「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 16 of the control part 15 generates an electronic mail into which the use detail information is inserted, and transmits the electronic mail through a converter 14, an antenna sharing unit 12 and an antenna 11 to the electronic mail address of the destination party of transmission.例文帳に追加

制御部１５のＣＰＵ１６は、利用明細情報を挿入した電子メールを生成し、その電子メールを変調器１４，アンテナ共用器１２，アンテナ１１を介して、送信相手先の電子メールアドレス宛に送信させる。 - 特許庁

To provide a route providing method and a route providing server capable of generating route information indicating a route up to a destination, using maps prepared about district areas different individually and prepared in different forms each other.例文帳に追加

それぞれが異なる地域について作成され、互いに異なる形式で作成されている地図を用いて目的地までの経路を示す経路情報を生成することが可能な経路提供方法および経路提供サーバを提供する。 - 特許庁

Upon receiving the instruction of switching, the wireless terminal switches the wireless connection to the second base station, and then the wireless terminal transmits a message for updating information used for determining a forwarding destination of the message received by the relay apparatus.例文帳に追加

前記切替えを指示された無線端末は、前記第２の基地局へ無線接続を切替えた後に、前記中継装置が受信したメッセージの転送先の決定に用いる情報を更新するためのメッセージを送信する。 - 特許庁

A cost corresponding to the fuel consumption rate in travel is imparted to a link and a node of a map data, using corrected fuel consumption rate information, and the route of making an additional value of costs minimum is searched out of the routes down to a destination.例文帳に追加

そして、この補正後の燃費情報を用いて、地図データのリンク及びノードに、走行した際の消費燃料に相当するコストを付与し、目的地までの経路のうち、コストの加算値が最小の経路を探索する。 - 特許庁

A motion vector searching section 62 of a unit region of a two-way prediction frame through which each motion vector of a backward reference destination frame passes and stores information associated with the passed unit region to a passing region number storage section 66.例文帳に追加

動きベクトル探索部６２は、後方参照先フレームの各動きベクトルが通過する双方向予測フレームの単位領域を求め、通過する単位領域に関する情報を通過領域番号保持部６６に保存する。 - 特許庁

If there is a delivery area in which there is a cargo to which a vehicle in the delivery area to which destination belongs cannot be allocated, the management computer 21 samples area distinguisher in an auxiliary area from an area information storage part 22 concerning the delivery area.例文帳に追加

そして、届け先が属する配送エリアの車両を割り当てられない荷物がある配送エリアがある場合、管理コンピュータ２１は、その配送エリアについて、補助エリアのエリア識別子をエリア情報記憶部２２から抽出する。 - 特許庁

A control server 11 of the information providing system receives, from a terminal 12, a request for retrieval of a route from a starting place to a destination via the Internet 13, conducts route retrieval processing, and transmits the retrieved results to the terminal 12.例文帳に追加

情報提供システムの管理サーバ１１は、インターネット１３を介して端末１２から出発地から目的地までの経路検索要求を受信し、経路検索処理を行って検索結果を端末１２に送信する。 - 特許庁

A data restoration part copies, when mismatching is detected as a result of comparison, the second information stored in the second memory area to a third memory area, and designates the first memory area as the access destination of the task processing part.例文帳に追加

データ修復部は、比較の結果、不一致が検出されると、第２のメモリ領域に格納されている第２の情報を第３のメモリ領域に複写し、タスク処理部のアクセス先として第３のメモリ領域を指定する。 - 特許庁

The switch sections 120-129 receive the serial data from the data reception sections 110-117, respectively, to reproduce destination information and switch the data, and transmit the result to data transmission sections 130-137.例文帳に追加

スイッチ部１２０〜１２９各々はデータ受信部１１０〜１１７からそれぞれ送出されるシリアル形式のデータを受信し、宛先情報の再生及びデータのスイッチングを行い、それらの結果をデータ送信部１３０〜１３７へと送出する。 - 特許庁

To provide a portable telephone device and a method for automatically transmitting registered contents by which previously registered information can be automatically transmitted to a prescribed designated destination when a key lock state continues for a prescribed period of time or longer.例文帳に追加

キーロック状態が所定時間以上継続した場合に、予め登録された情報を所定の指定先に自動的に送信することができる携帯電話装置及び登録内容自動送信方法を提供する。 - 特許庁

When the user speaks the name or the like of the originating subscriber of the other party toward a transmitter 23 in order to register voice dial, the voice signal is sampled by a sampling part 45 and is outputted to a destination name voice information confirmation registration part 47.例文帳に追加

利用者が音声ダイヤル登録のため相手方発呼者の姓名等を送話器２３に向って発声すると、その音声信号がサンプリング部４５によりサンプリングされ宛名音声情報確認登録部４７に出力される。 - 特許庁

The mobile terminal attaches an address of the preset mail transmission destination to a mail principal text including a message of informing that the battery of the mobile terminal is illegitimately removed and the acquired positional information (S16) and transmits the resulting mail (S18).例文帳に追加

携帯端末の電池が不正に外されようとしている旨を通知する文言と、取得された位置情報とを含むメール本文に予め設定されたメール送信先のアドレスを付してメールを作成し（Ｓ１６）、送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

An information service retrieval server device 9 retrieves URLs of content, such as text, images and video about store merchandise on the basis of the ID of a fixed telephone 18 of a transmission source and the ID of a fixed telephone 21 of a receiving destination.例文帳に追加

情報サービス検索サーバ装置９は、発信元の固定電話１８のＩＤと着信先の固定電話２１のＩＤとに基づいて、店舗の商品に関するテキスト、画像、映像などのコンテンツのＵＲＬを検索する。 - 特許庁

To provide a network service method and a device which enable grasp of the utilization situation of distribution data at a distribution destination, for instance, collection of information representing accurate real advertisement results or increase of charging variation of charged distribution.例文帳に追加

配布先における配布データの利用状況を把握でき、たとえば、正確な広告実績を表す情報を収集し、または、有料配布の課金バリエーションを増やすことができるネットワークサービス方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The lowermost layer router Rd prepares a route whose network address "xxxx::1" to the mobile terminal MN1 destination is present in the radio base station BS3, and transfers the route information notification to an intermediate layer router Ra being a high order router.例文帳に追加

最下層ルータＲｄは移動端末ＭＮ１宛のネットワークアドレス「ｘｘｘｘ：：１」が無線基地局ＢＳ３に居るという経路を作成し、その経路情報通知を上位ルータである中間層ルータＲａに転送する。 - 特許庁

If it is not sendable, the information specifying the behavior at mail reception time is confirmed, and when the automatic answering is recognized, answer mail in which the incapability of sending the mail to the transmission destination is described is automatically generated and sent to the transmission source.例文帳に追加

送信不可能ならば、メール受信時の振る舞いを指定する情報を確認し、自動応答であることを認識すると、送信元に対し、送信先へ送信できない旨を記述した応答メールを自動作成し送信する。 - 特許庁

The confirmation mail contains a transmission destination to which the monitoring mail is transmitted, a date/time when the monitoring mail is transmission, and information of a location to be monitored, so that when the monitoring mail is confirmed, contents of the monitoring process performed can be known.例文帳に追加

確認メールには、監視メールを送信した送信先と、監視メールを送信した日時と、監視対象となった位置情報と、が含まれているので、これを確認することで、なされていた監視処理の内容を知ることができる。 - 特許庁

The terminal is provided with a function for retrieving or designating the telephone number or the E-mail address of a communication destination from a company name or the name, etc., concerning the usage of collected name card information and also for directly performing access from the portable telephone terminal.例文帳に追加

収集した名刺情報利用については、会社名、氏名等から連絡先の電話番号検索、あるいは電子メール宛先指定を行い、携帯電話端末から直接アクセスできる機能を有することとする。 - 特許庁

The inside of an image processing section (110) handles image data as packets and the data packets include contents of the image processing, to be executed by the unit receiving the data packet and information, with respect to image data destination after the image processing.例文帳に追加

画像処理部（１１０）内部では画像データをパケットによって取り扱い、データパケットには当該データパケットを受信した装置が行うべき画像処理の内容と、画像処理後の画像データ送信先に関する情報を含ませる。 - 特許庁

If a failure of radio line connection of an extension cordless telephone set for the transfer destination is detected by a radio line state monitor part 5, a key telephone system 1 sends alarm tone sounding information to an extension cordless telephone master set 14.例文帳に追加

無線回線状態監視部５によって転送先内線コードレス電話機の無線回線接続失敗が検出されると、ボタン電話装置１は内線コードレス電話機親機１４に対して警報音鳴動情報を送出する。 - 特許庁

Since the network facsimile machine adopts an optional facsimile number, an incoming sub address and an F code for transmission destination information of an response mail of an MDN(message disposition notification), the network facsimile terminal can quickly inform of a transmission result in a flexible form.例文帳に追加

ＭＤＮの応答メールの送信先情報として、任意のファクシミリ番号と、着サブアドレス、および、Ｆコードを適用することができるので、迅速に、かつ、柔軟な形態で送信結果を通知することができるという効果を得る。 - 特許庁

A card such as an ID card for identification is equipped with the function of communicating with the service site, and when the user forgets to bring the portable telephone, the card receives information of incoming call, and sends the destination address to/in which the call is transferred and stored.例文帳に追加

本人を証明する身分証明証の類のカードにサービス・サイトとの通信機能を搭載して、電話機を忘れたときにはサイトからの着信の案内と、このカードから転送先、蓄積の相手のアドレスを発信できる。 - 特許庁

The information is transmitted to the network 40 in a form that a plurality of terminals can receive it by one destination address by a transmitting/receiving part 22 and a registration response transmitted from each of other terminals to the present terminal is received according to the registration request.例文帳に追加

送受信部２２により、一つの宛先アドレスで複数の端末が受信可能な形式でネットワーク４０に送信し、登録要求に応じて他の端末のそれぞれから自端末宛てに送信された登録応答を受信する。 - 特許庁

A mail transmitting source T1 edits, generates and transmits a mail message containing a mail header, a content cipher part provided from the mail text and route guarantee control information having a transfer destination signature part/mail guard name which is to become its own repeating party.例文帳に追加

メール送信元Ｔ_1にあっては、メールヘッダと、メール本文から得たコンテント暗号部と、転送先署名部・自己の中継相手となるメールガード名を持つ経路保証制御情報と、を含むメールメッセージを編集生成送出する。 - 特許庁

A handover original node B2-0 receives the handover request from the UE1-0, and transmits the handover request and the information of the UE1-0 required for the handover to a handover destination node B2-1 through a c-plane pass between nodes B.例文帳に追加

ハンドオーバ元ノードＢ２−０はＵＥ１−０からのハンドオーバ要求を受信し、ノードＢ間のｃ−ｐｌａｎｅパスを介してハンドオーバ先ノードＢ２−１に対してハンドオーバ要求とハンドオーバに必要なＵＥ１−０の情報とを送る。 - 特許庁

To provide an information processor allowing reduction of complicated operation of a user by changing over an output destination of voice output interlockingly with a changeover of a display device when the external display device is connected.例文帳に追加

本発明は、外部の表示デバイスが接続されている際に、表示デバイスの切り替えに連動させて音声出力の出力先を切り替えることにより、ユーザの煩雑な操作を軽減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The created guide book is delivered from the printing company to the order issuer to give him or her a guide book which is designed specifically for the tour and which contains only information on the entered or selected destination.例文帳に追加

作成されたガイドブックが印刷会社から注文者に配送されることにより、注文者は、入力又は選択した旅先に関する情報だけが収録されたその旅専用のガイドブックを入手することができる。 - 特許庁

When the SET UP from the terminal 6 to the terminal 7 is relayed thereafter, the respective ATM switches perform longest-match processing with the ATM address of the destination and registered routing information to set the route of the ATM switches 1, 4, and 3.例文帳に追加

この後、端末６から７宛のＳＥＴ ＵＰを中継すると、各ＡＴＭスイッチは、宛先のＡＴＭアドレスと登録されているルーチング情報によりロンゲストマッチすることにより、ＡＴＭスイッチ１、４，３のルートの設定を行う。 - 特許庁

Besides, when the input speech is in user's voice or any speech other than user's name, the control part 107 performs audio encoding processing for transmitting audio information to a call destination by radio while controlling a communication part 106.例文帳に追加

また、制御部１０７は、入力音声がユーザの音声である場合やユーザの名前以外の音声である場合、通信部１０６を制御して通話先に音声情報を無線送信するための音声符号化処理を行う。 - 特許庁

To provide a travel plan creation device, a travel plan creation system, and a program for easily creating a surely feasible travel plan more useful for a tourist who is not familiar with information of a travel destination.例文帳に追加

旅行先の情報に精通していない旅行者にとってもより有益で、かつ、確実に実行できる旅行プランを、より容易に作成することができる旅行プラン作成装置、旅行プラン作成システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A period management record managed by the period management database 17 includes an identifier of the article (the document) of a trackback source, a network address (a URL), a distinction between the deletion and the transfer, time of the deletion or the transfer, and transfer destination information (a URL) in performing transfer.例文帳に追加

期限管理データベース１７が管理する期限管理レコードは、トラックバック元の記事（文書）の識別子、ネットワークアドレス（ＵＲＬ）、削除、移管の別、削除、移管の時期、移管の場合には移管先情報（ＵＲＬ）を含む。 - 特許庁

Further, an IC card terminal outputs sign sound and message sound to a person whose visual handicap is recorded in personal information in the IC card terminal to guide the person, who can reach his or her destination only by following voice.例文帳に追加

また、ＩＣカード端末内の個人情報に視覚に障害がある記録されている人に対しては、ＩＣカード端末からサイン音とメッセージ音を出して誘導し、音声をたどっていけば目的地に到着できるようにする。 - 特許庁

The MPU 11 of a route calculation part 10 searches for an optimum route between a departure point and a destination point inputted from an input device 21 according to a road map and toll information about toll roads stored in a CD-ROM 18.例文帳に追加

経路演算部１０では、入力装置２１から入力された出発地点と目的地点との間の最適な経路を、ＣＤ−ＲＯＭ１８に記憶されている道路地図と有料道路の料金情報をもとに検索する。 - 特許庁

The user inputs a sequence of digits obtained by digitizing registered information, for example, a destination registration name of electronic mail, from a wallpaper of the mobile phone in accordance with an allocation relationship described on digit keys of the mobile phone, and presses a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの宛先登録名を携帯電話の数字キーに表記された割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

When each node transmits a data, a data-transmission managing portion 12 so refers to the circuit-fault information 11a and so recognizes the respective receiving states of the line-A and line-B systems with respect to the node of the transmitting destination of each node as to transmit the data only to the normal line of them.例文帳に追加

データ送信管理部１２は、送信時に、回線故障情報１１ａを参照して、送信先のノードに関するラインＡ系、Ｂ系各々の受信状態を認識し、正常なラインにのみ送信を行う。 - 特許庁

This relevant information is used for managing a document having the causal relation with the connection origin document as the document as the basis of the cause and effect as the connection destination, and the level of connection showing the strength of the causal relation is included.例文帳に追加

この関連情報は、因果の元になる文書を結合元とし、当該結合元の文書に対して因果関係のある文書を結合先として管理するのに用いられ、当該因果関係の強さを表す結合度を含む。 - 特許庁

Inputs using the ten key are numerical information and a telephone directory of a registration destination is selected from "telephone directories 1-4" of different functions such as "telephone directory 1" 13a for figure "1" and a telephone directory 2" 13b for a figure "2".例文帳に追加

テンキーによる入力が数字情報で、数字「１」なら「電話帳１」１３ａを、数字「２」なら「電話帳２」１３ｂをというように、機能が夫々異なる「電話帳１〜４」の中から登録先の電話帳を選択する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus, communication control method and communication control program capable of preventing origination information, which is to be transmitted from a calling source to a called destination, from being transmitted/received while being looped.例文帳に追加

発信元から着信先に対して送信される発信情報の送受信がループして行われてしまうことを防止することができる通信制御装置、通信制御方法及び通信制御プログラムを提供すること - 特許庁

If start-up/transition information defines that a command of selected test data is a transition command for a lower level screen, the CPU 10 sequentially selects test data from combination test data of the lower level screen of the transition destination in accordance with a predetermined rule.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、選択したテストデータのコマンドが下位画面への遷移コマンドであると起動遷移情報に定義されていれば、遷移先の下位画面の組合せテストデータから、所定ルールに従って順次テストデータを選択する。 - 特許庁

To provide a system for converting file storage destination paths based on secrecy section information which can classify and store file storage destinations in accordance with a criterion such as cautiousness and importance in handling without imposing a load on a user; and to provide a method therefor.例文帳に追加

ユーザに負荷をかけずに、取り扱いの慎重度、重要度といった基準に応じてファイルの保存先を区分して保存することができる機密区分情報に基づいたファイル保存先パス変換システム及び方法を提供する - 特許庁

To provide an image reader, an information processor, an image processing method and a program which allows a user to intuitively and easily edit an image read by a scanner, etc. on a touch panel, and register it to a specified storage destination.例文帳に追加

スキャナ等で読み取った画像をタッチパネル上で直感的かつ簡単に編集し、指定した格納先へ登録することができる画像読取装置、情報処理装置、画像処理方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a numerical control method and a device therefor where it is unnecessary for a user to be conscious of a search time for making a memory store jump destination position information and the leading position of each program or the like even in the case of the operation of a large capacity working program.例文帳に追加

大容量加工プログラムの運転であっても、ジャンプ先位置情報、各プログラムの先頭位置などをメモリに記憶させるためのサーチ時間を意識する必要のない数値制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the neighbor base station information, the network device 30 for the public cell selects a redirect-destination public cell to be used by the communication unit 21 from among the plurality of public cells that the wireless base station for the neighboring public cell has.例文帳に追加

公衆セル用ネットワーク装置３０は、近傍基地局情報に基づいて、近傍公衆セル用無線基地局が有する複数の公衆セルの中から、通信部２１が利用すべき遷移先公衆セルを選択する。 - 特許庁

To output difference information between a last output drawing and a latest drawing to each destination of the drawing when the drawing sent to the plurality of destinations is revised a plurality of times and when the drawings sent at last to the respective destinations are not necessarily equal.例文帳に追加

複数の宛先に送付した図面が複数回改版され、各宛先に最後に送付した図面が同一とは限らない場合に、図面の宛先毎に最後に出力した図面と最新の図面との差分情報を出力する。 - 特許庁

To provide a communication system, along with a wireless communication device, capable of transmitting character information of a predetermined number or less of characters to the wireless communication device of a transmission destination, without having a user of the wireless communication device of a transmission origin perform troublesome work.例文帳に追加

送信元の無線通信機器のユーザが煩雑な作業を行うことなく送信先の無線通信機器に所定の文字数以下の文字情報を送信することができる通信システム及び無線通信機器を提供すること。 - 特許庁