「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Two units of compressors 11 and 12 are juxtaposed side by side in its front position, in consideration of maintenance, on a unit base 10.例文帳に追加

ユニットベース１０上に、２台の圧縮機１１、１２をメンテナンスを考慮してその前方位置に横並び状態に並設する。 - 特許庁

The size D of the information update interval change area Q is determined, with taking the importance and the size of the zone R into consideration.例文帳に追加

この情報更新間隔変更エリアＱの大きさＤはゾーンＲの重要度や大きさを考慮して決定する。 - 特許庁

To provide real estate evaluation technology which meets various needs of users in consideration of users' arbitrariness.例文帳に追加

利用者の恣意性を入れることで、利用者の多様なニーズに応えることができる不動産評価技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a resin coated sand for laminating mold in which the sand releasing property is compatible with gas permeability and the collapsibility is taken into consideration.例文帳に追加

排砂性と通気性を両立し、また崩壊性にも対応できる積層鋳型用レジンコーテッドサンドを提供すること。 - 特許庁

Values of the upper bound guard map for the abnormal operation are set lower in consideration of the prevention of exhaust smoke rather than the response to acceleration.例文帳に追加

この異常時用の上限ガードマップは加速応答性よりも排気スモーク防止を考慮して低い値に設定されている。 - 特許庁

In the meantime, error propagation processed image data near the pixel under consideration are preserved in an error propagation processing result data buffer 101.例文帳に追加

一方、注目画素の近傍の誤差拡散処理された画像データが誤差拡散処理結果データバッファ１０１に保存される。 - 特許庁

It is the most ideal that the vehicle can be driven with only both hands of the driver in consideration of a driver being handicapped in both of the legs of him/her.例文帳に追加

ドライバーの両足共不自由である事に配慮して両手だけで運転出来るのが何よりも理想的である。 - 特許庁

To provide a word/phrase conversion device and a word/phrase conversion program for selecting words/phrases under the consideration of a feeling of the other party of communication.例文帳に追加

通信相手の感情を考慮した語句を選択できる語句変換装置及び語句変換プログラムを提供する。 - 特許庁

To conduct a high-accuracy performance simulation in which the conditions of strains and stresses of each member at the time of tire manufacture are taken into consideration.例文帳に追加

タイヤの製造時における各部材の歪みや応力の状態を加味した、高精度な性能シミュレーションを実施する。 - 特許庁

To give a notification of component shortage in consideration of arrangement, with respect to the replenishment of circuit component required for mounting on a substrate.例文帳に追加

基板に装着するのに必要な回路部品の補給について、段取り替えを考慮した部品切れを予告案内する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a battery state which can detect the battery state accurately in consideration of temperature characteristics.例文帳に追加

温度特性の考慮により電池状態を精度良く検知することができる、電池状態検知装置を提供すること。 - 特許庁

To control charge and discharge of a secondary battery in consideration of the present state of the secondary battery mounted to a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された二次電池の現在の状態を考慮して二次電池の充放電を制御することを可能にする。 - 特許庁

To achieve a delivery system for articles to be managed that allows delivery of components in consideration of the lot size of components stored in a component warehouse.例文帳に追加

部品倉庫に保管されている部品のロットサイズを考慮して、部品の払出を行うようにした被管理品払出システムを得る。 - 特許庁

To provide a low-cost shrink tunnel improved in its heating efficiency for heat-shrinkable film in due and sufficient consideration of ecological environment.例文帳に追加

熱収縮性フィルムの加熱効率を高めてエコロジー環境に十分配慮した低コストのシュリンクトンネルを提供する。 - 特許庁

To set drying time in consideration of the magnitude of the falling shock of print paper to which a recording agent is applied.例文帳に追加

記録剤が付与された印刷紙の落下衝撃の大小を考慮した乾燥時間を設定することができるようにする。 - 特許庁

To align a display point on a display with an operation point detected on an input surface, in consideration of attitude, point of view and the like.例文帳に追加

入力面で検出された操作点と表示体の表示点とを、姿勢や視点などを考慮して位置合わせする。 - 特許庁

To provide a page creation device and method which provide a user with a proper state in consideration of a state of use.例文帳に追加

ユーザの利用状況を考慮してユーザに適切な状況を提供するページ生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pillar garnish capable of surely suppressing abnormal noise inexpensively by a simple structure in consideration of an environment.例文帳に追加

環境にも配慮した簡単な構造で、且つ低コストで、異音を確実に抑えることのできるピラーガーニッシュを提供する。 - 特許庁

To appropriately calibrate statistical parameter values or the like of the device characteristics to be inputted to a simulator that takes variability in circuits and elsewhere into consideration.例文帳に追加

回路等のばらつき考慮シミュレータに対して入力すべきデバイス特性の統計パラメータ値等を適切に校正する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a mobile station device identifies areas in consideration of a base station device under a power saving state.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、省電力状態の基地局装置を考慮して移動局装置がエリア識別を行う。 - 特許庁

To select and provide elastic images suitable for a diagnosis in consideration of the pressurization state of the tissue of the tomographic plane of a subject.例文帳に追加

被検体の断層面の組織の圧迫状態を考慮して診断に適した弾性画像を選別して提供する。 - 特許庁

To provide a video processing device improved in user-friendliness, by taking power consumption and effects of ambient light into consideration.例文帳に追加

消費電力および周囲の光の影響を考慮し、ユーザーの使い勝手を向上した映像処理装置を提供する。 - 特許庁

A correction part 22 making a correction to the calculated evaluation parameter in consideration of a difference of color-unevenness visibility between the color groups.例文帳に追加

補正処理部２２は、この評価パラメータに対して、各色グループ間の色むら視感度の相違を考慮した補正処理を施す。 - 特許庁

To solve such the problem that it is not taken into consideration whether or not a focus jump destination area is a data recorded area, in focus jump control.例文帳に追加

フォーカスジャンプ制御時に、フォーカスジャンプ先の領域がデータの記録されている領域であるか否かが考慮されていない。 - 特許庁

To provide a recording apparatus in which cleaning of a nozzle formation surface of a recording head by a compact constitution is taken into consideration.例文帳に追加

コンパクトな構成で記録ヘッドのノズル形成面のクリーニングを実行することを考慮した記録装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the main layer of each non-keyframe within the frame set under consideration is compressed by using a spatial prediction compression technique.例文帳に追加

さらに、考察対象のフレーム集合内の各非キー・フレームの主層は、空間予測圧縮法を使用して圧縮される。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a shared file on an internal network to be acquired from an external network, while taking security into consideration.例文帳に追加

セキュリティを考慮して、外部ネットワークから内部ネットワーク上の共有ファイルを取得可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To present a position of a photographing area in consideration of framing of an object with motions, a still image for display to the outside of a range.例文帳に追加

動きのある被写体、表示用静止画の範囲外へのフレーミングを考慮した撮影領域の位置の提示を行う。 - 特許庁

In consideration of probability that the supply may not be finished by the ignition timing, the compressed air is supplied immediately after the timing of intake-valve closing.例文帳に追加

圧縮空気は、点火時期までに供給し終わらない可能性を考慮して、吸気弁閉時期直後に供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of increasing a test speed of a BIST while taking an area overhead into consideration.例文帳に追加

面積オーバーヘッドを考慮しつつ、ＢＩＳＴのテスト速度を向上させることが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a point management device for performing present processing in consideration of a term of validity set to a presented point.例文帳に追加

プレゼントされるポイントに設定された有効期限を考慮してプレゼント処理することのできるポイント管理装置を提供する。 - 特許庁

To maintain fairness related to the response time of traffic under the consideration of characteristics related to the time scale of traffic.例文帳に追加

トラフィックが持つ時間スケールに係る特性に着目し、トラフィックのレスポンスタイムに関する公平性を保つことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method of channel access which allows channel assignment in consideration of QoS and minimization of access collision probabilities.例文帳に追加

ＱｏＳを考慮したチャンネル割り当てとアクセス衝突確率を最小化することができるチャンネルアクセス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control support system that recommends a proper control instruction to a controller in consideration of the status of a plurality of aircraft.例文帳に追加

複数の航空機の状態を考慮した的確な管制指示を管制官に推薦する管制支援システムを提供する。 - 特許庁

To take customer and market size, features and share of one's products into consideration and multilaterally analyze situation from various points of view.例文帳に追加

客先や市場の規模と、自社製品の特徴やシェアを考慮し、様々な切り口から状況を多角的に分析する。 - 特許庁

Numerical analysis of the current density and temperature distribution in the metal wiring is performed again, while taking the thickness of each element into consideration (S304).例文帳に追加

金属配線における電流密度と温度の分布の数値解析を各要素の厚さを考慮して再び行う（Ｓ３０４）。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer which is enhanced in a step-up ratio, efficiency, and output power, taking the thickness of a piezoelectric body into consideration.例文帳に追加

圧電体の厚みも考慮した、大きな昇圧比、効率、出力電力を得ることができる圧電トランスを提供する。 - 特許庁

To speed up calculation while keeping accuracy required for calculating conductor resistance in simulation taking into consideration a skin effect.例文帳に追加

表皮効果を考慮したシミュレーションにおいて、導体抵抗の計算に必要な精度を保ちつつ、その計算を高速化する。 - 特許庁

The target electric energy calculation part 69 calculates the each-month target energy-saving effect of the air conditioner in consideration of the weight.例文帳に追加

目標電力量算出部６９は、重みを考慮して月毎の空気調和機の目標省エネルギ効果を算出する。 - 特許庁

To provide cradles for sharing data among a plurality of digital apparatuses in consideration of the throughput of each apparatus.例文帳に追加

それぞれの機器の処理能力を考慮して複数のデジタル機器間でデータを共有させることができるクレードルを提供する。 - 特許庁

An edge decision circuit 30 decides the presence/absence of an edge by using the peripheral pixels including the pixel under consideration of the input video signal.例文帳に追加

エッジ判定回路３０は、入力映像信号の注目画素を含む周辺画素を用いてエッジの有無を判定する。 - 特許庁

To provide a packing structure and a pallet at low cost while taking into consideration protection of the global environment including a treatment method during disposal.例文帳に追加

低コストで且つ廃棄時の処理方法を含む地球環境の保護に配慮した梱包構造及びパレットを提供する。 - 特許庁

The cost of a laser device 102 is made lower by not using an excimer laser and no consideration on toxic effect can be required.例文帳に追加

またエキシマレーザを用いた場合に比して、レーザ装置１０２が安価なものとなり、毒性についての配慮も不要となる。 - 特許庁

To provide a holder capable of displaying a bat as a part of the interior accessory by hanging it on the wall with sufficient consideration in safety.例文帳に追加

バットを壁に掛けてインテリアの一部として飾ることの出来る保持具（ホルダー）を安全性にも十分考慮して、提供する。 - 特許庁

These are especially useful in delivery of unstable agents if taking capability for bufferizing these surrounding pH's into consideration.例文帳に追加

これらは、これらの周囲ｐＨを緩衝化する能力を考慮すると、不安定な薬剤を送達する際に特に有用である。 - 特許庁