「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

When the transfer instruction signal is received, the private branch exchange 40 that accommodates the transmitting terminal 42, specifies the private branch exchange 20 wherein the outside line of the transfer destination is accommodated, by analyzing the transfer information, and transmits a transfer transmitting signal.例文帳に追加

発信端末４２を収容している構内交換機４０は、転送指示信号を受信すると、転送情報を解析して転送先の外線を収容している構内交換機２０を特定し、転送発信信号を送信する。 - 特許庁

The management server 4 generates the electronic mail and a Web page, which include the location position of advertisement information corresponding to image data and sound data, which are sent from the portable terminal 2, as a link destination and transmits and displays them to the portable terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ４は、携帯端末２から送られた画像データや音声データに対応する広告情報等の所在位置をリンク先として含んだ電子メールやＷｅｂページを作成し、携帯端末２に送信して表示させる。 - 特許庁

When detecting a route fault between ASs by an EBGP, an AS boundary router C updates a route table wherein information of a transfer destination corresponding to an address of a packet is stored, by an OSPF and sets a prescribed bypass.例文帳に追加

ＡＳ境界ルータＣは、ＥＢＧＰによって自律システム間の経路障害を検知すると、ＯＳＰＦにより、パケットの宛先に対応する転送先の情報を格納する経路表を更新し、所定の迂回経路を設定する。 - 特許庁

In the case of receiving data, the protocol processing section 134 checks protocol information of a received packet with the tables to obtain an output destination FIFO number and the data transfer section 133 transfers the data received in the received packet to a corresponding FIFO 132.例文帳に追加

データ受信時、プロトコル処理部１３４は、受信パケットのプロトコル情報とテーブルをつき合わせて出力先のＦＩＦＯ番号を得、データ転送部１３３は受信パケットに含まれるデータを該当ＦＩＦＯ１３２に転送する。 - 特許庁

Even if the registered history information has substantially increased, the desired destination and the retrieved facilities can be found easily, since the display is classified by time of setting or retrieval and category.例文帳に追加

従って登録した履歴情報が多くなっても、設定または検索が行われた時刻と、ジャンルとによって分類された表示が表示されるため、所望とする目的地や検索された施設を容易に見つけることができる。 - 特許庁

Upon acquisition of information from VICS about a traffic trouble occurring on the way of the running route, the navigator shows a route leading to the end point of a vehicle travel section of a separate route and proposes to change the destination.例文帳に追加

ＶＩＣＳから走行経路の途中で交通障害が発生した情報を取得した場合、カーナビゲーション装置は、他のルートの車両移動区間の終点地に至る経路を提示して目的地の変更を提案する。 - 特許庁

To provide a navigation system having a learning function that when POI with no doorway position information is set as a destination, a link closest to the doorway is path-guided as the final path link next time.例文帳に追加

出入り口の位置情報を有しないＰＯＩを目的地として設定したときは、次回からは出入り口に最も近いリンクを最終の経路リンクとして経路案内する学習機能を備えたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Then, a retrieval control part 121 retrieves the destination satisfying the conditions from the information about the required times to the respective destinations computed by the required time computing part 122 on the basis of the required time designated as a condition.例文帳に追加

次に、検索制御部１２１は、条件として指定された所要時間に基づいて、所要時間算出部１２２で算出した各目的地への所要時間の情報から、その条件を満足する目的地を検索する。 - 特許庁

Printers 11, 12 exchange photographic data with the imaging apparatus 10 via a communication medium 13 and the movable media 14 respectively and execute printing of the photographic data corresponding to the printing destination information recorded in the mark file.例文帳に追加

印刷装置１１、１２は、撮像装置１０との間で、各々、通信媒体１３、リムーバブルメディア１４を介して撮影データを交換し、マークファイルに記録された印刷指定情報に対応する撮影データの印刷を実行する。 - 特許庁

The result of the filter processing indicates transfer of the packet and path information (401) exists in the retrieval result, the network equipment transmits the packet to the interface section (105) connected to the network to which a transfer destination (404) belongs.例文帳に追加

フィルタの処理の結果このパケットを転送しなければならない場合には、検索結果に経路情報（４０１）が存在すれば、この転送先（４０４）が属するネットワークに接続しているインタフェース部（１０５）へパケットを送る。 - 特許庁

The scanned data sent from the processing execution devices 10B and 10C is arranged in the device 12 in the order of the devices 10B and 10C on the basis of the rule information, and the data arranged is transmitted to a client 14 which is the destination addressee instructed by the first instruction.例文帳に追加

装置１２では、ルール情報に従い、処理実行装置１０Ｂ、１０Ｃからのスキャンデータを、装置１０Ｂ、１０Ｃの順に配置し、配置後のデータを、最初の指示書で指示された送信先であるクライアント１４に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor having a memory copy function for copying the contents of a main memory from a memory module being the origin of copy to a memory module being the destination of copy by a hot plug by using the characteristics of a cache memory in a write-back system.例文帳に追加

ライトバック方式のキャッシュメモリの特性を利用して、ホットプラグにより、メインメモリの複写元のメモリモジュールから複写先のメモリモジュールへ内容を複写するメモリコピー機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program that, when an object with a hyperlink set therefor is included in a selected range clipped from a link source web page, enables easy acquisition of information on a link destination web page indicated by the hyperlink.例文帳に追加

リンク元ウェブページから切り出された選択範囲内に、ハイパーリンクが設定されたオブジェクトが含まれている場合に、そのハイパーリンクが示すリンク先のウェブページの情報も容易に入手可能となる画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The branch node includes position information showing the discrimination bit position of a retrieval key for retrieving a bit string encoded for discriminating don't care bits from significant bits and the position of a representative node as one node of the pair of nodes of link destination.例文帳に追加

ブランチノードは、ドントケアビットと有意ビットを識別するよう符号化されているビット列検索を行うための検索キーの弁別ビット位置と、リンク先のノード対の一方のノードである代表ノードの位置を示す位置情報を含む。 - 特許庁

The on-vehicle device 10 searches and guides a route from a current position to a destination based on the link travel time and the passage difficulty of each road link included in the traffic information delivered from the delivery device 20.例文帳に追加

そして、車載機１０が、交通情報配信装置２０から配信される交通情報に含まれる各道路リンクのリンク旅行時間及び通行困難度に基づいて現在位置から目的地までの経路を探索して案内する。 - 特許庁

The device 20 stores a device ID (Identification) and the address of the master retrieval server to decide the device retrieval server 30 at a management destination from the informed device retrieval server 10, and registers the information on the device on the device retrieval server 30.例文帳に追加

デバイス２０では、デバイスＩＤと、マスター検索サーバのアドレスとを記憶しておき、通知されたデバイス検索サーバ１０から管理先のデバイス検索サーバ３０を決定して、そのデバイス検索サーバ３０にデバイス情報を登録する。 - 特許庁

By transmitting the information about the required parts and the destination for conveyance to a part delivery preparation device 31 immediately and to the earthquake countermeasure headquarters 50 in advance, the elevator can be restored within the minimum time for waiting the parts.例文帳に追加

前記部品と搬送先の情報を、部品出庫手配装置３１に即時に伝送し、地震対策本部５０に対して事前に送付しておくことにより、最小限の部品待ち時間でエレベーターの復旧を行うことができる。 - 特許庁

The home presence server 3 acquires the SIP URI of the forwarding destination corresponding to the SIP URI of the terminal 2a included in the call request by referring to the presence information storage area and transmits the SIP URI to the SIP server 4.例文帳に追加

ホームプレゼンスサーバ３は、発呼要求に含まれる端末２ａのＳＩＰ ＵＲＩに対応する転送先のＳＩＰ ＵＲＩをプレゼンス情報記憶領域を参照して取得し、該ＳＩＰ ＵＲＩをＳＩＰサーバ４に送信する。 - 特許庁

A packet generator communicates with the processor 128 to transmit a data packet including status information to a port having a firewall 134, and the firewall 134 abandons the data packet in the case that reception of its destination address is not permitted.例文帳に追加

パケット形成器はプロセッサ１２８と通信しステータス情報を含むデータパケットをファイアウォール１３４を有するポートに送信し、ファイアウォール１３４は宛先アドレスが受信を許可されていないパケットであるとこれを廃棄する。 - 特許庁

A redirect server determines an advertisement page of a redirect destination by comparing respective information input by the user and the advertiser with each other and automatically redirects the determined advertisement page after a predetermined time from access.例文帳に追加

リダイレクト・サーバは、ユーザ及び広告主により入力されたそれぞれの情報を対比することにより、リダイレクト先の広告ページを決定し、該アクセスから所定時間後に自動的に該決定された広告ページにリダイレクトさせる。 - 特許庁

When a login requirement reception part 22 of this login management server 10 receives login requirement with a login destination as a network terminal 16-1 from a manager terminal 12, the login requirement reception part 22 makes the manager terminal transmit a shared account and fingerprint information.例文帳に追加

ログイン管理サーバ１０のログイン要求受信部２２は、管理者端末１２からログイン先をネットワーク端末１６−１とするログイン要求を受信すると、管理者端末から共有アカウントと指紋情報を送信させる。 - 特許庁

The generation means detects the ID of a video packet in a title to be transferred, and generates title reconstitution information containing the ID for reconstitution of the title at the transfer destination of a digital stream signal containing the title.例文帳に追加

前記生成手段は、転送対象のタイトル中のビデオパケットのＩＤを検出し、前記タイトルを含むデジタルストリーム信号の転送先で前記タイトルを再構成するための、前記ＩＤを含むタイトル再構成情報を生成する。 - 特許庁

A telephone book as the registration destination is selected from telephone books 1 to 4 having each different function, for example, the telephone book 1 13a is selected when figure information inputted with ten keys is figure '1' and the telephone book 2 13b is selected when it is figure '2'.例文帳に追加

テンキーによる入力が数字情報で、数字「１」なら「電話帳１」１３ａを、数字「２」なら「電話帳２」１３ｂをというように、機能が夫々異なる「電話帳１〜４」の中から登録先の電話帳を選択する。 - 特許庁

To continue a shipping work on the supplier's side without burdening an order reception system on the supplier's side even when transmission of order placement information is disabled due to stop of an order placement system on the side of a delivery destination.例文帳に追加

納入先側の発注システムが停止したことにより発注情報を送信できなくなった場合でも仕入先側の受注システムに負荷をかけることなく仕入先側における出荷業務を継続させる。 - 特許庁

The transmission source terminal S, which receives the control packet, retrieves a route for transmission through the relay terminal Y to the destination terminal A, updates the route to the relay terminal Y, adds updated route information to the data packet and transmits it.例文帳に追加

制御パケットを受信した送信元端末Ｓは、中継端末Ｙを中継して宛先端末Ａへ送信するルートを検索し、中継端末Ｙまでのルートを更新して、更新後のルート情報をデータパケットに付加して送信する。 - 特許庁

A reference relation extracting part 14 provides output of a linking destination address and a linking source address to a reference relation table 15 receiving input of hyperlink information from the web page data base 13, the addresses being transferred into page IDs that exclusively indicate web addresses.例文帳に追加

参照関係抽出部１４はウェブページデータベース１３からハイパーリンクを入力し、リンク元アドレスとリンク先アドレスを、ウェブのアドレスを一意に表わすページＩＤに変換して参照関係表１５に出力する。 - 特許庁

After data for dispatching information (parameter) to link destination servers 31 and 32 are embedded in a link start application, a scenario engine part 24 and other parts 21-23 are separated and at the time point of a preceding picture, a link application is started.例文帳に追加

連携開始アプリケーションに、連携先サーバ３１，３２に情報（パラメータ）を渡すデータを埋め込んだ後、シナリオエンジン部２４とその他の部分２１〜２３を分離し、１つ前の画面になった時点で、連携アプリケーションに起動をかける。 - 特許庁

The location data are received from a GPS receiver 3 for global positioning system in the collection/delivery destination of luggage and the client information, which contains the name and telephone number of the client, is read from a voucher attached to the luggage by using a voucher reader 4.例文帳に追加

荷物の集配先で全地球測位システム用のＧＰＳ受信機３から位置データを受信し、荷物添付の伝票から伝票読取装置４を用い顧客の氏名，電話番号を含む顧客情報を読み取る。 - 特許庁

The image forming device 2 stores the image data to be transmitted in a box with a box number 46, specified by the terminal device 6 and notifies the users of the notification destination of a URL, which is location information of the stored shared image data.例文帳に追加

画像形成装置２は、送信される画像データを、端末装置６から指定されたボックス番号４６のボックスに格納すると共に、前記通知宛先に格納した共有画像データの所在情報であるＵＲＬを通知する。 - 特許庁

In a mode where facsimile information is transferred, first an operator writes its own signature or alphanumeric letters that is a password to an initial setting print and describes a network address of a transfer destination to the print and allows a scanner 6a to read the print.例文帳に追加

ファクス画情報を転送するモードに際し、まずオペレータは初期設定プリントに自分のサイン、または暗証番号とする英数字を書き込み、かつ転送先のネットワークアドレスを記入した後、スキャナ６ａに読み込ませる。 - 特許庁

When a FAX image is received, when there is information corresponding to the call receiving/ originating source in the FAX/telephone transfer table (ST9) and it is within a transfer time zone (ST10), the received image is sent to a transfer destination (ST11 and ST12).例文帳に追加

ファックス画像を受信した場合、ファックス・電話転送テーブルに受信発信元に該当するものがあり（ＳＴ９）、転送時間帯内であれば（ＳＴ１０）、転送先に受信画像を送出する（ＳＴ１１、ＳＴ１２）。 - 特許庁

To change a memory area of an information save destination of a nonvolatile storage device according to power off each time, and also to substantially more extend service life as a nonvolatile memory device than a conventional system.例文帳に追加

不揮発性の記憶装置の情報退避先のメモリ領域を電源断に従って毎回変更できるようにすると共に、従来方式に比べて不揮発メモリ装置としての寿命を実質的に延長できるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can surely transfer transmission information by ring-type multiple address transmission to a corresponding destination and effectively utilize a storage means used for memory reception at a sender.例文帳に追加

リング型同報送信による送信情報を確実に対応する宛先に転送することができるとともに、送信元におけるメモリ受信に使用される記憶手段の有効利用を図ることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain document data of a linking destination (related data) connected through a network by reading a part where linking information of the related data is embedded when a user obtains the required related data from a magazine.例文帳に追加

利用者が雑誌等から必要とする関連資料を入手する際に、該関連資料のリンク情報を埋め込んだ部分を読み取って、ネットワークを介して接続されたリンク先の文書データ（関連資料）を入手できるようにする。 - 特許庁

Information included in a packet received from a network 5 is analyzed in the hub control section 30 of a hub 3, and a determination is made from the result of analysis whether the received packet is transferred to a destination, i.e. an image forming apparatus.例文帳に追加

ハブ３のハブ制御部３０において、ネットワーク５から受信したパケットに含まれる情報の解析を行い、その解析の結果から、受信されたパケットを送信先である画像形成装置に転送するか否かを判定する。 - 特許庁

When the mail server 100 receives a browsing request of a quotation frequency of a mail from the client 10, it associates a corresponding part of text information of the mail, a quotation frequency, a person who quoted and a transmission destination with one another to display them.例文帳に追加

そして、メールサーバ１００は、クライアント１０から、あるメールに関する引用回数の閲覧要求を受けた場合に、該当するメールの本文情報の部分、引用回数、引用者、送信先を対応づけて表示する。 - 特許庁

A position analyzing section 14 detects a position of the own device by using a GPS function and acquires position information which represents a position of another communication terminal 30 being the destination, from the communication terminal 30 by using a terminal communication section 12.例文帳に追加

位置解析部１４は、ＧＰＳ機能を用いて自装置の位置を検出し、さらに目的地となる相手の通信端末３０の位置を表す位置情報を、その通信端末３０から端末通信部１２によって取得する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing appropriate guidance on a destination, taking into consideration the measurement errors contained in information on past movement tracks when using the same, an electronic apparatus in which the navigation system is incorporated, and a program.例文帳に追加

過去の移動軌跡情報を利用する場合にそれに含まれる測定誤差を考慮して目的地を適切に案内することを可能にしたナビゲーション装置、そのナビゲーション装置を内蔵した電子機器及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The transmitting section 2 transmits a set of the memory telephone diary which is telephone diary information registered in the user-carried telephones 1A, 1B, etc., and transmitting origin mobile telephone numbers which are destination telephone numbers of the users portable telephones 1A, 1B, etc., to the server 5.例文帳に追加

送信部２は、ユーザ携帯電話に登録された電話帳情報であるメモリ電話帳と、該ユーザ携帯電話の宛先電話番号である送信元携帯電話番号とのセットを、人物紹介サーバ５に送出する。 - 特許庁

When a down key is depressed, display is switched to the next page display data in presence of following page display data, and display is switched to display of a first page of information existing at the destination of a down arrow in absence of the following page display data.例文帳に追加

下キーが押下された場合には、続きのページ表示データがある場合には次のページ表示データに切り替えられ、続きのページ表示データがない場合には下矢印の先にある情報の１ページ目の表示に切り替えられる。 - 特許庁

The personal computer 10 transmits an image data file and selection information of the service providing company selected by an orderer from among the plurality of service providing companies whose delivery areas include the delivery destination addresses to a server 70 according to the operation input of the orderer.例文帳に追加

パソコン１０は、発注者の操作入力に従って、画像データファイル、及び配達先住所を配達エリアに含む複数の事業者の中から発注者が選択した事業者の選択情報をサーバ７０に送信する。 - 特許庁

The gate terminal 42 communicates with the ID tag 24 to read out the user identification information stored in the ID tag 24, and receives a destination of the truck 32 from the system server 44 to display it in the display part 26 of the ID tag 24.例文帳に追加

ゲート端末４２は、ＩＤタグ２４と通信してＩＤタグ２４が記憶している利用者識別情報を読み出し、システムサーバ４４からトラック３２の行き先場所を受け取ってＩＤタグ２４の表示部２６に表示する。 - 特許庁

The processor 2 is provided with a reading part 21 reading file information, a deciding part 22 deciding the approval/rejection of backup to the storage destination and a backup file generating part 23 generating a backup file in accordance with a start signal from the part 22.例文帳に追加

データ処理装置２は、ファイル情報を読み出す読み出し部２１と、格納先へのバックアップの可否を判定する判断部２２と、判断部２２からの起動信号に応じてバックアップファイルを作成するバックアップファイル作成部２３を備える。 - 特許庁

Various elements of human errors are classified, and a human error error element database in which link destination information for associating a relevant element for causing a corresponding element is attached to the classified elements and stored is stored in a storage device 13.例文帳に追加

ヒューマンエラーの種々の要因を分類し、分類された要因に対して、当該要因を生じさせる関連要因を関係付けるリンク先情報を付して格納するヒューマンエラー要因データベースを記憶装置１３に記憶させる。 - 特許庁

When the receiver for the visually handicapped person exists in a region in the central direction by the light emitting means, the voice on the information on the destination can be obtained and when it exists in regions in the directions of both ends, it can be obtained by a voice that it is deviated from the center.例文帳に追加

視覚障害用受信機が発光手段による中央方向の領域にいるときは、目的地情報の音声が得られ、両端方向の領域にいるときは、中央からずれていることを音声で得られる。 - 特許庁