供することにある。 - 特許庁

To support action of a user to the object equipment while taking user's psychological state into consideration.例文帳に追加

利用者の心理状況を考慮しつつ対象機器に対する利用者の行動を支援する。 - 特許庁

To properly plan personnel assignment for help desk, in consideration of region or period.例文帳に追加

ヘルプデスクにおける人員配置を地域性や時期性を考慮して適切に計画可能とする。 - 特許庁

To insert a repeater in consideration of a lithography margin, in adjustment of a signal delay.例文帳に追加

信号遅延を調整するにあたりリソグラフィマージンを考慮したリピータの挿入を行うこと。 - 特許庁

To execute ITS(Intelligent Transport System) simulation under the consideration of variation in the transmitting/receiving performance of a transmitter.例文帳に追加

送信機の送受信性能のバラツキを考慮に入れたＩＴＳシミュレーションを実行する。 - 特許庁

To assign resources to a virtual server in consideration of various resources installed in a physical server.例文帳に追加

物理サーバが備える各種リソースを考慮した仮想サーバへのリソース割り当てを実現する。 - 特許庁

To inform the installation state of a water tank for user's convenience while taking power consumption into consideration.例文帳に追加

消費電力に配慮しユーザの利便性よく給水タンクの設置状況を報知する。 - 特許庁

To reduce the charging cost of an electric vehicle by taking electricity charges at various time zones into consideration, respectively.例文帳に追加

様々な時間帯別の電気料金を考慮して電気自動車の充電コストを低減する。 - 特許庁

To provide a GUI device performing GUI development in consideration of response of a machine.例文帳に追加

実機の応答を反映させたＧＵＩ開発を行うことが可能なＧＵＩ装置を提供する。 - 特許庁

The robot is actually walked according to the initial gait data not taking distortion of the robot into consideration.例文帳に追加

ロボットの撓みを考慮しない当初の歩容データによってロボットを実際に歩行させる。 - 特許庁

PHASE TRANSFORMATION BEHAVIOR MEASURING METHOD WITH CONSIDERATION TO ACCOMMODATION BEHAVIOR OF POLYCRYSTALLINE SHAPE MEMORY ALLOY例文帳に追加

多結晶形状記憶合金のアコモデーション挙動を考慮した相変態挙動測定方法。 - 特許庁

PHASE TRANSFORMATION BEHAVIOR MEASURING METHOD WITH CONSIDERATION TO ACCOMMODATION BEHAVIOR OF POLYCRYSTALLINE SHAPE MEMORY ALLOY例文帳に追加

多結晶形状記憶合金のアコモデーション挙動を考慮した相変態挙動測定方法． - 特許庁

To select a much more optical storage device under the consideration of routing information and storage device information.例文帳に追加

ルーティング情報およびストレージデバイス情報を考慮し、より最適なストレージデバイスを選択する。 - 特許庁

To make a comparison taking meanings of character strings into consideration in comparison processing between the character strings.例文帳に追加

文字列同士の比較処理において、文字列の意味内容を考慮した比較を実現する。 - 特許庁

To prompt users to provide positional information with consideration given to the privacy of positional information.例文帳に追加

位置情報のプライバシーを考慮しつつ、ユーザに対し位置情報の提供を促すようにする。 - 特許庁

Echo signal obtaining time is also taken into consideration for the weight coefficient for reducing contribution of low-grade data.例文帳に追加

さらに、重み係数にはエコー信号取得時刻も加味し、低質なデータの寄与を低減させる。 - 特許庁

The core 7 of the armature 4 is composed by sintering (molding) the magnetic metallic powder is consideration of recycling.例文帳に追加

電機子４のコア７は、リサイクル性を考慮し、磁性金属紛体を焼結（成形）してなる。 - 特許庁

To allow access control to be performed per scene of a content in consideration of semantic contents of a content.例文帳に追加

コンテンツのシーン単位にコンテンツの意味内容を加味したアクセス制御を行えるようにすること。 - 特許庁

Its functionality is taken into consideration for ensuring safety and security and a low price is provided.例文帳に追加

その為に、安全、安心が得られるように、機能性を考慮し、しかも安価さを提供する。 - 特許庁

Further, a consideration is paid to a member as an advertisement delivery fee/research registration fee.例文帳に追加

さらに会員へ広告配信料・リサーチ参加料としての対価が支払われるようにする。 - 特許庁

The inlet pipe 22 is formed out of an aluminum pipe machined in consideration of weight reduction.例文帳に追加

インレットパイプ２２は、軽量化を考慮してアルミ製のパイプを加工して形成したものである。 - 特許庁

Thus, more exact chroma emphasis processing is performed in consideration of information about a spatial position as well.例文帳に追加

これにより、空間的位置の情報も考慮して、より正確な彩度強調処理を行える。 - 特許庁

To calculate manufacturing costs, and to obtain a recommended process under the consideration of cost performance and safety.例文帳に追加

製造コストを算出すると共にコスト及び安全性を考慮した推薦工程を求める。 - 特許庁

To enable a direct-current test of an external terminal without taking the constitution of an LSI logic circuit into consideration.例文帳に追加

ＬＳＩの論理回路の構成を意識せずに外部端子の直流テストを可能とする。 - 特許庁

That is, a reasonable price is automatically computed in consideration of the conditions which are different for every user.例文帳に追加

即ち、ユーザ毎に異なる条件が考慮されて、合理的な価格が自動的に算出される。 - 特許庁

To make it possible to transmit document data to an optimum information display device taking into consideration the battery remainder.例文帳に追加

バッテリ残量を考慮して、最適な情報表示装置に文書データを送信すること。 - 特許庁

To achieve a low cost and adequate processing property by taking a linear expansion coefficient and thermal conductivity into consideration.例文帳に追加

線膨張係数や熱伝導率を考慮しつつ、低コスト化および良好な加工性を得る。 - 特許庁

After taking the data into consideration, the transmission-side device may alter the electronic message before transferring it.例文帳に追加

データを考慮した上で、送信側装置は、電子メッセージを転送する前に変更してもよい。 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR CREEP LIFETIME OF HIGH-TEMPERATURE MEMBER DUE TO INVERSE ANALYSIS TAKING INTO CONSIDERATION STRESS RELAXATION例文帳に追加

応力緩和を考慮した逆解析による高温部材のクリープ余寿命の評価方法 - 特許庁

Taking into consideration that the quality of the line may be low, the modem can select a fallback speed of, for example, 7200 BPS, 4800 BPS, 2400 BPS, or the like. 例文帳に追加

２４００ ＢＰＳ等のフォールバック速度を選択することが可能になっている。 - 特許庁

The order of consideration of objections by the Appeal council shall be established by the patent body. 例文帳に追加

特許庁は，審判部による不服審判の審理についての手続きを定めるものとする。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing elastomer coated wire with flame retardancy further improved and with consideration on environments.例文帳に追加

難燃性をより向上し、かつ環境に配慮した含ふっ素エラストマ被覆電線を提供する。 - 特許庁