「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

When the signal is received, the wireless base unit 6 turns on an indicator for reception confirmation or sounds a buzzer but does not send the test signal to a center 2 (step 32).例文帳に追加

無線親機６は、信号を受信すると、受信確認用の表示灯（図示せず）の点灯またはブザー（図示せず）を鳴動等行うが、センタ２に対して試験信号の移報は行わない（ステップ３２）。 - 特許庁

To provide a circuit board which enables small and understandable indications for indicating the symbols and applications of external line connection terminals and facilitates the confirmation and handling of the circuit board.例文帳に追加

外線接続端子の記号や使用用途を表示する場合において小型化でき、かつわかりやすい表示を行うとともに、回路基板の確認や作業が容易に行える回路基板を提供する。 - 特許庁

Besides, at the same time, the density is adjusted, and also, a confirmation processing is previously performed for both of the printing position adjustment and the density adjustment, then, both of the printing position and the density are efficiently adjusted.例文帳に追加

また、本発明は同時に濃度調整も行い、しかも両調整とも予め確認処理を行うことによってより効率よく印字位置調整と濃度調整を行うことができる。 - 特許庁

Thereby, the system for a third-party organization to authenticate the history information and existence confirmation of the individual by compositively determining them from the history information previously registered by the individual.例文帳に追加

従って、個人の履歴情報や存在確認を予め当該個人により登録された履歴情報から第三者機関が複合的に判断して認証するシステムを構築することができる。 - 特許庁

In accordance with a photographing confirmation image and resolution "low", "middle", "high" setting, for the transfer data of the respective fields, RGB signals in the storage part 4 are converted into YUV signals by a YUV conversion part 3c by detection of transfer completion.例文帳に追加

各フィールドの転送データは、撮影確認画像，解像度「低」，「中」，「高」設定に応じ、転送完了検出で記憶部４のＲＧＢ信号がＹＵＶ変換部３ｃでＹＵＶ信号に変換。 - 特許庁

To provide a finished form confirmation system, method and program properly grasping the precision of a finished form including following construction structures at the previous process stage.例文帳に追加

施工される出来型の精度をその後構築される躯体等との関係を含めて前工程の段階で適切に把握することができる出来型確認システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fitness confirmation device for coke oven doors, which allows an accurate and reliable judgement on whether or not the latch is precisely fit in a keeper hook of a coke oven.例文帳に追加

本発明の課題は、閂がコークス炉の閂受けフックに正確に収まっているか否かの判断を正確かつ確実に行うことができるためのコークス炉ドア脱着確認装置を案出することである。 - 特許庁

To facilitate money reception notification and confirmation office functions for money reception and to make card credit possible to be fund in its early stages for an affiliated store by financing and credit purchase.例文帳に追加

入金情報通知や入金の確認事務処理を簡素化することができ、併せて融資や債権買取により加盟店にとってカード債権の早期資金化を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum vapor deposition apparatus to which a vapor deposition material is appropriately supplemented by providing a function enabling confirmation of remaining quantity of the vapor deposition material in a vapor deposition material container from the outer side of the apparatus.例文帳に追加

蒸着材容器内の蒸着材料残量を装置外部から確認する機能を備えることにより、蒸着材料を適切に補給することのできる真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To suppress manufacturing cost by facilitating confirmation of whether an amount of a surface of a recording head overlapped to a tip portion of a wiper is in an adequate level or not in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、記録ヘッドの表面の、ワイパの先端部へのオーバラップ量が適正量であるかどうかを容易に確認可能にして、製造コストを低減させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a suitable specimen to be tested for a bacterial examination such as a PCR (polymerase chain reaction) method, colloidal gold antibody method, survival-confirmation examination, from a high concentration oils and fats-containing material to be tested such as an egg or mayonnaise.例文帳に追加

卵またはマヨネーズ等の高濃度油脂含有検体材料から、ＰＣＲ、コロイド金抗体法、生存確認用等の細菌検査に好適な検体試料を調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide joint structure allowing easy jointing for embedment or the like and the positive confirmation of a jointed condition caused by insufficient fastening or forgetting to fasten and contributing to cost reduction with simple structure.例文帳に追加

組込み等の接合が行ない易く、締め付け不足や締め忘れ等による接合具合を確実に確認することができ、しかも構造が簡単でコストの削減に寄与する継手構造を提供する。 - 特許庁

Besides, a notification or the like can be performed reliably and quickly when a receiving error happens because a ground-based line is used for a transmitting confirmation or the like between the central control device 2 and the receiving terminal device 4.例文帳に追加

また、中央管理装置２と受信端末装置４との間での送信確認等には地上回線を用いるため、受信誤りが起こった場合の通知等を確実かつ迅速に行える。 - 特許庁

Thereby, on an opening course like a straight line even for the intermittent line where a non-printing part (break) like the chain line is present, printing is performed so as to enable the visual confirmation of the position of the end point at all times.例文帳に追加

それにより、直線のような開経路では、一点鎖線のような非印刷部分（切れ目）が存在する断続線であっても、終点の位置を常に視認できるように印刷を行う。 - 特許庁

The Patent Office shall issue a utility model certificate to the owner of the utility model. The certificate shall comprise a confirmation of the registration of the utility model as well as a copy of the utility model document. 例文帳に追加

特許庁は，実用新案所有者に対して実用新案証を交付する。実用新案証は，実用新案登録の確認書及び実用新案書類の副本をもって構成される。 - 特許庁

To provide a color scanner 1 that can read an image at a high-speed while realizing image display for confirmation nearly at the same time when the image is read through an interface having a low transfer speed.例文帳に追加

読みとり操作とほぼ同時に確認用の画面表示を転送速度の低速なインターフェースで実現でき、同時に高速な読みとりを行うことができるカラースキャナ装置１を提供する。 - 特許庁

Consequently, the data in the EEPROM 5 are changed without artificially generating a power failure state and making a recovery from it, and a process for confirmation is simplified.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ５のデータが変更されると直ちにＲＡＭ４にそのデータを展開するデータ展開手段を設け、停電及び停電復帰を行わなくてもＥＥＰＲＯＭ５内のデータが確認できるようにした。 - 特許庁

To improve appearance and cleaning performance in regard to a hot plate with a grill allowing favorable confirmation of a roasting condition of food being cooked in a grill chamber without pulling a handle, and opening and closing the grill chamber.例文帳に追加

取手を引いてグリル庫を開閉しなくてもグリル庫内の調理物の焼き具合を良好に確認できるグリル付コンロについて、美観性及び清掃性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image quality evaluation device that applies a disturbance to a device to be tested to evaluate the image quality and develops an objective discrimination method where missing of evaluation confirmation among consecutive disturbing frequencies hardly takes place.例文帳に追加

妨害を供試機器に加えて画質評価を行う装置において、連続した妨害周波数間の評価確認漏れが発生しにくい客観的な判定手法の開発を目的とする。 - 特許庁

The safety confirmation system 1 includes a mobile terminal 2 owned by the user and a center apparatus 3 for monitoring the safety state of the user, on the basis of the present position information of the mobile terminal 2.例文帳に追加

安否確認システム１は、利用者が所持する携帯端末２と、携帯端末２の現在位置情報に基づいて利用者の安否状態を監視するセンタ装置３とを備えている。 - 特許庁

To prevent a user from setting a wrong contact destination and to prevent the user from setting a contact destination without obtaining confirmation from a contact destination such as a relative or the like in advance.例文帳に追加

利用者が誤った通報先を設定することを防止するとともに、利用者が事前に親戚等の通報先に確認を取らずに通報先を設定することを防止することができる。 - 特許庁

According to the analysis, a confirmation area 36 is displayed on the display screen in a position functionally related to the analyzed contents and contexts of the speech input or the screen position where utterance has been urged.例文帳に追加

解析に応じ、確認領域は、音声入力の解析された内容とコンテキスト、または、発声が促された画面位置に機能的に関連した位置において表示画面上に表示される。 - 特許庁

If a fixed period of time has elapsed, while a photographing preparation confirmation button 210 has not been depressed, vending operation is stopped (S19), and information telling the status and an image signal are sent to an information center 300 (S20).例文帳に追加

撮影準備確認ボタン２１０が押下されないまま一定時間が経過した場合、販売動作を中止し（Ｓ１９）、その旨および映像信号を情報センタ３００に送信する（Ｓ２０）。 - 特許庁

When the dummy mail for receiving confirmation cannot be received even after the lapse of a fixed time after the transmission of the mail from the transmitter, the transmitter automatically transmits a dummy mail for inquiry to the transmitting destination.例文帳に追加

また送信元からメールを送信して一定の時間が経過しても受信確認のダミーメールが受信できない場合、送信元は自動的に問合せのダミーメールを送信先に送信する。 - 特許庁

To miniaturize the whole device and reduce the number of part items to reduce the manufacturing cost and facilitate the visual confirmation of ON/ OFF state by attaching a display part consisting of a simple mechanism.例文帳に追加

簡素な機構からなる表示部を付設することにより、装置全体を小型化し且つ部品点数を削減して製造コストを低減し、さらに、オン状態／オフ状態を簡便に視認することにある。 - 特許庁

To enable confirmation of a guided telephone number simply at any time without accompanied complex operations, and to enable the use of a number guidance service, whenever desired at a location away from home.例文帳に追加

煩わしい操作を伴うことなく、案内された電話番号をいつでも簡単に確認することができ、外出先からでも番号案内サービスを希望通りに利用することを可能とする。 - 特許庁

The game member body is a pattern visual confirmation window, which is a through hole allowing the game player to visually confirm the pattern displayed on the special pattern display part 51 and the ordinary pattern display part 52.例文帳に追加

また、遊技部材本体には、遊技者が特別図柄表示部５１及び普通図柄表示部５２に表示される図柄を視認するための貫通孔である図柄視認窓が形成されている。 - 特許庁

To display the control information of goods stored in a refrigerator to control the best-before date or the like of the stock goods and, further, permit the confirmation of stock goods in the refrigerator from outside through a portable information terminal or the like.例文帳に追加

冷蔵庫に在庫する物品の管理情報を表示し、賞味期限等の管理を行い、さらに携帯情報端末等によって外部から冷蔵庫の在庫品を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for automatically collecting information showing the status of a participant, and for presenting it to a lecturer by presenting only information to be particularly confirmed among the information of the participant in an appropriate confirmation timing.例文帳に追加

受講生の状態を示す情報を自動収集して講師に提供するシステムで、受講生の情報のうち特に確認すべき情報のみを、確認すべきタイミングで講師に提供する。 - 特許庁

To provide a business form printing method and a business form printing system capable of reducing a burden of a worker with visual confirmation work and suppressing printing inadequate content on a business form sheet.例文帳に追加

目視確認作業による作業者の負担の軽減し、不当な内容の帳票の用紙への印刷を抑止することができるようにした帳票印刷方法及び帳票印刷システムを得る。 - 特許庁

The display priority set to each monitor depends on the installed positions of monitors 6-1-6-5 and an image size or the like on the basis of the easiness of video image confirmation.例文帳に追加

監視モニタ毎に設定されている表示優先度は、監視モニタ６−１乃至６−５の設置位置や、画面サイズなどにより設定されており、映像を確認することの容易さに基づいて設定される。 - 特許庁

Documents regarding the project is distributed by E-mail, and status of the documents are displayed on the basis of a reception confirmation signal issued when the E-mail is opened to facilitate grasping of distribution status.例文帳に追加

また、プロジェクトに関する文書を電子メールで配信し、この電子メールを開いたときに発生する受信確認信号に基づいて文書の状況を表示して、配布状況を分かり易くした。 - 特許庁

If the transmitted two packets do not reach the home server 200 and reception confirmation from the home server 200 can not be received within a fixed time interval T, the digital camera 100 transmits the packet 1 twice again.例文帳に追加

送信された２つのパケットがホームサーバ２００に到達せず、一定期間Ｔ内にホームサーバ２００からの受信確認を受信しなかった場合、デジタルカメラ１００は、再度、パケット１を２回送信する。 - 特許庁

A polymer derivative section 28 for inducing the deposition of polymer is provided at the periphery of the confirmation window, and a liner 30 for facilitating the removal of the polymer is provided on the surface of the polymer inducing section 28.例文帳に追加

確認窓の周辺部にはポリマーの蒸着を誘導するポリマー誘導部２８が設けられ、ポリマー誘導部２８の表面にはポリマーの除去を容易にするためのライナー３０が設けられている。 - 特許庁

This method includes reports for recovery of the communication fault, confirmation of the correct connection through the execution of a series of tests by the system after the recovery and recording of the result to logs.例文帳に追加

この方法は、通信障害を修復すべくこれを報告し、修復後にシステムが一連の試験を実施して正しい接続がなされたことを確認し、結果をログに記録することを含む。 - 特許庁

In the consolidated accounting system 100, the operating environment confirmation processing device 110 is an information processor such as a personal computer that performs the processing of confirming an operating environment for each terminal device 120.例文帳に追加

連結会計システム１００において、動作環境確認処理装置１１０は、各端末装置１２０に対する動作環境確認処理をおこなう、パーソナル・コンピュータなどの情報処理装置である。 - 特許庁

The router 20-3 deletes connection information indicating the parent-child relationship to the end device 30-1 in a connection information table T1 when the connection confirmation request from the end device 30-1 stops.例文帳に追加

ルータ２０−３は、エンドデバイス３０−１からの接続確認要求が途絶えた場合、接続情報テーブルＴ１内のエンドデバイス３０−１との親子関係を示す接続情報を削除する。 - 特許庁

When a camera switch 15 is turned on at a predetermined vehicle speed or lower, a camera control circuit 13 starts each of side monitoring cameras 11, 12 and outputs a start signal to a camera start confirmation part 21.例文帳に追加

あらかじめ定められた車速以下でカメラスイッチ１５がオンされると、カメラ制御回路１３は各側方監視カメラ１１，１２を起動させるとともに、起動信号をカメラ起動確認部２１に出力する。 - 特許庁

Based on the confirmation of whether or not a clue is present in a block 71, retrieval is performed based on data inputted in the block 72 and plural candidate vehicles are displayed as a list in the block 74.例文帳に追加

ブロック７１に於ける手がかりがあるか否かが確認に基づき、ブロック７２で入力されたデータに基づいて検索が行われ、ブロック７４で複数の候補車両がリストとして表示される。 - 特許庁

To provide a hard disk drive allowing a user to erase collectively the title already dubbed to another recording medium and not to be stored on the hard disk by the user's own operation after confirmation.例文帳に追加

他の記録媒体にダビング済みのタイトルでハードディスクに保存しておく必要のないタイトルをユーザが確認してユーザ操作により一括して消去することが可能なハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

An electronic advertisement distribution device 101 distributes an electronic advertisement, which is requested of the advertiser to be distributed from the corresponding electronic advertisement confirmation device 103, to the electronic advertisement receipt device 102 of the user.例文帳に追加

電子広告配信装置１０１は、広告主に対応の電子広告確認装置１０３から配信が依頼された電子広告を、利用者の電子広告受信装置１０２に配信する。 - 特許庁

Every time when a plate making system 200 generates plate making page data D0 for every page, an image data converting part 140 generates a confirmation image D1 and a reduced image D2 of the page.例文帳に追加

製版システム２００により、各頁ごとの製版用ページデータＤ０が作成されるごとに、画像データ変換部１４０により、当該頁の確認用画像Ｄ１および縮小画像Ｄ２を作成する。 - 特許庁

A communication confirmation test is executed from the line interface substrate 7S to the active system control substrate C0 under the state to confirm the normality of the stand-by system communication line.例文帳に追加

そしてこの状態から、回線インタフェース基板７Ｓから運用系制御基板Ｃ０に対して疎通確認試験を行うことにより、待機系通信路の正常性を確認するようにしている。 - 特許庁

When the image data of the photographic image is generated after photography, prescribed image processing such as size adjustment and trimming is performed to the photographic image for the purpose of pre-display, and an image for confirmation is formed.例文帳に追加

撮影後、その撮影画像の画像データが生成されると、撮影画像に対してプレ表示用にサイズ調整及びトリミング等の所定の画像処理が行われ、確認画像が生成される。 - 特許庁

In the change, if no indication of the data packet is detected, the secondary station transmits a negative reception confirmation each time when the data packet could have been transmitted (412).例文帳に追加

一実施例では、この変更は、データパケットの何の指示も検出されない場合には、データパケットを送信できたであろう時に毎回、二次局が否定的受信確認を送信するものとする（４１２）。 - 特許庁