「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, in the case of the arrangement of the plurality of fluid reservoir parts, the cooling effect of the LED parts LA and LB can be enhanced when the fluid reservoir parts are connected together via a circulation route so that air or water can pass through the fluid reservoir parts in turn.例文帳に追加

また、流体溜まり部を複数配置する場合は、これらの流体溜まり部を順に空気又は水が経由するように循環ルートで連結すれば、ＬＥＤ部ＬＡ，ＬＢの冷却効果を高めることができる。 - 特許庁

The each endless dust recovery screen 6 is provided to be circulation-moved between the inside of the reaction chamber 2 and insides of the both dust recovery chambers 3 through an exhaust gas flowing-directional upstream and a flowing- directional downstream of the each denitration catalyst.例文帳に追加

反応塔１に、脱硝触媒４の排ガス流れ方向上流側および同下流側を通って反応室２内と両ダスト回収室３内との間で循環移動するように無端状のダスト回収スクリーン６を設ける。 - 特許庁

Natural gas (c) is blown into water (a) held in a 1st reaction tank 2 to produce a slurry gas-hydrate (d) and the heat generated in the process is removed with a water-circulation cooler 9 in the 1st reaction tank.例文帳に追加

第１反応槽２が保有している水ａの中に天然ガスｃを噴出させてスラリー状のガスハイドレートｄを生成し、その時に発生する生成熱を第１反応槽内の水循環系の冷却器９により除熱する。 - 特許庁

To provide a coating booth capable of improving the circulation manner of hot air in a drying step to heighten drying efficiency and also capable of maximizing the energy efficiency by reducing the scale of booth facilities and saving the fuel.例文帳に追加

乾燥工程時に熱風の循環方式を改善して乾燥效率を高めることができるし、これと併せてブース設備の規模縮小及び燃料節減によるエネルギー效率を極大化させることができる塗装ブースを提供する。 - 特許庁

The total coronal bloodstream quantity of the coronal circulation system is measured according to the total coronal bloodstream quantity = cardiac output × (S_1/S_2), by using the determined areas S_1 and S_2 and the cardiac output calculated by a cardiac output calculator 14 by a thermodilution method.例文帳に追加

求めた面積Ｓ_1 ，Ｓ_2 と熱希釈法にて心拍出量算出器１４で算出した心拍出量とを用いて、総冠血流量＝心拍出量×（Ｓ_1 ／Ｓ_2 ）に従い冠循環系の総冠血流量を測定する。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode that is a pn-junction-type light-emitting diode, has improved takeout efficiency of emitted light to the outside, can prevent the short-circuiting circulation of an element drive current between electrodes, and has an improved electrostatic withstand voltage.例文帳に追加

ｐｎ接合型発光ダイオードにあって、発光の外部への取り出し効率に優れ、且つ、電極間の素子駆動電流の短絡的な流通を防止できる、静電耐圧の向上した発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

When the rotational speed of the circulation pump 5 is increased to the prescribed value or more, the control part 8 opens a bypass shut off valve 7 installed in a bypass line 6 in the exhaust heat recovery heat exchanger 1.例文帳に追加

さらに、循環ポンプ５の回転数が所定回転数以上まで上昇した場合には、制御部８は、排熱回収熱交換器１内のバイパスライン６上に設置されたバイパス遮断弁７を開栓するよう制御する。 - 特許庁

A bead mill which can continuously perform the process for dispersing the conductive particles even in a dispersing machine and perform multipass circulation stirring treatment(circulating operation with high flow rate) with a low dispersion share is used.例文帳に追加

分散機の中でも、導電性粒子を分散する工程が連続的に行なえ、分散シェアが低シェアで、かつ多重パス循環撹拌処理（大流量での循環運転）が可能なビーズミルを用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ropeway which is safe, simple and superior in windproof performance and adaptable not only to a cross type ropeway but also to an automatic circulation type ropeway by making the interval between two stays equal to the width of a passenger wagon or wider.例文帳に追加

２本の支索の間隔を客車幅と同等もしくはそれより広くすることで、安全・簡易で耐風性能に優れ、しかも交走式索道のみならず自動循環式索道にも応用し得るロープウェイを提供する。 - 特許庁

After that, if a data input changes, in a circulation type shift register SR-B on a lower stage, data of logic "1" inputted to a certain bit position through a gate circuit GATE starts cyclic shift to the left (negative direction) in synchronization with the clock.例文帳に追加

その後、データ入力に変化があると、下段の循環型シフトレジスタＳＲ−Ｂでは、ゲート回路ＧＡＴＥを介してあるビット位置に入力された論理「１」のデータが、クロックに同期して左方向（負方向）に循環シフト始める。 - 特許庁

Based on the temperatures detected by a collector side temperature sensor for detecting the temperature of heating medium in the solar collector and by a hot water storage tank side temperature sensor for detecting the temperature of hot water in the hot water storage tank, a controller controls the circulation pump.例文帳に追加

コントローラは、太陽熱集熱器内の熱媒体温度を検出する集熱器側温度センサと、貯湯槽内の湯水温度を検出する貯湯槽側温度センサの検出温度に基づいて、循環ポンプを制御する。 - 特許庁

The fuel cell power generation system 1 is provided with a cooling water circulation circuit 3 for cooling the fuel cell 2, an exhaust heat recovery circuit 4 connected to a hot water storage tank 8, and a heat exchanger 5 for connecting both of the circuits 3, 4.例文帳に追加

この燃料電池発電システム１は、燃料電池２を冷却する冷却水の循環回路３と、貯湯槽８に接続された排熱回収回路４と、両方の回路３，４を接続する熱交換器５とを備える。 - 特許庁

The sun-shading member 21 is provided with a plurality of linear opening and closing portions 22 which open/close by air circulation while edges 23 mutually facing and constituting the opening and closing portions 22 are in the state of butting against each other.例文帳に追加

前記日よけ部材２１は、空気の流通で開閉動作する直線状をなす開閉部２２を複数本備え、これら開閉部２２を構成する相互に対向した端縁２３同士が付き合わされた状態である。 - 特許庁

The constant temperature liquid is circulated between the outer pipes 19 and 20 of the pipings 13a and 14a and a constant-temperature liquid- temperature adjusting circulation device through a supply pipe and discharge pipe so that the temperature is stably kept at a specified value.例文帳に追加

この恒温液は配管１３ａ、１４ａの外管１９、２０と恒温液温度調節循環装置２３との間を供給管２１及び排出管２２を通じて循環させて温度を所定温度に安定に保つ。 - 特許庁

A self-circulation line 30, a suction port 35 for sucking the granular powder in a drying-side storage hopper 13, a first portion 32 extended vertically are arranged in the drying-side storage hopper 13 of a drying hopper 3.例文帳に追加

この乾燥ホッパ３によれば、自己循環ライン３０は、乾燥側貯留ホッパ１３内の粉粒体を吸引する吸引口３５と、上下方向に延びる第１部分３２とが乾燥側貯留ホッパ１３内に配置されている。 - 特許庁

A directly-cooled evaporator 21 arranged in parallel with a cold air circulation type evaporator 15 arranged outside the inside of this refrigerator constituting a refrigeration cycle with a compressor 23, a condenser 25 and a throttle device 27 is directly arranged in the refrigerator.例文帳に追加

圧縮機２３、凝縮器２５、絞り装置２７とで冷凍サイクルを構成する庫内の外に配置された冷気循環式蒸発器１５と並列に配置された直冷式蒸発器２１を庫内に直接設ける。 - 特許庁

A cold trap (60) is configured to cause the condensation of gas produced within a vacuum enclosure, and a coolant circulation system (16) forces the flow of low-temperature liquid into and out of the superconducting device and the low-temperature trap.例文帳に追加

コールドトラップ（６０）は真空エンクロージャ内部で発生されるガスを凝縮するように構成され、冷却剤循環システム（１６）は、超伝導装置及びコールドトラップに対して低温液体の流れを強制的に流入、流出させる。 - 特許庁

A delay instruction processing block 7 receives the delay instruction token in an instruction fetch part 2, and delay connecting instructions of a data flow by a performing delay time right after a delay instruction and then sends it out to a circulation pipeline 17.例文帳に追加

そして、遅延命令処理ブロック７は、上記遅延命令トークンを命令フェッチ部２で受けて、遅延命令の次に、データフローのつながる命令を、実行遅延時間だけ遅延させてから、周回パイプライン１７に送出する。 - 特許庁

The system further has a circulation facility connected to the fuel cell, for recycling drainage, waste heat, or surplus Brown gas, which is exhausted from the fuel cell in a process of generating electricity, to effectively use the resources.例文帳に追加

また、前記の燃料電池が電気を生み出す過程において排出する排水、又は廃熱、又は余剰ブラウンガスを再利用するための循環設備が前記の燃料電池に接続されて備えられ、資源の有効活用を行う。 - 特許庁

The control part 40 controls operations of the changeover valves and the fans to execute selection or changeover, between a parallel cooling mode and a circulation warming mode, of a flowing method of air between the high-voltage battery pack 30 and the DC/DC converter 32.例文帳に追加

制御部４０は、切換弁とファンの作動を制御し、高電圧バッテリパック３０とＤＣ／ＤＣコンバータ３２との間の空気の流れ方を、並列冷却モードと循環暖機モードの間で選択または切換を行う。 - 特許庁

In a case when the water in the bathtub 11 is circulated to the circulating piping 34 by driving the circulation pump 38, the flowing back of the water in the bathtub 11 to the bypass circuit 45 is prevented by a check valve 46 mounted on the bypass circuit 45.例文帳に追加

循環ポンプ３８を駆動して浴槽１１の湯水を循環配管３４に循環させる場合、バイパス回路４５に設けた逆止弁４６で浴槽１１の湯水がバイパス回路４５を逆流するのを阻止する。 - 特許庁

In case of hot water being stored in the storage tank, steam is pressurized and injected with a pressure in hot water in the storage tank and steam is extracted from the storage tank and pressurized and returned to the storage tank to effect circulation through which a pressure is controlled.例文帳に追加

貯槽に熱水を貯蔵するに際しては、蒸気を加圧して貯槽内の熱水中に加圧注入するとともに、貯槽内から蒸気を抽出し加圧して貯槽に戻すように循環させることによって圧力制御を行う。 - 特許庁

Further, by estimating the oil temperature T of the lubricant G from the temperature Tm of the traveling motor 17, it is monitored whether the temperature Tm is raised to a fixed temperature Tms requiring cooling through the forced circulation of the lubricant G.例文帳に追加

そして、走行用モータ１７の温度Ｔm から潤滑油Ｇの油温Ｔを推定することにより、潤滑油Ｇの強制循環による冷却が必要とされる既定温度Ｔmsまで温度Ｔm が上昇したか否かを監視する。 - 特許庁

Then, the changeover valve 24 is switched to the direction A, to open the circulation loop, and the liquid 2 is pasteurization-treated in a pulse electrical field Ep in the pasteurization section 10, while the treated liquid is discharged to the downstream side.例文帳に追加

その後、切換弁２４をＡ方向側に切り換えて循環ループを開放し、殺菌処理部１０においてパルス電界Ｅ_P を印加して液状物２に殺菌処理を施しながら、殺菌処理済の液状物２を下流側へ取り出す。 - 特許庁

To provide a high mobility group protein adsorbent carrier which can adsorb and remove inflammatory cytokine in addition to high mobility group protein in a body fluid, and thus can be used for treatment of hepatitis by blood purification, and a blood circulation column.例文帳に追加

体液中のハイモビリティーグループタンパクに加えて炎症性サイトカインを併せて吸着除去し、血液浄化療法による肝炎の治療に使用できるハイモビリティーグループタンパク吸着担体及び血液循環カラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid measuring method capable of correlating the vorticity and circulation of a vortex with the existence of air suction due to the vortex by correlating a water sate inside a water channel with a flow rate of water flowing through the water channel.例文帳に追加

水路の内部における水の状態と、水路を流れる水の流速とを関連付けることにより、渦の渦度や循環と渦による空気の吸い込みの有無とを関連付けることが可能な、流体の計測方法を提供する。 - 特許庁

A circulation tool 10 for bathtub is configured of an external cylinder 11 arranged on the external surface of a side wall 12 of a bathtub and an internal cylinder 50 arranged on the internal surface of the side wall 12 and assembled in the external cylinder 11.例文帳に追加

浴槽用循環具１０は、浴槽の側壁１２外面に配置される外部筒体１１と、側壁１２内面に配置されて前記外部筒体１１に組付けられる内部筒体５０とにより構成されている。 - 特許庁

A control means makes a decision whether anti-freeze is required or not when hot water supply operation is stopped and if anti-freeze operation is required, the switching means 19 is operated to bring about the water circulation state and the pump 5 is driven.例文帳に追加

制御手段にて、給湯運転停止時に凍結防止の要否を判断して凍結防止運転を行う必要があるきに上記切換手段１９を作動させて水循環状態とすると共に上記ポンプ５を駆動する。 - 特許庁

The exhaust and drain valve 48 has a valve body 61 equipped with a passage 61e communicating the inside of the circulation line 10 with the outside, and the coolant passage 51 is passed through the valve body 61 so as to become independent of the passage 61e.例文帳に追加

排気排水弁４８は、循環系１０内と外部とを連通する流路６１ｅを備えたバルブボディ６１を有し、冷媒流路５１は、流路６１ｅと独立するようにバルブボディ６１を貫通して設けられる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restraining an increase of control data having a purpose that a display control means display-controls each circulation display means in the case of a blank in a lottery while restraining a game from being monotonous.例文帳に追加

遊技が単調化することを抑制しつつ、抽選に外れた場合に表示制御手段が各循環表示手段を表示制御するための制御データの増大を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In addition, the book marker string 9 is inserted between the pages of the book, such an accident does not happen that the IC tag or inlet may be broken in a process following a spinning work or damaged in a circulation process and thus the high reliability of the IC tag is ensured.例文帳に追加

また、しおり紐は本のページ間に挟んだ状態になるので、ＩＣタグ又はインレットがスピン入れに続く工程で破損したり、流通過程で破損したりすることがなく、ＩＣタグの信頼性が高いものとなる。 - 特許庁

To improve heat efficiency of a hot water circulation system where a temperature of hot water heated by a burner and supplied from a heat exchanger to a hot water terminal is detected, and the burner is operated to keep the detected temperature near a target temperature.例文帳に追加

バーナにより加熱される熱交換器から温水端末に供給される温水の温度を検出し、検出温度が目標温度付近に維持されるようにバーナを燃焼させる温水循環システムの熱効率を向上させる。 - 特許庁

When a state that the bath tub outlet 41 is closed during circulation of hot water occurs, the output value of the water pressure sensor 47 is lowered and based on a change of the output of the water pressure sensor, a controller stops the pump 33 for a given time.例文帳に追加

温水循環中に浴槽出口４１が閉塞されるような状況が発生すると、水圧センサ４７の出力値が低下し、この出力変化に基づいてコントローラはポンプ３３を所定時間停止させる。 - 特許庁

Furthermore, since the rotational speed of the impeller 24 can be increased within a range where noise can be reduced, heat exchange quantity of an evaporator 22 can be increased by increasing air circulation quantity as compared with a conventional refrigerator and energy saving performance exceeding that of a conventional refrigerator can be realized.例文帳に追加

又、その騒音を低減できる範囲で羽根車２４の回転速度を高め得るので、空気の循環量を従来以上に増やして蒸発器２２での熱交換量を増し、従来以上の省エネが実現できる。 - 特許庁

To provide a rolling body of a non-circulation type linear motion guide without possibility that a rolling body retainer drops off a slider and becomes incapable of receiving a load even if a stroke is relatively long to an axial distance between sliders.例文帳に追加

スライダ間の軸方向距離に対してストロークが長い場合であっても、転動体保持器がスライダから外れて荷重を受けることができなくなるおそれのない転動体非循環式の直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas heat recovery unit for improving warming-up performance by reducing circulating resistance of pure water of which a volume is increased by evaporation, at an evaporating section-side heat pipe portion, and promoting circulation of heat by the pure water.例文帳に追加

蒸発により体積が増大した純水の蒸発部側ヒートパイプ部分での流通抵抗を低減し、純水による熱の循環を促進させて暖機性能の向上を図ることができる排気熱回収器を提供する。 - 特許庁

The dumper valve 18 of the hydraulic power steering device 100 has a check valve 19 as a first valve; and a second valve 20 for permitting circulation of an operation oil from a hydraulic cylinder 106 to a hydraulic control valve 108 while throttling it.例文帳に追加

本油圧式パワーステアリング装置１００のダンパーバルブ１８は、第１の弁としての逆止弁１９と、油圧シリンダ１０６から油圧コントロールバルブ１０８への作動油の流通を絞りつつ許容する第２の弁２０とを有する。 - 特許庁

The slurry tank is provided with a belt conveyer 72 for supplying incinerator fly ashes, a water supply pipe 74, an alcohol supply pipe 76, a circulation line 78, and a stirring apparatus 80 for stirring the incinerator fly ashes, water, IPA, and the circulated slurry.例文帳に追加

スラリー槽は、焼却飛灰を供給するベルトコンベヤ７２と、水供給管７４と、アルコール供給管７６と、循環ライン７８と、焼却飛灰、水、ＩＰＡ及び循環されたスラリーを攪拌する攪拌機８０とを備える。 - 特許庁

In an intermediate part of the air pipe arrangement 68, a heat exchange member 90 for facilitating heat exchange between the produced gas included in a gas flowing in the circulation system S and the air flowing in the air pipe arrangement 68 is mounted.例文帳に追加

空気配管６８の中途には、循環系統Ｓ内を流れる気体中に含まれる生成ガスと空気配管６８内を流れる空気との熱交換を促進するための熱交換部材９０が取り付けられている。 - 特許庁

The evaporator 1 with cold storage function is disposed so that the refrigerant circulation pipe of a heat exchange core section 4 and an upper end of each of the cold storage material containers 16 are inclined more upward or downward of a ventilation direction than a lower end thereof.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータ１を、熱交換コア部４の冷媒流通管および蓄冷材容器16の上端が、下端よりも通風方向の上流側または下流側にくるように傾斜した状態で配置する。 - 特許庁

To provide a dehumidifier capable of realizing the efficient dehumidification effect by controlling the purge air volume of the dehumidifier capable of performing efficient dehumidification with a simple configuration without any circulation path 111 by using a heat pump 118 and a moisture absorbing/releasing means 119.例文帳に追加

ヒートポンプ１１８と吸放湿手段１１９を用い、循環経路１１１のない単純な構成で、効率の良い除湿が行える除湿装置のパージ風量を制御し、除湿効果を効率化した除湿装置を提供する。 - 特許庁

It is further configured so that rolling elements circulate smoothly because dislocation and step at joint point of a circulation passage lessen, since the positioning of the circulating parts is performed based upon the positioning plate 44 close to a load rolling element rolling groove of the moving block body 43.例文帳に追加

循環部品の位置決めを移動ブロック本体４３の負荷転動体転走溝に近い位置決めプレート４４を基準に行うので、循環路の繋ぎ目でずれや段差が少なくなり、転動体が円滑に循環する。 - 特許庁

To make it possible to supply and discharge a large flow rate of oil in accordance with a request and facilitate control of an operation speed while suitably securing circulation blocking properties performance for return oil from an actuator to a switch spool insertion hole side.例文帳に追加

アクチュエータから切換スプール挿通孔側への戻り油の流通阻止性を適切に確保した上で、要求に応じた大流量の油をアクチュエータに対して給排できるようにすると共に、作動速度のコントロールが容易になる。 - 特許庁

Therefore, the pressure can be released into the bathtub 1 from the return side 3a of the circulation path 3 at the time of rise of internal pressure of the thermal sterilizing path accompanying the heating of circulating water in the thermal sterilizing path in thermal sterilizing operation.例文帳に追加

そのため、熱殺菌運転において熱殺菌経路を循環させている循環水の加熱に伴う熱殺菌経路の内圧上昇時に圧力を循環路３の戻り側３ａから浴槽１内へ逃がせるようになる。 - 特許庁

The condenser 20 is held by a fixing means 30 while the plurality of the heat exchanging sections 22A, 22B are arranged in parallel, and the plurality of the heat exchanging sections 22A, 22B are connected in parallel with each other to the refrigerant circulation circuit.例文帳に追加

凝縮器２０は、複数の熱交換部２２Ａ,２２Ｂを並列に配置した状態で固定手段３０で保持して構成され、複数の熱交換部２２Ａ,２２Ｂは、冷媒循環回路に対し互いにパラレルになるよう接続される。 - 特許庁