「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent pictograms from being transmitted to a transmission destination with nuance that is different from intention of a transmission source due to the input of pictograms that are not displayed on a terminal of the counterpart that is discriminated by address information when an e-mail message is created.例文帳に追加

メール作成時にアドレス情報から判別した相手側の端末では表示されない絵文字が入力され、送信先に送信元の意図しないニュアンスで絵文字が送信されることを防ぐ事を目的とする。 - 特許庁

To provide the equipment of a connection destination for relaying radio connection of an order data management device used in a restaurant or the like, which acquires the radio environment information of equipment to be a radio connection source without using a special method.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置の、無線接続を中継する接続先の機器であって、無線接続元となる機器の無線環境情報を特殊な方法を使用せずに取得する機器を提供する。 - 特許庁

The destination display system receives incoming call information including a caller number of an opposite party and an extension number of an incoming line from a PBX 2 when receiving an incoming call through a telephone line board 31 and a telephone line board control section 32.例文帳に追加

行き先表示システムは電話を着信した時にＰＢＸ２から相手の発信者番号、着信回線の内線番号を含む着信情報を電話回線ボード３１及び電話回線ボード制御部３２経由で受信する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method for achieving a data transfer service through a network to be temporarily performed in a relatively short time from the origin of transfer to the destination of transfer by a simple operation without generating any error.例文帳に追加

比較的短時間に一時的に行われるネットワークを介したデータ転送サービスを、簡単な操作で転送元から転送先に誤り無く行なうことができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The part 13 obtains the electronic data from the server connected through the network 40 based on information at the recognized linking destination and the part 14 prints it as a related document 2 (related data).例文帳に追加

電子データ取得部１３は、認識したリンク先の情報に基づいてネットワーク４０を介して接続されたサーバ３０から該当する電子データを取得し、文書印刷部１４にて関連文書２（関連資料）として印刷する。 - 特許庁

A system enterprise terminal 20 receives a video image photographed by a user from a user terminal 10 via a network 50 and receives information denoting a transmission destination of a composite video image from the user terminal 10 via the network 50.例文帳に追加

システム事業者端末２０は、ユーザが撮影した映像をネットワーク５０を介してユーザ端末１０より受信するとともに、合成映像の送信先を示す情報をネットワーク５０を介してユーザ端末１０より受信する。 - 特許庁

To provide a communication type route guiding system capable of blocking access from being temporarily concentrated on an information center and highly accurately specifying a route for reaching a destination from a departing place in the shortest time, and a communication type route guiding method.例文帳に追加

情報センターにアクセスが一時に集中するのを阻止でき、出発地から目的地に最短時間で到達可能な経路を高精度に特定できる通信型経路案内システム及び通信型経路案内方法を提供する。 - 特許庁

Synchronization processing from a basic DB 150 to an information directory 120 and a load distribution directory 100 is paralleled, and the necessary data of different kinds of directories 130 being the destination of synchronization are extracted, and the synchronization processing is executed in advance.例文帳に追加

基幹ＤＢ１５０から、情報ディレクトリ１２０、及び負荷分散ディレクトリ１００へ同期処理を平行化すると共に、同期先の異種ディレクトリ１３０の必要データを抽出して先行して同期処理を実行する。 - 特許庁

As a result, when the maintenance is needed, the computer SVR retrieves a notification condition information table based on the maintenance item, acquires a corresponding connection destination and sends the request notification of maintenance work to the opposite party.例文帳に追加

この結果、メンテナンスの必要があれば、サーバコンピュータＳＶＲは、そのメンテナンス項目に基づいて通知条件情報テーブルを検索して、該当する連絡先を取得し、メンテナンス作業の要請通知をその相手に対して行う。 - 特許庁

According to the analyzed distribution conditions, a decision data acquiring means 33 obtains the identification number of the terminal from the terminal and sends it to the author server to obtain information showing whether the transmission-destination terminal is a regular user.例文帳に追加

解析された流通条件に基づいて、判別データ取得手段３３が端末からその端末の識別番号を取得し、著作者サーバへ送信して送信先の端末が正規ユーザであるか否かの情報を取得する。 - 特許庁

To surely and promptly maintain connectability of a network of a terminal by detecting variation of network information at a connecting destination surely and at an early stage even when communication equipment to connect the terminal to a router operates in a data link layer.例文帳に追加

端末装置をルータに接続する通信装置がデータリンク層で動作する場合であっても、接続先のネットワーク情報の変動を確実かつ早期に検知して端末装置のネットワークの接続性を確実かつ迅速に維持する。 - 特許庁

Also, when edition processing is performed for materials and edition data is made and edition data is outputted to the outside, each material constituting edition data and managing information are ciphering-processed, and falsifying materials at destination of outputted data is prevented.例文帳に追加

また、素材に編集処理をして編集データを作成して編集データを外部に出力するに際して、編集データを構成する各素材、管理情報に暗号化処理をして、データ出力先での素材の改竄を防止する。 - 特許庁

A transfer device 101, which receives the multicast packet from the inside of a domain 10, prepares and transfers transfer packet information, to which a port number uniquely corresponding to the set of the group address, destination port, transmission address and transmitting port of that packet is assigned.例文帳に追加

ドメイン１０内からマルチキャストパケットを受信した転送装置１０１は、そのパケットのグループアドレス、宛先ポート、送信アドレス、送信ポートの組に一意に対応するポート番号を割り当てた転送パケット情報を作成して転送する。 - 特許庁

The newspaper company server comprises delivery agent registering means for registering and managing destination information in the delivery agent servers, and newspaper sending means for sending the electronic newspaper to the delivery agent servers registered in the delivery agent registering means.例文帳に追加

この新聞社サーバーは、販売店サーバーの宛先情報を登録管理する販売店登録手段と、販売店登録手段に登録された販売店サーバーに電子新聞を送信する新聞送信手段とを備える。 - 特許庁

Then the communication controller 10 generates a report message associated with MAC address information and reports the message to the STAs 50 on the opposite sides of the STAs 50 as the transmission source and destination, or MAPs 40 corresponding to the STAs 50 by unicasting.例文帳に追加

そして、通信制御装置１０は、ＭＡＣアドレス情報に関する通知メッセージを生成し、発信元及び宛先のＳＴＡ５０の相手側であるＳＴＡ５０またはＳＴＡ５０の対応付けＭＡＰ４０にユニキャストで通知する。 - 特許庁

Digital contents stored in a sales server 1a are ciphered contents ciphered by a contents producer's cipher key e.g. and in which charging information recording the charge of the contents and the payment destination of the charge is padded.例文帳に追加

販売サーバ１ａが格納するデジタルコンテンツは、例えばコンテンツ製作者の暗号鍵で暗号化され、コンテンツ料金とその料金の支払先とを記録している課金情報２７が埋込まれた暗号化コンテンツ２９である。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of acquiring traffic information in the future at an arrival time in a point distant from a current position, and capable of knowing accurately a required time until arriving at a destination from the current position.例文帳に追加

現在位置より離れた地点における到着時の将来の交通情報を取得することができ、現在位置から目的地に到着するまでの所要時間をより正確に知ることができるナビゲーションシステムを提供する - 特許庁

The control part 21 extracts physical distribution information data that records the recipient mail address as the destination of the blank email, and records the mail address of the secondary customer obtained as a sender in an area where the recipient mail address is recorded.例文帳に追加

制御部２１は、空メールの送信先である受付メールアドレスが記録された物流情報データを抽出し、受付メールアドレスが記録されていた領域に、送信元として取得した２次顧客のメールアドレスを記録する。 - 特許庁

The living environment report generated by the living environment information monitoring part 9 is periodically transmitted to a preliminarily registered report destination via a radio control part 6 and an antenna by requesting a report to a terminal control part 8.例文帳に追加

生活環境情報監視部９にて生成された生活環境報告レポートは、端末制御部８へ通報要求することにより、無線制御部６、アンテナを介して、あらかじめ登録した通報先へ定期的に送信される。 - 特許庁

In this manner, the vehicle mounted device navigates to the destination by informing by sound when approaching a crossing to turn next based on the route information, and by supplimentarily indicating the map around and the like on the display of the mobile phone.例文帳に追加

これにより、車載装置は、経路情報に基づき次に曲がる交差点に近づくと、音声で報知し、補助的に携帯電話の表示器にその付近の地図等を表示することで、目的地までのナビゲーションを行なう。 - 特許庁

When the patient is in a seizure state, he/she can not respond to the notice, and the reporting control part 110 executes reporting including position information to a reporting destination specified beforehand by using a reporting part 150 after standing by for fixed time.例文帳に追加

患者が発作状態にあれば，この予告に対して応えることができず，通報制御部１１０は一定時間待機した後に通報部１５０を用いてあらかじめ指定された通報先へ位置情報を含む通報を行う。 - 特許庁

Each device in the relayed communication system selects a communication destination for executing the transmission/reception of data in block units or that of continuous data, based on information relating to the increase/decrease state and connection state of all the devices.例文帳に追加

中継通信システム内の各装置は、全装置の増減状態および接続状態についての情報に基づいて、ブロック単位のデータ送受信または連続的なデータ送受信を実行する通信先を選択できる。 - 特許庁

When recording an MP 3 file in a CD-R, a CPU 10 creates and writes repair data containing file information such as a file name or an extension of the MP 3 file, or a writing destination folder name before writing of the MP 3 file.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はＭＰ３ファイルをＣＤ−Ｒに録音する際に、ＭＰ３ファイルの書き込みに先立って、ＭＰ３ファイルのファイル名や拡張子、書き込み先フォルダ名等のファイル情報を含む修復用データを作成して書き込む。 - 特許庁

The data transfer device also extracts a URL contained in transfer data sent to a device which is the data transfer destination, and determines whether or not path information corresponding to the extracted URL is stored in the data transfer table.例文帳に追加

また、データ転送装置は、データの転送先となる装置に対して送信される転送データに含まれるＵＲＬを抽出し、抽出されたＵＲＬに対応するパス情報がデータ転送テーブルに記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a communication control server which confirms the state of a communication destination device while holding a plurality of pieces of IP address information for one virtual device identification name and returns an IP address of a responding device.例文帳に追加

本発明の課題は、１つの仮想装置識別名に対し複数のＩＰアドレス情報を保持した上で通信先装置状態を確認し、応答のある装置のＩＰアドレスを返す通信制御サーバを提供すことを目的とする。 - 特許庁

Then conducting operations (depression of a transmission button (not shown) or the like) (Y is a step S29) to execute facsimile transmission transmits data to a transmission opposite terminal displayed destination information to start facsimile transmission (step S30).例文帳に追加

その後、そのままファクシミリ送信を実行するための操作（図示しない送信ボタンの押下など）を行うことで（ステップＳ２９のＹ）、その表示された宛先情報の送信相手装置に発信してファクシミリ送信を開始する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

For a branch in an exit or the like of an expressway, before one's own vehicle arrives at a branch point P1, a navigation system accesses map data to obtain one's own vehicle forward road information of a branch destination, and transmits it to the travel controller side.例文帳に追加

高速道路の出口等での分岐に際し、自車両が分岐点Ｐ１に到達する前に、ナビゲーションシステムは地図データにアクセスして分岐先の自車前方道路情報を取得して、走行制御装置側に送信する。 - 特許庁

A gateway exchanger 106 counts the number of calls to be accepted by called subscribers at each termination call destination of calls to be connected; and when the number of calls exceeds a call connection threshold, transmits convergence information to a convergence monitor 20.例文帳に追加

関門交換機１０６は、接続される呼の着信先毎に当該着信先へ着信されるべき呼の数をカウントし、その呼数が呼接続閾値を超えた場合に、輻輳監視装置２０へ輻輳情報を送信する。 - 特許庁

When a registered volunteer V3 performs a procedure of application from the clients 3A-3N based on displayed screens L10-L12, applicant information WR3OK is transmitted to an agriculture worker F3 that is an application destination.例文帳に追加

登録済みのボランティアＶ３が、表示された画面Ｌ１０〜Ｌ１２に基づいてクライアント３Ａ〜３Ｎから応募の手続を画面Ｌ１１を通じて行うと、応募情報ＷＲ３ＯＫが、応募相手の農業従事者Ｆ３に送られる。 - 特許庁

Print output is performed in accordance with print settings designated in print information, such as a print style of binding, the number of copies and paper size and an output destination is outputted to a file output port 503 which is a characteristic of the present invention.例文帳に追加

印刷情報で指定された製本などの印刷体裁や、部数、用紙サイズなどの印刷設定にしたがって印刷出力を実行し、出力先を本発明の特徴であるファイル出力ポート５０３に出力する。 - 特許庁

The navigation device calculates an alternate route allowing arrival at a destination through each branch road when a vehicle approaches a branchable place, and acquires a plurality of pieces of information about the calculated alternate route and the route under guidance.例文帳に追加

分岐可能箇所へ近づいた際に、各分岐路を通り目的地まで到達することができる代替経路を算出し、その算出した代替経路及び案内中の経路に関してそれぞれ複数の情報を取得する。 - 特許庁

A confirmation section 103 confirms with the user whether or not the user sets the through-booked point as a destination or a stop over point, if the information of the through-booked point is stored in the memory section 102 when starting a route search operation.例文帳に追加

確認部１０３は、経路探索開始の際において記憶部１０２に経由予約地点の情報が記憶されている場合に、当該経由予約地点を目的地点または立ち寄り地点に設定するか否かをユーザに確認する。 - 特許庁

The transfer control part 26 determines the business, the process and a cell of a transfer destination from a business list stored in a business list storage part 32 based on the designation of the transfer designation part 24, and instructs a presentation control part 22 about the information to be presented.例文帳に追加

移行制御部２６は、移行指定部２４の指定に基づいて、業務リスト格納部３２に格納された業務リストから移行先の業務、工程及びセルを決定し、提示制御部２２に対して提示する情報を指示する。 - 特許庁

To provide technology for improving the efficiency of communication data transfer by eliminating necessity of processing for acquiring information on the location of a transmitting destination node on a receiving side and by reducing the burden of a receiving side node when configuring a large scale network.例文帳に追加

受信側での送信先ノード位置情報の取得処理を不要とし、大規模ネットワーク構成時の受信側ノードの負担を少なくすることで通信データの転送効率を上げることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an output switching control method that monitor a video input state of, for example, an externally connected television broadcast receiver to change the output destination of a video signal at suitable time.例文帳に追加

外部接続される例えばテレビジョン放送受信機の映像入力状況を監視して、映像信号の出力先を適時に切り替え可能とする情報処理装置および出力切替制御方法を提供する。 - 特許庁

Source and destination of the IP packet for inspection have the IP address of a receiving side router searcher 28 and the network connection apparatus being inspected, respectively, and the data part is loaded with a TCP packet having specified ID information.例文帳に追加

該検査用ＩＰパケットは、送信元及び送信先がそれぞれ受信側ルーター探索器２８及び検査対象ネットワーク接続機器のＩＰアドレスとされ、かつデータ部には、所定のＩＤ情報をもつＴＣＰパケットが積載される。 - 特許庁

A route guidance means 16 guides the user to the destination according to the found route result as appropriately guiding guidance points such as a crossing, a station or a bus stop on the basis of present position information gotten by a present position calculation means 13.例文帳に追加

得られた経路結果は経路案内手段16によってユーザーを目的地まで案内し、現在位置算出手段13で得られる現在位置情報に基づいて、交差点、駅、バス停などといった案内ポイントを随時案内する。 - 特許庁

When receiving file transmission instructions from the user, this file transmission device requests check-out to the file version control server and makes updatable a stored file indicated to transmission destination information without interposing of the user.例文帳に追加

本発明に係るファイル送信装置は、ユーザよりファイル送信指示を受け付けると、ユーザが介在することなく、ファイル版数管理サーバにチェックアウト要求し、送信先情報に示される格納ファイルを更新可能な状態とする。 - 特許庁

To provide an information processor which controls the print processing content such as a print destination, a printing method, postprocessing, on the basis of the data content of data for printing.例文帳に追加

本発明は、印刷対象データのデータ内容に基づいて印刷先、印刷方法、後処理等の印刷処理内容を制御する情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

A period management part 16 controls the deletion or transfer of the article in reference to period management information stored and managed in a period management database 17, and transmits prenotification of the deletion or the transfer of the article to a trackback destination of the article.例文帳に追加

期限管理部１６は、期限管理データベース１７に保管管理されている期限管理情報を参照して記事の削除、移管を制御し、さらに、記事の削除、移管の事前通知を記事のトラックバック先に送信する。 - 特許庁

The control section of the call center server R1 determines whether simultaneous connection conditions are satisfied based on connection situation information when receiving a request that connection to a customer server R3 is established from dispatch destination servers R2, R4.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１の制御部は、客先サーバＲ３に接続したい旨の派遣先サーバＲ２，Ｒ４からの要求を受信すると、同時接続条件が満たされるか否かを接続状況情報に基づいて判定する。 - 特許庁

To improve convenience and to reduce costs by making it possible to access a changed destination without newly creating a recording medium nor distributing it again, even when information described on the display surface of the recording medium is changed.例文帳に追加

記録媒体の表示面に記載された情報に変更があっても新規に記録媒体が作成及び配布し直す又は配布し直されることなく変更先にアクセス可能として利便性の向上及び経費削減を図る。 - 特許庁

Based upon the communication management information, the control unit determines the current number of accesses to the client terminals under control of the customer-destination server R3, and compares it with the maximum number of accesses to determine whether to regulate the access.例文帳に追加

制御部は、通信管理情報に基づいて、客先サーバＲ３の配下のクライアント端末に対する現在の接続数を求め、これを前記最大接続数と比較することにより、接続制限を行う否かを決定する。 - 特許庁

When a user or group is specified as a destination of printed matter, output data from portlet applications is printed in the portal screen layout set in an apparatus used by each specified user according to the user information.例文帳に追加

印刷物の配布先であるユーザまたはグループが指定された場合、ユーザ情報に基づいて、指定された各ユーザの使用する装置にて設定されているポータル画面のレイアウトに従ってポートレットアプリケーションの出力データが印刷される。 - 特許庁

A roadside machine 2 transmits to a vehicle area data comprising traffic signal information including road-vehicle communication correspondence/non-correspondence about a plurality of traffic signal devices existing within an area where the traffic signal device of a belonging destination belongs.例文帳に追加

路側機２は、付属先の交通信号機が属するエリア内に存在する複数の交通信号機に関する、路車間通信対応／非対応情報を含む信号機情報からなるエリアデータを車両に対して送信する。 - 特許庁