「Conversion of application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 10a Conversion of the European patent application to the application 例文帳に追加

欧州特許出願の実用新案出願への変更 - 特許庁

Attached documents to an application for approval of entity conversion 例文帳に追加

組織変更認可の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We followed the necessary procedure for conversion of application.例文帳に追加

我々は出願の変更の手続きを行った。 - Weblio英語基本例文集

Article 84/F Conversion of the European patent application into a national patent application例文帳に追加

第84/F条 欧州特許出願の国内特許出願への変更 - 特許庁

78 Form for conversion of pending application.例文帳に追加

規則78 係属中の出願変更のための様式 - 特許庁

WAVELENGTH CONVERSION LIGHT EMITTING DEVICE USING APPLICATION OF PRESSURE例文帳に追加

圧力印加による波長変換型発光素子 - 特許庁

conversion of an international registration into a national trademark application.例文帳に追加

国際登録の国内商標出願への変更 - 特許庁

Since conversion of an application is conversion of application formats between the original application and the converted application, the requirement (1) above must be met. 例文帳に追加

出願の変更とは、原出願と変更された後の出願との間の出願形式の変更であることから、上記(1)の要件を満たす必要がある。 - 特許庁

Therefore, conversion of the application is permitted and a new application shall be deemed to have been filed at the time of filing of the original application. 例文帳に追加

そこで、出願の変更を認め、新たな出願はもとの出願の時にしたものとみなすものである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONVERSION OF EXISTING WEB APPLICATION INTO WEB SERVICE例文帳に追加

既存ＷｅｂアプリケーションのＷｅｂサービスへの変換方法及び装置 - 特許庁

If a conversion request is made in respect of a transitional application, the application is taken to be a converted application from the date of the conversion request. 例文帳に追加

経過出願に関して変更請求がなされる場合は，当該出願は，変更請求の日から変更された出願であるとみなされる。 - 特許庁

The conversion of a utility model application into a patent application shall not be permitted if the utility model application resulted from the conversion of a patent application, under the provisions of Art. 14.例文帳に追加

実用新案出願の特許出願への変更は，その実用新案出願が第14 条の規定に基づく，特許出願の変更から生じたものである場合は，許可されない。 - 特許庁

6.1Division or conversion of application claiming internal priority 例文帳に追加

6.1国内優先権の主張を伴う出願の分割又は変更 - 特許庁

Article 130 (Application for Shares of Stock Issued upon Entity conversion, etc.) 例文帳に追加

第百三十条（組織変更時発行株式の申込み等） - 経済産業省

Number of application for a certificate of utility model the conversion of which into a patent application is being requested (if applicable) or vice-versa. 例文帳に追加

特許出願への変更を請求する基本となる実用新案証出願番号又はその逆。 - 特許庁

To provide a language processor capable of searching the optimal combination of application conversion rules at high speed even when the combination of application conversion rules is restricted.例文帳に追加

適用変換規則の組合せに制限がある場合にも高速に最適な適用規則の組合せを求めることができる言語処理装置を提供する。 - 特許庁

Application mutatis mutandis of Provisions on Entity Conversion from Stock Company to Mutual Company 例文帳に追加

株式会社から相互会社への組織変更の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mobile communication terminal capable of designating new image conversion by an application program and executing the conversion.例文帳に追加

新規な画像変換をアプリケーションプログラムで指定して実行できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To improve energy conversion of a switching regulator with high efficiency during light load application.例文帳に追加

軽負荷時のスイッチング・レギュレータのエネルギー変換効率を向上すること。 - 特許庁

(a) a document proving an application to subscribe for the Shares of Stock Issued upon Entity Conversion; 例文帳に追加

イ組織変更時発行株式の引受けの申込みを証する書面 - 経済産業省

Whoever files a patent application may request up to the date of grant of the patent the conversion of his patent application into an application for a utility model certificate. 例文帳に追加

特許を出願する者は誰でも，特許が付与される日までは，自らの特許出願の実用新案証出願への変更を申請することができる。 - 特許庁

if the utility model application results from conversion of a patent application in accordance with Section 8 of the Act on Utility Model Rights, the filing date of the patent application 例文帳に追加

当該出願が実用新案法第8条に基づく特許出願の変更によるものである場合は，当該特許出願の出願日 - 特許庁

To provide a program conversion system capable of compiling an application program in accordance with the actual operating state of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実際の動作状態に対応して、コンパイルを行うことができるプログラム変換システムを提供する。 - 特許庁

ROUTE RETRIEVAL APPLICATION PROGRAM, DEVICE, AND METHOD ACHIEVING PREDICTIVE CONVERSION OF INPUT CHARACTER例文帳に追加

入力文字を予測変換する経路検索アプリケーションプログラム、装置及び方法 - 特許庁

To automatically adjust the application order of mutually competing conversion rules.例文帳に追加

互いに競合する変換ルールの適用順位の調整を自動的に行う。 - 特許庁

To execute the processing without the conversion of the version of each of a plurality of application modules even when the versions are different among the plurality of the application modules.例文帳に追加

複数のアプリケーション・モジュール同士でバージョンが異なる場合でも、アプリケーション・モジュールのバージョン変換をすることなく、処理を実行する。 - 特許庁

PREPARING METHOD FOR UNDERCOAT LAYER APPLICATION LIQUID FOR RADIATION IMAGE CONVERSION PANEL, MANUFACTURING METHOD OF RADIATION IMAGE CONVERSION PANEL, AND RADIATION IMAGE CONVERSION PANEL例文帳に追加

放射線像変換パネル用下塗り層塗布液の調製方法、放射線像変換パネルの製造方法、および放射線像変換パネル - 特許庁

The utility model application or the declaration for the conversion of a patent application to utility model application is recorded in the application Register Book with the indication “Utility Model Certificate Applications.” 例文帳に追加

実用新案証出願又は特許出願の実用新案証出願への変更宣言は，「実用新案証出願」と表示して出願登録簿に記録する。 - 特許庁

where the application results from conversion of a previously filed patent application, the date on which the patent application was filed or is deemed to have been filed 例文帳に追加

出願が先にされた特許出願の変更によるものである場合は，当該特許出願の出願日若しくはみなし出願日 - 特許庁

Special provisions on conversion of application concerning international applications under the Patent Cooperation Treaty 例文帳に追加

特許協力条約に基づく国際出願に係る出願の変更の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application rate of the color conversion result stored in the color conversion result storing unit 3 increases and thereby high-speed color conversion process can be obtained.例文帳に追加

閾値を大きくすれば、色変換結果記憶部３に記憶されている色変換結果の利用率が高まり、色変換処理を高速化することができる。 - 特許庁

In a Web application server for providing conversion processing from document data into print data, the conversion processing itself is provided as a software process which is asynchronous with the Web application, and only the acceptance of the execution request of the conversion processing is performed by the Web application.例文帳に追加

文書データから印刷データへの変換処理を提供するウェブアプリケーションサーバにおいて、変換処理自身はウェブアプリケーションとは非同期のソフトウェアプロセスとして提供し、ウェブアプリケーションは変換処理の実行依頼の受付のみを行う。 - 特許庁

A schema conversion part 4 converts the contents of the updating history into updating to the application server.例文帳に追加

スキーマ変換部４は、更新履歴の内容をアプリケーションサーバへの更新へ変換する。 - 特許庁

(9) The preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a conversion of an application under paragraph (2). 例文帳に追加

９　前項の規定は、第二項の規定による出願の変更の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SOLID CRYSTAL COK-7, ITS MANUFACTURING METHOD AND APPLICATION IN CONVERSION OF HYDROCARBON例文帳に追加

固体結晶ＣＯＫ−７、その製造方法および炭化水素の変換における用途 - 特許庁

The specified application programs and their conversion paths are listed in order of fidelity of conversion and recommendation display is further performed.例文帳に追加

特定されたアプリケーションプログラムおよびその変換パスを変換の忠実度に応じて一覧表示し、さらに推奨表示を行う。 - 特許庁

A conversion rule dictionary management part 2 calculates the priority of the application order of the additionally registered conversion rule from the condition part of the conversion rule, and sets it in the conversion rule, and registers it in the conversion rule dictionary 4 in order to arrange the plurality of conversion rules having the same key in the priority order.例文帳に追加

変換ルール辞書管理部２は、追加登録する変換ルールのコンディション部からその変換ルールの適用順位の優先度を計算して変換ルールに設定し、同じキーを持つ複数の変換ルールが優先度順に並ぶように変換ルール辞書４に登録する。 - 特許庁

The application for the conversion of the European patent application to the application under Section 10a can be filed after the accession of the Czech Republic to the European Patent Convention. 例文帳に追加

第10a条に定める欧州特許出願の国内出願への変更の申請は，チェコ共和国が欧州特許条約に加入した後に行うことができる。 - 特許庁

The specified application programs and their conversion paths are listed according to fidelity of conversion and recommendation display is further performed.例文帳に追加

特定されたアプリケーションプログラムおよびその変換パスを変換の忠実度に応じて一覧表示し、さらに推奨表示を行う。 - 特許庁

A print server comprises a version (x) of the conversion function and a version (x) of the client viewer application.例文帳に追加

プリントサーバーはバージョンｘの変換関数及びバージョンｘのクライエントビュアアプリケーションを有している。 - 特許庁

The corresponding relation of the data utilized by an application is defined in advance, and the data of the execution result of the application are converted by a data conversion section 1001.例文帳に追加

アプリケーションで利用されるデータの対応関係を予め定義しておき、データ変換部１００１で、アプリケーションの実行結果のデータを変換する。 - 特許庁

To carry out an application program fast by decreasing the frequency of address conversion exception in non-faulting load processing.例文帳に追加

non faultingロード処理のアドレス変換例外の頻度を減らし、アプリケーションプログラムを高速に実行する。 - 特許庁

Upon conversion of the request for a Certificate of Addition into a patent application, the date of the filing of the patent application will be considered the date of filing of the request for the Certificate of Addition to Invention, which will be renumbered accordingly. 例文帳に追加

追加証明書の出願を特許出願に転換した場合，追加証明書の出願日が特許出願日とみなされ，それに従って出願番号が与えられる。 - 特許庁

e) if the patent application resulted from the conversion of a European patent application into a national patent application, the number of the national patent application and the number of the European patent application, the filing date, according to the European Patent Convention and the date when the European patent application was converted into the national patent application;例文帳に追加

(e) 特許出願が，欧州特許出願の国内特許出願への変更によって生じたものである場合は，国内特許出願の番号及び欧州特許条約による，欧州特許出願の出願番号及び出願日，並びに欧州特許出願が国内特許出願に変更された日付 - 特許庁

A utility model application may also result from conversion of a pending patent application relating to the same invention into an application for a utility model right, which shall be deemed to have been made on 例文帳に追加

実用新案出願はまた，同一の考案に係る係属中の特許出願から実用新案権出願への変更の形でもすることができる。 - 特許庁