「Friction clutch」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This lockup device 5 has a clutch mechanism 6, a damper mechanism 7 and a friction generating mechanism 4.例文帳に追加

ロックアップ装置５は、クラッチ機構６と、ダンパー機構７と、摩擦発生機構４とを備えている。 - 特許庁

A cam or a ball lamp assembly body 104 is arranged between the armature and a friction clutch pack.例文帳に追加

カム又はボールランプ組立体１０４がアーマチャと摩擦クラッチパックとの間に配置されている。 - 特許庁

When speed is changed from one of speed change step to other speed change step, the friction clutch 15 is controlled.例文帳に追加

一方の変速段から他方変速段へ変速する際には、摩擦クラッチ１５が制御される。 - 特許庁

To enable a friction material of a lock-up clutch (LC) to be used efficiently for a long life.例文帳に追加

ロックアップクラッチ（ＬＣ）の摩擦材を効率的に長寿命で使用することができるようにする。 - 特許庁

A clutch disk assembly is provided with a damper part 2a, a core plate 10 and friction facings 12-15.例文帳に追加

クラッチディスク組立体は、ダンパー部２ａと、コアプレート１０と、摩擦フェーシング１２〜１５とを備える。 - 特許庁

To provide a lockup device of a fluid type torque transmitting device capable of increasing its clutch friction surface using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、流体式トルク伝達装置のロックアップ装置のクラッチ摩擦面を増やす。 - 特許庁

PUNCHABLE CARBON-CARBON COMPOSITE PLATE AND PROCESS FOR PRODUCING FRICTION PLATE FOR MULTIPLATE WET CLUTCH例文帳に追加

打抜き加工用炭素−炭素複合板および湿式多板クラッチ用摩擦板の製造方法 - 特許庁

The standby torque is determined so as to prevent a slip of the clutch caused by a friction torque of an engine.例文帳に追加

スタンバイトルクは、エンジンのフリクショントルクによるクラッチの滑りが生じないように定められる。 - 特許庁

To adequately prevent the electromagnetic clutch (especially a friction surface of armatures) from being stained with oil.例文帳に追加

電磁クラッチ（特に、アーマチャ等の摩擦面）にオイルが付着してしまうことを十分に防止する。 - 特許庁

The rivets directly connect an outer peripheral part of the clutch plate with the inner peripheral part of the friction disc.例文帳に追加

リベットは、クラッチプレートの外周部と摩擦ディスクの内周部とを直接的に連結する。 - 特許庁

The sets of clutch friction elements are operated simultaneously to provide a composite gear ratio to a driving system.例文帳に追加

クラッチ摩擦要素の各セットは、同時に作動して、混合されたギア比を駆動系に提供する。 - 特許庁

Clutch operating mechanism 9, 10 are installed in the friction connecting member 6, and can separately connect the first friction connecting part 21 and the second friction connecting part 22 to the friction connecting member 6 and can release the connection thereof.例文帳に追加

クラッチ操作機構９，１０は、摩擦連結部材６に装着され、第１摩擦連結部２１及び第２摩擦連結部２２を別々に摩擦連結部材６に連結及び連結解除することが可能である。 - 特許庁

To provide a vehicle power transmission device that includes a start clutch and a variable speed clutch, and that is advantageous for reducing rotational friction by an oil and securing a transmission capacity of each clutch.例文帳に追加

発進クラッチと変速クラッチとを備えた構成で、オイルによる回転フリクションの低減と各クラッチの伝達容量の確保に有利な車両用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch and a pulley device with a built-in one-way clutch for performing stable clutch operation by maintaining a friction coefficient by suppressing minute sliding at engagement.例文帳に追加

係合時の微小すべりが抑制され、摩擦係数を維持することができ、安定したクラッチ動作となる一方向クラッチ及び一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

A friction clutch assembly 32, an actuator motor 52, a clutch actuator 80, and a gear module 60, which connects the actuator motor to the clutch actuator so as to generate a drive action, are provided.例文帳に追加

摩擦クラッチ・アセンブリ３２と、アクチュエータ・モータ５２と、クラッチ・アクチュエータ８０と、このクラッチ・アクチュエータに前記アクチュエータ・モータを駆動作用を生ずるように連結するギヤ・モジュール６０とを設ける。 - 特許庁

To miniaturize an electromagnetic clutch, save electric energy easily, and improve torque transmission capability of the electromagnetic clutch by adding a simple structure to the friction type electromagnetic clutch having an ordinary structure.例文帳に追加

一般的な構造の摩擦式電磁クラッチに簡単な構造を付加することにより、その電磁クラッチのトルク伝達能力を向上させ、小型化および省電力化を容易に実現する。 - 特許庁

A rolling surface of each roller is separated from an outer circumferential surface of an inner race for the clutch to suppress generation of the sliding friction within the roller clutch 25.例文帳に追加

そして、これら各ローラの転動面とクラッチ用内輪の外周面とが離隔し、上記ローラクラッチ２５内で滑り摩擦の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch obtaining further satisfactory clutch performance by reducing friction between a spring and a retainer.例文帳に追加

ばねと保持器間の摩擦を低減してより良好なクラッチ性能を得ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

The annular plate 15 is arranged between a pair of the friction facings 17 in the axial direction and is fixed on a clutch plate 7 of the clutch disk assembly 1.例文帳に追加

環状プレート１５は、一対の摩擦フェーシング１７の軸方向間に配置され、クラッチディスク組立体１のクラッチプレート７に固定される。 - 特許庁

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch that can reduce friction between a spring and a retainer for better clutch performance.例文帳に追加

ばねと保持器間の摩擦を低減してより良好なクラッチ性能を得ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To attain both an assist function and a back torque limiter function by a simple structure in a multiple disk clutch comprising a plurality of driving friction disks engaged with a clutch outer, a plurality of driven friction disks engaged with a clutch inner and alternately disposed with the driving friction disks, and an elastic member for making friction disk groups press-contacted in the axial direction.例文帳に追加

クラッチアウタに係合された複数の駆動摩擦板と、クラッチインナに係合され上記駆動摩擦板と交互に配置された複数の被動摩擦板と、上記摩擦板群を軸線方向に圧接させる弾発部材とを備えた多板クラッチにおいて、簡単な構造で、アシスト機能とバックトルクリミッタ機能の両者の機能を達成可能にする。 - 特許庁

To enhance yield and to obtain a plurality of friction segments from a strip-shaped friction material in a friction disc for a wet type clutch and also to enhance an oil groove width and degrees of freedom of shapes.例文帳に追加

湿式クラッチ用摩擦板において，帯状摩擦材から複数の摩擦セグメントを歩留り良く得ることができ，しかもオイル溝の幅および形状の自由度を高め得るようにする。 - 特許庁

Namely, the temperatures of friction surfaces 18B and 21B opposed to the friction plate 22 in the pate assembly 16 are effectively and adequately cooled in the clutch plate assembly and thereby temperature elevation on the friction surfaces 18B and 21B can be suppressed.例文帳に追加

即ち、クラッチプレート組立体におけるフリクションプレートに対向する摩擦面１８Ｂ，２１Ｂの温度を有効かつ適切に冷却するので、摩擦面の温度上昇を抑制できる。 - 特許庁

A clutch disc assembly is provided with an input rotation body 2; a spline hub 3; a damper part 4; a large friction mechanism 13; and a friction inhibition mechanism.例文帳に追加

クラッチディスク組立体は、入力回転体２と、スプラインハブ３と、ダンパー部４と、大摩擦機構１３と、摩擦抑制機構とを備えている。 - 特許庁

To provide a friction clutch capable of restraining a touch point from being shifted caused by thermal expansion or friction, and a vehicle equipped therewith.例文帳に追加

熱膨張または摩耗に起因するタッチポイントのずれを抑制することのできる摩擦クラッチおよびそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

The first friction disk, the middle plate, the second friction disk and the pressure plate are disposed in the order from a flywheel side between the flywheel and the clutch cover.例文帳に追加

第１摩擦ディスク、中間プレート、第２摩擦ディスク、プレッシャープレートは、フライホイールとクラッチカバーとの間に、フライホイール側から順に配置されている。 - 特許庁

Since the lock-up clutch is engaged after the rotational speed difference (Ne-Nt) is reduced, heating of the friction material of the lock-up clutch is suppressed and the durability of the friction material can be secured.例文帳に追加

このように差回転（Ｎｅ−Ｎｔ）を小さくしてから、ロックアップクラッチの係合を行うことで、ロックアップクラッチの摩擦材の発熱を抑えることができ、摩擦材の耐久性を確保することができる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of changing speed smoothly in all the speed change patterns, controlling the wear and tear of a friction clutch, by limiting an increase of speed difference for a friction clutch during speed changes.例文帳に追加

変速中に摩擦クラッチの回転数差が増大するのを防止して摩擦クラッチの消耗を抑制し、すべての変速パターンにおいてスムーズな変速が行える自動変速機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wet friction plate of a wet multiple disc clutch, etc., capable of reducing corotation of the clutch at the time of non-fastening by improving a discharging property of lubricating oil existing between the friction plate and a separator plate.例文帳に追加

湿式多板クラッチ等の湿式フリクションプレートにおいて、フリクションプレートとセパレータプレートとの間に存在する潤滑油の排出性を向上させ、クラッチの非締結時の連れ回りを低減する。 - 特許庁

The first clutch friction plate 42 is arranged between the first piston disk 36 and the pressing disk 38, and the second clutch friction plate 44 is arranged between the pressing disk 38 and the second disk 40.例文帳に追加

第１クラッチ摩擦板４２は、第１ピストンディスク３６と押圧ディスク３８との間に配設され、また第２クラッチ摩擦板４４は、押圧ディスク３８と第２ピストンディスク４０との間に配設されている。 - 特許庁

Further, at action of the clutch 52, by the resistance force generated by relatively turning the friction spring 42 relative to the lower cover 25, a radius of the friction spring 42 becomes smaller than before action of the clutch.例文帳に追加

そして、クラッチ５２の動作時に、フリクションスプリング４２がロアカバー２５に対して相対的に回動することで発生する抵抗力により、フリクションスプリング４２の半径がクラッチの動作前よりも小さくなる。 - 特許庁

To provide a clutch piston with a friction lining for a lock-up clutch, inexpensive and surely operated by using lining segments blanked of a lining material sheet at a good yield to form the annular friction lining.例文帳に追加

ライニング素材シートから歩留り良く打ち抜いたライニングセグメントにより環状の摩擦ライニングを構成し得るようにして，安価で，作動確実なロックアップクラッチ用摩擦ライニング付きクラッチピストンを提供する。 - 特許庁

To cool a friction engagement part by feeding lubricant oil to the friction engagement part using the rotation of a clutch itself in the wet type multiple disc clutch with no lubricant oil feed pump for cooling the friction engagement part.例文帳に追加

摩擦係合部を冷却するために潤滑油の供給ポンプが具えられていない湿式多板クラッチにおいて、クラッチの回転自体を利用して摩擦係合部に潤滑油を供給し、摩擦係合部を冷却できるようにすること。 - 特許庁

A clutch cover assembly body 8 has a clutch cover 28 fixed on a clutch disc 82 side of a friction drive plate 23, a pressure plate 51 arranged in the vicinity of a clutch disc 82, and a cone spring 52 for energizing the plate 51.例文帳に追加

クラッチカバー組立体８は、摩擦駆動板２３のクラッチディス８２ク側に固定されたクラッチカバー２８と、クラッチディスク８２の近傍に配置されたプレッシャープレート５１と、プレート５１を付勢するするためのコーンスプリング５２とを有する。 - 特許庁

This clutch control device for driving a friction clutch to be connected/disconnected by a hydraulic actuator and controlling the supply and discharge of hydraulic pressure to and form the hydraulic actuator to control the connection/disconnection of the clutch, is provided with a disconnecting speed control means for changing clutch disconnecting speed in a semi-clutch region according to a clutch stroke when disconnecting the clutch.例文帳に追加

摩擦型のクラッチを流体圧アクチュエータで断接駆動すると共に、この流体圧アクチュエータに対する流体圧の給排制御を行って上記クラッチを断接制御するクラッチ制御装置において、クラッチ分断時に半クラッチ領域におけるクラッチ断速度をクラッチストロークに応じて変更するための断速度制御手段を備える。 - 特許庁

An impact absorption device uses a carrier plate 14 as a friction surface and includes a friction plate 28 placed between the friction surface and a clutch outer 4A, and an elastic body 29 for pressing the plate 28 to the plate 14 (friction surface).例文帳に追加

衝撃吸収装置は、キャリアプレート１４を摩擦面として利用し、その摩擦面とクラッチアウタ４Ａとの間に配置される摩擦板２８と、この摩擦板２８をキャリアプレート１４（摩擦面）に押圧する弾性体２９とで構成される。 - 特許庁

To improve adhesion strength of a friction facing and a cushioning plate in an adhesion fixing type clutch disk.例文帳に追加

接着固定式クラッチディスクにおいて、摩擦フェーシングとクッショニングプレートとの接着強度を向上させる。 - 特許庁

To provide an engine capable of sufficiently cooling a friction portion of a centrifugal clutch by oil.例文帳に追加

遠心クラッチの摩擦部分をオイルによって充分に冷却することができるエンジンを提供する。 - 特許庁

A wet type multiple disc clutch 20 is provided with a pressing friction plate 22 meshing with spline fitting, two both surface friction plates 23, 23 and a friction retaining plate 24 on an outer circumference side of a clutch hub 21, and is provided with a three disc plates 25, ... meshing with spline fitting on an inner circumference side of a clutch drum 30.例文帳に追加

湿式多板クラッチ２０は、クラッチハブ２１の外周側に、スプライン嵌合によって噛合する押圧摩擦プレート２２と、２枚の両面摩擦プレート２３，２３と、摩擦リテーニングプレート２４とを備え、クラッチドラム３０の内周側に、スプライン嵌合によって噛合する３枚のディスクプレート２５…とを備えて構成している。 - 特許庁

The clutch device 20 for a hybrid vehicle 10 includes a friction material 21, a plate 22, and an engagement mechanism.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０用のクラッチ装置２０は、摩擦材２１と、プレート２２と、係合機構とを備える。 - 特許庁

In this control system 60 and this calibration method, the automated master friction clutch 14 is provided in a vehicle drive line.例文帳に追加

制御システム60と較正方法では、車両のドライブラインに自動化されたマスター摩擦クラッチ14を備える。 - 特許庁

An intermediate plate 11 used for a twin clutch is arranged between two friction connecting parts in the axial direction.例文帳に追加

ツインクラッチに用いられる中間プレート１１は２つの摩擦連結部の軸方向間に配置される。 - 特許庁

Speed changing is conducted by switching the engagement of an input clutch 9 with the friction clutches 24 and 25.例文帳に追加

入力クラッチ９と摩擦クラッチ２４，２５のクラッチのかけ換えにより変速を行うことができる。 - 特許庁

To reduce friction resistance in an automatic transmission when its hydraulic clutch or hydraulic brake is out of engagement.例文帳に追加

オートマチックトランスミッションの油圧クラッチや油圧ブレーキの非締結時における摩擦抵抗の低減を図る。 - 特許庁

To provide a lock up clutch control device capable of appropriately calculating a contact shock of a friction material element.例文帳に追加

摩擦材要素の接触ショックを好適に求めることができるロックアップクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁