「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In a gateway that connects the ATM network to an external network, an EFCI bit observation section 12 observes an EFCI bit of an arrived data cell to detect congestion inside of the ATM network.例文帳に追加

ＡＴＭ網と外部ネットワークとを接続するゲートウェイ装置において、ＥＦＣＩビット観測部１２は、到着するデータセルのＥＦＣＩビットを観測してＡＴＭ網内部の輻輳を検出する。 - 特許庁

A Web server 111, 112 receives information related to the seat reservation from the user terminal 300, processes the seat reservation based on the information related to the congestion situation, and transmits it to the store management terminal 201.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１１，１１２は、ユーザ端末３００から座席予約に関する情報を受信して混雑状況に関する情報に基づいて座席予約を処理して店舗管理端末２０１へ送信する。 - 特許庁

The data section 4 comprises a timetable data 4a, a congestion degree data 4b, a yard position data 4c related to a yard facility expressed by 3-dimensional position vector, for example, and a map data 4d.例文帳に追加

データ部４は、時刻表データ４ａと、混雑度データ４ｂと、例えば３次元位置ベクトルにより表された構内の施設などに関する構内位置データ４ｃと、地図データ４ｄと、を有している。 - 特許庁

The stereoscopic video imaging apparatus comprising a liquid crystal shutter, a pupil division optical system and the mirror is characterized in that the device adjusts congestion by means of a correlation arithmetic operation of left/right parallax images.例文帳に追加

液晶シャッタと、瞳分割光学系と、ミラーとからなる立体撮影装置において、左右視差画像の相関演算を行って輻輳を調節することを特徴とした立体映像撮影装置。 - 特許庁

To attain load distribution processing while continuing the processing without causing system-down even when an RNC reaches a congestion state due to increase in user data in a W-CDMA communication system.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ通信システムにおいて、ＲＮＣがユーザデータの増大により輻輳状態になっても、システムダウンを生ずることなく、処理を継続しつつ負荷分散処理ができるようにする。 - 特許庁

This enables packet transfer without causing congestion to occur in each of a layer-2 switch 4a in a line concentration part 4 and a layer-2 switch 5a in a main control unit 5.例文帳に追加

このようにすることで、集線部４のレイヤ２スイッチ４ａ、あるいは主制御部５のレイヤ２スイッチ５ａのいずれにおいても輻そうを生じることなく、パケットを転送することが可能になる。 - 特許庁

To respectively cope with cases where the switching of data transmission paths is needed such as a failure of a transmission path and the switching of the data transmission paths is not needed such as congestion of the transmission path.例文帳に追加

伝送経路の障害のようにデータの伝送経路の切替が必要な場合と、伝送経路の輻輳のようにデータの伝送経路の切替が不要な場合とにそれぞれ対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a data distribution management device that prevents a transmission reception buffer from being overflowed, eliminates congestion on a channel with a large delay, reduces time required for re-transmission and maintains the reliability and high-speed performance of communication.例文帳に追加

送受信バッファのオーバーフローを防ぎ、遅延の大きな回線上の輻輳をなくすとともに、再送に要する時間を短くし、通信の信頼性および高速性を保持したデータ配信を行うこと。 - 特許庁

In the statistical traffic information, the cost of each link determined for each link by a statistical process and the expected information indicating whether the traffic congestion condition in the link intends to change are associated.例文帳に追加

また、統計交通情報には、リンク毎に、統計処理により求められたリンクのコストと、リンクの渋滞状況が変化する傾向にあるか否かを示す予測情報が対応付けられている。 - 特許庁

To provide a road information providing system for accurately and rapidly deriving the shortest route information, congestion information in a total excursion, or the like in long-distance route search or the like.例文帳に追加

長距離の経路検索などにおいて、最短の経路（ルート）情報や全行程での渋滞情報などを正確且つ迅速に導き出すことができる道路情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To make an avoiding operation such as appropriate notification and automatic braking performed even when a driver intentionally narrows the distance between vehicles and drives a vehicle while driving not only during traffic congestion but also driving at a middle or high speed.例文帳に追加

渋滞時に限らず中高速で走行中に、ドライバが意識的に車間距離を詰めて走行している状況であっても、適切な報知や自動プレーキ等の回避動作を行なわせる。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus, transmission rate calculation method and transmission rate calculation program in which a transmission rate corresponding to a congestion state of a network can be determined even if a frequency of ACK is decreased.例文帳に追加

ＡＣＫの頻度が減少しても、ネットワークの輻輳状態に応じた送信レートを決定するができる送信装置、送信レート算出方法及び送信レート算出プログラムを提供すること。 - 特許庁

In this method, search of the traffic jam avoiding route is started based on information from the outside of a vehicle, and respective distances and predicted passing times of the searched congestion avoiding route and an original route are displayed on a display device.例文帳に追加

車両外部からの情報に基づいて渋滞回避ルートの探索を開始し、探索された渋滞回避ルートと元のルートのそれぞれの距離及び予想通過時間を表示装置に表示する。 - 特許庁

The private PHS base station capable of being connected to a plurality of networks connected via a relay node has a LAN monitor section 6 capable of detecting congestion occurred in the relay node or the like.例文帳に追加

中継ノードを介して接続された複数のネットワークに接続することができる自営ＰＨＳ基地局は、該中継ノード等で発生した輻輳を検知できるＬＡＮ監視部６を有している。 - 特許庁

To provide a video information transmitting device for efficiently transmitting digital video such as an MPEG while controlling congestion in an IP network of QoS non-assurance and suppressing video quality deterioration.例文帳に追加

MPEG等のデジタル映像をQoS非保証のIPネットワーク上で輻輳制御しながら効率的かつ映像品質劣化を抑えながらリアルタイム伝送するための映像情報伝送装置を提供すること。 - 特許庁

A mobile management means collects path guide information from a car navigation system and acquires or calculates/updates a schedule time when a vehicle enters the next wireless zone depending on the congestion state of a road.例文帳に追加

移動管理手段がカーナビゲーションシステムから経路案内情報を収集して、次無線ゾーンに進入する予定時刻を取得もしくはさらに道路混雑状況に応じて算出更新する。 - 特許庁

To hourly predict how many persons visit at the date of an event so as to be useful for personnel distribution of additional temporary staff in a congestion predicted time and reduction in staff in a non-congested time.例文帳に追加

開催日付にどれだけの入場があるのか時間別に予想する事で、混雑予想時の臨時増員雇用の人員配置及び混雑していない場合の人員の削減等に役立てる。 - 特許庁

Accordingly, the number of portable terminals MT at each position through which the mobile body 100 is passed is measured, and the number of persons within the mobile body 100 is measured to acquire the congestion situation of the mobile body 100.例文帳に追加

これにより、移動体１００の通過した各位置における携帯端末ＭＴ数を計測して、移動体１００内の人数を計測し、移動体１００の混雑状況を把握する。 - 特許庁

To obtain a device and system for giving communication with high quality and without congestion by obtaining physical position information with a mobile terminal existing and communication state information and by designating an appropriate communication band on the basis of the information.例文帳に追加

移動端末がいる物理的な位置情報と通信状態情報を得て、その情報に基づいて適切な通信帯域を指定して、高品質で輻輳のない通信を与える装置、システムを得る。 - 特許庁

To provide a restaurant recommendation system which recommends restaurants in the neighborhood to employees of a company, etc. so that the employees do not get tired of restaurants in consideration of genres while avoiding congestion at lunch time.例文帳に追加

企業の社員等に対して昼食時における混雑を回避しつつジャンルを考慮して飽きがこないように近隣の飲食店を推薦する飲食店推薦システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device that can display image data from any one image transmission device while reducing network band congestion caused by image data transmitted from a plurality of image transmission devices.例文帳に追加

複数の画像送信装置から送出される画像データによるネットワーク帯域への圧迫を抑制し、いずれか１台の画像送信装置の画像データを表示可能にした画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A management computer 41 decides applicable points by using congestion situation data at a counter acquired from a counter reception apparatus 55 and point generation data recorded in a point master data storage part 42.例文帳に追加

管理コンピュータ４１は、窓口受付装置５５から取得した窓口カウンタの混雑状況データと、ポイントマスタデータ記憶部４２に記録されたポイント生成データとを用いて付与可能ポイントを決定する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of a cache server by performing a link look-ahead operation, an automatic cache update operation, and a cache interlocking operation with a higher probability than that of the conventional cache server without deteriorating a congestion state of a network.例文帳に追加

ネットワークの輻輳状態を悪化させることなく、リンク先読み動作，自動キャッシュ更新動作，キャッシュ連携動作を従来より高い確率で実行させ、キャッシュサーバの効率を高める。 - 特許庁

To actualize destination floor registraration of destination floor reservation type group control for prohibiting destination floor registration while executing error display for the destination floor registration in response to the congestion of an elevator hall based on the input of a destination floor.例文帳に追加

行先階予約式群管理での行先階登録において、行先階の入力をもとにした乗り場の混雑に対応して、行先階登録のエラー表示をして行先階登録を禁止すること。 - 特許庁

A display-mode deciding means decides the display mode of the map of each area, according to the determined congestion level, and a display control means displays the map of each area in accordance with the decided display mode.例文帳に追加

表示態様決定手段は、判定された渋滞レベルに応じてエリアごとの地図の表示態様を決定し、表示制御手段は、決定された表示態様に従ってエリアごとの地図を表示する。 - 特許庁

To determine properly according to a congestion state of an opposite lane at a right turn difficulty changing point whether to allow a right turn at the point, and search a route which corresponds to the determination result.例文帳に追加

右折困難度変化地点における対向車線の渋滞状況に応じて、当該地点での右折を許可するか否かを適切に判断し、その判断結果に応じた経路を探索する。 - 特許庁

Thereby the propagation of deceleration can be suppressed and the congestion can be reduced without a need for predicting deceleration of a preceding vehicle because amplification of the propagation of deceleration can be severed at a portion of the following communication vehicle 102.例文帳に追加

そのため、減速伝播の増幅を後方の通信車１０２のところで分断でき、前方車両の減速を予測する必要なく、減速伝播を抑え、渋滞を緩和させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a traffic control system, a vehicle travel control apparatus, and a traffic control method capable of reducing congestion by suppressing propagation of deceleration without predicting deceleration of a preceding vehicle.例文帳に追加

前方車両の減速を予測する必要なく、減速伝播を抑え、渋滞を緩和させることが可能な交通制御システム、車両走行制御装置及び交通制御方法を提供する。 - 特許庁

The short message is defined according to standards for the vehicle ad hoc network (VANET), and the congestion control layer optimizes the rate allocation of the entire network for the short message.例文帳に追加

このショートメッセージは、車両アドホックネットワーク（ＶＡＮＥＴ）のための標準規格に従って定義され、前記輻輳制御レイヤは、前記ショートメッセージのための、ネットワーク全体のレート割り当てを最適化する。 - 特許庁

To avoid risk and congestion at a merging part or an exit by allowing a driver to change a lane from that at a merge side or an exit side to the opposite one with sufficient time.例文帳に追加

運転者が余裕をもって合流側車線又は出口側車線から反対の車線へ車線変更することができ、合流部又は出口における危険・渋滞を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide technology by which telephone lines are dynamically accommodated among respective projects while considering load states, namely, degrees of congestion of power operations onto the telephone line for every project in a call center.例文帳に追加

コールセンターにおける各プロジェクトごとの電話回線への負荷状況、すなわち稼電の混雑度を見ながら、当該各プロジェクト間で電話回線を動的に融通しあうことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, when an error occurs, the number of the reports with low urgency is reduced as much as possible to reduce the congestion in lines of the monitoring center and preferentially respond to the report with high urgency.例文帳に追加

これにより、エラーが発生した際に、緊急性の低い発報を極力抑え、監視センタの回線緩和と共に緊急性の高い発報に対して優先的に対応することができる。 - 特許庁

To reduce congestion in lines of a monitoring center and preferentially respond to a report with high urgency, by minimizing the number of reports with low urgency, when an error of an operating state of an elevator occurs.例文帳に追加

エレベータの動作状態にエラーが発生した際に、緊急性の低い発報を極力抑え、監視センタの回線緩和と共に緊急性の高い発報に対して優先的に対応する。 - 特許庁

To apply a communication regulation to mobile phone terminals in an area in order to avoid network congestion when a disaster such as an earthquake takes place in a certain region and calls are concentrated on the area.例文帳に追加

ある地域において地震などの災害が発生し、当該エリアに呼が集中した場合に、ネットワークの輻輳を回避するために、当該エリアの携帯電話端末に対して、通信規制をかける。 - 特許庁

In traffic congestion in which an average traveling speed is reduced, processing programs which are not practically driven are stopped or limited, and thus the throughput of processing programs such as a route information and the Internet is improved.例文帳に追加

平均走行速度が低下する渋滞時には、実質的に動作していない処理プログラムを起動停止あるいは制限して、経路案内やインターネットなどの処理プログラムの処理能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a ticket issue processing method and terminal for eliminating congestion at a manned counter, and for guiding a customer who visits the manned counter to a customer operation type terminal.例文帳に追加

本発明は有人の窓口での混雑を解消し、有人の窓口に来る顧客を顧客操作型端末に誘導することができる発券処理方法および端末を提供することにある。 - 特許庁

A communication node captures an incoming message to its buffer memory if the incoming message is contained within a range of a storage capacity with respect to a class of the incoming message and no congestion takes place in the buffer memory.例文帳に追加

通信ノードは、もし着信メッセージが該着信メッセージの等級の蓄積容量の範囲に収まり、且つ、バッファー・メモリーで輻輳が起きていない場合に、着信メッセージをバッファー・メモリーに取り込む。 - 特許庁

To reduce the probability of packet congestion or loss by reducing the number of packets or a band for use over a packet switching network when relaying media communications by a circuit switched network and the packet switching network.例文帳に追加

回線交換網とパケット交換網とでメディア通信を中継する際に、パケット交換網上でのパケット数または使用帯域を抑えることでパケットの輻輳またはロス発生の可能性の抑圧する。 - 特許庁

To provide a method for providing a total service for an automobile parking lot, which obtains the latest congestion information on respective parking lots, individual information, parking lot reservation acceptance, etc., through a telephone line.例文帳に追加

電話回線を介して、各駐車場の最新の混雑情報、個別情報、駐車場予約受諾等を入手する自動車の駐車場総合サービスを行う方法を提供する。 - 特許庁

A congestion state estimation server 30 receives a mobile machine ID, a radio tag ID and acquisition time transmitted from a mobile machine 21 existing in a transmission area A1 of the radio tag 10.例文帳に追加

本発明に係る混雑状況推定サーバ３０は、無線タグ１０の発信エリアＡ１に在圏する移動機２１から送信される、移動機ＩＤ、無線タグＩＤ、取得時刻を受信する。 - 特許庁

To provide an agent for scalps excellent in tension-relaxing action on abnormal scalp or weakened scalp, sedative action of inflammation, relaxation of congestion, aromatic effect and ultraviolet light-absorbing action.例文帳に追加

異常のある頭皮または弱った頭皮に対する頭皮の緊張緩和作用、炎症の鎮静作用、うっ血の緩和、アロマ効果および紫外線吸収作用に優れた頭皮料を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that achieves congestion avoidance and effective utilization of wireless resources by obtaining specific data (reservation target data) to be received by a receiver within a fixed period of time.例文帳に追加

一定期間内に受信装置が受信すべき特定のデータ（予約対象データ）の把握によって、輻輳の回避及び無線リソースの有効利用を図ることを可能とする無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic index calculation device capable of accurately calculating a traffic index of traffic indicating a degree of congestion on a road connecting to an intersection even available vehicle information is limited.例文帳に追加

得られる車両情報が限られている場合でも、交差点に接続する道路の混雑度合いを示す交通の交通指標を精度よく算出する交通指標算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selective flow control system capable of notifying congestion only for communication using a congested port relating to the selective flow control system.例文帳に追加

本発明は選択的フロー制御システムに関し、輻輳しているポートを使用している通信についてのみ輻輳通知を行なうことができる選択的フロー制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The guide of combination of getting-off from the vehicle and the walk is also provided when it discriminated that it takes less time, in the case caught by the congestion in the periphery of a station when sending a passenger off to the station.例文帳に追加

また、同乗者を駅に見送りに行くときに駅周辺で渋滞に巻き込まれたときのような場合も、降車して歩いて行った方が早いと判別されたときには、その旨の案内を行う。 - 特許庁