「Friction clutch」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a friction clutch by which power transmission can be reliably effected even at low temperatures to increase coefficient of friction, and torque fluctuation caused by temperature variation is reduced.例文帳に追加

摩擦係数を増大させ低温時においても動力伝達を確実に行うことができ、温度変化によるトルク変動を減少させるようにした摩擦クラッチを提供する。 - 特許庁

To decrease cost, size, and weight, by using an oil pressure source of a friction clutch hydraulic control system to a transmission switching mechanism.例文帳に追加

摩擦クラッチ用油圧制御システムの油圧源を変速機切替機構に利用してコスト低減、小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

The second rotation plate 52 is pin-connected with a spring unit 54 for providing an assisting force in a direction to block a friction clutch.例文帳に追加

第２回動プレート５２には、摩擦クラッチを遮断する方向にアシスト力を付与するスプリングユニット５４がピン結合されている。 - 特許庁

The spring unit 54 which gives the assistant power in the direction to intercept a friction clutch is pin combined at the second turning plate 52.例文帳に追加

第２回動プレート５２には、摩擦クラッチを遮断する方向にアシスト力を付与するスプリングユニット５４がピン結合されている。 - 特許庁

The clutch disc assembly 7 has a friction connection portion 12 arranged adjacent to the flywheel 6 and is connected to the shaft 3.例文帳に追加

クラッチディスク組立体７は、フライホイール６に近接して配置された摩擦連結部１２を有し、シャフト３に連結されている。 - 特許庁

To secure a stiffness of a lockup clutch by increasing a plate thickness of a sliding part of a front cover that slides with a friction material 15 of a lockup piston 10.例文帳に追加

ロックアップピストン１０の摩擦材１５と摺動するフロントカバーの摺動部の板厚を厚くして剛性を確保する。 - 特許庁

The pressure plate 3 is for pressing a friction member onto the flywheel and is connected to the clutch cover 2 so as to not to allow rotation relative thereto.例文帳に追加

プレッシャプレート３は、フライホイールに摩擦部材を押圧するためのであり、クラッチカバー２に相対回転不能に連結される。 - 特許庁

To improve the declutching characteristic by making it difficult for an intermediate plate to make contact with a friction disc in a twin clutch.例文帳に追加

ツインクラッチにおいて中間プレートを摩擦ディスクに対して接触しにくくすることでクラッチ切れ特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a friction clutch and a driving force transmission device capable of being inexpensively manufactured without degrading workability.例文帳に追加

作業性の低下を招くことなく、安価に製造することが可能な摩擦クラッチ及び駆動力伝達装置を提供する - 特許庁

The apparatus also includes an electromagnetic clutch that is a friction transmitting mechanism for controlling the rotating speed of the photoreceptor 4A.例文帳に追加

また、画像形成装置は感光体４Ａの回転速度を制御するための摩擦伝達機構である電磁クラッチを備える。 - 特許庁

The clutch plate 20 has a plurality of extending axially apertures 20b, and a friction member 26 is fixed to the aperture 20b.例文帳に追加

クラッチプレート２０は、軸方向に貫通する複数の孔２０ｂを有し、この孔２０ｂに摩擦材２６が装着されている。 - 特許庁

To check falling-off by centrifugal force and vibration of a shock absorbing wave spring installed in a piston of a multiple disc type friction clutch.例文帳に追加

多板式摩擦クラッチのピストンに装着されている緩衝用ウェーブスプリングの遠心力や振動による脱落を阻止する。 - 特許庁

A transmission 14 having plural speed change stages through a pneumatic control type friction clutch 13 is connected to an engine 10.例文帳に追加

エンジン１０には、空圧制御式の摩擦クラッチ１３を介して複数の変速段を持つトランスミッション１４が接続されている。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which excels in fuel consumption saving performance at middle and high temperatures and, in addition, excels in wet clutch friction properties.例文帳に追加

中高温における省燃費性能に優れ、加えて湿式クラッチ摩擦特性に優れた潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a friction plate of a multiplate wet clutch keeping drag torque in idling small, and preventing biting in an initial stage of engagement.例文帳に追加

空転時の引き摺りトルクは小さく保たれ、係合初期の食い付きは防止される湿式多板クラッチのフリクションプレートを得る。 - 特許庁

In an example embodiment, the clutch piston includes an inner sealing diameter disposed radially inward of the piston friction surface.例文帳に追加

例示する実施形態において、クラッチのピストンは、ピストンの摩擦面の半径方向内側に配置されたシール内径部を有している。 - 特許庁

To enhance the effect of cooling a friction member with drag torque prevented from occurring in a duplex clutch device having a lubricating system.例文帳に追加

潤滑システムを有する複式クラッチ装置において、ドラッグトルクの発生を抑制しつつ摩擦部材の冷却効果を高める。 - 特許庁

To provide a one-way clutch of a fishing reel having increased friction force of a cam mechanism while improving the abrasion resistance of the cam mechanism.例文帳に追加

釣り用リールのワンウェイクラッチにおいて、カム機構の耐摩耗性を向上させながら、カム機構の摩擦力を増大させる。 - 特許庁

Heat of the clutch plate assembly 16 becoming a higher temperature than that of a core plate 24 of a friction plate 22 is efficiently transferred to lubricating oil.例文帳に追加

フリクションプレート２２のコアプレート２４よりも高温となるクラッチプレート組立体の熱は、効率良く潤滑油へ伝達する。 - 特許庁

In the clutch cover assembly, a regulation mechanism 25 regulates movement of a pressure plate 22 in a direction of separating from a friction facing 11 in clutch releasing, and when the friction facing 11 wears, the regulation mechanism 25 detects quantity of wear and shifts a stop position of movement in such a direction that the pressure plate 22 separates from the friction facing 11, to the friction facing 11 side.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１では、規制機構２５は、クラッチレリーズ時にプレッシャープレート２２が摩擦フェーシング１１から離れる方向に移動するのを制限するための機構であって、摩擦フェーシング１１が磨耗すると磨耗量を検出し、プレッシャープレート２２の摩擦フェーシング１１から離れる方向への移動停止位置を摩耗量に応じて摩擦フェーシング１１側にずらすための機構である。 - 特許庁

This power transmission device is provided with a fluid coupling 4, a friction clutch 8, and a fluid operation means 6, and the fluid operation means 6 is provided with a solenoid directional control valve 742 for a friction clutch disposed in a passage communicating a hydraulic pump 60 with a liquid pressure chamber 815.例文帳に追加

流体継手４と、摩擦クラッチ８と、流体作動手段６とを備え、流体作動手段６は、油圧ポンプ６０と液圧室８１５とを連通する通路に配設された摩擦クラッチ用電磁切換弁７４２とを備えている動力伝達装置。 - 特許庁

A friction clutch assembly 32 provided in a differential case 16 is stored between a separating board 50 axially separate from a side gear 28 and a thrust collar 40a fixed to one axle 30 by a spline and being an axially movable so as to actuate the friction clutch assembly.例文帳に追加

デフ・ケース１６内に設けた摩擦クラッチ・アセンブリ３２は、サイド・ギヤ２８から軸線方向に間隔を置いた隔離板５０と、車軸３０の一方にスプラインばめされ摩擦クラッチ・アセンブリを作動するように軸線方向に可動なスラスト・カラー４０との間に納めてある。 - 特許庁

When an operating pressure is supplied into a chamber 19, a piston 18 is stroked against a return spring 22, and a section between a clutch hub 14 and a clutch drum 15, accordingly, a section between shafts 11 and 12 are drive-connected by friction-engaging friction plates 16, 17 mutually.例文帳に追加

室１９に作動圧を供給すると、ピストン１８がリターンスプリング２２に抗してストロークされ、フリクションプレート１６，１７間を相互に摩擦係合させることにより、クラッチハブ１４およびクラッチドラム１５間、従って軸１１および１２間を駆動結合する。 - 特許庁

The spring assembly and the movement limiting part of the ball lamp member limit force generated by the ball lamp mechanism and applied to the friction clutch pack to prevent abrupt and non-controlled operation of the friction clutch pack and corresponding abrupt synchronization of the rotating element.例文帳に追加

ばね組立体及びボール・ランプ部材の移動制限部は、ボール・ランプ機構によって発生されかつ摩擦クラッチ・パックに加えられる力を制限して、摩擦クラッチ・パックの急激でかつ無制御動作及び回転要素の対応する急激同期を防止する。 - 特許庁

This power transmission device having the fluid coupling operated by an engine and the wet type friction clutch disposed between the fluid coupling and a transmission is provided with a coupling housing provided with a fluid coupling storing chamber and a friction clutch storing chamber.例文帳に追加

エンジンによって作動せしめられる流体継手と、該流体継手と変速機との間に配設された湿式摩擦クラッチとを有する動力伝達装置であって、流体継手収容室と摩擦クラッチ収容室とを備えた継手ハウジングを具備している。 - 特許庁

This engine transmission assembly has manual control means 17, 22 controlling the operation of a friction clutch 16 and meshing of gears and actuator means 36, 38 which are independent from the manual control means 17, 22 and control the operation of the friction clutch 16 and meshing of gears by a method supported by a servo.例文帳に追加

摩擦クラッチ(16)の操作とギアの噛合を制御する手動制御手段(17,22)と、この手動制御手段(17,22)から独立して、上記摩擦クラッチ(16)の操作とギアの噛合をサーボで支援された方法で制御するアクチュエータ手段(36,38)とを有するエンジン変速機アセンブリ。 - 特許庁

In multi-plate clutches (20 and 40) to transmit a power by applying the tightening load to friction engagement elements in which the friction engagement elements (3 and 7) are disposed on the inner circumference of a clutch case (5), tone wheels (2, 22, 32 and 42) are provided on an outer circumference of the clutch case.例文帳に追加

摩擦係合要素（３，７）をクラッチケース（５）内周に配置し、摩擦係合要素に締結荷重を加えることにより動力の伝達を行う多板クラッチ（２０，４０）において、クラッチケースの外周にトーンホイール（２，２２，３２，４２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Slippage is never caused on the clutch 25 as the leaked gas works on the clutch 25 and the oil contained in the refrigerant gas is attached on the friction surface of the clutch 25, and it becomes possible to transmit motive power from a driving source to the side of the crankshaft 10 without loss.例文帳に追加

漏洩ガスがクラッチ２５に作用し、冷媒ガスに含まれる油分がクラッチ２５の摩擦面に付着し、クラッチ２５に滑りが生じるようなことはなく、駆動源からの動力をロスなくクランク軸１０側に伝達させることが可能となる。 - 特許庁

A hydraulic clutch, which has the spring-operated hydraulic clutch 48L having a pressing plate 62 urged by springs 55 to engage friction elements 53 and 54, has an actuating plate 63 and a piton 56 in the clutch cylinder 47 oppositely to the pressing plate.例文帳に追加

スプリング５５に付勢されて摩擦エレメント５３，５４間を係合させる押圧板６２を有するスプリング作動型油圧クラッチ４８Ｌを設けた油圧クラッチ装置において、押圧板の反対側でクラッチシリンダ４７内に作動板６３とピストン５６を設けた。 - 特許庁

During the rotation of the clutch friction plates 110, the clutch device 100 guides the clutch oil existing on the inner peripheral side of the core metal 111 to the outer peripheral side from the inner peripheral side of the core metal 111 via the small groove groups 113 and the fan-like grooves 114.例文帳に追加

クラッチ装置１００は、クラッチ摩擦板１１０の回転時に、芯金１１１の内周側に存するクラッチオイルを小溝群１１３および扇状溝１１４を介して芯金１１１の内周側から外周側に導いている。 - 特許庁

When the pinion 28 equipped on the motor shaft 28 is coupled with the clutch brake unit 30 including a clutch mechanism and a brake mechanism in a casing 32, an input shaft 38 of the clutch brake unit 30 and the helical pinion 28 are coupled by friction fastening.例文帳に追加

モータ軸２８に備えられたピニオン２８と、ケーシング３２内にクラッチ機構とブレーキ機構を内蔵したクラッチ・ブレーキユニット３０との連結する際に、クラッチ・ブレーキユニット３０の入力軸３８と、前記ヘリカルピニオン２８とを摩擦締結によって連結する。 - 特許庁

To provide a clutch mechanism capable of reducing force required for operation of a clutch lever, securing press contact force preventing slippage between a friction plate and a clutch plate, and reducing installation cost by improving space efficiency.例文帳に追加

クラッチレバーの操作に要する力を低減すると共に、摩擦板とクラッチプレートとの滑りを防止する圧着力を確保し、さらに、スペース効率を向上させ、設置コストを低減させることができるクラッチ機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

A clutch cover assembly body 8 has a pressure plate 51 arranged on an engine side in the axial direction of a clutch disc 82, a clutch cover 28 fixed on a friction drive plate 23, and a cone spring 52 for energizing the plate 51 onto a transmission side in the axial direction.例文帳に追加

クラッチカバー組立体８は、クラッチディスク８２の軸方向エンジン側に配置されたプレッシャープレート５１と、摩擦駆動板２３に固定されたクラッチカバー２８と、プレート５１を軸方向トランスミッション側に付勢するためのコーンスプリング５２とを有している。 - 特許庁

To provide a driving device for vehicle provided with a hydraulic coupling which can start an engine by driving a ring gear installed around a periphery of a clutch drive plate of a friction clutch, by making improvements to a lock-up clutch mounted on the hydraulic coupling.例文帳に追加

流体継手に装着されるロックアップクラッチに改良を加えることにより、摩擦クラッチのクラッチドライブプレートの外周に装着されたリングギヤを駆動して、エンジンを始動することができる流体継手を備えた車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound free from phosphorus, and useful as a lubricating additive to lower a friction coefficient and regulate the friction of e.g. a wet clutch to an optimum level and to provide a friction regulating agent composed of the compound and a lubricating composition containing the agent.例文帳に追加

リンを含有せず、摩擦係数を低下させ、湿式クラッチなどの摩擦を最適に調整する潤滑添加剤などとして有用な新規化合物、それよりなる摩擦調整剤およびそれを含有する潤滑組成物の提供。 - 特許庁

To provide a start friction element controller of a vehicle capable of suppressing the early deterioration or burn-out of a start friction element, obtaining the creep torque at the slippage control of the start friction element of a forward clutch or retreat brakes, etc.例文帳に追加

前進クラッチまたは後退ブレーキなどの発進摩擦要素のスリップ制御時において、クリープトルクを確保しながらも発進摩擦要素の早期劣化や焼損を抑えることのできる車両の発進摩擦要素制御装置を提供すること。 - 特許庁

By joining the drive-side friction plate 26 to the driven side friction plate 28, the torque of the engine 12 can be transmitted to a load 16 by distributing it to the torque transmitted through the friction clutch 20 and the torque transmitted through the sun gear S.例文帳に追加

駆動側摩擦板２６と被動側摩擦板２８とを締結させることで、エンジン１２のトルクを、摩擦クラッチ２０を介して伝達されるトルクとサンギアＳを介して伝達されるトルクとに分配して、負荷１６へ伝達することができる。 - 特許庁

To provide a clutch dumper disk assembly with the multiple friction member (10) so that it makes the first friction member (11) to contact the flange of a hub and the second friction member (20) to contact the intermediate disk member rotate integrally through the first pressure member (25).例文帳に追加

ハブのフランジに接する第１の摩擦部材（１１）と中間円板部材と接する第２の摩擦部材（２０）とが第１の加圧部材（２５）を介して一体に回転するようにした多重摩擦部材（１０）を有するクラッチダンパディスクアセンブリを提供する。 - 特許庁

To actualize operability and riding comfort as desired by a driver without the need for complicated control and adjustment as in a multiple friction clutch transmission.例文帳に追加

複式摩擦クラッチ変速機のような複雑な制御及び調節無しに、運転者の望む運転性や乗り心地を実現する。 - 特許庁

To provide a plate body that can reduce drag torque, and a friction clutch device and a brake device having the plate body.例文帳に追加

引き摺りトルクを低減させることができるプレート体、および同プレート体を備えた摩擦クラッチ装置およびブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

A clutch disc assembly 1 is provided with an input rotor 2, an output rotor 3, damper mechanisms 4, 5, and a large friction mechanism 13.例文帳に追加

クラッチディスク組立体１は、入力回転体２と出力回転体３とダンパー機構４, ５と大摩擦機構１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission of a friction transmission type having a clutch function capable of obtaining a high transmission gear ratio, with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で高い変速比を得ることが可能なクラッチ機能を有する摩擦伝動式の無段変速機を提供する。 - 特許庁

The control device 8 controls the friction clutch 4 when one speed is changed to the other speed in a gear-type transmission.例文帳に追加

制御装置８は、歯車式変速機の一方の変速段から他方の変速段へ変速する際に摩擦クラッチ４を制御する。 - 特許庁

A copper material 124a as a heat high transmission mechanism is arranged over an outer peripheral surface 114b from a friction surface 114d of a clutch rotor 114.例文帳に追加

熱高伝導機構としての銅材１２４ａをクラッチロータ１１４の摩擦面１１４ｄから外周面１１４ｂにかけて設けた。 - 特許庁

To realize a completely released condition, a one-way clutch condition, and a completely tightened condition by one friction element and one controller.例文帳に追加

完全解放状態と、ワンウェイクラッチ状態と、完全締結状態とを、一つの摩擦要素および一つの制御装置で実現する。 - 特許庁