「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a repeater to surely relay at least audio packets to an external device whether or not a congestion occurs in a communication network on a sending side, by effectively utilizing the band of the communication network.例文帳に追加

中継装置において、少なくとも音声パケットを、送出側の通信網における輻輳状態の発生の有無に関わらずに、その通信網の帯域を有効利用して、外部装置に対して確実に中継する。 - 特許庁

In the French transportation sector, in addition to the congestion control to reduce CO2 emissions, a large-scale bicycle sharing program was launched in Paris in July 2007, aiming to lessen car exhaust and noise pollution.例文帳に追加

フランスでも、運輸部門の対策として、渋滞緩和による二酸化炭素排出量の削減に加え、排気ガス、騒音の軽減のため、パリ市内での大規模な自転車シェアリング事業が2007年7月から開始されている。 - 経済産業省

The N position code is transmitted and received between the road side controller and the vehicle, and traffic volume, speed, congestion occupancy ratio, special density, travel time, etc., are calculated by using the period of time when the N position code is transmitted and received.例文帳に追加

Ｎ地点コードは、路上側制御装置と車両との間で授受され、その授受されている間の時間などを用いて、交通量、速度、渋滞占有率、空間密度、旅行時間などが算出される。 - 特許庁

Flow identifier data of hierarchical program data to be processed when congestion occurs, and control code data for starting or stopping discarding packet data are held and if congestion occurs, for data having flow identifier data indicating the held hierarchical program data, a selective transmission unit 3 starts or stops discarding the packet data based on the control code data for starting/stopping discarding of the packet data.例文帳に追加

輻輳が発生した場合に処理すべき階層番組データのフロー識別子データ、及びパケットデータの廃棄開始、或いは廃棄終了を実行するための制御コードデータを保持し、輻輳が発生した場合、保持した階層番組データを示すフロー識別子データを持つデータに対して、前記パケットデータの廃棄開始・終了処理を実行するための制御コードデータをもとに廃棄の開始、或いは廃棄の終了を選択伝送部３にて実行する。 - 特許庁

The client request is transmitted to the load balance server selector 15 on the basis of the destination point, one server is selected corresponding to network traffic congestion or load and routes to the client systems 11a and 11b and the server for client request transmission are provided.例文帳に追加

クライアント要求は宛先ポイントに基づいて負荷バランスサーバーに送信され、網トラヒック輻輳又は負荷に応じて一つのサーバーが選択され、クライアントシステムへの経路及びクライアント要求送信用のサーバーが得られる。 - 特許庁

While the exchange 9 decides it as congestion, the exchange 9 returns a REL 21 (release) message, where busy 28 or usable line unavailable channel 29 is set to a reason flag 27 corresponding to the condition of line being busy (step 206).例文帳に追加

輻輳と判断されている間は、ユーザ側交換機９は、話中相当の応答である理由フラグ２７にビジー２８または利用可回線チャネル無し２９が設定されているＲＥＬ２１（解放）メッセージを返信する（ステップ２０６）。 - 特許庁

To provide a vehicle communication method and apparatus in which alteration in quantity of communication data can be prevented from impacting on vehicle control by preventing the occurrence of congestion in LAN inside vehicle.例文帳に追加

本発明は、通信データ量を変更した場合に、車内ＬＡＮで輻輳が生じることを防止して車両制御に影響を与えることを防止できる車両通信方法および通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a store side to simply and easily tabulate information such as a congestion inexpensively in real time for distributing the information to a user and to allow a user side to easily acquire store information without needing any previous procedure such as user registration.例文帳に追加

店舗側では混雑状況等の情報をリアルタイムに簡単，容易且つ低コストに集計してユーザへ配信できるようにし、ユーザ側ではユーザ登録等の事前手続きを要せずに容易に店舗情報を取得可能にする。 - 特許庁

The load of the processing program driven in the main storage device is compared with a previously determined threshold, and at the time of congestion, the processing program is switched to the other processing program omitting the part other than the essential processing from the normal processing program.例文帳に追加

主記憶装置上で動く処理プログラムの負荷を検出してあらかじめ決めてある閾値と比較し、輻輳時には処理プログラムを、通常の処理プログラムから必要不可欠な処理以外の部分を省いた処理プログラムに切り替える。 - 特許庁

When the throughput deterioration iscaused by traffic congestion, whether or not a base station to be a switching candidate for a serving sector exists nearby is determined and if the base station exists, a serving base station is requested to switch serving sectors.例文帳に追加

そして、スループットの劣化要因がトラフィックの集中である場合には、周辺にサービングセクタの切替候補となる基地局が存在するか否かを判定し、存在すればサービングセクタの切替をサービング基地局に要求する。 - 特許庁

To prevent congestion and production of overflow calls caused by concentration of calls onto a particular area while carrying minimum favor relating to communication with the users by providing many and useful information items to users of a terminal station on the occurrence of a disaster.例文帳に追加

災害時において端末局のユーザに対してより多くの有益な情報を提供し、通信に関する最低限の便宜を図りつつ、特定地域内の呼の集中に起因する溢れ呼の発生および輻輳を防止する。 - 特許庁

To reduce the fuel consumption and the amount of exhaust gas by reducing a frequency in stop at intersections of a route bus and the stop time and to prevent the reduction of traffic capacity and the occurrence of congestion, due to low-speed running of other vehicles succeeding the route bus.例文帳に追加

路線バスの交差点停止回数・停止時間低減による燃料消費量・排出ガス量の削減、および路線バスに後続する他車両の低速走行に起因する交通容量低下・渋滞発生の防止。 - 特許庁

The navigation device executes the operation for searching for the detouring route at the congestion time or the like without the voice input from the present vehicle state on the basis of the vehicle state at the voice input time stored in the data storage part 21.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、データ記憶部２１に記憶された音声入力時の車両状況に基づいて現在の車両状況から、音声入力しなくても渋滞時の迂回経路の探索などの動作を実行させる。 - 特許庁

To provide a living confirmation system for network connection apparatus, and a living confirmation method of network connection apparatuses, which transmit a confirmation message at a high frequency of occurrence and confirm living of apparatuses without causing congestion.例文帳に追加

輻輳が生じることなく、高頻度で確認メッセージを送信して生存確認を行うことができる、ネットワーク接続機器の生存確認システムおよびネットワーク接続機器の生存確認方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller that estimates current congestion conditions in an area of a predetermined repeating installation on the basis of past communication condition in an area of other repeating installations that is set to the predetermined repeating installation.例文帳に追加

所定の中継装置に対して予め設定された他の中継装置のエリアにおける過去の通信状態に基づいて、所定の中継装置のエリア内の現在の輻輳状態を予測する管理装置を提供する。 - 特許庁

To perform estimation according to statistical information representing relationship between approaching-way traffic and returning-way traffic and measured traffic of the approach way for estimating a traffic congestion condition on the returning way with high precision.例文帳に追加

往路の交通量と復路の交通量との関係を示す統計情報及び計測された往路の交通量に応じて推定することによって、復路における渋滞状況を高い精度で推定することができるようにする。 - 特許庁

To suppress occurrence of congestion when a band of a repeater is compressed and to evade degradation of access performance, in a computer system in which a computer having a built-in storage device shares an external storage device through a repeater such as a network switch.例文帳に追加

内蔵記憶装置を有する計算機がネットワークスイッチ等の中継器を介して外部記憶装置を共有する計算機システムにおいて，中継器の帯域圧迫時に輻輳の発生を抑え，アクセス性能の劣化を回避する。 - 特許庁

A monitor means 13 is provided to periodically check nodes so as to detect a fault or congestion of e.g. an advertisement node 41 and informs a provider node 2 or an advertisement node 42 or the like relating to a notice means 14 about monitor information.例文帳に追加

監視手段１３を設けて、ノードを定期的に検査するなどして、例えば広告ノード４１の障害や輻輳を検出し、監視情報として通知手段１４により関連するプロバイダノード２や広告ノード４２等に通知する。 - 特許庁

To prevent congestion caused by an ARP packet to be broadcasted on a transmission line in a communication system which includes a plurality of far terminal station devices to store an IP network and a central terminal station device and which executes communications through the transmission line.例文帳に追加

ＩＰネットワークを収容する複数の遠方端局装置と、中央端局装置とを含み、伝送路を経由して通信を行う通信システムにおいて、伝送路上をブロードキャストされるＡＲＰパケットによる輻輳を防止する。 - 特許庁

Addresses and times of destinations in congestion are registered in combination to a data storage means 17, and in the case of receiving communication data, the data consisting of a time and a destination address are detected and compared with registered contents in the data storage means 17.例文帳に追加

混雑する送信先のアドレスと時間を組み合わせてデータ記憶手段１７に登録しておき、通信データをデータ受信したときに時間と送信先のアドレスデータを検出してデータ記憶手段１７の登録内容と比較する。 - 特許庁

Otherwise, the system managing device (9) monitors the cell discard rate of the ATMSW and when it exceeds a prescribed threshold, the cell speed controller is controlled so as to selectively decelerate the speed of the signal routed to the out line where the congestion occurs.例文帳に追加

或いは、システム管理装置（９）はATMSW のセル廃棄率を監視し、所定の閾値を超えた場合、輻輳が発生した出回線にルーティングされた信号の速度が選択的に低下するようにセル速度調整装置を制御する。 - 特許庁

To solve the problem that in a system for transmitting/receiving data between a plurality of processors and performing signal processing, when a processor cannot execute processing at a timing designated in a time table, congestion occurs in the signal processing, so that throughput of the system is reduced.例文帳に追加

複数のプロセッサ間でデータを送受信して信号処理するものにおいて、プロセッサがタイムテーブルで指定されたタイミングで処理を実施することができなくなった場合、信号処理で輻輳が発生し、システムのスループットが低下する。 - 特許庁

In addition, the mobile station makes a call request for the other of the emergency call and the normal call by using a signal sequence generated by combining sequence numbers of call request signals when the communication is in a congestion state.例文帳に追加

また、移動局は、輻輳状態である場合に、他方の呼について、通常状態である場合に用いる発呼要求信号の系列番号を組み合わせて生成される生成信号系列を利用して発呼要求を行なう。 - 特許庁

To provide an IP address delivery system which more properly delivers an IP address and which suppresses a reduction of a processing speed due to a communication delay caused by being distanced and a congestion of communication lines among servers.例文帳に追加

ＩＰアドレスをより適正に払い出し、かつ、距離が離れることに起因する通信遅延による処理速度の低下やサーバ間の通信回線の輻輳を抑制することを可能としたＩＰアドレス払い出しシステムを提供する。 - 特許庁

A congestion degree deciding device 3 inputs the license recognition results 4 and 4a, decides the number of the vehicles staying in the parking lot and the proportion of normal-sized vehicles to large vehicles from the recognition-processed results and outputs display signals 5 and 5a.例文帳に追加

混雑度判定装置３はナンバプレート認識結果４，４ａを入力し、認識処理した結果から駐車場内の停留台数と普通車、大型車の割合を判断し、表示信号５，５ａを出力する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content storage method, a node device and a node processing program, allowing prevention of congestion of a communication line by a download by reducing access concentration upon a node device storing a replica.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A server sets a transmission rate to transfer cells to the client without causing congestion according to the frequency band information and data size information and gives an OAM cell with the transmission rate therein to the head and the tail end of a series of data.例文帳に追加

サーバは、帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントにセルを転送するための送信レートを設定し、一連のデータの先頭と最後尾にこの送信レートを書き込んだＯＡＭセルを付与する。 - 特許庁

To enable a person who is to see a doctor at medical facilities to grasp congestion information on the medical facilities in advance and confirm his or her queuing state anytime and anywhere without staying in the medical facilities.例文帳に追加

医療機関で診察を受けようとする者が、事前に各医療機関の混雑情報を把握したり、自分の順番待ちの状況を医療機関内で待機しつづけることなく、いつでもどこからでも確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a fault detecting method for network that quantitatively determines whether a delay of response to a service request is caused by temporary congestion or route fault when the delay of response is observed.例文帳に追加

サービス要求に対する応答遅れが観測されたときに、これが一時的な輻輳に起因したものであるのか、あるいは経路障害に起因したものであるのかを定量的に判断できるネットワークの障害検出方法を提供する - 特許庁

To provide a network system capable of speeding up data transfer by ensuring one or more communication routes between a node at the origin of communication and a node at the destination of communication, and selecting and deciding a communication route whose congestion level is low.例文帳に追加

通信元のノードと通信先のノードとの間の一以上の通信経路を確保し、混雑度の低い通信経路を選択決定することによって、データ転送の高速化を図ることができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a congestion degree display system capable of averaging waiting time at respective toll gates by allowing a vehicle having entered the entrance port of a toll gate to simply select a toll gate where the waiting time is the shortest.例文帳に追加

料金所進入口に進入してきた車両が、一番待ち時間の少ない料金所ゲートを簡単に選択することができ、各料金所ゲートでの待ち時間を平均化することができる混雑度合表示システムを提供する。 - 特許庁

In such a case, when the transfer distance such as the number of optical nodes to be passed by the optical burst signal or the transfer delay exceeds a threshold, the optical burst signal is discarded (steps S6, S7 and S8) and the congestion of optical burst signals in the optical network is avoided.例文帳に追加

この際、光バースト信号の光ノード経由数や転送遅延などの転送距離が閾値を越える場合には該光バースト信号は廃棄して（ステップＳ６、Ｓ７、Ｓ８）、光ネットワーク内の光バースト信号の輻輳を回避する。 - 特許庁

The extent of a cluster (congestion) of optical fibers in each wiring layer is reduced, with the crossings of optical fibers in each wiring layer becoming less frequent, with the adjacent upper and lower sheets fully bonding together, and the optical fibers are surely fixed.例文帳に追加

個々の配線層における光ファイバの密集（混雑）の程度は少なくなり、各配線層における光ファイバの交差が少なくなり、隣接する上下のシートどうしが十分に密着して、光ファイバが確実に固定される。 - 特許庁

To provide a control method for up-and-down of a barrier bar capable of eliminating traffic congestion from a vehicle left in a crossing or a long block of the crossing while a train is not approaching.例文帳に追加

踏切内に自動車が取り残されたり、列車が来ていないのに踏切が長時間遮断されたりして、道路交通の渋滞となるのを解消することができる踏切しゃ断桿の昇降制御方法を提供すること。 - 特許庁

With respect to collected measured values, next, in a transmission host, a QoS parameter is processed to estimate the information path capacitance (bit/sec) of the router, the available bandwidth (bit/sec), utilization of each link and congestion in each router.例文帳に追加

収集された測定値は、次に、送信ホストにおいて、ＱｏＳパラメータを経路の情報路容量（ビット／秒）、利用可能帯域幅（ビット／秒）、個々のリンクの利用、および各ルータにおける輻輳を推定するために処理される。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus and a program whereby a transmission efficiency of data is not deteriorated by properly suppressing occurrence of re-transmission time-out when it is estimated that congestion of a communication network mediating the communication between the transmission apparatus and a receiving apparatus is not heavy.例文帳に追加

送信装置と受信装置との間の通信を仲介する通信網の輻輳が軽微であると推測される場合に、再送タイムアウトの発生を適切に抑止し、データの送信効率を悪化させないようにする。 - 特許庁

To allow connection of an emergency call from a mobile terminal by eliminating interference by coincidence of scramble codes even when the scramble codes coincide by successful propagation environment of radio waves such as a mountain area and a cell congestion part.例文帳に追加

山間部やセル密集地など電波の伝播環境が良いことによってスクランブルコードが一致してしまうというような場合においても、それによる混信を無くして移動端末からの緊急呼の接続を可能とすること。 - 特許庁

If congestion is not detected, the controlling means decides to accelerate a transmission rate to calculate a new transmission rate, instructs a transmitting means on the accelerated new transmission rate and also notifies the application of the accelerated new transmission rate.例文帳に追加

制御手段は、て輻輳が検知されない場合には、送信レートを増速することを決定して新たな送信レートを算出し、増速された新たな送信レートを、送信手段に指示すると共に、前記アプリケーションに通知する。 - 特許庁

The priority level set for a prescribed period just before a transmission call is set to a call connection request message and on the occurrence of traffic congestion, the connection is restricted according to the priority level set to the call connection request message.例文帳に追加

発信呼に対して、その直前の一定期間に設定された優先レベルを呼接続要求メッセージに設定し、トラフィック輻輳時に、該呼接続要求メッセージに設定された優先レベルに従って接続規制を行う。 - 特許庁

In this case, the congestion degree of the charging station candidate is predicted based on the battery residual amount and position information of another vehicle present around the charging station candidate, so that the on-vehicle device 30 performs such the notification.例文帳に追加

この場合、車載装置３０は、充電ステーション候補の周辺に存在する他車両の位置情報およびバッテリー残量に基づいて充電ステーション候補の混雑度が予測されることにより、このような報知を行う。 - 特許庁

By making the device for map display constituted thus, the information showing the occurrence of congestion is displayed by the area differently from conventional types for displaying a congested line by the link, and thereby, the visibility of the map can be ensured.例文帳に追加

このような地図表示装置によれば、従来のようにリンク単位で渋滞ラインを表示せずに、エリア単位で渋滞が発生していることを示す情報を表示することにより、地図の視認性を確保することができる。 - 特許庁

As a result, when it is determined that radio communication quality is deteriorated under a given level, the access point can operate to reduce a transmission rate of data sources through a simple feedback mechanism (congestion indication marking).例文帳に追加

その結果として、前記アクセスポイントは、無線通信品質が所与のレベルを下回って劣化していると判定した場合に、簡易なフィードバック機構（輻輳表示マーキング）によってデータソースの送信レートを低減するように動作することができる。 - 特許庁

When the measured congestion degree C_ind becomes greater than a threshold T_f, the radio apparatus 10 switches a radio link with the access point 50 into a radio link with a base station 60 and transmits a packet to the base station 60.例文帳に追加

そして、無線装置１０は、その実測した混雑度Ｃ_ｉｎｄがしきい値Ｔ_ｆよりも大きくなると、アクセスポイント５０との間の無線リンクを基地局６０との間の無線リンクに切換え、パケットを基地局６０へ送信する。 - 特許庁

To enable efficient use of a printer capable of performing pull-print even in a print system performing dispersion and split outputting to transfer image data efficiently and prevent the occurrence of network congestion in advance.例文帳に追加

分散および分割出力を行う印刷システムにおいても、プルプリント可能なプリンタを効率的に利用可能とし、これにより、画像データの転送を効率的に行いネットワーク混雑の発生を未然に防止することを可能にする。 - 特許庁

The resource management device comprises an application processor 101, and a media processing processor 102 having functional modules each with a basis function and an extended function, a congestion analysis part 222, a database part 221 and a system management part 220.例文帳に追加

リソース管理装置は、アプリケーションプロセッサ１０１と、それぞれ基本機能と拡張機能とを有する機能モジュール、輻輳解析部２２２、データベース部２２１及びシステム管理部２２０を有しているメディア処理プロセッサ１０２とを備えている。 - 特許庁