「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a health appliance for feet, which permits a user to easily perform foot exercise for a long time unintentionally and can promote blood circulation in the feet and easily overcome a lack of exercise, swelling or the like.例文帳に追加

使用者が意識しなくても足の運動を容易に長時間でも行うことができ、足の血行が促進されて、運動不足やむくみ等も容易に解消することができる足の健康器具を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of suppressing the occurrence of an image defect by keeping the circulation of a developer in a developer container constant while enhancing the detection accuracy of a magnetic permeability detecting sensor.例文帳に追加

本発明は、透磁率検知センサの検出精度を高めつつ、現像容器内の現像剤の循環を一定に保つことで画像の不具合の発生を抑制できる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for a patient with osteoarthritis, where the device enables the patient to exercise for strengthening his/her muscle power without discontinuing its use or having the awareness of its use or causing blood circulation disorder or pains in him/her.例文帳に追加

変形性膝関節症の患者である装着者に廃用、装着感、血行障害を生じさせずに痛みを伴うことなく、筋力の増強につながる運動が行える装具を提供する。 - 特許庁

Thus, the external pressure is applied to the incubation fluid via the pressure transmission unit, enabling pressurization to the subject being incubated contained in the containing unit and circulation of the incubation fluid contained in the containing unit.例文帳に追加

斯かる構成を備え、外部圧力を前記圧力伝達部を介して前記培養液に作用させ、前記収容部にある前記被培養物に対する加圧と、前記収容部の前記培養液の循環とが行える。 - 特許庁

To adjust the flow rate of a heating medium which flows in each heat exchange unit regardless of the flow rate of a heating medium circulation means for circulating the heating medium in a heat exchanger having a plurality of heat exchange units.例文帳に追加

複数の熱交換器部を有する熱交換器において、熱媒体を循環させる熱媒体循環手段の流量に拘わらず、各熱交換器部を流れる熱媒体の流量を調整可能とする。 - 特許庁

By virtue of them, an appropriate amount of developer can be circulated, while a part of an excessive amount of developer in a circulation conveyance path is conveyed to the discharging section 45 and is discharged from the developer discharging port 47.例文帳に追加

これらにより、循環搬送路での過剰な量の現像剤の一部を排出部４５へ送り、現像剤排出口４７から排出させつつ、適切な量の現像剤を循環させることができる。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine adapted to inject and discharge washing water into a drum by a circulation path, having no obstacle to getting washing in and out, decreasing the number of parts and simple in structure.例文帳に追加

循環経路により洗濯水をドラム内に噴射放水する構成において、洗濯物の出し入れに邪魔になるものがなく、又、部品点数が少なく、構造が簡単なドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

During reheating operation, when a sensed temperature by the return side temperature sensor 36 is below a predetermined value, a circulation flow rate is lowered from a steady flow rate, and while this state is maintained until a specific condition is satisfied, the operation is performed.例文帳に追加

追い焚きに際して、戻り側温度センサ３６の検知温度が所定値に満たない場合は、循環流量を定常流量よりも低下して、一定条件を満足するまでその状態を維持して運転する。 - 特許庁

In the circulation circuit 19, the tank 20 is arranged at the lower position and a gas outlet head 61 is arranged at the upper position, thus supplying the purified gas in the tank 20 to another device through the gas outlet head 61.例文帳に追加

循環回路１９において、タンク２０を下方位置に配置するとともに、ガス流出口６１を上方位置に配置して、タンク２０内の精製ガスを他の装置にガス流出口６１を介して供給する。 - 特許庁

In a power circulation mode, a continuously variable transmission is controlled to have a gear ratio corresponding to a neutral point where the output rotating speed of the gear ratio continuously variable transmission is zero, thus realizing the stop of a vehicle in an M-range.例文帳に追加

動力循環モードで無段変速機を変速比無限大変速機の出力回転数が０となる中立点に対応した変速比となるよう変速制御してＭレンジでの停車を実現する。 - 特許庁

To provide an expander and a refrigeration cycle device using the expander simplifying a piping structure to supply oil to the expander, and suppressing degradation of heat exchange performance by reducing a circulation amount of the oil to an evaporator.例文帳に追加

膨張機へ給油するための配管構成が簡素となり、蒸発器への油循環量を低減して熱交換性能の低下を抑制できる膨張機及びこの膨張機を用いた冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁

To provide a developing device that can secure a quantity of conveyance (a quantity of circulation) by suppressing an increase in stress on developer, without increasing the size of the device in the configuration in which conveyance screws are vertically arranged next to each other.例文帳に追加

縦方向に搬送スクリューを並べて設けた構成とした場合に装置の大型化を招くことなく、現像剤へのストレス増加を抑えて搬送量（循環量）を確保できる構成の現像装置を提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can store hot water in a hot water storage tank even under difficult conditions to store the hot water in the hot water storage tank because of the small amount of power generation and the small amount of circulation of heat recovery water.例文帳に追加

発電量と熱回収水の循環量が少なく、貯湯タンクに高温の湯を貯湯することが困難な条件であっても、貯湯タンクに高温の湯を貯湯できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a temperature of a cooking space is excessively increased, an atmospheric temperature can be decreased by a circulation fan 15 and a steam generating means 50, thus the food 12 can be prevented from being excessively baked and heated.例文帳に追加

また、調理空間の温度が上昇しすぎた場合には、循環ファン１５や蒸気発生手段５０で、雰囲気温度を低減することができ、食品１２を過度に焼成加熱することを防止できる。 - 特許庁

To provide a wireless tag system, wireless tag, and reader/writer for achieving convenience in circulation and retail selling of articles using the wireless tag, convenience after purchasing, and privacy protection of an article purchaser.例文帳に追加

無線タグを使った商品の流通、小売における利便性、購入後の利便性を保ちながら、商品購入者のプライバシー保護との両立を図ることが可能な無線タグシステム、無線タグ及びリーダー／ライターを得ること。 - 特許庁

In a circulation type dilution fuel cell system, a passage (60) which directly leads steam from an air electrode of the fuel cell (10) is installed in a dilution fuel tank (30) through which the dilution fuel of the fuel cell (10) is circulated.例文帳に追加

循環型希釈燃料電池システムにおいて、燃料電池（１０）の希釈燃料を循環する希釈燃料タンク（３０）に、燃料電池（１０）の空気極からの水蒸気を直接導く通路（６０）を設ける。 - 特許庁

To provide a turbo fan and an air conditioning machine using the same capable of suppressing separation at a shroud inner surface while reducing a re-circulation flow and achieving noise reduction and uniform wind velocity distribution.例文帳に追加

再循環流を減少しつつシュラウド内面での剥離を抑制し、騒音低減と風速分布の均一化を達成することができるターボファンおよびそれを用いた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage device and a content distribution device specifying a content purchaser and tracking and grasping a copy circulation route against intentional breakage of a copy guard in copyright management.例文帳に追加

著作権管理において、コピーガードが意図的に破られた場合を想定して、コンテンツの購入者を特定し、コピーの流通経路を追跡し把握することを可能にするストレージ装置およびコンテンツ配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dye laser medium having a slow deterioration rate without affected by a nonflammable solvent even though the liquid can be cooled in circulation, and to provide a device for oscillating the laser light using it.例文帳に追加

循環冷却が可能な液状でありながら、不燃性の溶媒としてもその影響を受けることなく劣化速度の遅い色素レーザ媒質、並びにそれを用いてレーザ光を発振させる装置を提供する。 - 特許庁

The circulation air feed duct 14 discharges a jet of air toward a given object to be cooled and by effecting centralized cooling, temperature in the refrigerating chamber is further equalized.例文帳に追加

循環空気供給ダクト１４は循環空気吐出口１６を所定の被冷却物に対して向けて空気の噴流を吐出し、集中冷却を行うことにより、冷蔵室内の温度をより均一にする。 - 特許庁

The route server 3 inspects whether or not the certification code B is correct certification code, and only when it is inspected that it is the correct certification code, the route server 3 adds record of the received circulation route information to a route table.例文帳に追加

経路サーバー３は、認証コードＢが正しい認証コードであるか否かを検証し、正しい認証コードであると検証された場合のみ、受信した流通経路情報のレコードを経路テーブルに追加する。 - 特許庁

In thawing cooking, outside air is sent from the outside air supply passage 21 into the food tank, while steam generated by a steam generating heater 6 is supplied from the steam supply port 7 into the circulation duct 20.例文帳に追加

解凍調理の際には、外気供給経路２１より外気が庫内に送風されるとともに、蒸気発生ヒータ６で生成された水蒸気が、蒸気供給口７より循環ダクト２０内に供給される。 - 特許庁

A circulation path 2 of cooling water for cooling an engine 1 is provided with a flow rate control valve 7 for changing temperature of the cooling water flowing to the engine 1, by adjusting flow rate of the cooling water passing through a radiator 4.例文帳に追加

エンジン１を冷却する冷却水の循環経路２には、ラジエータ４を通過する冷却水の流量を調整してエンジン１へと流れる冷却水の温度を変更する流量制御弁７が設けられる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely removing moisture and impurities flying in a particle state in a gas circulation system and improving the performance and the life of a fuel cell.例文帳に追加

ガス循環系内において粒子状態で飛んでいる水分や不純物を確実に除去することが可能であり、燃料電池の性能及び寿命を向上させることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a commercial distributor 3 delivers merchandise on receiving an order from the retailer 2, a procedure for settling the merchandise bill is carried out by means of the circulation card 7 with the use of a portable communication terminal (cellular phone) 8 on site.例文帳に追加

商品流通業者３がリテーラ２から注文を受けて商品を納品すると、その場で携帯用通信端末（携帯電話）８を用いて流通カード７により商品代金の決済手続が行なわれる。 - 特許庁

The supply apparatus 60 is provided with a slurry tank 62, a circulation pump 64 for taking out a slurry and circulating a part of the slurry, a slurry pump 66 for sending the slurry by pressure, a slurry supply pipe 68, and an air supply pipe 70.例文帳に追加

供給装置６０は、スラリー槽６２と、スラリーを抜き出し、一部循環させる循環ポンプ６４と、スラリーを圧送するスラリーポンプ６６と、スラリー供給管６８と、空気供給管７０とを備えている。 - 特許庁

BATH HEATING HEAT EXCHANGE EFFICIENCY BOOSTER, USING COMBINATION OF FORCED CIRCULATION SYSTEM WITH CIRCULATING PUMP ROTATED WITH EXTERNAL POLARIZED MAGNETIC FORCE IN HOT WATER FREE OF NORMAL CONCEPT OF DANGER ABOUT ELECTRICITY AND WATER, AND EXHAUST HEAT REDUCTION SYSTEM例文帳に追加

電気と水の通常危険概念がない湯中の循環ポンプを外部より磁極性磁気力で回転させる強制循環式及び排気熱還元式の併用による風呂湯沸かし熱交換効率倍増機。 - 特許庁

To provide an oxygen saturation measuring apparatus which is high in measurement accuracy by arranging a sensor in the middle of the blood flow path of blood circulation without needing any dedicated bypath flow pass, thereby eliminating the influence of the pipe of the blood flow path.例文帳に追加

専用のバイパス流路を設ける必要が無く、血液循環の血液流路の途中にセンサを配し、血液流路のパイプの影響を除去し、測定精度の高い酸素飽和度測定装置を提供すること。 - 特許庁

The cross-sectional areas of the inside air circulation path 100 or the outside air introduction path 107 can be changed according to whether the laundry is large (small) in quantity, or the laundry has high (low) moisture-absorption property.例文帳に追加

また、洗濯物の量が多い（少ない）とき、又は洗濯物が吸湿性の高い（低い）ときに応じて、内気循環経路１００又は外気導入経路１０７の通路断面積を変更することができる。 - 特許庁

To provide an electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery for preventing peeling off of an active material from an active material layer and preventing short circuit of the battery without disturbing circulation of a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解液の流通を妨げることなく、活物質層からの活物質の脱落を防止することができ、また電池の短絡を防止することができる非水電解液二次電池用の電極を提供すること。 - 特許庁

Thus, the cardiac muscle cells as implantation pieces are implanted to grow on the vicinity of the abdomen aorta or the vicinity of the femur vein, and blood vessels penetrate the cardiac muscle cells from the peripheral tissues to establish blood circulation.例文帳に追加

これにより、移植片である心筋細胞が腹部大動脈近傍や大腿静脈近傍に生着し、この心筋細胞に向かって周囲組織から血管が侵入して血液循環が確立する。 - 特許庁

After finishing washing operation, an electromagnetic opening/closing valve 66 is opened to take high temperature water within a circulation going pipe 5a and a going connection pipe 52a as rinsing water to jet the high temperature water from nozzles 68 for jet rinsing.例文帳に追加

洗浄運転終了後、電磁開閉弁６６を開いて循環往き管５ａ・往き接続管５２ａ内の高温水をすすぎ水として取り込み、ノズル６８，６８から噴射して噴射すすぎを行う。 - 特許庁

By providing the semi-anaerobic part 8 in the circulation between the reaeration tank 7 and the denitrification tank 3, the environmental change to microorganisms can be relieved and an environment for facilitating the propagation of microorganisms is formed.例文帳に追加

この再曝気槽７と脱窒槽３との間の循環において、半嫌気部８が存在することによって、微生物に対する環境の変化を和らげることができ、微生物が繁殖し易い環境となる。 - 特許庁

The conductive circuit is established to be circulated along an outer circumferential side and an inner circumferential side of each annular magnet, and every time a direction of horizontal magnetic flux of the annular magnet is inverted, the circulation direction is inverted.例文帳に追加

当該導電回路は、各環状磁石の外周辺と内周辺に沿って周回するよう設定するが、環状磁石の水平磁束方向が反転する毎に、その周回方向も反転させる。 - 特許庁

To provide a compression molding preparation having quick disintegrability in the oral cavity or in an aqueous solvent, excellent in sense of use at taking, and retaining hardness required for circulation or other handling, and provide a method for producing the preparation.例文帳に追加

口腔内や水性溶媒中で速やかな崩壊性を有し、服用時の使用感に優れ、かつ流通その他の取り扱いに必要な硬度が保たれた圧縮成型製剤とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lower limb muscular strength-reinforcing tool which can promote the flows of blood and lymph in the lower limbs to improve the whole blood circulation and lymph flow of the body and simultaneously enhance the immune strength of the body against diseases.例文帳に追加

下肢における血液やリンパ液の流れを促進することにより、体全体の血行やリンパ液の流れを良好にして、疾病に対する免疫力を高める下肢筋力補強具を提供する。 - 特許庁

To provide a use of an anticoagulant agent complementary and prophylactic, especially combined with treatment and prevention with respect to broad prevention for a patient with an extracorporeal circulation, in particular a dialysis patient receiving long-term treatment.例文帳に追加

体外循環を受けている患者、取分け長期の治療を受けている透析患者のより広範な防御について、補足的な予防的な、特に、治療と予防を組み合わせた抗凝固剤の使用の提供。 - 特許庁

To provide a water filling exhaust valve member in an underwater structure for allowing the inflow of water during settling installation while impeding the circulation of water after installation and suppressing corrosion inside a hollow constitutive member.例文帳に追加

沈降設置時には水の流入を許容すると共に設置後の水の流通は阻止し、中空構成部材内部の腐食を抑制することのできる水中構造物における注水排気弁部材を提供する。 - 特許庁

On the fuel for fuel cell supplied to the fuel electrode of the fuel cell in circulation, a specific organic compound as a defoamer is dissolved in a mixture of methanol and water.例文帳に追加

燃料電池の燃料極に循環して供給される燃料であって、メタノールと水との混合液に特定の有機化合物を消泡剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

A control device 5 controls the bath water pump 37 and the water supply valve 38 so that the drum 3 is not immersed in water stored in the water tub 2, and feeds water into the water tub 2, and drives/controls the circulation pump 23.例文帳に追加

制御装置５は、ドラム３が水槽２内に溜まる水に浸からないように風呂水ポンプ３７，給水弁３８を制御して水槽２への給水を行うと共に、循環ポンプ２３を駆動制御する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified oil and fat composition for drink addition, hardly causing solidification or whey separation during circulation or preservation, hardly solidifying even if freezing and thawing, and having high emulsification stability.例文帳に追加

本発明は流通、保存中に固化や乳清用分離を起こしにくく、凍結解凍しても固化しにくい乳化安定性が高い飲料添加用水中油型乳化油脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the granulator 100, powder circulates within a granulating vessel 61 riding on a circulation gas stream that circulates through the center part of the granulating vessel 61, the ceiling part, the side part, the bottom part and the center part.例文帳に追加

本発明の造粒装置１００によれば、造粒容器６１の中心部、天井部、側部、底部そして中心部へと循環する循環ガス流に乗って粉体が造粒容器６１内を循環する。 - 特許庁

To provide a rotationally molded particle collecting bottle for a copying machine, a printing machine and a duplicating machine where a function failure is hardly generated in a vacuum required for an air circulation system for the copying machine, printing machine and duplicating machine.例文帳に追加

複写機、印刷機、複製機のための空気循環系に要求される真空のもとで、機能不全を生じにくい、複写機、印刷機、複製機のための回転成型微粒子収集ボトルを提供する。 - 特許庁

In a correlation detecting section 261 of this circulation filter section 26, correlation between frames is obtained on the basis of an AF evaluation value for evaluating a focused state at the time of photographing, and a feedback coefficient corresponding to the correlation is decided.例文帳に追加

そして、この循環フィルタ部２６の相関検出部２６１では、撮影時の合焦状態を評価するＡＦ評価値に基づきフレーム間の相関が求められ、この相関に応じた帰還係数が決定される。 - 特許庁

A shopping bag 11, which is used by a retailer for wrapping merchandise bought by a customer in the course of commodity circulation, displays information having an entertainment factor.例文帳に追加

かかる課題を解決するために、商品の流通過程において小売業者が顧客の購入した商品を包装するために使用するショッピングバッグにエンターテインメント性を有する情報を表示する構成としている。 - 特許庁