「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The patient can confirm the quantity of the prescriptions which are already received at the pharmacy among the prescriptions issued from the hospital until the present time from the difference between the issued quantity of the prescriptions and the received quantity of them at the pharmacy, and can estimate the situation of congestion herefrom at the pharmacy from the number.例文帳に追加

患者は、処方箋の発行量に対する薬局での受付量の差分から、これまでに病院にて出された処方箋の内、どれだけが薬局で受付を済ませているかを確認でき、その数から薬局における今後の混雑状況を推定することができる。 - 特許庁

To converge congestion quickly upon occurrence in packet transfer equipment which writes a packet transmitted from a plurality of source terminals temporarily in a common buffer, and then reads out the packet from the common buffer at a predetermined band speed and transmits the packet.例文帳に追加

本発明は、複数の送信元端末それぞれから送信されてきたパケットを共通バッファに一旦書き込み、共通バッファから、パケットを、所定の帯域速度で読み出して伝送するパケット転送装置に関し、輻輳が一旦発生したときにその輻輳を速やかに収束させる。 - 特許庁

To provide a route controller in a mobile terminal capable of avoiding occurrence of congestion in registration processing of a mobile destination network and occurrence of a drop of packets during communication in a hand-off of a network adopting the mobile IP and to provide the mobile terminal, and a connection network switching method.例文帳に追加

モバイルＩＰが適用されるネットワークのハンドオフにおいて、移動先ネットワークの登録処理時の輻輳の発生、通信中のパケットのドロップの発生を回避可能な移動端末におけるルート制御装置、移動端末、及び、接続ネットワーク切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To obtain traffic congestion information indicating the jamming state of a road of good real time property and use it for map display and accuracy improvement in route calculation, with a simple technique using the number of connection vehicles in a cell of a base station in a navigation system mounted with a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを搭載したナビゲーション装置の技術において、基地局のセル内の接続車両数を活用する簡便な技術で、よりリアルタイム性の優れた道路の混雑状況を表す渋滞情報を得て、地図表示や、経路計算の精度向上などに役立てること。 - 特許庁

When determined that moving easiness is fluctuated such as congestion, crowdedness or the like in the moving route, required times for the moving route and an avoiding moving route are operated, and a probability of easiness of selection of the moving route in proportion to shortening of the required time is operated, to thereby generate weight information.例文帳に追加

移動経路中に渋滞や混雑など移動容易性が変動すると判断すると、その移動経路と回避する移動経路との所要時間を演算し、所要時間が短くなるにしたがってその移動経路を選出しやすくなる確率を演算して重み情報を生成する。 - 特許庁

In the blast system 1, the operation of the blast fan unit 2 is controlled by the controller 5 according to a temperature in the railroad vehicle T and a congestion rate, etc., for instance, and air is blown from the blast fan unit 2 to suppress the local temperature change in the railroad vehicle T.例文帳に追加

この鉄道車両用送風システム１においては、例えば車内の温度や混雑率等に応じて送風ファンユニット２の動作がコントローラ５で制御され、鉄道車両Ｔ内の局所的な温度変化が抑制されるよう送風ファンユニット２から空気が送風されることとなる。 - 特許庁

A congestion estimation part 13 for each destination estimates the respective arrival time of the vehicles whose destinations are the institution among a plurality of vehicles based on the travelling state, and furthermore estimates the arrival number of vehicles to the institution in every specified time zones based on the arrival time.例文帳に追加

そして行き先別混雑予測部１３が、複数の車両のうちで上記施設を行き先とする車両のそれぞれの到着時刻を、上記移動状態に基づいて予測し、さらにこの到着時刻に基づき、施設への移動体の到着数を所定の時間帯毎に予測する。 - 特許庁

When a buffer congestion state has taken place in a packet subscriber processor (PPM), the processor transmits a regulation notification, together with an existing signal to a packet gate relay processor (PGW) and a packet gate relay processor for mobile message (M-PGW) to be connected.例文帳に追加

パケット加入者系処理装置（ＰＰＭ）においてバッファ輻輳状態になった場合、接続するパケット関門中継処理装置（ＰＧＷ）及び移動メッセ一ジ用パケット関門中継処理装置（Ｍ−ＰＧＷ）に対して、規制通知を既存信号に相乗りさせて送信する。 - 特許庁

A TCP flow controlling method in a high-speed mobile communications network comprises: determining which terminal of wired or mobile communications terminals 42, 41 is connected to a server 43; and controlling a transfer rate by adopting different congestion avoidance according to the determination of the connection.例文帳に追加

高速移動通信網におけるＴＣＰの流れ制御方法は、サーバーが有線端末機又は移動通信端末機のうち、どの端末機とコネクションを生成するのか判断する過程と、当該コネクション判断によって互いに異なる輻輳回避を適用して伝送率を制御する過程とを含む。 - 特許庁

An arrival time calculating part 44 extracts the travel time of the VICS link containing traffic congestion from the VICS information, and calculates a predictive time for reaching a destination by using the extracted travel time and the time necessary for passing which is calculated by the calculating part 42.例文帳に追加

到達時間算出部４４は、渋滞・混雑区間を含むＶＩＣＳリンクの旅行時間をＶＩＣＳ情報の中から抽出し、この抽出した旅行時間と、所要時間算出部４２によって算出された通過所要時間とを用いて、目的地への到達予測時間を算出する。 - 特許庁

To provide storage and conveyance facility capable of solving problems, such as degradation in work efficiency occurring at the time of conveying articles, complication of conveyance logic, congestion, attaining high efficiency of workers, high operability by the efficient usage of the equipment, and cost reduction by facility reduction.例文帳に追加

物品搬送時に発生する作業能率低下、搬送ロジックの複雑化、滞留、輻輳といった諸課題を解決し作業者の能率の向上、設備の効率的活用による稼働率向上と設備削減によるコストダウンを実現する保管搬送設備を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in the inter-vehicle communication equipment 1, highly valid communication such as a voice chat, inter-vehicle radio, and inter-vehicle download is established in congestion when the use frequency of inter-vehicle communication is high by determining the other vehicles of the communication destinations on the basis of the traveling paths.例文帳に追加

したがって、この車車間通信装置１では、走行経路に基づいて通信先の他車両を決定することにより、車車間通信の利用頻度が高まる渋滞の際に、ボイスチャット、車車間ラジオ、車車間ダウンロードといった有用性の高い通信を確立することが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem in two-way data broadcasting service that a large amount of access is performed from a viewer's terminal to a server device on the the side of a broadcasting station, and consequently congestion of a communication line arises, a server of the broadcasting station can not process the access and it can not normally provide service.例文帳に追加

双方向データ放送サービスにおいては、放送局側のサーバ装置に対して、視聴者の端末から大量のアクセスが行なわれ、通信回線の輻輳が生じたり、放送局のサーバがアクセスを処理することができなくなり、サービスの提供が正常にできなくなってしまう。 - 特許庁

To provide a communication control device, a radio communication device, a communication control method and a radio communication method, capable of reducing the influence of a residence of a transmission buffer caused by deterioration in a radio state in one of a main path and a subpath and rapid congestion of traffic or the like.例文帳に追加

主経路と従経路のいずれかでの無線状態の悪化や、トラフィックの急激な混雑などによって生じる送信バッファの滞留の影響を軽減することができる通信制御装置、無線通信装置、通信制御方法及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route searching device capable of re-searching for a routed, and presenting a route including a road along a river corresponding to a bridge, when a congestion is generated near the bridge included in the route during traveling along the route, and when a vehicle loaded with the device reaches a periphery of the bridge.例文帳に追加

ルート走行中、ルートに含まれる橋周辺で渋滞が発生した際、装置を搭載した車両が、上記橋付近に到達している場合に、ルートの再探索を行い、当該橋に対応する川に沿った道路を含む経路を提示するルート探索装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a traffic condition deciding system for deciding such detail traffic conditions as traffic congestion, traffic abnormality, a traffic offense and traffic accident, an image processor configuring the traffic condition deciding system, a computer program for operating the image processor, and a traffic condition deciding method.例文帳に追加

交通渋滞、交通異常、交通違反、交通事故など詳細な交通状況を判定することができる交通状況判定システム、該交通状況判定システムを構成する画像処理装置、該画像処理装置を実現するコンピュータプログラム、及び交通状況判定方法を提供する。 - 特許庁

A value is assigned to an address field not in use in a state display message in the PVC state confirmation procedure sent from a frame relay exchange 102 to the terminal 101 to inform the terminal 101 about a mode detailed network congestion state so as to attain the use of the frame relay system that is much more controlled.例文帳に追加

ＰＶＣ状態確認手順における、フレームリレー交換機１０２から端末１０１に送信される状態表示メッセージの未使用のアドレスフィールドに値を割り当て、より詳細な網輻輳状態を端末１０１に通知可能にし、フレームリレーシステムのよりコントロールされた利用を可能にする。 - 特許庁

In a situation where a busy state of a Source apparatus or congestion of a network causes delay in response of CONT_KEY_CONF, a Sink apparatus is brought into a non-confirmation state similarly to a case of receiving the response, and permits retry of a request of confirming a content key for only a predetermined period.例文帳に追加

Ｓｏｕｒｃｅ機器のビジー状態やネットワークの輻輳によってＣＯＮＴ＿ＫＥＹ_ＣＯＮＦのレスポンスの受信に遅れが生じる状況下で、Ｓｉｎｋ機器はレスポンスを受信したときと同様にｎｏｎ−ｃｏｎｆｉｒｍａｔｉｏｎ状態になり、コンテンツ鍵の確認要求の再試行を所定期間だけ許容する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating riding quality, in which the tiredness or sense of discomfort of passengers when held within a crowded train in time series, and based on the result, the vibration intensity of a railroad vehicle, the congestion rate of passengers in the railroad vehicle, and the boarding time of passengers are taken into consideration.例文帳に追加

乗客が満員電車内に拘束された場合の疲労や不快感を時系列的に検討し、その結果に基づいて、鉄道車両の振動強度、鉄道車両内の乗客の混雑率と乗客の乗車時間を考慮した乗り心地評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route search system capable of providing information about congestion when searching for a route for a public transport means, while enabling a user to precisely select a route from a plurality of search results about a route search for the public transport means.例文帳に追加

公共交通手段の経路検索において混雑に関する情報を併せて提供することができ、公共交通手段の経路検索における複数の検索結果の中からユーザがより的確に経路を選択することが可能となる経路検索システムを提供する。 - 特許庁

As a result, the user of this method manages physical resources such as line capacity for each IF, grasps the actual residual capacity of the resources, calculates the residual amount of a residual band, and prevents the occurrence of congestion.例文帳に追加

この結果、本発明による方法を利用することにより、ＩＦ毎の回線容量などの物理的なリソースを管理することができ、実際のリソースの残容量を把握する事が可能となり、残帯域の残量が計算できると共に輻輳の発生を防止することができる。 - 特許庁

A storing means 160 stores a congestion prediction table having a plurality of date classification ID to classify predetermined dates and time series data obtained by executing the statistical processing of the past traffic situations associated with those date classification ID by temporal elements in the dates.例文帳に追加

記憶手段１６０に、所定の日付について分類する複数の日付分類ＩＤと、これら日付分類ＩＤに関連付けられた過去の交通状況を日付における時間的要素にて統計処理した時系列データと、を有する渋滞予測テーブルを記憶させている。 - 特許庁

A server sets a transmission rate to transfer the cells to the client without causing congestion according to band information and data size information from the OAM cell, gives up transmission of data when the setting is disabled or transmits the OAM cell to which the setting disabled state is written.例文帳に追加

サーバは、ＯＡＭセルから帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントにセルを転送するための送信レートを設定するが、設定不可能な場合にはデータの送出を断念するか、あるいは、その旨を書き込んだＯＡＭセルを送出する。 - 特許庁

The traveling road specifying section 6a judges whether a currently specified road (recognition traveling road) is appropriate or not from the acquired traveling speed of the own vehicle, and the presence or absence of the congestion, and outputs a correction command to the control section 5 if the currently specified road is not appropriate.例文帳に追加

走行道路特定部６ａは、取得した自車両の走行速度、渋滞の有無および他車両の走行速度から現在特定している道路（認識走行道路）が適切か否かを判断し、適切でない場合には制御部５に修正命令を出力する。 - 特許庁

To early release a traffic suspension state in a road, by shortening a curing time until curing a hydraulic repairing material filled in the inside of a recessed hole part formed on a paved road face, and to early eliminate thereby traffic congestion in accompaniment to repair work for the recessed hole part.例文帳に追加

舗装路面に形成された凹穴部内に満たされた水硬性の補修材が硬化するまでの養生時間を短縮することにより、道路の通行中止状態を早期に解除し、凹穴部の補修作業に伴う交通渋滞を早期に解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illegal parking control system, a method and program thereof in which it is not required for a person controlling the illegal parking to walk around, traffic congestion due to the illegal parking is eliminated, and a risk of people becoming involved in a collision or secondary crime due to quarrel or the like is eliminated.例文帳に追加

違法駐車を取り締まる人が無理に徘徊しなくてもよく、また、違法駐車による交通渋滞が無くなり、さらに接触事故や因縁等二次犯罪に巻き込まれたりするリスクが無くなる違法駐車取締システム、その方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multicast gateway video distribution route control method, capable of maintaining the superior quality of videos to be received, even when the congestion of a distribution route or the fault of a communication apparatus or the like occurs on a unicast network to which a reception client is connected, and to provide a video distribution system of the same.例文帳に追加

受信クライアントが接続されたユニキャスト網上で配信経路の混雑や通信機器の障害などが生じても、受信する映像の品質を良好に維持することが可能なマルチキャストゲートウェイ映像配信経路制御方法及びその配信システムを提供する - 特許庁

To provide a traffic information providing system allowing a receiving side to select the detail of information to be restored even when a transmitting side transmits speed information without being conscious of a communication environment or a receiving state and capable of transmitting the speed information without deviating it from driver's feeling of traffic congestion.例文帳に追加

送信側が、速度情報を通信環境や受信状態を意識せずに送信しても、受信側で、復元する情報の細かさを選択でき、また、速度情報をドライバーの混雑実感から外れることなく伝えることができる交通情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。 - 特許庁

When the call is an incoming call to an exchange (EX2) 30 where the opposite termination number is in congestion state, the exchange 10 sends a disconnection request signal (DISC) including connection restriction information to the subscriber terminal device 20, which disconnects the channel.例文帳に追加

相手先着番号が輻輳状態にある交換機（ＥＸ２）３０へ向かう着信呼である場合、交換機１０から加入者端末機２０に接続規制情報を含む切断要求信号（ＤＩＳＣ）が送信され、加入者端末機２０は、通話路を切断する。 - 特許庁

In addition, a change in filling rate of a buffer memory 21b is monitored, it is determined that congestion occurs in a first PPG device 1 when the filling rate exceeds h%, and the response time to the push transfer request in the input side interface 21a is delayed.例文帳に追加

また、バッファメモリ２１ｂにおける充填率の変化を監視し、充填率がｈ％を超えた際には第１ＰＰＧ装置１において輻輳が発生したと判断して、入力側インタフェース２１ａにおけるプッシュ転送要求に対する応答時間を遅延させる。 - 特許庁

A control part 30 receives an index value of congestion of consultations in physical examinations, displays information about a physical examination consultation on a display part 32, and visually changes part or all of the display screen in accordance with the received index value.例文帳に追加

制御部３０は、健康診断における面談の混雑度合に関する指標値を受信し、表示部３２に、健康診断の面談の内容に関する情報を表示させるとともに、受信された指標値に応じて表示画面の一部分又は全体を視覚的に変化させて表示させる。 - 特許庁

To provide a transmission regulation method and system by and in which the congestion of a communication network and the load of a central exchange office can be suppressed without impairing user's sense of use not by regulating a transmission demand that has already been generated but by suppressing or delaying the transmission demand itself.例文帳に追加

既に発生している発信需要に対して規制を行うのではなく，発信需要そのものを抑制ないし遅延させることで、利用者の使用感を損なうことなく通話網の輻輳や交換局の負荷を抑制できる発信規制方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a priority connection service in response to a line utilization state of each subscriber, by reflecting a past line use result of each subscriber in the priority level and referencing the priority for restriction processing on the occurrence of congestion, with regard to an exchange and a call connection method in response to a priority level of a subscriber.例文帳に追加

交換機及び加入者の優先レベルに応じた呼接続方法に関し、各加入者の過去の回線使用実蹟を優先レベルに反映させ、輻輳時の規制処理に該優先レベルを参照し、各加入者の回線利用情況に応じた優先接続サービスを提供する。 - 特許庁

The running support road system is provided with a traffic situation detection means capable of deciding a degree of congestion of traffic on a road and a providing information control means capable of changing the contents of service provided by the system based on an output of the traffic situation detection means.例文帳に追加

道路の交通の混雑度を判定することができる交通状況検出手段と、前記交通状況検出手段の出力に基づいてシステムが提供するサービスの内容を変更することができる提供情報制御手段を具備する走行支援道路システム。 - 特許庁

To provide a common buffer type ATM switch in which a cell discard rate or a cell delay time can be easily guaranteed and a call loss rate can be suppressed smaller than an output buffer type switch by preventing another output port from being affected by a congestion that occurs in a certain output port.例文帳に追加

ある出力ポートで発生した輻輳が他の出力ポートに影響しないようにして、セル廃棄率やセル遅延時間の保証を容易に実行可能にするとともに、出力バッファ型スイッチより呼損率を小さく抑えることができる共通バッファ型ＡＴＭスイッチを提供すること。 - 特許庁

When a user gives an direction of bypassing, a course can be reset once after an increase in the cost for the calculation of the course of a link for bypassing and hence, the user's intention of bypassing is reflected to allow resetting of a proper course to the destination including no road of congestion and interruption or the like compelling the bypassing.例文帳に追加

利用者が迂回を指示した場合には、迂回対象のリンクの経路計算コストを大きくしてから経路を再設定するため、利用者の迂回したいという意図を反映し、迂回原因となった渋滞や不通の道路が含まれない適切な目的地経路を再設定できる。 - 特許庁

Since the lines of sight of both eyes can be simultaneously measured from the pupil positions and the cornea reflected images, a congestion angle (angle formed by the lines of sight of both eyes) is measured, a view point (intersection of the lines of sight of both eyes) in a depth direction is measured, and a part in what distance is being watched is recognized as well.例文帳に追加

これら瞳孔位置及び角膜反射像から両目の視線が同時測定できることで、輻輳角(両目の視線のなす角度)が計測でき、奥行き方向の視点（両目の視線の交差点）が計測でき、どのくらいの距離のところを見ているかもわかる。 - 特許庁

To provide a reflected lighting method, fixtures and installation apparatuses capable of preventing sudden decreases in speed by a driver at the entrance to a tunnel thereby reducing the traffic congestion to a minimum by preventing a sudden worsening in the field of view when a motor vehicle enters the tunnel.例文帳に追加

車両がトンネル内に入るときに、視界が急激に悪化することを防止することにより、ドライバーがトンネルの入口で急激に速度を落とすことを極力防止し、もって交通渋滞を極力防止する反射照明方法および器具並びに設置装置を提供する。 - 特許庁

At the time of starting a system and at the time of accelerating and decelerating an automobile a transmission speed confirming command is transmitted from a master device to a slave device to detect a responding speed from the slave device to grasp network congestion, and when the responding speed is low, it is instructed to reduce the communication speed of each slave device.例文帳に追加

システム起動時や自動車の加減速時に、マスター装置からスレーブ装置に通信速度確認コマンドを送信し、スレーブ装置からの応答速度を検出してネットワーク混雑状況を把握し、応答速度が遅いときには各スレーブ装置の通信速度を低減するよう指示する。 - 特許庁

Furthermore, a traffic measuring means 24D measures traffic of the active user terminal for every active enterprise and when congestion occurs on a backhaul line 5, a traffic control means 24E controls traffic of the active enterprise up to a distribution band according to the traffic control parameters.例文帳に追加

またトラヒック測定手段２４Ｄにより、アクティブユーザ端末のトラヒックをアクティブ事業者毎に測定し、バックホール回線５で輻輳が発生した際は、トラヒック制御手段２４Ｅにより、アクティブ事業者のトラヒックを当該トラヒック制御パラメータに応じた配分帯域まで制御する。 - 特許庁

To present a rough wiring plan from a floor plan stage, to a wiring board requiring various wiring restrictions, and to complete wiring design satisfying the wiring restrictions in a short time, while evaluating a congestion degree or the like in wiring, in a wiring design support system.例文帳に追加

配線設計支援システムにおいて、多種多様な配線制約を要求する配線板に対して、フロアプラン段階から大まかな配線の仕方を提示して、配線の混雑度などを評価しながら、短期間で配線制約を満足する配線設計を完了するできるようにする。 - 特許庁

To enable adaptation to snow removal from a stage of a forecast of accumulation of snow or an early stage of the accumulation of the snow by utilizing a snow-removing robot vehicle, so as to improve inefficiency of snow-removing work and traffic congestion caused by late timing of the snow removal on a roadway under a state of the accumulation of the snow.例文帳に追加

積雪した自動車道路の除雪のタイミングの遅れによる交通渋滞や除雪作業の非効率性をより改善するために、除雪ロボット車両を活用するようにし、積雪予報や積雪の早い段階から除雪に対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of smoothly carrying a glass substrate without causing congestion of the glass substrate among a pre-alignment device, a work loader, and an exposure device when conveying a glass substrate from the pre-alignment device to the exposure device via the work loader to perform exposure treatment, and a method of controlling the exposure system.例文帳に追加

ワークローダを介してガラス基板をプリアライメント装置から露光装置に搬送して露光処理するとき、プリアライメント装置、ワークローダ、及び露光装置間で基板の渋滞を生じさせることなく、スムーズに運搬することができる露光システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The correlation of the information and the video images of the camera loaded on the traveling vehicle is identified, the present vehicle position information is obtained from the visual information and a link cost and a node cost used for the route search are corrected based on a congestion condition and the shake of a present vehicle recorded as the visual information.例文帳に追加

この情報と、走行車両に搭載したカメラの映像との相関を識別して、視覚情報から自車位置情報を求め、また、この視覚情報として記録した渋滞状況や自車の揺れに基づいて、経路探索に用いるリンクコストやノードコストを修正する。 - 特許庁