「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a business model providing point-like information using a portable terminal in a skiing ground or the like, and allowing only a person having a right to access information such as snow accumulation, a state of snow quality, and a congestion degree of persons of each course of the skiing ground.例文帳に追加

携帯端末を用いたポイント的な情報をスキー場などで提供するビジネスモデルで、スキー場の各コースの積雪、雪質の状態及び人の混み具合等の情報に、権利を持った人のみタイムリーにアクセスできるビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

The car navigation device acquires level-3 information of VICS information, and acquires traffic congestion information at every link on a recommended course based on road map data stored in a map storage device 2 and the level-3 information of VICS information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、ＶＩＣＳ情報のレベル３情報を取得し、地図記憶装置２に格納された道路地図データとＶＩＣＳ情報のレベル３情報とに基づき、推奨経路上のリンク単位の渋滞情報を取得する。 - 特許庁

To avoid congestion in a control channel due to concentrated control signals on one of the systems when wireless communication systems execute a common share system and to flexibly revise a ratio of mobile stations in standby in each system.例文帳に追加

複数の無線通信システムにおいて共用方式を実施した際に、制御信号がいずれかのシステムに集中することによる制御チャネルの輻輳を回避すること、及び各システムに待ち受ける移動局の比率を柔軟に変更すること。 - 特許庁

To efficiently transmit data, with keeping the image quality and/or sound quality above a fixed level, without waiting for an unoccupied line, by transferring data with the image quality and the sound quality of each frame and/or the transfer rate changed according to the degree of congestion of lines.例文帳に追加

回線の混雑度に応じて、各フレームの画質、音質及び／又は転送速度を変化させてデータ転送することにより、回線の空きを待たずに、一定水準以上の画質及び／又は音質を維持しつつ、効率良くデータの送信を行う。 - 特許庁

When caught by the congestion, the time for going to the parking lot by a vehicle and for going thereafter to the destination by the walk is compared with a time for going to the destination by the walk after parking the vehicle, and the guide of the latter is provided when getting earlier by the walk.例文帳に追加

また、渋滞に巻き込まれたときには、車で駐車場に行き、その後目的地に歩いて行く時間と、車から降りて歩いて目的地に行く時間とを比較し、歩いた行った方が早いときには、その旨を案内する。 - 特許庁

To provide a rate control method, server and program, wherein fairness in resource utilization between terminals can be ensured by reducing, as little as possible, a congestion load state caused by concentrating a large volume of traffics to a server communicating with a huge number of terminals.例文帳に追加

膨大な数の端末と通信するサーバに、大量のトラヒックが集中することによる輻輳負荷状態をできる限り低減し、端末間のリソース利用の公平性を確保することができる、レート制御方法、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigator for vehicle capable of allowing a driver to avoid a road in congestion or a road with a heavy traffic volume, and to accurately select a route able to reach a destination in a short time, and a road traffic information system using this navigator for vehicle.例文帳に追加

運転者が渋滞道路や交通量の多い道路を避けて目的地へ短時間で到着できる経路を的確に選択することが可能な車両用ナビゲーション装置及びこの車両用ナビゲーション装置を用いた道路交通情報システムを提供する - 特許庁

To provide a receiving state notifying method, etc., capable of contributing to the relaxation of transmission line congestion due to a retransmission request and also surely supplying information showing the receiving state of a receiver being in a worst receiving state to a transmitter.例文帳に追加

再送要求による伝送路の輻輳の緩和に寄与することができると共に、受信状態が最も悪い受信装置の受信状態を示す情報を確実に送信装置に供給することができる受信状態報告方法等を提供する。 - 特許庁

Accordingly, by informing passengers of the service schedule of a succeeding train, the transfer of the passengers from a congested railroad train to the succeeding train to which they can transfer can be promoted and congestion caused by clustered passengers can be eased.例文帳に追加

このように、乗客に向けて後続列車の運行予定を知らしめることにより、混雑している鉄道列車から、乗り換え可能な後続列車への乗客の乗り換えを促進することができ、乗客の偏りによる混雑の緩和を図ることができる。 - 特許庁

A first transmission section 6c transmits, to S-CSCFs other than the S-CSCF (A)61, a management shift request reporting that it performs communication control on the mobile communication terminal specified by the specification unit 6b is performed in place of the congestion detected S-CSCF (A)61.例文帳に追加

第１送信部６ｃは、特定部６ｂにより特定された移動通信端末に対する通信制御を輻輳の検知されたＳ−ＣＳＣＦ（Ａ）６１に代えて行う旨の移管要求を、Ｓ−ＣＳＣＦ（Ａ）６１以外の他のＳ−ＣＳＣＦに送信する。 - 特許庁

To provide a traffic information processor, a computer program and a traffic information processing method for precisely specifying the leading position of a traffic congestion block on a road by using the information of a traffic light, and for achieving the high precision of traffic information and signal control.例文帳に追加

信号機の情報を利用して道路上の交通渋滞区間の先頭位置を精度よく特定し、交通情報及び信号制御の高精度化を可能とする交通情報処理装置、コンピュータプログラム及び交通情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Even when the capacity received from the memory monitoring part 110 is below a preliminarily set value, the congestion controlling part 109 controls an operation mode controlling part 107 to record a message at the time of receiving the coincidence signal from the number comparing part 108.例文帳に追加

輻輳制御部１０９は、メモリ監視部１１０から受信した容量値が予め設定された値を下回っていても、番号比較部１０８から一致信号を受信した場合はメッセージの録音を行うよう動作モード制御部１０７を制御する。 - 特許庁

The input control section 4 controls an arrived cell as to whether it is aborted or given to the FIFO2 by considering input cell rate information a' and congestion monitor information (b) from a queue length monitor section 3 monitoring a cell resident amount of the FIFO2.例文帳に追加

入力制御部４は、上記入力セルレート情報ａ’とＦＩＦＯ２のセル滞留量を監視しているキュー長監視部３からの輻輳監視情報ｂとを考慮して、到着セルを、破棄するあるいはＦＩＦＯ２に入力させる制御を行う。 - 特許庁

To provide techniques for a communication network containing a bandwidth-managed network and an ISP network which has a content server connected with each other to deliver content more rapidly to a user terminal connected to the bandwidth-managed network by bypassing congestion or the like in the ISP network.例文帳に追加

コンテンツサーバを備えたISP網と帯域管理網とが接続された通信網において、ISP網の輻輳等を回避して、帯域管理網に接続されたユーザ端末に対して高速にコンテンツを配信することを可能とした技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the average traveling speed is changed on each road, the guide route may be displayed with the line width corresponding to the average traveling speed, or the guide route may be displayed with the line width corresponding to the congestion state of each road also at an ordinary traveling time.例文帳に追加

各道路上において平均走行速度が変化しているとき、その平均走行速度に応じた線幅で誘導経路を表示してもよく、通常の走行時にも各道路の混雑状況に応じた線幅で誘導経路を表示してもよい。 - 特許庁

To speedily switch a route when topology is changed and to shorten communication breakdown time by evading link off erroneous determination due to Hello loss which congestion and interference, etc., cause and by shortening actual link off detection time in a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、輻輳や干渉などが原因であるようなＨｅｌｌｏロスによるリンク切れ誤判定を回避し、かつ、実際のリンク切れ検出時間を短縮することにより、トポロジー変化時の経路切り替えを速やかに行い、通信途絶時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a display system for appropriately responding the number of customers, which analyzes the queue of users within a predefined monitoring range, controls a content and a format displayed by a display device in response to a congestion state of the queue.例文帳に追加

所定の監視範囲内における利用者の待ち行列を解析し、該待ち行列の混雑度合いに応じて表示装置の表示内容及び表示態様を制御することによって、利用者の数に適切に対応した表示を行うことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the client terminal has a means for acquiring independently the performance information, which gives a traffic congestion state, from the monitored network, and a means for performing a request of the change of the contract data based on the independently acquired performance information.例文帳に追加

また、前記クライアント端末は、前記監視対象ネットワークからトラフィック輻輳状態を示す性能情報を独自に取得する手段と；前記独自に取得した性能情報に基づいて前記契約データの変更依頼を実行する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a novel message transmission suppressing method that adopts a communication faulty path avoidance technology in a network system, has a shorter fault countermeasure time than that of the conventional method, can prevent an aborted IP packet due to congestion and realize a network with high reliability.例文帳に追加

ネットワークシステムでの通信障害経路回避技術において、従来に比して障害対処時間が短く、また、輻輳によるＩＰパケット破棄を防止することができ信頼性の高いネットワークを実現できる配送メッセージ送出抑制方法を新たに提案する。 - 特許庁

To determine whether entrance into a congestion tax area wherein entrance of a vehicle during a payment object period is permitted by paying the toll beforehand is to be avoided or not, based on the toll payment state relative to a time-limited charged road domain.例文帳に追加

あらかじめ料金を支払うことでその支払い対象期間における車両での進入が許可されるように取り決められた渋滞税エリアへの進入を避けるか否かを、その時限課金道路領域についての料金支払い状況に基づいて決める。 - 特許庁

The present invention relates to a method, an apparatus, a product, and a propagated signal, for setting up a call by receiving a value representing a power level for a cell, adjusting a value representing a power level for the cell based on congestion to generate an adjusted value, and setting up the call based on the adjusted value.例文帳に追加

セルの電力レベルを表す値を受信し、調整値を生成するために輻輳に基づいてセルの電力レベルを表す値を調整し、調整値に基づいて呼をセットアップすることによって呼をセットアップする方法、装置、製造品および伝搬信号。 - 特許庁

To provide a repetitive call control method that can automatically detect and suppress a repetitive call so as to prevent a congestion state, to provide an exchange utilizing the method and a recording medium with a repetitive call control program recorded thereon.例文帳に追加

反復呼を自動的に検出及び抑制することができ、輻輳状態を防止することが可能である反復呼制御方法及びその方法を利用する交換機並びに反復呼制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a mobile station UE#2 whose position is registered in a second exchange station SGSN#2 for managing the same position registration area to access the second exchange station SGSN#2 originally accessible when congestion or fault occurs in a first exchange station SGSN#1.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮ＃１において輻輳や障害が発生した場合に、同一の位置登録エリアを管理する第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に位置登録している移動局ＵＥ＃２が、本来アクセス可能である第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に対してアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

Also, in the state of the congestion of the control channel, the rejection of the position registration is communicated to the terminal of a mobile object which requests position registration, and the terminal of the mobile object to which the rejection of the position registration is communicated does not request any position registration in a preliminarily decided fixed time.例文帳に追加

または、制御チャネルが輻輳状態のときに、位置登録を要求した移動体端末に対して位置登録拒否を通知し、位置登録拒否を通知された移動体端末は、予め定められた一定時間位置登録要求を行わない。 - 特許庁

To safely and smoothly guide the flow of people and ease congestion, by dividing a passage and a staircase in public facilities, utilized by many and unspecified persons, in each area based on a walking speed and adjusting the area to be divided, depending on the amount of passage.例文帳に追加

不特定多数の人が利用する公共施設の通路や階段において、歩く速さに応じた領域毎に区分し、区分する領域を通行量に応じて調整することによって、安全且つスムーズに人の流れを誘導し、混雑を緩和する。 - 特許庁

The system reduces vehicle congestion by maintaining a position of a first vehicle relative to a second vehicle, determining guidance corrections based on a track state referenced to the second vehicle that take into account a tracking position error indicative of the error in the position of the first vehicle.例文帳に追加

システムは、第１のビークルの位置の誤差を示すトラッキング位置誤差を考慮しての、第２のビークルを参照した航跡状態に基づいてのガイダンス補正を決定して、第２のビークルに対する第１のビークルの位置を維持することにより、ビークルの混雑を低減させる。 - 特許庁

An advertisement information providing device 100 considers the location of a shop to a position in which the user is located, the sales end time of a product, the degree of congestion of other shops around the shop, and the like, calculates priority for each product, and displays the search result to the user in the order of the priority.例文帳に追加

ユーザの所在位置に対する店舗の所在位置、商品の販売終了時刻、店舗周辺の他店舗の集中度合い等を考慮したうえ、商品別に優先度を算出し、その優先度順位に検索の結果を利用者に表示する。 - 特許庁

A control device 10 of a navigation apparatus 3 acquires traffic information from a VICS center 31, when a current location of a user's own vehicle reaches a location within a predetermined distance from spot A, which is set on map data and is predicted to have traffic congestion.例文帳に追加

ナビゲーション装置３の制御装置１０は、自車両の現在位置が、地図データ上に設定されている渋滞発生測される地点；Ａ地点に対して所定距離内となる位置に到達すると、ＶＩＣＳセンタ３１から交通情報を取得する。 - 特許庁

To avoid congestion of wiring, to reduce a cost, and also to reduce noise caused by a transformer or wiring, through the reduction of wiring in number between the transformer and a cell module, in a circuit for correcting the charge balance of a multiserial accumulating cell by a transformer system.例文帳に追加

トランス方式による多直列蓄電セルの充電バランス補正回路において、トランスとセルモジュール間の配線の本数低減と細径化により、配線の混雑回避と低コスト化を可能にするとともに、トランスや配線から発生されるノイズを低減させる。 - 特許庁

The communication node has a means for preparing the IPv6 address, a means to derive the waiting time from a parameter showing a congestion degree of the network, and a means to transmit a detection request message including the IPv6 address to one or more surrounding communication nodes.例文帳に追加

通信ノードは、ＩＰｖ６アドレスを用意する手段と、ネットワークの輻輳度合を表すパラメータから待ち時間を導出する手段と、前記ＩＰｖ６アドレスを含む検出要求メッセージを周囲の1以上の通信ノードに送信する手段とを有する。 - 特許庁

To propose measures for improving a traffic congestion possibly occurs even when there is no specific obstacle in car or vehicle traffic such as on an expressway and railroad and for allowing drivers to be effectively and safely incorporated into control.例文帳に追加

高速道路ないし鉄道軌道等の自動車ないし車両交通において格別の障害物の存在しない場合でも発生しうる渋滞現象を改善するための方策であって、運転者が有効かつ安全に制御に組み入れられる方策を提案する。 - 特許庁

To reduce the influence of congestion in a network and delay of an apparatus and to use the exact time on the Internet by preventing falsification of the time point in order to allow a server connected by the Internet to use the time point when a user transmits information to the server.例文帳に追加

ユーザが情報をサーバーに送信した時刻をインターネットで接続されたサーバーが利用するために、ネットワークの輻輳や装置の遅延の影響を低減さるせるとともに、時刻の改竄を防止し正確な時刻をインターネット上で利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal control device capable of properly controlling traffic signals, which reduces congestion and enables vehicles to run smoothly by keeping the number of vehicles present in an inflow link of the adjoining downstream crossroads.例文帳に追加

隣接する下流側交差点の流入リンクに存在する車両台数を適正に保つことにより渋滞の発生を抑え、車両をスムーズに走行させる適正な信号灯器の制御が行える信号制御装置、およびこの信号制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system and transmission apparatus for effectively utilizing bands of a transmission line in the data transmission system which transmits an IP packet by dividing a meaningful data constitution such as a video frame or slice and discards the packet in transmission network congestion.例文帳に追加

映像フレーム或いはスライスといった意味のあるデータ構成を分割してＩＰパケット伝送し、伝送網輻輳時にパケット廃棄を行うデータ伝送方式において、伝送路の帯域を有効に活用するデータ伝送方式及び伝送装置を提供する。 - 特許庁

When the mobile communication switch station 12 grasps that the mobile phone 6 frequently transmits the position registration information 21 without making no speech, the mobile communication switch station 12 automatically turns off the power of the mobile phone 6 to prevent the internal processing of the system from reaching a congestion state.例文帳に追加

移動通信交換局１２は、携帯電話機６が通話無しのまま位置登録情報２１を頻繁に発していることを把握すると、携帯電話機６の電源を自動的にオフにし、システムの内部処理が輻輳状態になるのを緩和させる。 - 特許庁

A number comparing part 108 compares a subscriber's number preliminarily stored in a specific subscriber's number storage part 112 with the opposite number stored in the opposite number detecting/storing part 106, and transmits a coincidence signal to a congestion controlling part 109 when those numbers are made coincident.例文帳に追加

番号比較部１０８は特定加入者番号記憶部１１２に予め記憶された加入者番号と相手先番号検出／記憶部１０６に記憶された相手先番号を比較して、一致したときに一致信号を輻輳制御部１０９へ送出する。 - 特許庁

The passing time of each route which is a candidate of a recommended route, is computed on the basis of average speed determined beforehand for every road classification, and information such as traffic congestion information received by a receiving device 130, in addition to the staying conditions at the passing spot.例文帳に追加

これら経由地での滞在条件の他に、道路種別毎にあらかじめ定められた平均時速や、渋滞情報など受信装置１３０で受信した情報などに基づいて、推奨経路の候補となる各経路の通過時刻が算出される。 - 特許庁

To provide an exhaust temperature rising device of an internal combustion engine capable of rising an exhaust gas temperature while insulating so that an aftertreatment device may not be cooled at idle running stop time even slow running and idle running stop are intermittently repeated due to a traffic congestion, etc.例文帳に追加

渋滞などで徐行とアイドリング停車とを断続的に繰り返すような場合であっても、アイドリング停車時に後処理装置が冷めないように保温しながら排気ガスの昇温化を図り得るようにした内燃機関の排気昇温装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation information providing system, an operation information providing device, and an information center server capable of solving lateness to an appointed time or a lecture time by a delay in vehicle arrival, or a sense of discomfort for a sudden congestion resulted from the delay in vehicle arrival.例文帳に追加

車両到着の遅延による約束の時間、講演時間への遅れや、車両到着の遅延などに起因する突然の混雑への不快感を解消する運行情報提供システム、運行情報提供装置および情報センタサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a rate control method or the like for terminals, which is capable of reducing a congestion load state caused by concentration of a large quantity of traffic to a content server as much as possible even in a communication broadcast collaboration system where audience participation broadcast programs are broadcast.例文帳に追加

視聴者参加型放送番組が放送されるような通信放送連携システムであっても、コンテンツサーバに大量のトラヒックが集中することによる輻輳負荷状態をできる限り低減することができる、端末のレート制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion controller of an exchange capable of avoiding a processor congested state of the exchange to which a plurality of radio base stations are connected without giving an adverse effect on a communication service of a radio base station that appropriately performs call transmission and reception.例文帳に追加

複数の無線基地局が接続された交換機のプロセッサ輻輳状態を、適正に呼の送受信を行っている無線基地局の通信サービスに悪影響を及ぼすことなく回避することができる交換機の輻輳制御装置を提供する。 - 特許庁

A navigation system acquires traffic information for each time zone (for example, congestion degree), that is, time series traffic information (predicted traffic information), and displays the traffic information of a time zone that the predicted arrival time at the point belongs to on a map for an arbitrary point.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、時間帯ごとの交通情報（例えば渋滞度）である時系列交通情報（予測交通情報）を入手し、地図上に任意の点について、その地点への予想到達時刻の属する時間帯の交通情報を表示する。 - 特許庁

To provide a wireless information distribution system in which a user can easily and speedily acquire required specific area information and further the congestion of a line can be reduced as a wireless information distribution system for distributing information via a radio channel.例文帳に追加

無線回線を経由して、情報が配信される無線情報配信システムにおいて、ユーザが必要とする特定地域情報の取得が、容易かつ迅速に行うことができ、さらに回線の混雑が低減可能な無線情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To reliably and efficiently retransmit the data by preventing an acknowledgement from each terminal from causing congestion to the inbound lines of the central station in a data communication system wherein a central station transmits the same data to many terminals.例文帳に追加

センタ局から多数の端末装置に対し同一のデータを送信するデータ通信システムにおいて、端末装置からの送達確認応答がセンタ局のインバウンド回線を輻輳させることなく、データの再送を確実に効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

A patient (a) applies for reservation after grasping the congestion state of reservation by accessing a hospital terminal L1 from a patient-side terminal a1 through a host computer 3 of a clinical consultation information managing device 2 and browsing a reservation state database 14 on a hospital terminal L1.例文帳に追加

患者ａは患者側端末ａ１から診療情報管理装置２のホストコンピュータ３を介して病院端末Ｌ１にアクセスして、病院端末Ｌ１の予約状況データベース１４を閲覧し、予約の混雑状況を把握した後、予約を申し込む。 - 特許庁