「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The route searching part 47 searches the route satisfying the condition to which the user desired and obtained by the searching condition designation part 46 from among the route candidates stored in the route information storage part 45, while the departure place obtained by the departure place designation part 41 is within the area of departure place, and the destination obtained by the destination designating part 42 is within the designation area.例文帳に追加

経由地情報格納部４５に格納した経由地候補の中から、前記出発地指定部４１が取得した出発地が出発地範囲内にあり、前記目的地指定部４２が取得した目的地が目的地範囲内にあり、かつ、前記検索条件指定部４６が取得したユーザの希望する条件に該当する検索条件を有する経由地を、経由地検索部４７により検索する。 - 特許庁

When a communication specifications corresponding to sub address are registered in a registration circuit 28 as relay multiple address communication, a notice of result of relay multiple address communication is notified, based on presence of execution of return of a result notice of the relay multiple address communication, a destination permitting result notice of the relay multiple address communication (TSI signal) and actual telephone number information corresponding to the destination.例文帳に追加

登録回路２８にサブアドレスに対応して通信仕様が中継同報通信と登録されている場合に、登録回路２８に記憶された、中継同報送信の結果通知の返送の実行の有無、中継同報送信の結果通知送信を許可する宛先（ＴＳＩ信号）、およびその宛先に対応した実際の電話番号情報に基づいて、中継同報結果通知を行う。 - 特許庁

To provide an electronic mail communication device, an electronic mail communication method and a program capable of properly confirming transmission without transmitting an electronic mail for confirming delivery to a destination on each of a plurality of divided mails when the received electronic mail is the divided mails when the electronic mail including request-to-send information for sending the electronic mail to a prescribed destination is received.例文帳に追加

所定の送信先へ電子メールを送信させるための送信要求情報が含まれた電子メールを受信した場合において、受信した電子メールが分割メールである場合に、複数の分割メールの各々について送信元へ送達確認の電子メールを送信することなく送信確認を好適に行うことができる電子メール通信装置及び電子メール通信方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for electronic mail communication, and a program, capable of properly confirming transmission without transmitting electronic mail for confirming delivery to a destination on each of multiple divided mail when the received electronic mail is the divided mail when the electronic mail including request-to-send information for sending the electronic mail to a prescribed destination is received.例文帳に追加

所定の送信先へ電子メールを送信させるための送信要求情報が含まれた電子メールを受信した場合において、受信した電子メールが分割メールである場合に、複数の分割メールの各々について送信元へ送達確認の電子メールを送信することなく送信確認を好適に行うことができる電子メール通信装置及び電子メール通信方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pocketable timetable creation system that can prevent an extra pocketable timetable from being printed by outputting a printable file in a foldable layout by utilizing browser software of information terminal equipment and specifying a nearest departure point and a destination point of public transportation to enable the pocketable timetable from the departure point to the destination point to be acquired on the Internet.例文帳に追加

最寄りの出発地から到着地へのポケット時刻表を入手することが可能になるようインターネット網上で、情報端末機器のブラウザソフトを利用して公共交通機関の出発地、到着地を指定することにより折りたたみ可能なレイアウトで印刷可能なファイルを出力することにより無駄なポケット時刻表の印刷も防げることが可能なポケット時刻表作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigator for vehicle capable of allowing a driver to avoid a road in congestion or a road with a heavy traffic volume, and to accurately select a route able to reach a destination in a short time, and a road traffic information system using this navigator for vehicle.例文帳に追加

運転者が渋滞道路や交通量の多い道路を避けて目的地へ短時間で到着できる経路を的確に選択することが可能な車両用ナビゲーション装置及びこの車両用ナビゲーション装置を用いた道路交通情報システムを提供する - 特許庁

Through the configuration above, should a large impact force or shock sound be caused due to traffic accidents or the like, it is recognized that an emergency takes place, a destination registered in advance is automatically called and the current position information and the registration message can be delivered.例文帳に追加

本構成により、万が一交通事故等で大きな衝撃力あるいは大きな衝撃音が発生した場合、緊急事態と認識し、自動であらかじめ登録した相手先に発呼を行い、現在位置情報と登録メッセージを流すことができる。 - 特許庁

To provide an order system for deciding a supplier in a short time, by preliminarily preparing a predictive order receiving condition to items to be ordered with respect to order reception information from suppliers, and its method for deciding order destination and the recorded medium.例文帳に追加

納入業者からの受注情報に対して、予め発注品目の予測受注条件を準備しておくことで、短期に納入業者を決定する発注システム、その発注先決定方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the acquisition destination is within the network, the auxiliary data is buried in the auxiliary data arrangement area 104, and an URL (address) for accessing the document data stored in a storage is buried in the document data information arrangement area 106 of the message part 102 instead of the data.例文帳に追加

一方、取得先がネットワーク内の場合には、付帯データ配置領域１０４に付帯データを埋め込み、記憶装置に保管されている文書データをアクセスするための URL （アドレス）を、データの代わりにメッセージ部１０２の文書データ情報配置領域１０６に埋め込む。 - 特許庁

To provide a method of operating an ad-hoc network having a plurality of wireless nodes with which unnecessary route drops caused by the interaction between distribution-of-topology-change-information conditions and exclusive routing via the destination node's reverse-MPR-spanning tree is avoided.例文帳に追加

複数の無線ノードを有するアドホックネットワークを動作させる方法であり、トポロジ変化情報配信の状態の相互関係と、宛先ノードの逆方向ＭＰＲスパニングツリーのみを介して経路制御を行うこととに起因した不必要な経路脱落を回避する。 - 特許庁

When the data put in the data storage part 120 is required, the management information in the IC card 11 is provided to the data transfer processing part 130 and the data is downloaded to the terminal 10 upon transferring it from the storage place to be the transfer destination to the data storage part 120.例文帳に追加

データ格納部１２０に入れたデータが必要な場合、ＩＣカード１１内の管理情報をデータ移管処理部１３０に与え、移管先となる格納場所から当該データをデータ格納部１２０へ転送した上で端末装置１０へダウンロードする。 - 特許庁

When an internet facsimile 2' sends data (c) composed of encrypted part as the mail text and destination information to the encrypter 1, the encrypter 1 encrypts the received mail text to an encrypted one in a specified encrypting format, and sends it to the internet facsimile 2'.例文帳に追加

また、インターネットファクシミリ２’がメール本文として暗号化される部分と送信先情報よりなるデータ（ｃ）を暗号化装置１に送信すると、暗号化装置１は受信したメール本文を所定の暗号化方式で暗号化し、インターネットファクシミリ２’に送信する。 - 特許庁

The device 11 discriminates the communication capacity of the MS based on the information from the MS 8A, and when a message exceeding the communication capacity of the destination MS 8A exists, it destroys the data exceeding the communication capacity contained in the message.例文帳に追加

情報蓄積装置１１はＭＳからの通信能力情報に基づいてＭＳの通信能力を識別し、宛先であるＭＳの通信能力を超えたメッセージが存在する場合、当該メッセージにおける前記通信能力の範囲を超えたデータを破棄する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which displays plain guidance information even when an elevated facility such as a pedestrian bridge, a flyover roadway or an overpass exists above an intersection included in a route to the destination, on the occasion when a driver's own vehicle passes through the intersection.例文帳に追加

自車両が目的地に至る経路に含まれる交差点を通過する際に、交差点の上方に歩道橋、立体交差道路、陸橋等の高架設備が存在する場合であっても、わかりやすい誘導情報を表示するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, an identifier is given to the provision image and after registering the correspondence of that identifier and the address information of a called user terminal thus set in a storage means, the provision image is transmitted to the user at the destination of image provision together with the identifier given to the provision image.例文帳に追加

続いて、提供画像に対して識別子を付与して、その識別子と設定した発呼先ユーザ端末のアドレス情報との対応関係を記憶手段に登録してから、提供画像をそれに付与した識別子とともに画像提供先ユーザに送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle communication device and a computer program, allowing improvement of safety by avoiding a dangerous state caused by a driver's operation such as selection of a vehicle as a transmission destination of notification information during communication between vehicles.例文帳に追加

車両間での通信に際し、通知情報の送信先となる車両の選択等の操作を運転者が行うことにより生じる危険な状態を回避し、安全性を向上させることが可能な車両通信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A control means 14 compares the identity evaluation value and an authentication evaluation threshold for identity evaluation values, and automatic input and transmission to the communication destination, of authentication information are not performed when the identity evaluation value is equal to or lower than the authentication evaluation threshold.例文帳に追加

制御手段１４は、本人度評価値と、本人度評価値の認証評価しきい値とを比較し、本人度評価値が、本人度評価値の認証評価しきい値以下である場合には、認証情報の自動入力及び通信先への送信を行なわない。 - 特許庁

The navigation system 10 has a position detection unit 12 detecting the position of a vehicle 2, a use input device 14 for inputting preferable route standard 24 and a desired destination, a display 16 outputting route guide information, a controller 18, and a mechanical learning unit 20.例文帳に追加

ナビゲーション・システム10は、車両２の位置を検出する位置検出ユニット12と、好みの経路基準24及び所望の目的地を入力するためのユーザー入力装置14と、経路案内情報を出力するディスプレイ16と、制御器18と、機械学習ユニット20と、を有する。 - 特許庁

In the case of receiving image data, a stamp of a different shape from each group to which the destination belongs is stamped, a character in a marking different from each group is recorded or caller information in different color from each group is recorded on the basis of the setting of a setting key 66.例文帳に追加

画データを受信した場合には、設定キー６６の設定に基づいて、相手先の属するグループ毎に異なる形状のスタンプを押印するか、グループ毎に異なるマーキングの文字を記録するか、又は発信元情報をグループ毎に異なる色で記録している。 - 特許庁

Information on a transportation slip inputted at the delivery store device 100 of a parcel delivery receiving store is registered in a management center device 300 and, then, read by a deliverer portable unit 400 which is carried by the delivery worker of the destination via radio communication.例文帳に追加

荷物の配達受付店の配達店装置１００で入力された運送伝票の情報は管理センタ装置３００に登録され、その後、届け先の配達作業員が携帯する配達者携帯装置４００に無線通信を介して読み込まれる。 - 特許庁

When talking with the other mobile unit is finished, the CPU 24 confirms contents of the storage memory 26, and displays the destination ID information when talking in the storage memory 26 on a display section 28 when an incoming call comes when talking to inform the user about the arrival of the incoming call when talking.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は他の移動機との通話が終了すると、記憶メモリ２６の内容を確認し、通話中に着信があれば、記憶メモリ２６内の通話中の発呼先のＩＤ情報を表示部２８に表示し、通話中に着信があったことを通知する。 - 特許庁

A backup information preparing part 5 receives a backup request from a console 10 and a write controller part 2 inhibits write to a data file 3 and changes the write destination of a write request to the data file 3 applied from a data input/output part 1 to a virtual file 4.例文帳に追加

コンソール１０からのバックアップ要求をバックアップ情報作成部５が受け、書込みコントローラ部２は、データファイル３に対する書込みを禁止して、データ入出力部１から与えられるデータファイル３への書込み要求の書込み先を仮想ファイル4に変更する。 - 特許庁

The vendor device 20 is provided with each of the medical office work software revised version so that they can be downloaded, designates the version number of the revised version and a down-load destination user unit, and decides the permission/prohibition of downloading by referring to propriety information when downloading is requested.例文帳に追加

ベンダー装置２０は医療事務ソフトウェアの改訂版の各版をそれぞれダウンロード可能に持ち、改訂版の版数とダウンロード先ユーザ装置とを指定してダウンロードが要求されると可否情報を参照して当該ダウンロードの許可／禁止を決定する。 - 特許庁

When the elapsed tome exceeds the preset time and a telephone number of information destination is registered corresponding to the user account or the mail address of the user, the communication server makes a call to the telephone number to make mail acquisition urging notice to urge acquisition of the electronic mail.例文帳に追加

経過時間計測タイマーがオーバーフローしていると、当該ユーザーのユーザーアカウントあるいはメールアドレスに対応して通知先の電話番号が登録されていると、当該電話番号宛に発呼して、電子メールの取得を促すメール取得促進通知を行う。 - 特許庁

An alarm notification means 84 performs the alarm notification to a user when distance between the current position calculated by the current position calculation means 83 and the destination indicated by the position information registered in the schedule storage means 81 is within a distance threshold which is a predetermined threshold.例文帳に追加

アラーム通知手段８４は、現在位置算出手段８３が算出した現在位置とスケジュール記憶手段８１に登録された位置情報が示す目的地との距離が予め定められた閾値である距離閾値以内の場合、ユーザにアラーム通知する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communication charge charging system which enables a user of a mobile terminal to utilize services by charging information (charging rate and charging destination) peculiar to an area in the case of utilizing the services of speech communication and data communication in a certain specified place (area).例文帳に追加

携帯端末の利用者がある特定の場所（エリア）において通話やデータ通信のサービスを利用する場合に、そのエリア特有の課金情報（課金率や課金先）によりサービスを利用することができる携帯端末通信料課金システムを提供すること。 - 特許庁

In the case of redial-over where communication is not available in spite of redialing by a prescribed number of times, the transmission is reserved and at least information relating to a destination as to transmission reservation calls causing redial-over similarly so far is outputted to a recording section 5 and a display section 2.例文帳に追加

所定回数だけリダイヤルしても通信できないリダイヤルオーバーのときには、その送信予約とともに、それまでに同様にしてリダイヤルオーバーとなった送信予約について、少なくとも相手先に関する情報を記録部５や表示部２に出力する。 - 特許庁

Each communication node 120 decides a service server 110 that is a destination of packets addressed to itself among received packets on the basis of the service information provided from the service directory server 100 and transfers the packets to the decided server 100 to receive the service.例文帳に追加

各通信ノード１２０は、受信したパケットのうち自身宛のものについて、サービスディレクトリサーバ１００より提供されたサービス情報に基づいて送り先のサービス提供サーバ１１０を決定し、当該パケットを当該サーバ１１０に転送して、サービスを受ける。 - 特許庁

Then, disclosure request information 101, which requests the disclosure of the predetermined stored image data 100 received from the medical institute 2 at the origin of disclosure to at least one medical institute 3 at the destination of disclosure, is received from a terminal at the medical institute 2 at the origin of disclosure.例文帳に追加

公開元となる医療機関２から受領し、記憶した所定の画像データ１００について、公開先となる少なくとも１つの医療機関３への公開を依頼する公開依頼情報１０１を、公開元の医療機関２の端末から受信する。 - 特許庁

A main controller 11 obtains account information, which is associated with an abbreviation in the account table 19, and sends the image read by a reader 13 as an electronic mail from a LAN interface 15 to a destination via a LAN 31 and the Internet using the obtained account.例文帳に追加

主制御部１１は、アカウントテーブル１９に略称と対応づけられているアカウント情報を取得し、読取部１３で読み取った画像を電子メールとして、取得したアカウントを用いてＬＡＮインタフェース１５からＬＡＮ３１を介してインターネット経由で宛先へ送信する。 - 特許庁

To provide a security device, security system and security method allowing a monitoring center to efficiently obtain information on a storage destination of image data and audio data of a monitored area when alarming and quickly check the monitored area, while reducing communication load.例文帳に追加

通信負荷を軽減しつつ、監視センタにおいて警報時における監視領域の画像データや音声データの保存先に関する情報を効率よく取得し、迅速に監視領域を確認することができる警備装置、警備システムおよび警備方法を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus (illustrated as a digital complex device 1) includes a setting storage portion (illustrated as a control memory 19) for storing setting information (illustrated as a table 19a), related to preview display by a display control portion (illustrated as a panel control portion 11) for each transmission destination.例文帳に追加

画像形成装置（デジタル複合機１で例示）は、表示制御部（パネル制御部１１で例示）によるプレビュー表示に関する設定情報（テーブル１９ａで例示）を、送信先毎に記憶する設定記憶部（制御用メモリ１９で例示）を備える。 - 特許庁

For example, special flow information is generated with a special field of a transmission source MAC address as a most significant field, a special field of a destination MAC address as a least significant field and a special field of the VLAN ID as an intermediate field, and used for searching for an entry which is hit in a flow table.例文帳に追加

例えば、送信元ＭＡＣアドレスの特殊フィールドを最上位、宛先ＭＡＣアドレスの特殊フィールドを最下位、ＶＬＡＮ ＩＤの特殊フィールドを中間として、特殊フロー情報を生成してフローテーブル中のヒットするエントリの検索に使用する。 - 特許庁

The apparatus, which has received the line deterioration notification, detects a deteriorated line system (here, a wireless or wired system) from a port from which the notification has been received, acquires transmission destination IP information, and acquires a TRAP-ID before a notification time from a transmission TRAP table.例文帳に追加

回線劣化通知を受信した装置は、受信したポートから劣化した回線系統（ここでは無線か有線か）を検知すると共に、送信先ＩＰ情報を取得し、送信ＴＲＡＰテーブルから通知時刻前のＴＲＡＰ−ＩＤを取得する。 - 特許庁

To make it possible to search for precise communication path information and identify a precise section where communication failure has occurred through the use of a link trace function even if the management endpoint of a source and that of a destination are located in networks with distinct communication standards.例文帳に追加

始点の管理端点と宛先の管理端点とが異なる通信規格に基づくネットワークに配置されていても、リンクトレース機能を用いて正確に通信経路情報を検索できるとともに、通信障害が発生している区間を正確に把握できる。 - 特許庁

To provide a specimen treatment device that determines propriety of supply of specimens and the presence or absence of a change in a dispensing destination of specimens and dispenses with sorting work of supplied specimens and work for changing specimen request information according to prescribed time, inspection items, and a state of an analyzer.例文帳に追加

規定された時間，検査項目，分析装置の状態に応じて、検体供給可否，検体の分注先の変更有無を判断し、供給検体の仕分け作業，検体依頼情報の変更作業を不要とする検体処理装置を提供すること。 - 特許庁

In an IP network, a subscriber server 20 which accepts call origination to a terminal 80 that is a moving source of number portability transmits a redirection signal including identification information of the terminal 80 in a moving destination network to a call originating source terminal via a relay server 30.例文帳に追加

IP網において、番号ポータビリティの移転元の端末８０への発呼を受け付けた加入者サーバ２０は、移転先の網における当該端末８０の識別情報を含むリダイレクション信号を中継サーバ３０経由で、発信元の端末へ送信する。 - 特許庁

If a computer decision unit 48 refers to resource information of the computer 3 to decide the computer 3 for executing service processing, an execution indication unit 49 divides a service program and indicates each computer 3 decided as an execution destination to execute each service program.例文帳に追加

コンピュータ決定部４８がコンピュータ３のリソース情報を参照してサービス処理を実行するコンピュータ３を決定すると、実行指示部４９は、サービスプログラムを分割し、実行先として決定された各コンピュータ３に各サービスプログラムを実行するよう指示する。 - 特許庁

An association document editing part 14 embeds the constituent element that has been selected, inserted and converted in the association document file 7, and edits the association document file 7 according to the storage destination information or the changed contents of the structured document file 6.例文帳に追加

対応付け文書編集部１４は、選択挿入され、変換された構成要素を対応付け文書ファイル７に埋め込み、変更された構造化文書ファイル６の内容又は格納先情報に従って対応付け文書ファイル７を編集する。 - 特許庁

The navigation apparatus stores a scheduled time for entering a mesh region based on information on whether a local standard time and the daylight saving time stored in advance have been executed or not for a mesh region or a link included in a route to a destination (S406).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、目的地までの経路に含まれるメッシュ領域およびリンクに関して、予め記憶している地方標準時および夏時間が実施されているか否かに関する情報に基づいて、そのメッシュ領域に入る予定時刻を記憶する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

The node management part determines assumed reception starting timing of the required content in the newly participating node based on the reception staring timing specification information, and based on the assumed reception starting timing, retrieves connection destination candidate nodes for the newly participating node among participating modes of the distribution network.例文帳に追加

ノード管理部は、受信開始タイミング特定情報に基づき新規参加ノードでの要求コンテンツの想定受信開始タイミングを求め、想定受信開始タイミングに基づいて配信網の参加ノードの中から新規参加ノードの接続先候補ノードを検索する。 - 特許庁

The selected call control part performs encapsulation by defining the IP address held by itself as a transmitting origin address and defining a packet GW address determined based on routing information as a transmitting destination address and routes a packet from the portable terminal to the packet GW device via an ATM router.例文帳に追加

選択された呼制御部は、自保有ＩＰアドレスを送信元アドレス、ルーティング情報を基に決定したパケットＧＷ装置を送信先アドレス、としたカプセル化を行い、携帯端末からのパケットをＡＴＭルータを経由してパケットＧＷ装置へルーティングする。 - 特許庁

The service control server 23 includes a message definition input output/output part which receives at least a command to be executed by the terminals and message texts which describe an access destination and text information, and control parts of the terminals 11-13 perform processing according to the messages.例文帳に追加

サービス制御サーバ２３は、少なくとも、前記端末に実行させるコマンドと、アクセス先やテキスト情報を記述するメッセージ本文と、を受け付けるメッセージ定義入力出力部を備え、端末１１〜１３の制御部が、前記メッセージに従った処理を実行する。 - 特許庁

In this router device, based on the destination address of a packet received from the outside of a network, an input-side forwarding processing part 1321 searches switching information for switching the received packet by each router device positioned on the transfer path inside a network of the received packet.例文帳に追加

ルータ装置において、入側フォワーディング処理部１３２１は、ネットワーク外部から受信したパケットの宛先アドレスに基づき、受信したパケットのネットワーク内の転送経路に位置する各ルータ装置で、受信したパケットをスイッチングするためのスイッチング情報を求める。 - 特許庁

The IFE 2 discriminates what high function processing is a requirement of a received packet and through which output IFE the packet is transmitted externally and provides transfer destination information to transfer the packet in a packet apparatus to the packet on the basis of a result of discrimination.例文帳に追加

ＩＦＥ２において、入力されるパケットに要求される高機能処理は何か、どの出力ＩＦＥを介して外部に送信するかが判定され、判定結果に基づいてパケット装置内でパケットを転送する際の転送先情報がパケットに対して付与される。 - 特許庁