「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of dyeing kimono fabric in Edo, Japan 例文帳に追加

江戸で和服地を染めること - EDR日英対訳辞書

the action of putting things together in a pleasing combination 例文帳に追加

適当に取り合わせること - EDR日英対訳辞書

the action of tucking in the hem of a kimono 例文帳に追加

着物の裾をからげること - EDR日英対訳辞書

the action of carrying something in one's arms 例文帳に追加

腕でかこんで支え持つこと - EDR日英対訳辞書

of a movement or action, in a manner that creates a clicking sound 例文帳に追加

かちっと音がするさま - EDR日英対訳辞書

the action of cutting in a reckless or desultory manner 例文帳に追加

手あたりしだいに切ること - EDR日英対訳辞書

the action of drinking alcohol in a standing position 例文帳に追加

立ったままで酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

in law, conduct called {individual action} 例文帳に追加

単独行為という法律行為 - EDR日英対訳辞書

the action of testing abilities in a competition 例文帳に追加

能力の優劣を競うこと - EDR日英対訳辞書

the action taking or bringing somebody in 例文帳に追加

一緒に連れて入り込むこと - EDR日英対訳辞書

an action of heaping rice in a bowl 例文帳に追加

飯などを山盛りにすること - EDR日英対訳辞書

an action of eating two meals in a day 例文帳に追加

1日に2回食事を取ること - EDR日英対訳辞書

to be slow in action 例文帳に追加

動きなどがもたついているさま - EDR日英対訳辞書

He's deliberate in speaking [action]. 例文帳に追加

彼は慎重に話す[行動する]. - 研究社 新英和中辞典

the action of having one's hair cut in a hanging hairstyle 例文帳に追加

髪を切り下げにすること - EDR日英対訳辞書

the action of announcing something in advance or beforehand 例文帳に追加

前もって知らせておくこと - EDR日英対訳辞書

group action in opposition to those in power 例文帳に追加

権力者に反対する集団行動 - 日本語WordNet

in Japan, a sword used for the action of drawing one's sword, cutting down the opponent, then sheathing the sword, all in one motion 例文帳に追加

居合いに用いる刀 - EDR日英対訳辞書

he saw action in Viet Nam 例文帳に追加

彼は、ベトナムで戦闘に加わった - 日本語WordNet

bring a criminal action against (in a trial) 例文帳に追加

（裁判で）刑事訴訟を起こす - 日本語WordNet

action in the blog.controller.rb file. 例文帳に追加

アクションの Ajax アクションがトリガーされます。 - NetBeans

He has a large stage to play on―a wide field of action―a wide sphere of activity―He moves in a large sphere. 例文帳に追加

彼は舞台が大きい - 斎藤和英大辞典

in Japan, the action of amusing oneself with a low-ranking prostitute 例文帳に追加

下級の遊女との遊び - EDR日英対訳辞書

the action of going in the company of a large number of people 例文帳に追加

多人数で連れ立つこと - EDR日英対訳辞書

the action of an organism living in a damp place 例文帳に追加

生物が湿地で生きること - EDR日英対訳辞書

the state of being fierce and quick in action 例文帳に追加

すばしこくて荒々しいこと - EDR日英対訳辞書

the action of bringing in something from outside 例文帳に追加

外から内へ運び入れること - EDR日英対訳辞書

the action of humbling oneself in order to show respect 例文帳に追加

心を和らげて敬うこと - EDR日英対訳辞書

the action of searching for someone in danger and rescuing that person 例文帳に追加

捜索し救難すること - EDR日英対訳辞書

the action of engaging in a chat 例文帳に追加

とりとめのない話をすること - EDR日英対訳辞書

slow in mind or action 例文帳に追加

動作や頭の働きが鈍いさま - EDR日英対訳辞書

a state of being omissive in action 例文帳に追加

することに手抜かりがあること - EDR日英対訳辞書

Type /login in Action Path. 例文帳に追加

「アクションのパス」に「/login」と入力します。 - NetBeans

This action flies in the face of the agreement 例文帳に追加

この動作は協定に反する - 日本語WordNet

a person who brings an action in a court of law 例文帳に追加

法廷に訴訟を起こす人 - 日本語WordNet

I wanna get in on that telemetry action.例文帳に追加

テレメトリーアクションで 受信したいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Orson,you've seen her in action.例文帳に追加

オーソン、あの子のした事 見たでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will not avail you in the hour of danger―in the moment of action. 例文帳に追加

いざという時役に立たぬ - 斎藤和英大辞典

the action of retiring to and living in the country 例文帳に追加

引退して田舎に住む行為 - 日本語WordNet

the action of rendering national in character 例文帳に追加

キャラクタの国家の表現の動作 - 日本語WordNet

the action of playing a musical instrument in a tedious manner 例文帳に追加

楽器をまのびして弾くこと - EDR日英対訳辞書

of the action of something, in a diverse manner 例文帳に追加

いろいろと種類の多いさま - EDR日英対訳辞書

the action of making tiles by firing them in a kiln or other heating device 例文帳に追加

瓦を焼いて作ること - EDR日英対訳辞書

the action of looking someone directly in the eyes 例文帳に追加

相手の目をまともに見ること - EDR日英対訳辞書

the action of establishing then running something in a village 例文帳に追加

村で設立し,管理すること - EDR日英対訳辞書