「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover member 2d forming a urea solution introduction route having both open ends so as to enclose the metal fins 21c, 22c, and an enclosing body 2e having circulation holes 26, 27 formed on upper and lower end face plates 2e1, 2e2 are attached to the concentration discrimination sensor part 2.例文帳に追加

濃度識別センサー部２には、金属フィン２１ｃ，２２ｃを囲むように両端開放の尿素溶液導入路を形成するカバー部材２ｄ、及び上下端面板２ｅ１，２ｅ２に流通孔２６，２７を形成した包囲体２ｅが付設されている。 - 特許庁

Thus the time for raising the temperature of the air in the heat source chamber 30 can be shortened in performing the heating treatment by distributing the hot air heated by the heat source 31 in the heat source chamber 30 to the heating chamber 20 by the circulation fan 32.例文帳に追加

このため、熱源室３０において熱源３１によって昇温された熱い空気を循環ファン３２によって加熱室２０に送って加熱処理を行う際に、熱源室３０の空気を昇温させる時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerant liquid forced circulation type refrigeration system that prevents fluid from being distributed at an unintentional rate as a refrigerant to a plurality of cooling coils of a heat exchanger, excludes uneven heat exchange, and simplifies air conditioning control.例文帳に追加

熱交換器の複数の冷却コイルに対して冷媒が意図しない割合で流体が分流するのを防止し、熱交換ムラをなくし、空調制御を簡略することができるようにした冷媒液強制循環式冷凍システムを提供する。 - 特許庁

A cooling chamber 19 is provided astride the rear of the freezing chamber 9 and the rear of the storage chamber 10 for vegetable, etc., within a refrigerator body 1, and the cooler 8 and, above it, a fan 20 for chill circulation are provided within this cooling chamber 19.例文帳に追加

冷蔵庫本体１内で冷凍室９と野菜などの貯蔵室１０との後方に跨って冷却器室１９が設けられ、この冷却器室１９内に冷却器８が、その上方に冷気循環用ファン２０が配置されている。 - 特許庁

In the circulation flow path 92, a circulating fan 18 for circulating air and an evaporator 191 for collecting heat from the air are arranged, and a heat insulating member 7 is interposed between the evaporator 191 and the image display panel 11.例文帳に追加

循環流路９２内には、空気を循環させるための循環用ファン１８と、該空気から熱を回収する蒸発器１９１とが配備され、蒸発器１９１と画像表示パネル１１との間には断熱部材７が介在している。 - 特許庁

ECU 40 controls the interruption means 20a and 20b to electrically interrupt the cooling liquid circulation passage 12 when it predicts that the vehicle may collide based on a detection value obtained from various sensors arranged in the vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、車両に設けられた各種のセンサから取得した検出値に基づいて、車両が衝突することを予測した場合に、遮断手段２０ａ，２０ｂにより冷却液循環路１２を電気的に遮断する制御を行う。 - 特許庁

Namely, an inner-rotational gear pump for transferring molten plastics and a heat exchanger for heating up molten waste plastics to be transferred are installed between the above mentioned discharge valve of the above mentioned circulation piping and the upper part of the above mentioned vessel.例文帳に追加

すなわち、前記循環用配管の前記排出バルブと前記容器上部の間に、溶融廃プラスチックを移送する内転式ギアポンプ及び移送される溶融廃プラスチックを前記熱媒体で昇温する熱交換器を配設するようにした。 - 特許庁

To extend the life of an air drive type bellows pump by restricting the expansion/shrinkage of a first/second bellows to the cycle needed to the circulation of a treating liquid.例文帳に追加

第１、第２のべローズの拡張と縮小を処理液の循環等に必要なサイクルに限定することにより、エア駆動式のベローズポンプの寿命を延長させることを可能とした基板処理装置の処理液循環装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of an exhaust circulation type capable of cleaning a room without making air in the room dirty and can surely collect hair, the hair of a pet, etc., absorbed by static electricity onto a mat or flooring.例文帳に追加

本発明は、室内の空気を汚すことなく掃除を行なうことができ、マットやフローリング上に静電気によって吸着している髪の毛やペット毛等も確実に集塵する排気循環式掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thermal storage system includes an accumulator 11, an electric hot water boiler 16 connected with the accumulator 11 by a first circulating passage 18 and generating hot water by electric heating, and a first circulation pump 18P for circulating the hot water.例文帳に追加

アキュムレータ１１と、前記アキュムレータ１１と第１の循環路１８により接続され、電気加熱により温水を生成する電気温水ボイラ１６と、前記温水を循環させる第１の循環ポンプ１８Ｐとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The circulation rate controller 20 includes a plurality of vanes 20a extending in a circular arc form along the outer surface and inner surface of the spherical shape, and an actuator 20b for swinging a plurality of the vanes about a swinging shaft 21 passing through a point on the axis.例文帳に追加

循環量制御装置２０は、前記球面形状の外面及び内面に沿って円弧状に延びる複数のベーン２０ａと、軸心上の点を通る揺動軸２１を中心に複数のベーンを揺動させるアクチュエータ２０ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a mold for a filter molded object excellent in thermal circulation at the time of heating and cooling, having excellent workability in assembling, disassembling, the demolding of the filter molded object, or the like, and capable of reducing molding finish, and a manufacturing method for the filter molded object.例文帳に追加

加熱冷却の熱回りに優れて、組立や解体や成形体の脱型等の作業性に優れ、成形仕上げを少なく出来るフィルタ成形体用の成形金型及びフィルタ成形体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When movement of a human body is sensed by the human body sensor, the set temperature and the capacity of the circulation fan are automatically lowered to carry out slow heating and eliminate a feeling of discomfort caused by temperature and hot air with respect to a bather.例文帳に追加

また、前記人体センサによって人体の動きが感知された場合、前記設定温度および循環ファンの風量は、自動的に下げられて、緩やかな暖房を行い、入浴者に対する温度および温風から来る不快感を無くす。 - 特許庁

To provide an emulsion type cold rolling oil that is excellent in emulsion stability during a circulation use over a long term and excellent in lubricity and that contributes to the enhancement of surface quality of the cold rolling material and to a working environment.例文帳に追加

長期にわたる循環使用時の乳化安定性および潤滑性に優れ、かつ圧延材の表面品質および作業環境の向上に寄与できるエマルション型の冷間圧延油および冷間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply system which can elevate the COP(coefficient of performance) of a heat pump (refrigerant circulation system) and the utilization efficiency of a heat collector, and can efficiently heat the water within a hot water reservoir tank, using both of the heat pump and the heat collector.例文帳に追加

ヒートポンプ（冷媒循環系）のＣＯＰ（成績係数）や集熱器の太陽熱利用効率を高めることができ、ヒートポンプと集熱器の両方を用いて貯湯タンク内の水を効率的に加温することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 4-e molded to a control head 4-a of a movable valve 4 in an air-sealed control chamber portion 5 makes motion of sucking/repulsion operation in the valve at high speed substantially without resistance by fluid circulation on-off pulse of an electromagnet 6.例文帳に追加

電磁石６の流通／遮断パルスを、空気が封入された制御室部５の、移動式バルブ４の制御ヘッド４−ａにモールドした永久磁石４−ｅにより、バルブの吸引／反発動作は抵抗が殆どなく高速で移動を行う。 - 特許庁

A branch passage 12 having a terminal 11 is installed between the pure water supply means 7 and the gas generation means 8, and the hydrogen and oxygen generated by the gas generation means 8 are introduced into the circulation passage 5 or the branch passage 12 through a direction switching valve 13.例文帳に追加

純水供給手段７とガス発生手段８の間には、終端１１を有する分岐路１２が設けられ、ガス発生手段８が発生する水素と酸素は、方向切換弁１３を経て循環路５又は分岐路１２に導かれる。 - 特許庁

To prevent the mutual infection of out-patients in a clinic by providing a special circulation line for patients suspected of infectious disease, and completely isolating an infectious disease patient from general out-patients of other symptoms when the infectious disease patient consults.例文帳に追加

感染症が疑われる患者用の特別動線を設け、感染症患者が受診する際に他の症状の一般外来患者と感染症患者とを完全に隔離することを可能にして、医院内での外来患者同士の感染を防ぐ。 - 特許庁

In the gas circulation member 41, a first layer 41a and a second layer 41b delimiting the gas passage 45 is formed, and columnar parts 44 traverse the gas passage 45 to be continued to the first and second layers 41a and 41b and thereby delimit the passage.例文帳に追加

ガス流通部材４１には、ガス流路４５を区画する第一層４１ａおよび第二層４１ｂが形成されており、また、柱状部４４が、ガス流路４５を横断し、第一層４１ａ、４１ｂと連続することで、流路を区画している。 - 特許庁

By this arrangement, a temperature of fuel flowing through the passage 41, etc., is decreased, and also a circulation amount is increased to stabilize a fuel pressure, so that the fuel in the fuel injection valve 30 is kept in a liquified state and thereby the fuel injection is stabilized.例文帳に追加

これにより、通路４１などを流れる燃料温度を低下させるとともに、流通量を増大させ、燃料圧力を安定させて、燃料噴射弁３０内の燃料を液化状態に保ち、燃料噴射を安定させる。 - 特許庁

Thus, even when the circulation updating timing of the generation string of some single random number is known by using of illegal equipment, etc., the random number is changed according to a manual operation timing, thereby the random number of higher randomness can be generated.例文帳に追加

よって、不正機器の使用等により、ある１つの乱数の発生列の巡回更新タイミングが知られたとしても、人為的な操作タイミングに応じて乱数を変化させるので、よりランダム性の高い乱数を発生させることが可能となる。 - 特許庁

A ventilation port 8, a first air exhaust duct 14 discharging battery exhaust air which is air after cooling the battery to a cargo chamber 6, and a second air exhaust duct 11 discharging the battery exhaust air to the vicinity of an internal air circulation port 13 are arranged in a battery case 7.例文帳に追加

バッテリケース７には、通気口８と、バッテリ冷却後の空気であるバッテリ排気を荷室６へ排出するための第１排気ダクト１４と、バッテリ排気を内気循環口１３の近傍に排出する第２排気ダクト１１とが設けられる。 - 特許庁

Next, an electric heater DH included in the warm water tub heats the warm water to the temperature required for heating sterilization and makes the warm water circulate in a warm water circulation channel 14 which goes through the bath water backward pipe 4, and sterilizes the bath water backward pipe 4 with warm water heating.例文帳に追加

次に、温水槽内蔵の電気ヒータＤＨにより、温水を、加熱殺菌に必要な温度に加熱しながら、浴水還管４を経由する温水循環経路１４を循環させ、浴水還管４を温水加熱殺菌する。 - 特許庁

To provide a polymer material evaluation method capable of evaluating easily and accurately a chlorine resistance of a polymer material, by a device capable of controlling automatically a residual chlorine concentration, a temperature, a pH and a circulation velocity of a test liquid within set ranges thereof, and a device used in the same.例文帳に追加

試験液の残留塩素濃度、温度、ｐＨ、循環速度を自動的に設定範囲に制御可能な装置によって、高分子材料の耐塩素性を簡便かつ正確に高分子材料評価する方法及びそれに用いる装置の提供。 - 特許庁

The circulation passage 10 includes a charging-suppressing means 28 for suppressing the charging of the circulating washing liquid, and the charging suppressing means 28 includes a conductive member which is arranged in a passage of allowing the washing liquid to pass therethrough and is grounded.例文帳に追加

循環経路１０は、循環する洗浄液の帯電を抑制する帯電抑制手段２８を備え、この帯電抑制手段２８は、洗浄液が通過する通過路の内部に配置されるとともに接地される導電性部材を備えている。 - 特許庁

Any indoor toxic gas and moisture are allowed to pass through an air-permeable interior wall member from the indoor side and adsorbed to an adsorbent 12 contained within a ventilating layer 11 which causes circulation of air between the interior wall member 13 and the inner surface of a wall surface heat insulating component 10.例文帳に追加

室内の有害ガス及び湿気は、室内側から通気性内壁材を通過し、内壁材１３と壁面断熱構成部１０の内面との間に空気を流通させる通気層１１に内蔵された吸着剤１２に吸着される。 - 特許庁

The flow-path control unit controls circulation of a low temperature heating medium fluid to the heat- exchanger and, in the heating operation, a whole volume of a high temperature heating medium fluid is circulated to the heat-exchanger, and then it is fed to an indoor machine.例文帳に追加

流路規制ユニットは、冷房運転時に、熱交換器に対する低温の熱媒体流体の循環を規制するとともに、暖房運転時に、高温の熱媒体流体の全量を熱交換器に循環した後、屋内機に供給する。 - 特許庁

Fuel injection control is executed by combining exhaust cooling by a re-circulated exhaust gas cooler 21 of a exhaust gas re-circulation mechanism and change over of a control map for low cetane number and a control map for high cetane number according to the estimated cetane number CET.例文帳に追加

推定セタン価ＣＥＴに応じて、排気還流機構の還流排気クーラ２１による排気冷却の有無、並びに低セタン価用制御マップと高セタン価用制御マップとの切換を組み合わせて燃料噴射制御などを行う。 - 特許庁

As disagreement among the comparison values of the outputs indicates leak of the cooling water or the sample, an error message is displayed on an operation panel 205, and if necessary, the continuous centrifuge, the circulation of the cooling water, or the feed of the sample is stopped.例文帳に追加

出力の比較値が一致しない場合は、冷却水又は試料の漏れであるので、エラーメッセージを操作パネル２０５に表示すると共に、必要ならば連続遠心分離機、冷却水の循環、又は、試料の送出を停止させる。 - 特許庁

To enable a footwear to fit well to the foot prevented from falling off and to give a foot skin a pressure in a certain state of tension in wearing, helping promotion of blood circulation yet not making the foot sweaty, with a good usability and wearing feeling.例文帳に追加

簡易な構造で足にフィットして歩行時に抜け落ちないとともに、着用に際して或る程度の緊張状態で足肌側に圧力を付与し、血液循環の促進を図り、むれることなく使用勝手や着用感を良好にする。 - 特許庁

To provide a shelf board for storage preventing a phenomenon of wetting and mildewing a storing object by improving the vertical air circulation in the storage inside, and effectively restraining an increase in humidity by a combination of humidity conditioning materials.例文帳に追加

収納内部の上下の空気循環を良好にするとともに、調湿材を組み合わせることによってより効果的に湿度上昇を抑制し、収納物が湿ったりカビたりする現象を防止することができる収納の棚板を提供する。 - 特許庁

Thus, by the application of the different reserve waveform to the driving element by the driving controlling section depending on the circulation amount of the ink, the increase in the viscosity of the ink being present in a vicinity of the nozzle 30 can be suppressed while suppressing the increase in the power consumption.例文帳に追加

このように、駆動制御部が、インクの循環量に基づいて異なった予備波形を駆動素子へ印加することで、消費電力の増加を抑制した上で、ノズル３０近傍に存在するインクの粘度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a dehumidifier capable of optimally defrosting and drying a heat absorber 105 in the dehumidifier which can efficiently dehumidify in the simple structure without using a circulation passage 111, which uses a heat pump 118 and a moisture absorbing/releasing means 119.例文帳に追加

ヒートポンプ１１８と吸放湿手段１１９を用い、循環経路１１１のない単純な構成での効率の良い除湿が行える除湿装置において吸熱器１０５を最適に除霜または乾燥できる除湿装置を提供する。 - 特許庁

The result of diagnosis on blood circulation is predetermined to correspond to each group, and the result of diagnosis corresponding to each group determined by the computer 24 is displayed on a liquid-crystal display device 14 and printed out by a printer 40.例文帳に追加

そして、グループ各々に対応して血液循環の診断結果が予め定められ、液晶表示装置１４に、コンピュータ４２により判定されたグループに対応する該診断結果を表示し、かつ、プリンタ４０によた該診断結果を印刷出力する。 - 特許庁

As a result, the valve 3 of the EGR control valve can be controlled to the predetermined opening in the nozzle 2, and EGR gas in a desired exhaust gas circulation amount (EGR amount) can be mixed into intake air flowing in an intake pipe.例文帳に追加

それによって、ノズル２内においてＥＧＲ制御弁のバルブ３を所定の開度に制御できるので、所望の排気ガス還流量（ＥＧＲ量）のＥＧＲガスを吸気管内を流れる吸入空気中に混入させることができる。 - 特許庁

Then, if temperature of hot water within the return pipe 17 becomes not higher than the instantaneous hot water set temperature, a circulation pump 23 is activated to start instantaneous water heating operation so that hot water is circulated in the direction designated by a solid line arrow.例文帳に追加

即湯スイッチ３０がオンになって即湯運転モードになっている時には、循環ポンプ２３によって給湯管１６、戻り管１７及び循環配管１５の間で循環させながら保温ヒータ２２で湯を設定温度に加熱保温する。 - 特許庁

The cooling water passage 14 is formed in the accommodation part 11, has a flow-in part 16 and a flow-out part 17 at both ends, and has a circulation passage 18 which circulates at least almost one round along the circumference of the internal peripheral face of the accommodation part 11.例文帳に追加

冷却水路１４は、収容部１１に形成され、両端に冷却水の流入部１６と流出部１７とを有し、且つ収容部１１の内周面の周囲に沿って少なくともほぼ１周巡回する巡回路１８を有する。 - 特許庁

The air in the washing tub 2 is circulated by blowing from an air suction port 16a to an air outlet 16b by a circulation fan 16, is cooled and dehumidified by the surface of the wash water while agitating and then heated by a heater 6.例文帳に追加

洗浄槽２内の空気は循環ファン１６により空気吸込み口１６（ａ）から空気吹出し口１６（ｂ）に吹き出されることで循環され且つ攪拌されながら洗浄水の水面で冷却除湿された後、ヒーター６で温められる。 - 特許庁

The thermistor is arranged on the heating secondary outlet side of a water heat exchanger 12, and a heating primary circulation pump 15 is controlled so that the detected temperature by the heating secondary thermistor 14 is maintained to a certain value during a floor heating operation and the start of a hot dash operation.例文帳に追加

水熱交換器１２の暖房２次出口側にサーミスタを配し、床暖房運転およびホットダッシュ運転初期時に暖房２次サーミスタ１４による検知温度が一定値を保つように暖房１次循環ポンプ１５を制御する。 - 特許庁

A gap is provided in one row of steel balls B and the row of separators 100 in the endless circulation of a rolling element endless circular track 7, to set the thickness (d) in the axial direction of the separators 100 so that the gap and spans between the balls B can have a proper value.例文帳に追加

転動体無限循環軌道７の無限循環する一列の鋼球Ｂ及びセパレータ１００の列にすき間を設け、該すき間及び鋼球Ｂ間のスパンが適正値となるようにセパレータ１００の軸方向の厚みｄを設定する。 - 特許庁

The dispenser includes a spray nozzle 84 inside the circular tube 83, and also includes: a circulation pump 78; a cleaning liquid inlet tube 75; and a circular tube connection 85 for supplying the cleaning liquid to the spray nozzle 84 for spraying.例文帳に追加

洗浄液散布部は、円形管８３の内側に噴霧ノズル８４を備えると共に、噴霧ノズル８４へと洗浄液を供給して噴霧させるために、循環ポンプ７８、洗浄液導入管７５、及び円形管接続部８５を備える。 - 特許庁

The compression heat generated in the compression process (V1, V2) is at least temporarily transmitted to a heat consuming appliance (E3) for conditioning the air, heating the air or warming the water in the building through at least one refrigerant circulation circuit (2-5).例文帳に追加

圧縮プロセス（Ｖ１，Ｖ２）で生じる圧縮熱を、少なくとも一つの冷媒循環回路（２〜５）を介して建造物の空調又は加熱暖房或いは用水の加温を行う熱消費機器（Ｅ３）に少なくとも一時的に伝達する。 - 特許庁

After pure water led from a pure water introduction part 4 into a circulation passage 2 is cooled by a cooling part 25, e.g. at 15°C or below, it is mixed with ozone led into a mixing part 33 to form ozone water having an ozone concentration, e.g. 25 ppm or above.例文帳に追加

純水導入部４から循環経路２に導入された純水を冷却部２５で例えば１５℃以下に冷却した後、混合部３３に導入されたオゾンと混合させてオゾン濃度が例えば２５ｐｐｍ以上のオゾン水を生成する。 - 特許庁

The cooling mechanism 12 includes a coolant flow path 12a which is formed in the surface plate 11 and allows the coolant (not illustrated) to circulate therethrough and a coolant circulation device 12c which circulates the coolant through the coolant flow path 12a in the surface plate 11 via a hose 12b.例文帳に追加

冷却機構１２は、定盤１１の内部に形成された、冷媒（図示せず）が循環する冷媒流路１２ａと、ホース１２ｂを介して定盤１１内の冷媒流路１２ａに冷媒を循環させる冷媒循環装置１２ｃとを有する。 - 特許庁

A recording sheet on which a toner image is fixed in an image process part is held by a pair of paper discharge rollers 24, and then, a next recording sheet on which a toner image is fixed in the image process part is held by a pair of circulation rollers 29.例文帳に追加

画像プロセス部においてトナー画像が定着された記録シートを、一対の排紙ローラ２４によって保持した後に、次に画像プロセス部においてトナー画像が定着された記録シートを一対の循環ローラ２９によって保持する。 - 特許庁