「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

In a fire alarm system, a fire sensor 3 for termination equipped with a unique signal response part, which responds, with a unique signal, to a confirmation signal from a receiver 1, is connected to the terminals of sensor lines 18-1 to 18-m.例文帳に追加

感知器回線１８−１〜１８−ｍの終端に、受信機１からの確認信号に対し固有信号を応答する固有信号応答部を備えた終端用火災感知器３を接続する。 - 特許庁

The belt 46 travels in the state where an attachable and detachable rope fixture 10 is mounted on the groove of the sheave 42, whereby the confirmation or adjustment of traveling state of the belt 46 is easily performed in the factory.例文帳に追加

シーブ４２の溝に着脱自在なロープ治具１０を取り付けた状態でベルト４６を走行させることにより、ベルト４６の走行状態の確認や調整が工場で容易に行えるようにした。 - 特許庁

To simplify, in the event of an error for a data item set to non-display, the confirmation or correction work of the data item.例文帳に追加

非表示とされているデータ項目についてエラーが発生した場合に当該データ項目の確認又は修正作業を簡便化させることのできるデータ項目検証プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The computer 10 for management displays the received distinguishing information and position information in a display means 13 to allow the confirmation that the delivery object is correctly delivered to the destination.例文帳に追加

管理用コンピュータ１０では、受信した識別情報と位置情報を表示手段１３に表示させることにより、配達物が目的地に正しく配達されたかどうかを確認することができる。 - 特許庁

A work end from the competent person or the customer is confirmed after the work is done, wages are paid to the competent person after the confirmation, a working cost is also charged to the customer and the payment is confirmed.例文帳に追加

作業終了後に人材又は顧客からの作業の終了を確認し、確認後に人材に給与を支払うと共に、顧客に対し作業代金を請求し支払いを確認する。 - 特許庁

To obtain an electric mirror device for a vehicle capable of preventing or reducing generation of fine motion due to the position error in the case of return movement of the mirror to the reproducing target position such as rear wheel confirmation position.例文帳に追加

後輪確認位置のような再生目標位置へのミラーの復帰移動に際して位置精度誤差に起因する微動の発生を防止又は軽減できる車両用電動ミラー装置を得る。 - 特許庁

To easily insert a PC card into a slot of a personal computer without paying attention to whether or not the card faces up although the PC card should have been inserted after the confirmation of the PC card being faced up.例文帳に追加

ＰＣカードをパソコンに導入する場合、カードの表側が上になっていることを確認してスロットに挿入しなければならなかったが、これを意識せず容易に導入することを可能とする。 - 特許庁

To provide a control device that controls a map to be used for application into which prescribed necessary items are written on a prescribed map and a confirmation support device which supports the work to confirm truth or falsehood of the map.例文帳に追加

所定の地図に所定の必要事項を記入した申請用地図を管理する管理装置と、申請用地図の真偽を確認する作業を支援する確認支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rearward confirmation device in an automobile composed by mounting a camera on the rear side of the automobile to display an image of a rear area taken by the camera on a liquid crystal panel installed on a sun visor in the driver's seat.例文帳に追加

自動車の後方にカメラを取付け、該カメラによる後方部の映像を運転席のサンバイザーに設置してある液晶パネルに写し出すようにした自動車における後方確認装置。 - 特許庁

To provide a card which emits light with power supplied by non-contact communication, allows falsehood determination using a light-emission state and facilitates visual confirmation of the light-emission state.例文帳に追加

非接触通信によって供給される電力によって発光するカードにおいて、発光状態を用いて真贋判定を行うことができるとともに、その発光状態を視認しやすくする。 - 特許庁

The video signal of the television program is recorded at all times, and the above recorded video is displayed by switching to receiving video when necessary, so as to enable confirmation of character information such as "addressee", "URL", etc.例文帳に追加

テレビ番組の映像信号を常時記録しておき、必要に応じて受信映像に切り換えて前記記録映像を表示し、「宛先」や「ＵＲＬ」などの文字情報の確認を可能とする。 - 特許庁

Further, in order to confirm the output direction by visual inspection, a second reflecting part 33 reflects an image of a light receiving part 19a, and a visual field restricting mask 34 for performing visual inspection confirmation through a window part 36 is provided.例文帳に追加

また、出力方向を目視確認するために、受光部１９ａの像を第２反射部３３で反射し、窓部３６を通して目視確認するための視野制限マスク３４を設けている。 - 特許庁

The slurry having the prescribed concentration of the powder is obtained by repeating the confirmation of the powder concentration (S3), the mixing step (S4) and the treatment step (S2) with the wet jet mill until the powder concentration reaches a set value.例文帳に追加

以上の粉末濃度の確認（Ｓ３）、混合工程（Ｓ４）、湿式ジェットミル処理工程（Ｓ２）は粉末濃度が設定値になる（Ｓ３）まで繰り返され、所望の粉末濃度のスラリーが得られる。 - 特許庁

The food confirmation part then compares the data of food necessary for the menu with the data of current stockage of the refrigerator 6 to determine the necessary food for the selected menu and prepare data short of food.例文帳に追加

食材確認部は、メニューに必要な食材のデータと現在のネットワーク冷蔵庫６内の在庫のデータとを比較して選択メニューに不足の食材を決定し、不足食材データを作成する。 - 特許庁

The confirmation means confirms whether the output following the data is already completed or not after the completion period elapses on the basis of the period information by inquiring it from the other communication apparatus.例文帳に追加

確認手段は、期間情報に基づいて、完了期間が経過した後に、データに従った出力が既に完了しているか否かを、他の通信装置に対して問い合わせることによって確認する。 - 特許庁

An approval confirmation part 103 is actuated at specified time and outputs such data that the approval time limit in the acceptance information data indicates the day and the approval status shows non-approval.例文帳に追加

承認確認部１０３は、所定時刻で起動され、受付情報データベース中の受付データテーブルの承認期限が当日であり、かつ、承認ステータスが承認未済となっているデータを出力する。 - 特許庁

To provide a seal impression collation system without the need of the manual input of a registration number and without the need of work for each slip and the visual confirmation of a seal impression collated result on a screen.例文帳に追加

登録番号の手入力を必要とせず、帳票一件毎の作業および画面上での目視による印鑑照合結果の確認を必要としない印鑑照合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device inspecting method capable of easily executing connection confirmation of a sound signal line without execution of a speech communication test by a wireless apparatus, and to provide a program and a communication terminal device.例文帳に追加

ワイヤレス機器での通話試験を実施することなく、音声信号ラインの接続確認を容易に実施することができる通信端末装置の検査方法、プログラム、および通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When there are a plurality of circulators, the server device 2 transmits the circulation notice mail to the next circulator in the circulating route when the confirmation of reading is transmitted from one of the circulators being a key person.例文帳に追加

回覧者が複数人いる場合には、サーバ装置２は、回覧者の内のキーとなる人からの閲覧確認があると、回覧経路の次の回覧者に対し、回覧通知のメールを送信する。 - 特許庁

The learning information management part 52 suppresses generation of flooding transfer to the backbone network side by deciding an update range of the learning information according to the results of the connection state confirmation.例文帳に追加

学習情報管理部５２は、接続状態確認の結果にしたがって学習情報の更新範囲を決定することにより、バックボーンネットワーク側へのフラッディング転送の発生を抑制する。 - 特許庁

For example, confirmation of the distance, capable of traveling during travel on speedway becomes possible, without staring more than is required, and the vehicle driving can be made adapted to the actual circumstances.例文帳に追加

また、例えば、高速道路走行中に走行可能距離を必要以上に注視することなく確認することが可能となり、車両運転の実情に適合したものとすることもできる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information terminal which provides various information to the user, by displaying the information on a screen and which is capable of varying the duration of display time taking into consideration the user's confirmation time.例文帳に追加

様々な情報を画面表示してユーザに提供する車載情報端末において、ユーザの確認時間を考慮してその表示時間を変化させることができるものを提供する。 - 特許庁

A terminal installed in a living room of a person receiving nursing care transmits operation information of a safety confirmation button connected to the terminal to a center server apparatus in a care support center via a communication channel in a form of mail.例文帳に追加

被介護者の居室に設置された端末装置は、接続された安否確認ボタンの操作情報を通信回線を介して、介護支援センタのセンタサーバ装置へメールとして発信する。 - 特許庁

A polarizing film is arranged in front of a lens of a plurality of projectors and on a plurality of rear-view confirmation mirrors.例文帳に追加

複数プロジェクタのレンズ前と、複数の後方確認用ミラーとに偏光フィルムを配置させ、特定プロジェクタからの映像を特定後方確認用ミラーにより反射結像するように偏光フィルムにより透過させる。 - 特許庁

In the case of connecting a frame relay terminal 101 to a frame relay network 103, most users use a PVC state confirmation procedure to obtain information relating to a connection state of a frame relay network 103.例文帳に追加

フレームリレー端末１０１をフレームリレー網１０３に接続する場合、殆どの利用者がＰＶＣ状態確認手順を使用してフレームリレー網１０３の接続状況に関する情報を得る。 - 特許庁

To provide an intercom system for collective housing which allows for easy confirmation, in the dwelling unit, of the charged state of an electric vehicle in a charging system that is distant from the dwelling unit in a residential building.例文帳に追加

住棟内の住戸から離れた場所にある充電システムにおける電動車両の充電状態を、住戸にいながら簡単に確認できる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a blood product container, facilitating for medical personnels confirmation of information on a blood product to decrease mistakes of human work related to dosage of the blood product.例文帳に追加

血液製剤容器に関し、医療関係者の、血液製剤に関する情報確認を容易にし、血液製剤の投与にともなう人為的ミスを減少させるようにした血液製剤容器を提供する。 - 特許庁

Then, corresponding to the distribution of the information to the receiver, receiver side reception guarantee information indicating the guarantee of the reception of the information is received from the receiver and transmitted to the distribution confirmation server.例文帳に追加

そして受信装置への情報の配信に応じて、当該情報の受信の保証を示す受信装置側受信保証情報を受信装置より受信し、配信確認サーバへ送信する。 - 特許庁

The electronic equipment 11 is further provided with a display means for displaying a purport that the electronic equipment 11 is operable, when the capacity of the electric power source 12 is confirmed to be a capacity for operating the electronic equipment 11, by the second confirmation means.例文帳に追加

また、第２の確認手段により、電源１２の能力が電子機器１１が動作可能な能力であると確認された場合に、動作可能である旨表示する表示手段を備える。 - 特許庁

A user can utilize the video data management system that continues recording of a video image replaced with digitized data and manages specified data only at sensor reaction so as to retrieve and confirm only the specified data in the case of confirmation.例文帳に追加

映像をデジタル化したデータに置き換え記録し続け、センサー反応時のみ特定したデータを管理することで、確認作業の際、特定されたデータのみ検索、確認できるシステムを活用する。 - 特許庁

To provide an attachment file confirmation method enabling an electronic mail user to surely check a mistake in order to prevent the mistake of the attachment file of an electronic mail or the forgetting of the attachment of the attachment file.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルの間違いや付け忘れを防止するために、電子メール利用者が間違いを確実にチェックできる添付ファイル確認方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This selection method comprises a process for selecting the kind of a proposed excretion method according to a selection flow chart 1, asking the physical condition of an excreting person, and a process for acquiring a customer's confirmation in an explanatory drawing 2.例文帳に追加

提案する排泄方法の種類を、排泄者の身体状況を問う選定フロー図１に従って選定する過程と、排泄方法説明図２で顧客の確認を得る過程とを含む。 - 特許庁

To provide a hair bleaching agent enabling easy confirmation of the homogeneous mixing of ingredients in use by coloring the 3rd agent of a three-pack type hair bleaching agent with a specific coloring agent.例文帳に追加

三剤式の毛髪脱色剤の第３剤を特定の着色剤で着色することにより、使用時の混合調製の際に均一混合の確認が容易な毛髪脱色剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an identity confirming device for reading information from picture patterns and characters printed on a medium when information to be used for identity confirmation can not be read from the information storage part of the medium.例文帳に追加

媒体の情報格納部から本人確認に用いられる情報が読み取れない場合には、媒体に印刷されてある絵柄、文字から情報を読み取る本人確認装置を提供する。 - 特許庁

A register part 102 accepts an event desired to be informed of, from a user terminal 200, and a confirmation part 103 transmits advertisement information corresponding to the accepted event to the user terminal 200, to cause the user terminal 200 to confirm it.例文帳に追加

登録部１０２は、通知を希望するイベントをユーザ端末２００から受け付け、確認部１０３は、受け付けたイベントに対応する広告情報をユーザ端末２００に送信して確認させる。 - 特許庁

A restoration conversion state confirmation unit 171 of a restoration color gamut conversion control unit 162 confirms a color gamut conversion state, presence of restoration metadata and the like of image data read from an optical disc 110.例文帳に追加

復元色域変換制御部１６２の復元変換状況確認部１７１は、光ディスク１１０から読み出された画像データの色域変換状況や復元メタデータの有無等の確認を行う。 - 特許庁

Consequently, a CTI server 2 automatically makes telephone call concerning the customer record with the identification ID being "Null" and manually makes telephone call concerning the customer record with the identification ID being "0003", while an operator conducts confirmation.例文帳に追加

これにより、ＣＴＩサーバ２は、識別ＩＤが『Ｎｕｌｌ』の顧客レコードは自動架電を行い、識別ＩＤが『０００３』の顧客レコードはオペレータが確認しながら手動架電を行う。 - 特許庁

To permit an easy performance of confirmation of printing information without causing recording sheets to be wasted by an image forming device or an image forming method which handles recording sheets having recording mediums.例文帳に追加

記録媒体が設けられた記録シートを取り扱う画像形成装置または画像形成方法において、印刷情報の確認を、記録シートの無駄を生じることなく容易に実行可能にすること。 - 特許庁

To provide a heating cooker which confirms a thermal condition (thermal power or time, temperature, or the like) for cooking in a display which is as common as possible and also allows confirmation of abnormality of heating means and other electrical components.例文帳に追加

調理の加熱条件（火力や時間、温度等）をできるだけ共通の画面で確認し、かつ加熱手段とその他電気部品の異常状態も確認可能にした加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary method which enables easy confirmation of the presence of foreign matters in the relatively deep small diameter first oil hole, provided to one end surface of a small-diameter shaft part by drilling along the axial center line thereof.例文帳に追加

小径の軸部品の一端面に軸中心線に沿って穿設した比較的深い小径の第１油穴の異物有無の確認を、容易に行い得るように補助する方法を提供する。 - 特許庁

Sub-connectors (14, 15) in which the elastic short circuit members (24, 27) are housed have at least two confirmation windows (14e, 14e; 15e, 15e) through which two male tab terminals and the elastic short circuit members are observable from the outside.例文帳に追加

弾性短絡部材（２４；２７）を収容したサブコネクタ（１４；１５）が、２つの雄タブ端子および弾性短絡部材を外部から観察可能な少なくとも２つの確認窓（１４ｅ，１４ｅ；１５ｅ，１５ｅ）を有している。 - 特許庁

It is further measured whether or not the selected testing material causes immature chromosomal condensation in a culture cell phased to a specific stage of a cell cycle as an additional step for confirmation.例文帳に追加

確認のための追加工程として、選択された被験物質が、細胞周期の特定段階に同調された培養細胞に未成熟染色体凝縮を起こすか否かを測定する。 - 特許庁

When reserving a seat from a user terminal 12 through the Internet 11 with a seat reserving device 14 for airplane tickets, an ID number for identity confirmation is inputted from the user terminal 12.例文帳に追加

利用者端末１２からインターネット１１を介して航空券の座席予約装置１４との間で座席予約を行う時、利用者端末１２から本人確認用のＩＤ番号を入力する。 - 特許庁

To alleviate psychological burden and confirmation work of an operator, and shorten a time period required to process downloaded data by surely preventing generation of downloaded data including illegal data.例文帳に追加

不正データを含むダウンロードデータの作成を未然に確実に防止することにより、操作者の精神的な負担や確認作業の軽減化を図ると共に、ダウンロードデータの処理に要する時間の短縮化を図る。 - 特許庁

It is confirmed by a communication possible range confirmation means, omitted in figure, that the infrared communication transmitter-receiver 13 and the infrared communication transmitter-receiver 23 being the other party are within the communication possible range.例文帳に追加

図示していないが、通信可能範囲確認手段によって赤外線通信送受信機13と相手の赤外線通信送受信機23が通信可能範囲にあることを確認するように構成している。 - 特許庁