「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

After the anode pressure is made at the negative pressure, a pressure control valve 6 and the cut-off valve 10 are opened and the purge valve 11 is closed, and hydrogen gas is supplied to the anode 4 and the fuel gas circulation is started.例文帳に追加

アノード圧力を負圧にした後に、圧力調整弁６及び遮断弁１０を開くとともに、パージ弁１１を閉じて、アノード４へ水素ガス供給を開始すると共に、燃料ガス循環を開始する。 - 特許庁

To provide a cooling device that achieves an improvement in cooling efficiency of a cooling target by ensuring the circulation of a gaseous state cooling medium evaporated by heat from a cooling target, such as an element.例文帳に追加

素子などの冷却対象物からの熱によって蒸発した気体状の冷媒の流通および循環を確保して、冷却対象物の冷却効率の向上が図られた冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sticking type aroma sheet which makes it possible to easily enjoy required aroma and obtain an excellent blood circulation accelerating action from the aroma and massage stimulation adjustable by a user and provides a new form of aromatherapy.例文帳に追加

手軽に、必要な芳香が楽しめ、しかも使用者が調整可能な芳香とマッサージ刺激から良好な血行促進作用が得られ、芳香療法の新たな一形態を提案する貼着タイプの芳香シートを得る。 - 特許庁

The toner conveyed to a preliminary stirring area Y is conveyed to a developer conveyance area G by a first blade member 96 by rotation of a rotational axis 82 to be transmitted to a circulation path after the toner is preliminarily stirred.例文帳に追加

予備攪拌領域Ｙに搬送されたトナーは、予備攪拌された後、回転軸８２が回転することより第１羽根部材９６によって、現像剤搬送領域Ｇへ搬送され、循環経路内に送られる。 - 特許庁

To provide such an apparatus for manufacturing a formed coke as has a gas circulation apparatus capable of manufacturing a formed coke at low cost by preventing the loss of heat energy, when manufacturing a formed coke by the use of a vertical carbonization apparatus.例文帳に追加

竪型乾留炉を用いて成型コークスを製造する際に、熱エネルギーの損失を防止して、低コストで成型コークスを製造できるガス循環装置を有する、成型コークス製造設備を提供すること。 - 特許庁

A fuel battery 17 for charging the battery 16 and a circulation pipe 21 which is connected to the fuel battery 17 and for the utilization of heat generated from the fuel battery 17 are arranged under the rear seat 8.例文帳に追加

後部座席８の下には、バッテリ充電用の燃料電池１７と、燃料電池１７に接続されかつ燃料電池１７から発生する熱を利用するための循環パイプ２１とが設けられている。 - 特許庁

To provide a bathroom heating drier which can enhance the work efficiency by enabling the connection work or piping work of a heat medium circulation pipe to the heat-exchanging pipe of a heat exchanger to be performed simply.例文帳に追加

熱交換器の熱交換パイプに対する熱媒循環管の接続作業及び配管作業が簡単にできるようにして、その作業性を向上させることができるようにした浴室暖房乾燥機の提供。 - 特許庁

The heat collecting operation is started with temperature difference ON/OFF control for switching ON and OFF a circulation pump on the basis of a temperature difference between a bottom temperature of a heat storage tank and a return temperature from a collector (P1), and the amount of solar radiation is estimated and detected (P2).例文帳に追加

蓄熱槽の底部温度とコレクタからの戻り温度との温度差の如何により循環ポンプをＯＮ・ＯＦＦする温度差ＯＮ・ＯＦＦ制御で集熱運転を開始し（P1）、日射量を推定・検出する（P2）。 - 特許庁

In a mixing flow passage 29, a current detection type sensor 31 is arranged, and according to the output from the current detection type sensor 31, opening/closing conditions of the purge flow passage valve 21 and the circulation flow passage valve 25 are controlled.例文帳に追加

更に、混合流路（２９）には電流検知式センサ（３１）が配置され、この電流検知式センサ（３１）の出力に基づいて、パージ流路弁（２１）及び循環流路弁（２５）の開閉状態が制御されている。 - 特許庁

Thus, since the route of the first circulation circuit 19 is shortened, the size of the pressure resisting pump 20 is reduced, and the sizes of the first and second double-pipe heat exchangers 23, 24 are reduced, to thereby remarkably miniaturize this device.例文帳に追加

従って、第一の循環回路１９の経路を短くできるため耐圧ポンプ２０を小型にでき第一と第二の二重管熱交換器２３，２４も小型化できることから、装置を大幅に小さくできる。 - 特許庁

The surface side region facing the plate-shaped workpiece 1 in the transport belt 4 is structured in such a manner that, at the inside of the transport belt body, and also, partially along the surface of the transport belt, gas circulation is possible.例文帳に追加

搬送ベルト４の板状物品１に対向する表面側領域が、搬送ベルト本体内部において、かつ少なくとも部分的に搬送ベルトの表面に沿ってガス流通が可能なように構造化されている。 - 特許庁

A circulation duct 9 is mounted independently from the indoor machine 203 to allow at least a part of the perimeter air supply SB2 to pass as at least a part of the air handled-return air RA of the air handler 14.例文帳に追加

流用ダクト９は、室内機２０３とは別に設けられ、ペリメータ給気ＳＢ２の少なくとも一部をエアハン１４のエアハン還気ＲＡの少なくとも一部となるように通過させることが可能となっている。 - 特許庁

To provide a medium circulation type crusher permitting treatment of a high-viscosity slurry, capable controlling the tendency of the medium being pressed toward the outlet side and eliminating the possibilities of rising of the inside pressure of the vessel and heat generation.例文帳に追加

高粘度のスラリーの処理が可能で、媒体が出口側に押し付けられる傾向を抑制でき、ベッセル内圧の上昇や発熱の問題を伴う恐れのない媒体攪拌型粉砕装置を提供すること。 - 特許庁

The device is so configured that the circulation orbit of tip end parts of the plurality of fins 26b1 and the rotation orbit of an outside part of the conveying screw 26a cross each other in the relay part M when viewed in a conveying direction of the conveying screw 26a.例文帳に追加

そして、搬送スクリュ２６ａの搬送方向からみて、複数のフィン２６ｂ１の先端部の周回軌道と搬送スクリュ２６ａの外径部の回転軌道とが中継部Ｍにおいて交わるように構成される。 - 特許庁

It is possible thereby that even when a reservoir tank 64 connected to the feeding line 61S for circulation is arranged at any position in the apparatus, there exists no possibility of generating a malfunction such as sucking air bubbles from a nozzle of the inkjet recording head 33.例文帳に追加

これにより、循環用供給ライン６１Ｓに接続されたリザーバタンク６４を装置内のどの位置に配置しても、インクジェット記録ヘッド３３のノズルから気泡を引き込むなどの不具合が発生しない。 - 特許庁

To provide a plate-type heat exchanger capable of efficiently exchanging heat by securing circulation performance of a heat-exchanged medium without accumulating impurities even when the heat-exchanged medium including the impurities is circulated.例文帳に追加

不純物を含んだ被熱交換媒体を流通させても該不純物が堆積することなく、被熱交換媒体の流通性を確保して効率の良い熱交換を行うことのできるプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a massage tool which accelerates the blood circulation of a neck and a shoulder by utilizing the characteristics of tourmaline and treats hypacusis, syrigmus, headache, and others, due to stiffness in the neck and the shoulder by pressing and massaging meridian points of the neck.例文帳に追加

トルマリンの特性を利用して首、肩の血行を促し、首のツボを押圧、マッサ−ジして首、肩のこりを原因とする難聴、耳鳴り、頭痛等を治療するマッサ−ジ器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

This pump directly feeds the purified water without storing it in a feed tank, and the variation of the use quantity of the purified water is coped with by circulation of the purified water and also changing the transfer quantity of the booster pump 15.例文帳に追加

供給タンクに貯留させることなく精製水を直接送り出すものであり、精製水の使用量変動については精製水を循環させることと加圧ポンプ１５の給送量の変更で応ずる。 - 特許庁

In the liquid communication bag 13 there is formed a circulation passage 15 for circulating warm water as a fluid, and in the air bag 14 there is formed a space section 16 which is filled with air.例文帳に追加

前記通液袋体１３の内部には流体としての温水を循環させるための循環路１５が形成され、前記空気袋体１４の内部には空気を充填するための空間部１６が形成されている。 - 特許庁

One end of suck pipe 17, pour pipe 20 and branch pipe 21 is respectively connected to the discharge port 16 and a pair of return ports 19, and the other ends of respective pipes 17 and 20 are linked to a circulation pump 15.例文帳に追加

排出口１６及び一対の戻り口１９には、吸水パイプ１７、吐水パイプ２０及び分岐パイプ２１の一端がそれぞれ接続され、各パイプ１７，２０の他端は循環ポンプ１５に連結されている。 - 特許庁

To provide a vending machine that reduces interference of an attitude control member 55 for controlling the attitude of an article A dispensed downward from a column device 34, with circulation of temperature-conditioning air for cooling or heating the article A.例文帳に追加

コラム装置34から下方へ排出する商品Ａの姿勢を制御する姿勢制御部材55が、商品Ａの冷却や加温のための温度調節風の循環の妨げるのを低減した自動販売機を提供する。 - 特許庁

To secure the benefits of a content creator without executing a copyright or providing any sponsor even when the duplication or circulation of content such as music or moving image created by the content creator is freely executed.例文帳に追加

コンテンツ製作者が製作した音楽や動画等のコンテンツの複製及び流通を自由にしても、著作権の権利行使やスポンサーを付ける等をせずにコンテンツ製作者の利益を確保できるようにする。 - 特許庁

An engine side cooling water temperature sensor 20 is provided in a cooling water circulating passage to be closer to an engine 11 than to the thermostat 13, and a radiator side cooling water temperature sensor 21 is provided on a cooling water circulation passage on the side of a radiator 15.例文帳に追加

サーモスタット１３よりもエンジン１１側の冷却水循環経路にエンジン側冷却水温センサ２０を設け、ラジエータ１５側の冷却水循環経路にラジエータ側冷却水温センサ２１を設ける。 - 特許庁

A channel 4 for circulating boiler water 1, contained in a storage water heater body 2 open to the atmosphere, is provided and a plate A for preventing natural convection of boiler water 1 is disposed in the circulation channel 4.例文帳に追加

大気に開放した缶体２内に収容した缶水１を循環させる循環流路４を具備し、同循環流路４内に、缶水１の自然対流を防止する自然対流防止板Ａを配設した。 - 特許庁

The heat medium 28 is jetted from a jet nozzle 1406 to the treated object in a treatment tank 14 by circulating the heated heat medium 28 through a heat medium circulation circuit 18, so that the treated object is heated.例文帳に追加

加熱された熱媒体２８が熱媒体循環回路１８により循環されることにより処理槽１４の被処理物に噴射ノズル１４０６から熱媒体２８が噴射され被処理物が加熱される。 - 特許庁

Even if the ball polishing device 260 is arranged, the vertical width of the circulation route 210 can be reduced by reducing the storage quantity of the enclosed game balls and the game balls can be prevented from getting scarce during a game.例文帳に追加

また、球磨き装置２６０を配設しても、封入される遊技球の貯留量を減らすことなく循環経路２１０の上下幅を小さくでき、遊技中に遊技球が不足してしまうことを防止できる。 - 特許庁

Further, in the outer periphery of a valve shaft 1a, a fourth seal member 13 is peripherally arranged through a large diameter ceramic ring 1c, and the circulation of the high temperature air is prevented and also, the flow-in of dust into a packing box supporting part 7c, is prevented.例文帳に追加

更に、弁軸１ａの外周には、大径のセラミックリング１ｃを介して第４のシール部材１３を周設せしめ、高温空気の循環を防止すると共に、軸受け７ｃへのダストの流入を防止する。 - 特許庁

An internal combustion engine 10 has an exhaust circulation passage 38 communicating an exhaust passage 18 with an intake passage 14, and a heater core passage 53 communicating an outlet side of a water jacket 46 with an inlet side of a heater core 54.例文帳に追加

内燃機関１０は、排気通路１８と吸気通路１４とを連通する排気還流通路３８、および、ウォータジャケット４６の出口側とヒータコア５４の入口側とを連通するヒータ通路５３を備えている。 - 特許庁

To demonstrate original performance to the utmost in both cases of one where a heat exchanger serves as an evaporator and of the other where the same serves as a condenser, the heat exchanger being provided on a refrigerant circuit free in switching in the direction of circulation of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒循環方向の切換が自在な冷媒回路に設けられる熱交換器において、蒸発器となる場合及び凝縮器となる場合の双方において、本来の性能を最大限に発揮させる。 - 特許庁

Set hot water tapping temperature is change-switched to a little bit lower temperature, and in following emergency operation, burning operation of each water heater 3 is continued to keep the switched set hot water tapping temperature and circulation heating to a hot water storing tank 6 is continued.例文帳に追加

設定出湯温度を低めに変更切換し、以後の応急運転では切換後の設定出湯温度で各給湯器３の燃焼作動を継続させて、貯湯タンク６への循環加熱を継続させる。 - 特許庁

When the b-contact of the limit switch 30 connects to a current carrying path to a driving machine and the switch cam 26 is moved by a second distance longer than the first distance, the b-contact is opened to stop the circulation movement of the footstep chain.例文帳に追加

リミットスイッチ３０のｂ接点が駆動機への通電経路の接続に接続され、スイッチカム２６が第１距離より長い第２距離移動すると、ｂ接点が開成し、踏段鎖の循環移動を停止する。 - 特許庁

Designs included in a multiple application or multiple registration may be transferred also by entering into a licensing agreement or may be in some other way included in the circulation governed by civil law independently from each other.例文帳に追加

複合出願又は複合登録に含まれる意匠は， ライセンス許諾契約に含めることによっても移転することができ， 又は他の方法により， 相互に無関係に， 民法が適用される移動に含めることができる。 - 特許庁

The material concentration in the dialyzate flow passage at the time of a decrease in the dialyzate flow rate is substantially equal to the material concentration during blood circulation and, therefore, a blood dynamics parameter may be determined only by the measurement on the dialyzate side.例文帳に追加

透析液流量減少時、透析液流路内の物質濃度は実質的に血液循環中の物質濃度と等しいため、透析液側の測定のみにより血液動態パラメータを決定できる。 - 特許庁

The by-pass line 50 by-passes the control valve 32 and allows the circulation of an operating fluid from the cylinder chamber on an expansion side to the cylinder on a contraction side when it is reset from any one of the feeding positions to the communication position 42C.例文帳に追加

バイパスライン５０は、コントロールバルブ３２をバイパスし、何れかの供給位置から連通位置４２Ｃに復帰するときに膨張側のシリンダ室から収縮側のシリンダ室への作動油の流通を許容する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of easily extending and contracting a gap attachment or a brush attachment provided with an extension/contraction function by utilizing a suction channel function and a discharge channel function of the discharge/circulation-type vacuum cleaner.例文帳に追加

排気循環式の電機掃除機の吸気流路と排気流路の機能を利用して、伸縮機能を有する隙間用アタッチメントやブラシアタッチメントを容易に伸縮させることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The heat pump hot water supply apparatus further comprises a circuit 17 for bypassing the water intake port 2 and the hot water supply port 3, and means 19 for making a switch between a state capable of hot water supply operation and a water circulation state passing through the bypass circuit 17.例文帳に追加

上記取水口２と給湯口３とをバイパスするバイパス回路１７と、給湯運転可能状態とこのバイパス回路１７を通る水循環状態とに切換える切換手段１９とを備える。 - 特許庁

The valve plate 5 is mounted in a channel 4 of a gas pipe 3 in such manner that it can be raised and fall down so that the channel 4 is opened when the valve plate 5 is raised, and the circulation of the gas is limited or shut off when the valve plate 5 falls down.例文帳に追加

ガス管３の流路４に、弁板５を起こした状態で流路４が開放され且つ弁板５を倒した状態でガス流通が制限又は遮断されるように弁板５を起倒自在に配置する。 - 特許庁

To provide a drug for preventing and treating cerebral stroke, reduced cerebral blood circulation, and other conditions in which neurocytes are loaded, having good neuroprotective properties and slight possibility of side effects.例文帳に追加

卒中発作、脳血行の減少および神経細胞が負荷されたその他の状態を予防および治療するための、良好な神経保護特性およびわずかな副作用の可能性を有する薬剤を提供する。 - 特許庁

This vessel is obtained for the purpose of transporting the organ in a state in which extracorporeal circulation using fresh erythrocytes of a donor of the organ is formed for fear of adverse effects after the transplantation and components required for the organ such as oxygen can be supplemented to blood vessels of the extracted organ.例文帳に追加

移植後の副作用を懸念して、臓器提供者の新鮮赤血球を用いた体外循環を形成し、酸素等の臓器に必要な成分を補給する事で課題を解決しようとしている。 - 特許庁

The heat exchange passage 14 is heated with a heat pump type heating source, hot water flowed out in the circulation passage from the lower side of the hot water storage tank 3 is grown hot and returned to the upper side of the hot water storage tank 3.例文帳に追加

熱交換路１４をヒートポンプ式加熱源にて加熱して、貯湯タンク３の下側から循環路１２に流出した温水を沸き上げて貯湯タンク３の上側に返流する運転が可能とされる。 - 特許庁

The heating cooking apparatus 1 comprises a heating chamber 15, a steam control part 20, a steam generating part 30, a steam heating part 40, a superheated steam supply part 50, a steam circulation part 70 and an automatic menu button 11a.例文帳に追加

加熱調理器１は加熱室１５と水蒸気制御部２０と水蒸気発生部３０と水蒸気加熱部４０と過熱水蒸気供給部５０と水蒸気循環部７０と自動メニューボタン１１ａを備える。 - 特許庁

To equalize a heat exchanging capacity by decreasing circulation resistance at an upper section and increasing the same at a lower section according to distribution of wind velocity while standardizing constitutions of a flow dividing pipe, a flow divider and a branch pipe for the upper section and the lower section.例文帳に追加

分流管、分流器、分岐管の構成を上部用と下部用で共通にしながら、風速分布に応じて流通抵抗を上部で小さく、下部で大きくして熱交換能力を均等化すること。 - 特許庁

Moreover, the on-off timing of the rotation of the coating brush 2 is variably controlled with a duty ratio in which the time that does not at least become an integral ratio to the time required for one round of circulation of the photoreceptor belt 1 is made 100%.例文帳に追加

又、塗布ブラシ２の回転のＯＮ／ＯＦＦタイミングを、感光体ベルト１の回動１周に要する時間の少なくとも整数比とならない時間を１００％としたデューティー比で可変制御する。 - 特許庁

When a person enters the bathroom 1 and a human body position detection sensor 20 detects the person's body, the circulation fan 4 and the sheathed heater are turned off, a quarts heater 5 is turned on, and radiation heat is radiated from the air supply opening 8 into space in the bathroom 1.例文帳に追加

人が浴室１へ入り、人体位置検知センサ２０により人体を検知すると、循環ファン４、シーズヒータをＯＦＦし、クォーツヒータ５をＯＮし、輻射熱が給気口８から浴室１内空間に放射する。 - 特許庁

To reduce an interference for cooling due to a non-condensable constituent by restraining the staying of the constituent in a cooling unit by generating the circulation of non-condensable constituent of a gas phase condition in a condenser.例文帳に追加

凝縮器内に，気相状態の非凝縮性成分の循環を発生させて，冷却部における前記成分の滞留を抑制し，これにより，その成分による冷却作用妨害を減少させる。 - 特許庁