「Favorite」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and objectively recognize which well-known person a user looks most like among his/her favorite category.例文帳に追加

この発明は、利用者が好みのジャンルのなかでどの有名人に最も似ているかを簡単、かつ、客観的に認識することできる。 - 特許庁

When storing the file into a favorite folder (Fav folder), the rank of the file is upgraded when the file is not processed.例文帳に追加

また、お気に入りのフォルダ（Ｆａｖフォルダ）にファイルを保存する場合、ファイルの加工がなされていなければ、当該ファイルのランクをアップさせる。 - 特許庁

The woman, once a favorite concubine of the second shogun MINAMOTO no Yoriie bearing his son, became Taneyoshi's wife after the death of Yoriie. 例文帳に追加

胤義の妻は二代征夷大将軍源頼家の愛妾で男子を生んだ女性であり、頼家の死後に胤義の妻となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he was famous as a favorite retainer of the Cloistered Emperor Goshirakawa, and maintained strong political influence in spite of the downfall of the Taira family. 例文帳に追加

その一方で後白河法皇の寵臣としても名高く、平家の衰退と関わりなく政治上の発言権を保ち続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The favorite folder 14b records files of shrunk images of the original ones selected by a user (or all of the original images).例文帳に追加

ｆａｖｏｒｉｔｅフォルダ１４ｂには、ユーザーが選択した本画像（又は全ての本画像）を縮小した画像のファイルを記録する。 - 特許庁

This constitution enables the operator to have a catalog of favorite key shift settings as 'my catalog', and the productivity of data entry is improved.例文帳に追加

このような構成では、オペレータの得意なキーシフト設定のカタログをマイカタログとして持つことができ、データエントリの生産性が向上する。 - 特許庁

To permit a user to listen to his or her favorite piece of music even in a vehicle without arranging an expensive car audio unit on the market.例文帳に追加

市販の高価なカーオーディオ装置を設置することなく、車両内においても自分の好きな楽曲を聴くことができること。 - 特許庁

In this case, a parameter-setting part 24 to enable the player to set favorite parameter values by using the parameter-setting part 24.例文帳に追加

この場合、パラメータ設定部２４を設け、パラメータ設定部２４を用いて演奏者が好みのパラメータ値を設定できるようにすればよい。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for guiding a suitable route to a registered favorite spot, and to provide a computer program.例文帳に追加

登録されたお気に入り地点に適切な経路誘導を行なう経路誘導装置及び方法、並びにコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

The server performs statistical processing on the user favorite data to generate value-added according to the attributes of the user such as the age group, the gender and the life-style.例文帳に追加

サーバは、嗜好データを統計処理して、年齢層、性別、生活パターンなど視聴者の属性毎に付加価値情報が生成する。 - 特許庁

Musical piece data that the user specifies as a favorite during the reproduction of musical pieces are stored in a musical sound controller 1.例文帳に追加

楽曲が再生されているときに利用者が「お気に入り」として指定した楽曲データは楽音制御装置１に保存される。 - 特許庁

Sometime before Naomasa became Taishin (great feudal lord), Ieyasu gave him a fine chestnut horse specially selected from Ieyasu's favorite horses because Naomasa had been insistently asking for it. 例文帳に追加

大身になる前の頃、直政がどうしても強請るので家康が数ある愛馬の中から、特に栗毛の名馬を直政に与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From his childhood due to his sagacity, he bore on his shoulders the expectations of his grandfather, Yoshimune TOKUGAWA, who was the 8th Shogun, and was brought up as a favorite with his grandfather. 例文帳に追加

幼少時よりその聡明さから、第8代将軍であった祖父・徳川吉宗の期待を一心に受け寵愛されて育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A horse was very precious in this period and the horse was Yoritomo's favorite, this episode proves how important the expedition was. 例文帳に追加

この時代において馬は貴重品であり、また頼朝の秘蔵の馬（甲一領）を与えられた事から、遠征の重要性が理解できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fire up your favorite editor (in this guide we use nano) so we can alter the optimization variables we will discuss hereafter.例文帳に追加

あとで話題にする最適化のための変数を編集するために、好みのエディタを立ち上げてください(このガイドではnanoを使います)。 - Gentoo Linux

Vassals presented the Emperor's favorite alcohol and joined the party ('是日天長大酺群臣献翫好酒食宴畢賜禄有差'). 例文帳に追加

臣下は天皇の好物の酒を献上し、宴を賜ったという（「是日天長大酺群臣献翫好酒食宴畢賜禄有差」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By doing so, the Binbo-gami, who came out of the house, lured by the scent of his favorite yakimiso, was believed to be trapped in the yakimiso. 例文帳に追加

こうすることで、好物の焼き味噌の匂いに誘われて家から出てきた貧乏神が焼き味噌の中に閉じ込められるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A favorite description 500 describes user's favorites relating to at least one use of the audio, the image and the dynamic image.例文帳に追加

オーディオ、画像及び動画のうちの前記少なくとも１つの使用に関するユーザの好みを記述する好み記述５００を提供する。 - 特許庁

The news contents for which the caster has a preference is obtained preferentially from a news contents 41 based on the caster's favorite genre of data obtained.例文帳に追加

また、取得したキャスターのデータの好みのジャンルによって、ニュースコンテンツ４１から、そのキャスターが好むニュースコンテンツを優先取得する。 - 特許庁

When the user selects the favorite item image, the selected item ID is registered in the database by association with the card ID of the user.例文帳に追加

ユーザが好みのアイテム画像を選択すると、選択されたアイテムＩＤをユーザのカードＩＤと関連付けしてデータベースに登録する。 - 特許庁

The messages are about hobbies, the ratings of favorite commodities, etc, and indicate the personalities or characters of the avatars.例文帳に追加

このメッセージは、趣味に関するもの、好みの商品の評価等であり、そのアバターの個性や性格を察することができるものである。 - 特許庁

To provide a server device, capable of recommending a specific scene in association with a favorite content list, and a content recommendation method.例文帳に追加

コンテンツのお気に入りリストと関連づけて特定のシーンを推薦することができるサーバ装置およびコンテンツ推薦方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for registering and using a favorite artist by using a portable telephone set with a browser as a song selection booking tool for a karaoke device.例文帳に追加

ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして、好みのアーティストを登録して利用する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic imaging device capable of easily selecting a photographer's favorite image out of images obtained by bracket photographing.例文帳に追加

ブラケット撮影により得られた画像の中から、撮影者の好みの画像を容易に選ぶことができる電子撮像装置を提供すること。 - 特許庁

During the war, it even had a branch restaurant in the Truk Islands, and it was a favorite ryotei for top generals of the navy such as Isoroku YAMAMOTO and Heihachiro TOGO. 例文帳に追加

戦時中はトラック諸島にも支店を持ち山本五十六や東郷平八郎など海軍最高将官贔屓の店であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While a DVD player 5 is reproducing a video, a print order key 21a is depressed in accordance with a favorite scene so that a print order mode can be set.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤ５が映像を再生中に、気に入ったシーンでプリント注文キー２１ａを押して、プリント注文モードに入る。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a user to perform printing applying a favorite color tone, with respect to a part having a different brightness in an image.例文帳に追加

画像中の明るさが異なる部分について、ユーザが好みの色調を付与して印刷を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To present a user-interface picture for channel registration of a plurality of favorite channels so that a background display image is easy to view.例文帳に追加

複数のお好みチャンネルに対するチャンネル登録のためのユーザインターフェース画面を、背面の表示画像が見やすく提示すること。 - 特許庁

which she, ashamed of being discovered by her lord with her new favorite, did not dare to refuse him. 例文帳に追加

彼女は、新しいお気に入りといっしょにいるところを主人に見られてしまい、恥じ入っていたから、オーベロンの要求を断れなかった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

The method for reducing stress or recovering from melancholia comprises taking favorite foods or drinks of appropriate amounts at any time wanted, have a yearning to ones favorite opposite sex, appeal oneself to the favorite opposite sex and make oneself to be recognized by the yearning person, have a project capable of expressing oneself, and level up oneself to be capable of achieving the project in a professional level, etc.例文帳に追加

自分の好きな食べ物あるいは飲み物を好きな時に適量摂取すること、自分の好きな異性に憧れをもつこと、憧れる人にはアピールをしてその人に自分を認識して貰うこと、自己を表現できる課題を持つこと、およびその課題をプロフェショナルなレベルで達成できるようになるまで自分を磨くことを特徴とする、ストレスの低減あるいはうつ病から回復する方法。 - 特許庁

This image processor is provided with a means for providing color adjustment data (favorite of a color) created by a color manager to a printing operator; a means for fetching the favorite of the provided color by the printing operator; and a means for performing setting related with color adjustment with the favorite of a color to a hot folder decided for each of the characteristics of a printing job or each output destination printer.例文帳に追加

カラー管理者が作成する色調整データ（後述する色のお気に入り）を印刷オペレータに対して提供する手段と、その提供された色のお気に入りを印刷オペレータが取り込む手段と、印刷ジョブの特性ごとあるいは出力先プリンタごとに定められたホットフォルダに対して色調整に関する設定を色のお気に入りで設定する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A favorite channel registration picture 610 only for channels to be registered is presented so as to reduce an area rate for an image 600 of a program being displayed when processing for individually registering a plurality of favorite channels is requested to be executed when specified channels among a plurality of receivable channels are optionally registered as the plurality of favorite channels.例文帳に追加

複数の受信可能チャンネルの中から、特定のチャンネルを複数のお好みチャンネルに任意に登録する処理を行う場合において、複数のお好みチャンネルに個別に登録する処理の実行を要求されたときに表示されている番組の画像６００に対する面積率を小さくするために、登録対象であるチャンネルのだけに対するお好みチャンネル登録画面６１０を提示する。 - 特許庁

For example, the users each register a plurality of favorite words matching with his or her taste and idea in advance, start a video telephone using the alternative image first, then change the alternative images to the photographed images when one of the users utters a favorite word registered beforehand.例文帳に追加

例えば、自分の趣味指向に合った自分にとって好ましい言葉を予め複数登録しておき、まずは代替画像を用いてテレビ電話を開始し、それ以降に、いずれか一方の相手から予め登録された好ましい言葉が発せられた場合には、代替画像から撮影画像に切り替える。 - 特許庁

The image selection system then includes a reading means for reading image data, a read image display means for displaying the image data as an image, and a favorite image registration means for selecting the image displayed on the read image display means and registering this image as a favorite image.例文帳に追加

そして、画像選択システムには、画像データを読み出す読出手段と、画像データを画像として表示する読出画像表示手段と、読出画像表示手段で表示された画像を選択し、当該画像をお気に入り画像として登録するお気に入り画像登録手段とが備えられている。 - 特許庁

A menu list specifying a destination input method is displayed, the 'Favorite POI' list 63 is displayed when the POI menu for inputting the destination by using the POI is selected from the list, and the destination is selected by using the selected POI when one POI is selected from the 'Favorite POI' list.例文帳に追加

そして、目的地入力方法を特定するメニューリストを表示し、該リストよりPOIを用いて目的地を入力するPOIメニューが選択されたとき、「お好みPOI」リスト63を表示し、該「お好みPOI］リストの中から一つのPOIが選択されたとき、該選択されたPOIを用いて目的地を設定する。 - 特許庁

Consequently, corrections of the same contents with the reference image can be made on the image data, so the user finds a favorite picture-made image and uses a picture making information specified image corresponding to the image to make the same corrections with the favorite image on his or her image data.例文帳に追加

こうすれば、参照画像と同じ内容の補正を画像データに施すことができるので、ユーザーは好みの絵作りの画像を見つけてその画像に対応する絵作り情報特定画像を用いることで、自分の画像データにも好みの画像と同じ補正処理を施すことが可能となる。 - 特許庁

For example, when music registered in a 'user A favorite' station is reproduced, a cursor line 432 is matched with the icon 431-1 corresponding to the 'user A favorite' station, and an icon 421-1 is enlargement- displayed, and the station name (that is, 'A station') corresponding to the icon is displayed.例文帳に追加

例えば、「ユーザＡのお気に入り」ステーションに登録されている楽曲が再生されている場合、「ユーザＡのお気に入り」ステーションに対応するアイコン４３１−１にカーソルライン４３２が合わされ、アイコン４２１−１が拡大表示され、アイコンに対応するステーション名（ここでは、「Ａ Station」）が表示される。 - 特許庁

In the vessel 1, a tap 35 from which the favorite beverage is drunk and an emission port to emit the flavor of the favorite beverage are provided in the lid.例文帳に追加

注入温湯に浸漬したバック５から滲出した嗜好料の要素を含む嗜好飲料を入れる容器の本体２と、本体の上部の開口部２１を覆う蓋３とを備えた嗜好飲料用容器１において、蓋に嗜好飲料を飲む飲み口３５と嗜好飲料の香りを放出する放出口とを設けてなる。 - 特許庁

Since similarity of the favorite information of the certain communication terminal 10a and the favorite information of the other communication terminal 10b is measured by a similarity measuring part 210, similarity of taste of the user A of the certain communication terminal 10a and taste of the user B of the other communication terminal 10b can be measured.例文帳に追加

ある通信端末１０ａの好み情報とその他の通信端末１０ｂ等の好み情報の類似度を類似度測定部２１０により測定するので、ある通信端末１０ａのユーザＡの好みとその他の通信端末１０ｂ等のユーザＢ等の好みとの類似度が測定できる。 - 特許庁

The customer visiting the store sets the favorite massage condition, and receives the service of massage by the massage machine 1 for a fee according to the massage condition.例文帳に追加

来店した客は、好みのマッサージ条件を設定し、当該マッサージ条件に従って、有料でマッサージ機１によりマッサージのサービスを受ける。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a color-blind person to find out an object of his or her favorite color from among unspecified objects in his or her visual field.例文帳に追加

色覚障碍者は視界内にある不特定の対象の中から関心のある色の対象物を見つけ出すことが難しい。 - 特許庁

At that time, a tuner setting master M3 starts to receive a broadcast signal corresponding to the favorite channel detected as a substitute for the specified channel.例文帳に追加

このとき、チューナ設定マスタＭ３は指定チャンネルに代替して検出されたお好みチャンネルに対応の放送信号を受信開始する。 - 特許庁

To provide a lamp aroma diffuser inexpensive and attractive as an interior accessory and allowing to easily enjoy individually one's favorite scent.例文帳に追加

ランプ芳香器について、低コストでインテリアとしても魅力的なものとしながら、好みの香りを個々に楽しみやすくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of saving a number of kinds of contents as a favorite file separately from photographed images or th like.例文帳に追加

撮影画像等とは別に、多くの種類のコンテンツをお気に入りのファイルとして保存しておくことのできるデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

The pack S scarcely imparts an unpleasant feeling to a user and can be used by impregnating a personal favorite toilet lotion by the user.例文帳に追加

パックＳは使用者に不快感を与えることが少なく、また、使用者が自分の好みの化粧水をパックＳに含浸させて使用できる。 - 特許庁