「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material and a shape of a water passing tube realizing the beautiful appearance, safety, and the reduction of cost when the water passing tube through which circulating water from a water circulation device of swimming pool water flows is laid in a pool.例文帳に追加

プール水の水循環装置よりの環流水が流れる通水筒がプール内に設置される状態の時、美観、安全面、コストの低減を実現する通水筒の材質と形状を提供する。 - 特許庁

In this suction port body, a communication pipe communicated with a cleaner main body side is provided in a width-directional central part of a suction port body main part having a suction port for sucking air on a cleaned surface in accompany with air circulation.例文帳に追加

空気の循環に伴って被掃除面上の空気の吸込みを行なう吸気口91を有した吸込み口体主部52の幅方向中央部に、掃除機本体側に連通される連通管51を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus which is expected to have efficient cooling effect by providing air circulation paths of a plurality of systems corresponding to temperatures of heat generated by the apparatus, and also suppressed in upsizing on the whole.例文帳に追加

機器から発生する熱の温度に応じた複数系のエア循環路を設けることで効率的な冷却効果を期待でき、装置全体の大型化を抑えかつ低コストで可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply control method of a hot water circulation type heater capable of satisfying both contrary demands of high output and high efficiency while satisfying request on priority at that time.例文帳に追加

その時の優先要請を満足させつつも、高出力化と高効率化というように相反する双方の要求を共に満たし得る温水循環式暖房機の温水供給制御方法を提供する。 - 特許庁

The round robin system where a time base is assembled into frames and a priority matrix is used to reserve a future time slot can obtain a regular circulation sequence of time slots independently of whether the number of schedule modules is an even number or an odd number.例文帳に追加

時間軸をフレーム化し、将来のタイムスロットを予約するための優先マトリクスを用いたラウンドロビン方式により、スケジュールモジュールが偶数個か奇数個に関係なく、タイムスロットの規則的な巡回順序が得られる。 - 特許庁

A blood flow to an auris interna is accelerated by improving the blood circulation of the neck and the shoulder by the characteristics of the tourmaline, while functions of a sound sensing system of an ear are normalized by supplying oxygen and nutrition sufficiently, and thereby the hypacusis accompanied by the syrigmus is improved.例文帳に追加

トルマリンの特性により首、肩の血行を良くして内耳への血流を促し、酸素や栄養を十分に補給して耳の感音系機能を正常化し、耳鳴りを伴う難聴を改善する。 - 特許庁

To provide a water spray type air cleaner for an automobile which can clean circulation water and can feed clean water to a water spray means and can always feed a clean negatively charged highly humid air into a car room.例文帳に追加

循環水を浄化してきれいな水を水噴射手段に供給し、車室に常にきれいな負荷電高湿度空気を供給することができる自動車用水噴射式空気清浄器を提供する。 - 特許庁

With this, by the difference occurring of the pressure in the air circulation apertures 3 accepting air, it can smoothly and positively exhausts air within the pole 1 into the outside of the pole 1 and accept air from the outside of the pole 1.例文帳に追加

これにより、風を受けることで空気流通口３の圧力に差が生じ、当該ポール１内の空気をスムーズかつ積極的にポール１外に排出し、ポール１外の空気を流入させることができる。 - 特許庁

To separate from a patient, using a tube sealer when suspending temporarily treatment at an emergency such as a fire, earthquake or the like, during the treatment of an extracorporal circulation of humor such as hemodialysis or plasma replacement.例文帳に追加

血液透析、血漿交換等の体液体外循環の治療中に、火災、地震等の緊急時に治療を一時中断する場合に、チューブシーラを用いて患者との離脱を行うことができるようにする。 - 特許庁

A cylindrical gap 13 between the inner peripheral surface of the outer cylinder 3 and the concave-convex part 11 of the inner cylinder 8 is a passage of a circulation flow, and fine bubbles are discharged from an annular discharge port 3a through the gap 13.例文帳に追加

外筒３の内周面と内筒８の凹凸部１１との間の円筒状の間隙１３を旋回流の流路とし、間隙１３を通して環状の吐出口３ａから微細気泡を吐出する。 - 特許庁

To resolve an influence of a manufacturing error of a certain degree, and to enable smooth circulation of a ball, in a connecting portions between ball passages structuring a ball circulating passage in a linear motion device provided with the ball circulating passage.例文帳に追加

ボール循環路を備えた直動装置におけるボール循環路を構成する各ボール通路同士の連接部において、ある程度の製作誤差の影響を解消して、ボールの円滑な循環を可能にする。 - 特許庁

This medicine for stupe consisting essentially of garlic is developed by noticing that garlic has pharmacological actions such as fatigue recovery effect by activation of metabolism and amelioration of blood circulation, sterilization action, sedation action, heat insulation action, and the like.例文帳に追加

新陳代謝の活発化・血行改善に伴う疲労回復効果、殺菌作用、鎮静作用、保温作用等の薬理作用を有するにんにくに着目し、にんにくを主成分とする湿布薬の開発を行った。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner that creates an airflow circulating indoors, reduces a temperature variation, overcooling, and overheating, and makes warm air reach user's feet during heating without using an air circulation device.例文帳に追加

空気還流装置を使用することなく、室内を循環する気流を作り出し、温度ムラ、冷え過ぎ、暖め過ぎを軽減し、暖房時には足元まで暖気が届く空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

Moreover, the power generated in the thermoelectric converting element module 40 is utilized as the power for an electric apparatus (for example, a motor 16a for blower for circulation of in-refrigerator air) mounted on the electric refrigerator.例文帳に追加

また、この発電用熱電変換素子モジュール４０で発電した電力を電気冷蔵庫に搭載している電気機器（例えば庫内空気循環用の送風機用電動機１６ａ）の電源として利用する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fishing ponds in which circulation water can be used by sterilizing filtered water by UV sterilizer and fishes can be stably kept from diseases even in a catch and release type fishing pond.例文帳に追加

紫外線殺菌器により濾過された原水を殺菌することで処理水の循環使用を可能とし、キャッチアンドリリース式の釣り堀であっても、魚が疾病にかからないようにした循環水式釣り堀装置に関する。 - 特許庁

A portion of a methane fermentation solution is taken out a methane fermentation tank and subjected to membrane separation treatment by a pressure type membrane separation apparatus equipped with a circulation line for the methane fermentation solution and then the concentrated methane fermentation solution is turned back to the methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽からメタン発酵液の一部を取り出し、メタン発酵液の循環ラインを備える加圧型膜分離装置によって膜分離処理を行い、濃縮メタン発酵液をメタン発酵槽へと返送する。 - 特許庁

To provide a circulation fluidized bed incinerator for reducing the concentration of unburnt gas such as CO in exhaust gas being highly enriched because of a blow-by phenomenon by effectively burning/decomposing it in a riser.例文帳に追加

吹き抜け現象のために高濃度化する排ガス中のＣＯ等の未燃焼ガスを、ライザー内で効果的に燃焼・分解させてその濃度を低減することが可能な循環流動層焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode pad for low-frequency therapeutic apparatus that promotes blood circulation in the entire affected area regardless of hair or body hair of animals.例文帳に追加

本発明は、頭髪、あるいは動物の体毛に対応できると共に患部全体の血行促進を行うことを可能とする低周波治療器用電極パット及び低周波治療器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a corner type molded part, having sufficient plate assembling property to the corner type molded part and not dropping off a plate at a circulation process of a door weather strip or at assembling to a door sash.例文帳に追加

コーナー型成形部へのプレート組付性が良く、しかもドアウエザーストリップの流通過程あるいはドアサッシュへ組み付ける際にプレートが脱落することがないコーナー型成形部の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which two kinds of fluids are applied to exchange heat with one fluid, in the heat exchanger in which a fluid circulation pathway is configured with a metallic plate formed into the prescribed shape.例文帳に追加

所定形状に形成した金属板で流体の流通路を形成する熱交換器において、熱交換する一方の流体に対し、他方の流体が二種類の流体に適用する熱交換器を提案する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of reliably suppressing generation of molds such as black mold by forcibly performing antibacterial treatment on the inside of a circulation water path after finishing washing using an ion dissolution device provided in a water supply path .例文帳に追加

給水路に設けられたイオン溶出装置を利用し、洗濯完了後の循環水路の内部を強制的に抗菌処理し、黒カビ等のカビ類の発生を確実に抑制し得る洗濯機を提供する。 - 特許庁

In the cooling water-supplying device, where a heat exchanger and a circulation pump are arranged, a heating device is added for heating the cooling water as needed and for easy adjustment of the cooling water to a constant, specific temperature width.例文帳に追加

熱交換器と循環ポンプを配列した冷却水供給装置にあつて加熱装置を付設して冷却水を必要に応じて加熱し所定の温度の一定の温度幅への調整を容易にした。 - 特許庁

In this case, the exhaust gas circulation means is constituted so that H2O in the exhaust gas exhausted from the vacuum chamber can be trapped and the exhaust gas from which H2O is removed can be returned to the gaseous mixture supply system and reused.例文帳に追加

この場合、該排ガス循環手段は、真空チャンバーから排気されてくる排ガス中のＨ_2Ｏをトラップして、Ｈ_2Ｏの除去された排ガスを混合ガス供給系に戻し、再利用するように構成されている。 - 特許庁

To suppress the wasteful circulation of oil and reduce the storage amount of oil in an oil tank by lubricating the periphery of a crank shaft and a valve system with the amount of oil suitable to them in a four cycle engine.例文帳に追加

四サイクルエンジンにおいて，クランク軸周り及び動弁機構をそれぞれに適した油量をもって潤滑するようにして，オイルの無駄な循環を抑え，オイルタンク内のオイル貯留量の減少を図る。 - 特許庁

To provide a suitable microlens array which can be easily formed, can be easily attached to a liquid crystal panel and of which the problem in the manufacturing processes and circulation due to the thickness thereof is solved.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの形成及びマイクロレンズアレイの液晶パネルへの取り付けを容易にし、マイクロレンズアレイの薄さによる製造工程上及び流通上の不具合を解決した、好適なマイクロレンズアレイを提供すること。 - 特許庁

The blood circulation improver and food (material) are obtained based on having found that purple sweet potatoes have the rat life-lengthening effect for rats under hypoxic conditions, cerebral blood flow (oxygen supply quantity)-increasing effect and blood vessel-relaxing effect as well as antioxidative ability having been known so far.例文帳に追加

ムラサキサツマイモが、これまで知られていた抗酸化能に加え、低酸素下におけるラットの延命効果、脳血流量（酸素供給量）増加作用及び血管弛緩作用を有することを見出した。 - 特許庁

A lubricating oil circulation passage for circulating the lubricating oil flowed out of a liquid storage tank 15 through a lubricating liquid passage 11, a lower shaft seal device 13 and an upper bearing device 6 so as to return it to the liquid storage tank 15 is formed.例文帳に追加

貯液タンク１５から流出させた潤滑液を、潤滑液路１１、下部軸封装置１３および上部軸受装置６を介して貯液タンク１５に戻して循環させる潤滑液循環路を形成する。 - 特許庁

To provide healthy socks which solve problems such that the tightening force of a rubber is strongly effective for thicker person, and too weak for thinner person, free from inhibition of blood circulation or effecting too much to remain marks red, good for health since there are many pressure points good for health on the foot.例文帳に追加

太めの人には強く効き過ぎ、細めの人には弱すぎる、強く効き過ぎた人には赤く跡が残り血行が阻害される、足には多くのツボが有ります、その為健康に良いヘルシーソックスを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate for packaging a retort food which has very excellent appearance, food hydienic qualities and opening nature without problem in a storage and a circulation in a cold district and in which a consumer can easily take out contents.例文帳に追加

寒冷地での保存・流通においても問題なく、外観、食品衛生性、開口性に非常に優れ、しかも、消費者が内容物を取り出しやすいレトルト食品包装用積層体を提供する。 - 特許庁

A temperature sensing part 12 of the thermostatic valve 8 is provided in a reservoir part arranged within a valve case 11 of the thermostatic valve 8 to temporarily store the cooling water from the bypass circulation path 7.例文帳に追加

前記サーモスタット弁における感温部１２は，前記サーモスタット弁における弁ケース１１内のうち前記バイパス循環経路からの冷却水を一時的に溜めるように構成された溜まり部に設けられている。 - 特許庁

As a result, this door body 1 includes satisfactory and sufficient strength and performance for preventing deformation owing to the relation (satisfactory circulation) with the core member 2 starting from the use of the kenaf board 3 being comparatively thin.例文帳に追加

したがって、戸体１にあっては、上記比較的薄手のケナフ板３を採用したことに始まる芯材２との関係（好循環）によって、変形を起さない良好な強度性能を備えることができる。 - 特許庁

To provide a cash dispenser that is of a circulation system in which miniaturization, simplification and cost reduction are attained, and operation which distinguishes clearly currency managed by an operator side from currency managed by a machine side is possible, if necessary.例文帳に追加

小型化、簡素化および低コスト化が図られた還流式のものであって、必要により操作者側管理の貨幣と機械側管理の貨幣との区別を明確する運用が可能な貨幣入出金機の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating oxygen-enriched air useful for improving the blood circulation and recovery from fatigue which is further provided with a fragrance generating apparatus for adding fragrance to the air so as to confer a healing effect to the apparatus and to allow verification of the flow of the oxygen-enriched air.例文帳に追加

血行を良くし、疲労回復に役立つ酸素富化空気を発生する装置に、香を付与する香発生装置を配設して癒し効果を付与すると同時に酸素富化空気の流れを確認する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine which enables an efficient a heat exchange with circulation air at the time of the drying operation, and also, the consumption amount of water is reduced, and in addition, a period of time required for the drying operation is shortened.例文帳に追加

乾燥運転時において、循環空気との熱交換が効率良く行われる、また、水の使用量を削減した、さらに、乾燥運転に要する時間を短縮した洗濯乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot-water jet/circulation device mounted on a bathtub, which uses a rechargeable battery as an electric source and does not need construction and is safe, as compared to a present hot water jet device which needs complicated and large-scale construction.例文帳に追加

複雑で大がかりな工事を必要とする現行の温水噴射装置に対し電源に充電式電池を使用して工事レスで安全な浴槽内設置式温水噴射循環装置を提供する。 - 特許庁

In the heat accumulating operation, the air-conditioning air is supplied to a ceiling chamber 12 to accumulate the heat in an upper floor slab 5, and the air supplied to the ceiling chamber 12 is led to a heat accumulating circulation duct 28 to make heat accumulation.例文帳に追加

蓄熱運転時に、天井チャンバ１２に空調空気を供給して上階スラブ５に蓄熱するとともに、蓄熱用還気ダクト２８に天井チャンバ１２に供給した空調空気を導いて蓄熱する。 - 特許庁

The cooling device 3 is equipped with a circulation pipe 31 being the flow path of the cooling medium, a pump 32 for making the cooling medium circulate, and a heat radiation part 33 radiating the heat of a warmed cooling medium.例文帳に追加

また、冷却装置３は、冷却媒体の流通路となる流通パイプ３１と、冷却媒体を流通させるためのポンプ３２と、温まった冷却媒体の熱を放熱する放熱部３３とを備える。 - 特許庁

This hot water tank 2 is connected to a heat source machine 1 through a circulation pump 5, and the hot water generated by the heat source machine 1 is circulated in the heat exchanger 31 to heat the water flowing into the hot water tank 2.例文帳に追加

この貯湯タンク２を循環ポンプ５を介して熱源機１に連結し、熱源機１で生成された温水を熱交換器３１に循環させることにより、貯湯タンク２内に流入した水を加熱することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact vertical circulation conveyor capable of efficiently vertical conveying articles and having high processing function, and a vertical conveying facility capable of executing the physical distribution between the conveyor and a storage in a narrow space at a high speed.例文帳に追加

安価小型で物品を効率的に垂直輸送でき、処理能力の高い垂直循環コンベア、及びこれと格納庫との物流を狭いスペースで高速処理できる垂直搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry stirring device capable of generating a vertical circulation flow by efficiently utilizing rapid flow generated near an inner wall of a tank and capable of realizing enhancement of performance by preventing precipitation of the slurry.例文帳に追加

タンク内壁付近に発生した速い流れを効率良く活用して上下方向循環流を生じさせることができ、スラリーの沈殿を防いで性能向上を図り得るスラリー撹拌装置を提供する。 - 特許庁

In this cryogenic refrigeration system, a refrigerator 15, a first heat exchanger 9 and a second heat exchanger 10 are provided inside a cryostat container 6, and a low-temperature probe 2 is cooled by circulation of a refrigerant.例文帳に追加

本発明の極低温冷凍システムは、クライオスタット容器６内に、冷凍機１５、第１熱交換器９、第２熱交換器１０を有し、冷媒の循環により低温プローブ２を冷却する極低温冷凍システムである。 - 特許庁

To simplify production, and to cope with a plurality of countries by one type of stock for circulation by providing a product that can cope with countries of a plurality of languages by one product.例文帳に追加

本発明は、一つの製品で複数の言語の国に対応可能な製品を提供することにより、生産を単純化し、流通も１種類の在庫で複数の国に対応可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem with circulation work requiring simultaneous browsing of electronic survey documents and paper attachments wherein documents in different media increase the management load of personnel, and, as a result, with delaying the browsing.例文帳に追加

電子の鑑文書と紙の添付資料を同時に閲覧しなければならない回覧作業においては、別々の媒体で文書が存在することから、職員への管理の負荷を増大し、回覧の遅延を引き起こしている。 - 特許庁

To provide a durable ball screw device capable of preventing the generation of damage in balls and a stage difference part and corner parts inside a nut and capable of reducing noise and vibration, besides smooth endless circulation of the balls.例文帳に追加

ボールの無限循環をスムースにできるのは勿論のこと、ボールやナット内部の段差や角部の損傷を防止できると共に、音や振動を低減できる耐久性に優れたボールねじ装置を提供する。 - 特許庁

A developer circulation flow from the feeding direction to the returning direction is formed in the first and the second developer agitating areas 23 and 24 partitioned by the partition member 25.例文帳に追加

そして、仕切壁部材２５で仕切られた第１現像剤撹拌領域部２３および第２現像剤撹拌領域部２４のそれぞれで、送り方向から帰り方向に連なる現像剤の循環流が形成される。 - 特許庁