「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I live to see you in action.例文帳に追加

私はアクションであなたを見て生きています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you want to see the cure in action?例文帳に追加

治療の瞬間を 見たくないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in case of emergency―in case of need―in time of need―in the day of trouble―in the hour of danger―in the moment of action 例文帳に追加

いざという時（いざ鎌倉という時） - 斎藤和英大辞典

to question the propriety of one's action―call one's action in question 例文帳に追加

人の行為の是非を論ずる、是非を問う - 斎藤和英大辞典

A pinch hitter was brought into action in the last inning. 例文帳に追加

最終回にピンチヒッターが起用された。 - Tanaka Corpus

A pinch hitter was brought into action in the last inning.例文帳に追加

最終回にピンチヒッターが起用された。 - Tatoeba例文

the action of a person patting their legs in order to relieve their fatigue 例文帳に追加

足を打ち叩いて疲れをとること - EDR日英対訳辞書

the action of enclosing and then taking in what has been enclosed 例文帳に追加

まわりを囲って中にとり込むこと - EDR日英対訳辞書

the action of escorting a member of the nobility as he or she is being carried in a palanquin 例文帳に追加

貴人の駕篭につき添うこと - EDR日英対訳辞書

the action of replying by repeating the same words spoken in the question 例文帳に追加

同じ言葉を重ねて返事すること - EDR日英対訳辞書

the action in Japanese music, of rising the tone to a high level 例文帳に追加

邦楽で,調子を高く上げること - EDR日英対訳辞書

the action of traveling from place to place in order to advertise or promote something 例文帳に追加

宣伝のため各地をまわること - EDR日英対訳辞書

of a steam engine, the action of drawing in air 例文帳に追加

(蒸気機関が)気体を吸い入れること - EDR日英対訳辞書

the action of doing something in an improper way 例文帳に追加

順当でない作法で動作をすること - EDR日英対訳辞書

the action of taking a recess or rest in order to recover from tiredness 例文帳に追加

疲れをとるため休息すること - EDR日英対訳辞書

the action of using one's hands when counting by folding in a finger as each number is counted 例文帳に追加

指を折り曲げて数えること - EDR日英対訳辞書

of fish or other water bound animals, the action of swimming in schools 例文帳に追加

魚などが群れをなして泳ぐこと - EDR日英対訳辞書

an action of showing great ability in various fields 例文帳に追加

1人で何人分もの活躍をすること - EDR日英対訳辞書

the action of staying near someone or something in order to care for him, her or it 例文帳に追加

世話をするため,そばにいること - EDR日英対訳辞書

the action of losing oneself in something 例文帳に追加

その事だけに心を奪われて惑うこと - EDR日英対訳辞書

the action of cramming information in preparation for something 例文帳に追加

間に合わせるため急いで覚え込むこと - EDR日英対訳辞書

an action made when in an emergency 例文帳に追加

事柄や人に一通り当たってみること - EDR日英対訳辞書

the action of boiling food in slightly salted water 例文帳に追加

食品をうすい塩味の水で煮ること - EDR日英対訳辞書

in Japanese music, the action of singing or playing more quietly 例文帳に追加

邦楽において,音声を弱めること - EDR日英対訳辞書

the action of holding a stick horizontally in one's month 例文帳に追加

棒状のものを横にして銜えること - EDR日英対訳辞書

of two sumo wrestlers in a sumo bout, the action of seizing each other's belt with both hands 例文帳に追加

相撲で,四つに組み合う形 - EDR日英対訳辞書

Prompt action is indicated in a crisis. 例文帳に追加

危急の際には機敏な行動が必要だ. - 研究社 新英和中辞典

in Japan, the action of suspending a Diet member's attendance at the Diet 例文帳に追加

登院をある期間差し止めること - EDR日英対訳辞書

the action of inking an outline in order to complete a drawing 例文帳に追加

下図に墨を入れて完成させること - EDR日英対訳辞書

the action of applying a stimulous in order to capture someone's attention 例文帳に追加

刺激を与えて注意を促すこと - EDR日英対訳辞書

the action of secluding oneself in a place 例文帳に追加

ある場所に入ったまま出てこないこと - EDR日英対訳辞書

in a Japanese 'joruri' drama, the action of narrating a love story 例文帳に追加

浄瑠璃において,艶物を語ること - EDR日英対訳辞書

in philosophy, the action of perceiving the spiritual 例文帳に追加

哲学において,霊的認識をすること - EDR日英対訳辞書

in a mine, the action protecting from a landslide 例文帳に追加

鉱山などで,土砂の崩壊を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

in gambling, the action of making a large winning after one attempt 例文帳に追加

賭事で一度大当たりをとること - EDR日英対訳辞書

an action take alone as in mountain climbing 例文帳に追加

登山などで,ひとりだけで行動すること - EDR日英対訳辞書

the action of moving pieces in a board game 例文帳に追加

将棋などで,駒を動かしたりすること - EDR日英対訳辞書

the action of enlisting in a national annuity plan 例文帳に追加

国民全部が年金に加入すること - EDR日英対訳辞書

in an easy-to-understand manner, the action of explaining something 例文帳に追加

物事をわかりやすく説明すること - EDR日英対訳辞書

in the Japanese tea ceremony, the action of host and guests humbling themselves in order to show respect例文帳に追加

和敬という,茶会での主客の心得 - EDR日英対訳辞書

the action of washing a dyed cloth in water in order to cause the cloth's color to lighten 例文帳に追加

染色した布を川水などに晒すこと - EDR日英対訳辞書

in shogi, the action of putting one's opponent's king in check 例文帳に追加

将棋において,王手のきき筋に駒を打つこと - EDR日英対訳辞書

in photography, the action of taking a photograph of something in its entirety 例文帳に追加

写真において,被写体の全体を写すこと - EDR日英対訳辞書

Above, the Struts controller servlet is named action and is defined in the Struts library (org.apache.struts. action.ActionServlet).例文帳に追加

ここでは、Struts コントローラサーブレットの名前は action で、Struts ライブラリで定義されています (org.apache.struts.action.ActionServlet)。 - NetBeans

In the third step of the wizard, you are given the opportunity to associate the Action class with a form bean.例文帳に追加

ウィザードの 3 番目のステップで、Action クラスをフォーム Bean と関連付けられます。 - NetBeans