「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

On the side of the circuit board 33 opposite to the stator substrate 1, the space of a fixed resistor element 43 for regulation is ensured in addition to the spaces for the drive circuit 37 of a drive coil 9, a frequency detecting section 39 for detecting a frequency signal corresponding to the rotational speed and a regulating section 41.例文帳に追加

回路基板３３にあってステータ基板１とは反対面側には、駆動コイル９の駆動回路３７、回転速度に応じた周波数信号を検出する周波数検出部３９及び調整部４１に加えて、調整用の固定抵抗素子４３のスペースを確保する。 - 特許庁

A single semiconductor heat treating device is constituted by disposing a process tube 12 which can house a wafer 10 in a horizontal state and has a rectangular cross section, a susceptor 14 which covers the process tube 12 and has an oblong cross section, and an induction heating coil 16 which covers the susceptor 14 and has a shape similar to that of the susceptor 14.例文帳に追加

枚葉型半導体熱処理装置であって、ウェハ１０を水平に内装可能な矩形断面のプロセスチューブ１２と、前記プロセスチューブ１２を覆う断面形状を長円とするサセプタ１４と、前記サセプタ１４を覆う相似形状の誘導加熱コイル１６とを配置してなる。 - 特許庁

In this communication method, when transmitted communication information is not adapted to the environment of a receiver side, a conversion processing section 23 of an information processing section 23 of a transmitter side system 7 conducts format conversion of the communication information or the like on the basis of an adaptive condition list.例文帳に追加

この通信方法によれば、送信される通信情報が受信側の環境に適応していない場合には、送信側システム７の情報処理部２３の変換処理部３３によって、適応条件リストに基づいて、通信情報のフォーマット変換等の変換が行われる。 - 特許庁

To provide ultrasonic inspection device and method, that have improved ultrasonic flaw detection in terms of mass production and measure the dimensions of a scratch, shape discontinuity section, material discontinuity section, and the like with respect to a body to be inspected that has large dimensions and has a recess at a target site.例文帳に追加

本発明の目的は、寸法が大きく、対象部位に凹凸がある形状の被検査体に対して、量産的に超音波探傷効率がよく、きず、形状不連続部、材質不連続部等の寸法を測定する超音波検査装置及びその検査方法を提供することにある。 - 特許庁

The temperature gradient furnace imparts a temperature gradient in the longitudinal direction of a pillar-shaped work and has a heat-insulating wall surrounding the outer periphery of the pillar-shaped work, a heating section for heating an end face of the pillar-shaped work, and a cooling section for cooling the other end face of the pillar-shaped work.例文帳に追加

柱状ワークにその長手方向の温度勾配を付与する温度勾配炉であって、上記柱状ワークの外周を取り囲む断熱壁と、該柱状ワークの一端面を加熱する加熱部と、該柱状ワークの他端面を冷却する冷却部とを備えた温度勾配炉。 - 特許庁

The forward piece (302) and the aft piece (304) are configured such that the diverging inner-wall section (314) resides in close, spaced relation to the diverging outer-wall section (310) such that a circumferentially extending cooling slot (316) is formed therebetween.例文帳に追加

前記前方部品（３０２）及び前記後方部品（３０４）は、前記拡大内側壁セクション（３１４）が前記拡大外側壁セクション（３１０）に対して閉鎖して離間した関係にあり、これらの間に円周方向に延在した冷却スロット（３１６）が形成されるように構成することができる。 - 特許庁

When the laser light emitting section 34 is moved in such a way that the laser spot irradiating the plate 33 converges on one point which does not make circular motions, the device 34 is placed on the center of rotation of a rotating section 13.例文帳に追加

旋回装置３１の作動により旋回部１３を旋回させながら、レーザ透過板３３を照射しているレーザスポットが円運動しない一点に集束するようにレーザ発光部３４の位置を移動すれば、レーザ発光器３４が旋回部１３の旋回中心点に載置される。 - 特許庁

At printing of a front side in the case of double side printing, a register attaching processing section 626A allows an expansion processing section 610 to produce page data for printing registers being indices for measuring a print image size at blank parts on four corners of form P together with an original image to be printed.例文帳に追加

両面印刷を行う場合、表面の印刷時には、トンボ付加処理部６２６Ａによって、印刷すべき元々の画像と共に、用紙Ｐの四隅の余白部に印刷画像サイズ測定用の指標であるトンボも印刷させるようなページデータを伸長処理部６１０に生成させる。 - 特許庁

A second clamp bar 22 is shifted to pinch the section steel 100 so that a force is applied, by making the principal surface 22b of the second clamp bar 22 and a second strap 42b function as points of action to induce bending moment to the section steel 100 in the direction opposite to the bending direction.例文帳に追加

第２のクランプバー２２の主面２２ｂ及び第２の当金４２ｂを作用点として力が加わるように第２のクランプバー２２を移動させて形鋼１００を挟み込むことで、曲がり方向とは反対方向の曲げモーメントを当該形鋼１００に生じさせている。 - 特許庁

An electronic signature processing section 31 acquires a signature name by transmitting, to the IC card 40, the PIN information stored in the PIN information storage section 33 and a hash value of the data to which an electronic signature is to be added, and performs electronic signature processing for adding the acquired signature value to the data.例文帳に追加

電子署名処理部３１は、ＰＩＮ情報格納部３３に格納されているＰＩＮ情報と電子署名を付加しようとするデータのハッシュ値をＩＣカード４０に送信することにより署名値を得て、得られた署名値をデータに添付する電子署名処理を実行する。 - 特許庁

The antenna installation tool 1 is provided with a base 10 and a pole 20 supported by the base 10 and the pole 20 has a 1st antenna mount section 21 and a 2nd antenna mount section 22 that are bent by 90-degrees with each other and extended in vertical and horizontal directions respectively.例文帳に追加

本発明に関わるアンテナ設置具１は、ベース１０と該ベース１０に支持されたポール２０とを備え、このポール２０が互いに９０°屈曲して上下方向と水平方向とに延びる第１のアンテナ装着部２１と第２のアンテナ装着部２２とを有している。 - 特許庁

To provide a base station apparatus provided with two systems of wireless communication sections or over capable of carrying out normal reception without destroying a receiver side wireless communication section and saturating the receiver wireless communication section even when the wireless communication sections are asynchronously in operation and make communication.例文帳に追加

２系統以上の無線通信部を備え、これらを非同期で動作させて通信を行う場合でも、受信している側の無線通信部を破壊したり、あるいは受信している側の無線通信部を飽和させることなく正常な受信を行うことを可能とする。 - 特許庁

The edited parameter information is written into the external memory or the parameter information storage section, so that partial information is extracted, deleted or changed from information included in the parameter information and written out to the external memory or written into the parameter information storage section.例文帳に追加

この編集したパラメータ情報が外部メモリ又はパラメータ情報記憶部に書き込まれることによって、パラメータ情報に含まれる情報から一部の情報を抽出、削除又は変更して、外部メモリに書き出したり、パラメータ情報記憶部に書き込むことを可能とする。 - 特許庁

The hinge for furniture with a hinge arm (1) in which one end is pivotally attached particularly to a hinge section (4) for a door through a shaft (3) for a connection while the other end is attached pivotally to a base section, preferably a substrate (50) through holding means (20, 22, 24, 28 and 55) is provided.例文帳に追加

本発明はヒンジに関し、特に、一端が接続用の軸（３）を介してドアのヒンジ部（４）に枢着されているとともに、他端が保持手段（２０、２２、２４、２８、５５）を介して基部、好ましくは基板（５０）に枢着されているヒンジアーム（１）を備えた家具用ヒンジに関する。 - 特許庁

A resin stem 4 is formed in one piece at one portion of a lead frame 1 having a chip-mounting section 2 and a lead terminal 3, and a heat sink 5 continues to the chip-mounting section 2 projecting onto the upper surface of the resin stem 4, passes through the inside of the resin stem 4, and is exposed along the side of the resin stem 4.例文帳に追加

チップ搭載部２及びリード端子３を備えたリードフレーム１の一部に樹脂ステム４を一体成形し、樹脂ステム４の上面に突出したチップ搭載部２と連続する放熱板５が樹脂ステム４の内部を貫通して樹脂ステム４の側面に沿って露出している。 - 特許庁

Processes are nearly the same as those of the conventional system, up to the ultrasonic pulses being transmitted and received with ultrasonic transducer 3 and the like, the received signals are A/D-converted through prescribed processings, and the distributions of flow rate are determined by a flowrate distribution calculating section 11 in an operation control section 10.例文帳に追加

超音波トランスジューサ３等により超音波パルスを送受信し、受信信号に所定の処理を施してＡ／Ｄ変換し、これより演算制御部１０において流速分布算出部１１が流速分布を求めることまでは従来と略同様である。 - 特許庁

A joint steel pipe 3 having the same outside diameter as that of the PHC pile is fixed to a top end plate 5 of the PHC pile, a column base section of the steel framed column 2 is inserted into the joint steel pipe, and the column base section is fixed to the joint steel pipe by a concrete 4 filled in the joint steel pipe.例文帳に追加

ＰＨＣ杭１と同一外径寸法の接合鋼管３をＰＨＣ杭の頂部端板５に固定し、接合鋼管内に鉄骨柱２の柱脚部を差し込み、接合鋼管内に充填したコンクリート４により柱脚部を接合鋼管に対して固着する。 - 特許庁

The failure analysis section 13 has an analysis region setting section for extracting a reaction region caused by failure by comparing luminance distribution in the failure observation image with a prescribed luminance threshold, and setting an analysis region used for the failure analysis of the semiconductor device corresponding to the reaction region.例文帳に追加

不良解析部１３は、不良観察画像での輝度分布と、所定の輝度閾値とを比較することによって不良に起因する反応領域を抽出し、反応領域に対応して半導体デバイスの不良解析に用いられる解析領域を設定する解析領域設定部を有する。 - 特許庁

The optical path shift section 300 has a wavelength selective polarization revolution element 310 which can perform revolution control of the polarization direction of the modulation light modulated in the image modulation section and a birefringence plate 320 on which the modulation light from the wavelength selective polarization revolution element is made incident.例文帳に追加

光路シフト部３００は、画像変調部で変調された変調光の偏光方向の旋回制御を色毎に行うことが可能な波長選択性偏光旋回素子３１０と、波長選択性偏光旋回素子からの変調光が入射する複屈折板３２０とを有する。 - 特許庁

When a gas is generated at the center section 3c of the electrode 3 in over charge etc., the gas is discharged on a side opposite to a safety valve through the passage 41, then exhausted from the safety valve 5 after moved to the safety valve 5 from the discharge section.例文帳に追加

過充電等の際に巻回電極体３の中心部分３ｃでガスが発生した場合、そのガスは、通路４１を通って安全弁５と反対側に流出した後、この流出部分からさらに安全弁５まで移動した後に安全弁５から排出される。 - 特許庁

In this present invention, the power consumption and mounting area can be minimized by properly arranging the video scanning section and sense scanning section and distortion of the sense signals can be minimized by interconnecting the plurality of sense scanning lines and superposing the sense signals.例文帳に追加

本発明によれば、映像走査部及び感知走査部を適切に配置させることによって、電力消費と実装面積を最少化することができ、複数の感知走査線を互いに接続して感知信号を重畳させることによって感知信号の歪曲を最少化することができる。 - 特許庁

When a fault in the active-side 201 is detected, a fault detection section 202 instructs 203 to stop outputting from 201, instructs 204 to output a counter value of 201 where the fault has been detected, and instructs a trap signal sending section 205 to send out a trap signal packet.例文帳に追加

障害検出部２０２は、アクティブ側の２０１の障害を検出すると２０３に２０１の出力の停止を指示し、２０４に障害が検出された２０１のカウンタ値の出力を指示し、ｔｒａｐ信号送出部２０５にｔｒａｐ信号パケットの送出を指示する。 - 特許庁

Section information indicating sections obtained by subdividing the region of an object area, reference equipment position information indicating the positions of reference equipment such as a station and a school, land price information indicating the land price of each section or land prices according with distances to reference equipment, etc., are stored in a storage means.例文帳に追加

記憶手段２には、対象圏の地域を細分化した区画を示す区画情報駅や学校等の基準施設の位置を示す基準施設位置情報、各区画の土地価格あるいは基準施設までの距離に応じた土地価格を示す土地価格情報等が記憶されている。 - 特許庁

If an ROP process which cannot be processed by a second drawing process section 22 is included in a drawing process for one band, a first drawing section 13 performs drawing process for the band and replace it with a drawing command by which image data for one band are made to grow to draw the image data.例文帳に追加

第１の描画処理部１３は、１バンド分の描画命令中に第２の描画処理部２２で処理不能なＲＯＰ処理が含まれていれば、そのバンドの描画処理を行い、１バンド分の画像データを生成して、その画像データを描画する描画命令に置き換える。 - 特許庁

When an in-vehicle unit 8b enters a communication area of a road side unit 2b, an electronic terminal device 7b detects that a train 3a has got out of a block section 102T and an electronic interlocking logic part 5 brings the block section 102T into a getting-out reservation state and maintains the blocking.例文帳に追加

車載器８ｂが路側器２ｂの通信エリアに進入すると、電子端末装置７ｂは列車３ａが閉そく区間１０２Ｔから進出したことを検出しても電子連動論理部５は閉そく区間１０２Ｔを進出予約状態にして閉そくを維持する。 - 特許庁

For determining the right voltage value from the electric field value, a correction section 16 calculates the output of the O/E transducer 15 by using alternating voltage of 42Kv pressurized to the changeover section conductor, in a steady state as a reference voltage, and obtains an output signal 17 showing the voltage applied state of the measured conductor 10.例文帳に追加

電界値から正しい電圧値を求めるため、補正部１６は、Ｏ／Ｅ変換器１５の出力を定常状態の中セクション導体に加圧されている４２Ｋｖの交流電圧を参照電圧として演算し、測定対象導体１０の加圧状態を示す出力信号１７を得る。 - 特許庁

The cylinder pressure detecting device 12 includes a detection section 203 for detecting a change in the resistance of a piezoelectric element 138 as an electric signal, a correction circuit section 204 for correcting it and outputting it to the outside, and a temperature detection element 201 for detecting the temperature of the piezoelectric element 138.例文帳に追加

筒内圧検出装置１２は、ピエゾ抵抗素子１３８の抵抗変化を電気信号として検出する検知部２０３と、これを補正して外部へ出力する補正回路部２０４と、ピエゾ抵抗素子１３８の温度を検知する温度検知素子２０１とを備える。 - 特許庁

To provide the reinforcing structure of an opening section, which is constructed simply without requiring a complicated welding operation and a header cutting, sufficiently reinforcing the opening section and constructed in approximately parallel with the erection of an ALC panel and by which a construction period is shortened and a deformation following function is maintained.例文帳に追加

開口部を十分に補強しながら、煩雑な溶接作業や小口切削加工が必要なく、簡単に施工でき、ＡＬＣパネルの建込みとほぼ並行して施工が可能で、施工期間を短縮することが可能で、変形追従機能を維持可能とする開口部の補強構造を提供する。 - 特許庁

Plate-like circuit pattern plates 14, 18, 24, 28 which are made of metal, thick, and large in cross section are used, and the upper-layer circuit patterns and lower-layer circuit patterns are connected to each other through metal plates 16 of large cross section, so the large current of ≥100A is caused to flow.例文帳に追加

金属製で厚く断面積の大きい板状の回路パターン板１４、１８、２４、２８を用い、上層の回路パターン板と下層の回路パターン板とを断面積の大きい金属板１６を介して接続してあるため、１００Ａ以上の大電流を流すことができる。 - 特許庁

To transmit bending moment between a seismic isolator and an upper-section skeleton while permitting the floating of the upper-section skeleton by tensile force even when tensile force acts on a structure, and to soundly work a function for a prolonged term in the seismic isolator.例文帳に追加

構造物に引張力が作用した場合にも、この引張力による上部躯体の浮き上がりを許容しつつ、免震装置と上部躯体との間の曲げモーメントも伝達可能とし、免震装置を機能を長期に渡って健全に機能させ得ることを課題としている。 - 特許庁

In this invention, the same training format is displayed respectively on a display section of a trainer side computer installed at a trainer via a channel and a display section of a trainee side computer installed at a trainee via a channel, and the trainer and the trainee make voice communication with respect to training.例文帳に追加

本発明は、回線を介して教官側に設置された教官側コンピュータと、回線を介して訓練生側に設置された訓練生側コンピュータのそれぞれの表示部に、同一の訓練用フォーマットを表示し、教官と訓練生との間で訓練に関する音声交信を行う。 - 特許庁

The recording device 100 records by discharging an ink stored in cartridges 161 and 162 from a recording head 142 while supplying a recording medium put on a medium mounting section 117 to a recording and writing section 143 and delivers the recorded recording medium to the outside.例文帳に追加

記録装置１００は、媒体載置部１１７に載置されている記録媒体を記録書込部１４３へ供給しつつ、カートリッジ１６１、１６２に貯留されているインクを記録ヘッド１４２から吐出して記録し、記録完了した前記記録媒体を外部へ排出する。 - 特許庁

This development device suppresses foaming of developer liquid in a development room by being provided with a discharge section that discharges developer liquid on an exposed substrate, a development room that accommodates the substrate and the discharge section, and a pressure device that pressurizes the inside of the development room.例文帳に追加

本発明に係る現像装置は、露光済み基板上に現像液を吐出する吐出部と、前記基板と前記吐出部とを収容する現像室と、前記現像室内を加圧する加圧機と、を具備することにより、現像室内での現像液の発泡を抑制する。 - 特許庁

A control section 2 decides one telephone company to be used on the basis of the entered telephone number, the contract information and a toll station number of its own station stored in an own station number storage section 5 and calculates the call charge on the basis of the charge information of the telephone company and the speech time.例文帳に追加

入力された電話番号と契約情報と自局番号記憶部５に記憶されている自局の市外局番に基づいて、制御部２は使用する一の電話会社を決定し、その電話会社の料金情報と通話時間に基づいて通話料金を算出する。 - 特許庁

A portion 15 of the thrust transmission part sandwiched between the end faces 18 of the tubes 1 at the innermost section is formed thin in wall thickness and so that the wall thickness is increased gradually as it departs along the end face 18 of the tube 1 circumferentially from the innermost section.例文帳に追加

推力伝達部におけるカーブの最内側部分の管１の端面１８どうしの間に挟まれる部分１５が薄肉に形成されるとともに、前記最内側部分から管１の端面１８に沿って周方向に離れるにつれて徐々に肉厚が増大するように形成されている。 - 特許庁

When a data creation selection determination section 30 determines that there is no production line capable of achieving the production by one line, a virtual production line organization processing section 34 combines a plurality of production lines included in production facilities to compose a virtual production line capable of achieving the production.例文帳に追加

仮想生産ライン編成処理部３４は、データ生成選択判定部３０において１つで生産できる生産ラインなしと判定された場合、生産設備に含まれるいずれか複数の生産ラインを組み合わせることで、該生産が可能な仮想生産ラインを編成する。 - 特許庁

A guide opening 58 is formed in a valve element 72 of the other valve device 74, and peripheral faces of the guide section 60 and/or the guide opening have at least one notch 88, and a contact face between the guide section 60 and the guide opening 58 is decreased by the notch.例文帳に追加

案内開口５８が他方の弁装置７４の弁エレメント７２内に形成され、案内区分６０及び／又は案内開口の周面が少なくとも１つの切欠８８を有し、該切欠によって案内区分６０と案内開口５８との間の接触面が減少させられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing a printing output for confirmation and examination, and easily specifying a defective part by outputting image data from an image reading section and image data stored in an image information storage section to a piece of recording paper so that the images are overlapped.例文帳に追加

画像読取部からの画像データと画像情報記憶部に記憶されている画像データを記録用紙１枚に重ねて出力して、確認及び検討するための印字出力を抑制し且つ、不良箇所の特定が容易にできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The bipolar electrode comprises plural groove-shape gas passages which are in substance parallel to each other, and each gas passage has a cross section defined by the gas passage wall and the opening part, and each opening part has a diminishing structure of diminishing the cross section.例文帳に追加

双極板は複数の実質的に互いに平行な溝型のガス路を有し、前記各ガス路はガス路の壁と開口部で規定された断面積を持ち、前記各開口部には開口部付近において断面積を減少させるための減少構造を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the inductance part 11, a coil section and the magnetic substance layer with a plurality of rectangular-shaped slits 14 can be manufactured with a high accuracy while suppressing the generation of the dimensional dispersions by incorporating these members into the photosensitive resin section 16 once, and the dispersion of characteristics is restrained.例文帳に追加

本発明のインダクタンス部品は、感光性樹脂部の中に、コイル部と、複数個の短冊状のスリットを有する磁性体層と、を一度に内蔵することで、これらの部材を寸法バラツキの発生を抑えながら高精度に作製することができ、特性のバラツキを抑えられる。 - 特許庁

A data manager section 20 stores update information obtained by updating the data in an update information storage section 20a, transmits the update information to the other device through the communication network connected by the interface, and receives the update information from the other device through the communication network, thus updating the data.例文帳に追加

データ・マネージャ部２０は、データに対する更新による更新情報を更新情報記憶部２０ａに記憶すると共に、インタフェースにより接続された通信網を介して他の装置に送信し、また通信網を介して他の装置から更新情報を受信してデータを更新する。 - 特許庁

The optical burst signal receiver 1 has a configuration in which an electric burst signal to be input into an ATC-IC 120 is not directly input into a burst packet detecting section 22 but input into a provided differentiating circuit 30, and an output signal thereof is input into the burst packet signal detecting section 22.例文帳に追加

光バースト信号受信装置１は、ＡＴＣ−ＩＣ１２０へ入力される電気バースト信号をバーストパケット検出部２２に直接入力せずに、微分回路３０を設けて電気バースト信号を入力し、その出力信号をバーストパケット検出部２２へ入力する構成とする。 - 特許庁

The board 110 is formed with a terminal electrode 112 and a via-hole 111 for connecting the terminal electrode 112 to a wiring electrode of the functional section, the cavity 131 is formed in a vibration region of the functional section 130 of a lid part 130, and a magnetic thin film 140 is formed outside the lid part 130.例文帳に追加

基板１１０には、端子電極１１２と、端子電極１１２と機能部の配線電極とを接続するビアホール１１１が形成され、蓋部１３０には、機能部１２０の振動領域に空洞部１３１が、外側には磁性体薄膜１４０が形成される。 - 特許庁

A remote apparatus 20 is provided with an ID (identification) application section 22 for applying ID to a parametric constellation, ultrasonic diagnostic equipment 10 has an ID appending section 14 for obtaining an image data in qualifications specified by the parametric constellation and appending to the image data the ID given previously.例文帳に追加

遠隔装置２０はパラメータ群に対してＩＤを付与するＩＤ付与部２２を備え、超音波診断装置１０は、そのパラメータ群で規定される条件で画像データを得るとともに、その画像データに、先に付与されたＩＤを付加するＩＤ付加部１４を有する。 - 特許庁

At this time, the CPU 8 of the document display device 1 controls the display section 3 so as to emphasize and display a character string corresponding to the voice outputted from the speaker 10 (or the headphones 16 through the headphone output terminal 15) in the document displayed at the display section 3.例文帳に追加

またこの際この文章表示装置１のＣＰＵ８は、表示部３に表示されている文章のうちスピーカ１０（又は、ヘッドホン出力端子１５を介してヘッドホン１６）から出力されている音声に対応する文字列を強調表示させるように表示部３を制御する。 - 特許庁