「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Missing in action that's not fair例文帳に追加

行方不明 それは不公平だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of conducting a Buddhist ceremony in a temple 例文帳に追加

寺で仏事を行うこと - EDR日英対訳辞書

the action of constructing something between two points in midair 例文帳に追加

空中にかけ渡すこと - EDR日英対訳辞書

the action of arranging scenery in a more aesthetically pleasing manner 例文帳に追加

風景を整備すること - EDR日英対訳辞書

a person who has humor in his speech and action 例文帳に追加

言動にユーモアのある人 - EDR日英対訳辞書

the action of beginning a trip in the early evening 例文帳に追加

宵のうちに旅立つこと - EDR日英対訳辞書

the action of pulling something in a certain direction 例文帳に追加

その方へ引き入れること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of worshipping the god of the kitchen sove 例文帳に追加

竃の神をまつること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of making a vow to a god 例文帳に追加

神に誓願をすること - EDR日英対訳辞書

of a kite, the action of screaming in the morning 例文帳に追加

朝方に鳶が鳴くこと - EDR日英対訳辞書

(in ballet) the action called enchainement 例文帳に追加

(バレエで)アンシェーヌマンという動作 - EDR日英対訳辞書

the action of arranging hair in a top knot 例文帳に追加

頭髪に髷を付けること - EDR日英対訳辞書

an event or course of action in a play or a film 例文帳に追加

演劇や映画の場面 - EDR日英対訳辞書

Action data which represents an action in immediate aftermath and action data which represents a main action are combined as combined action data 203.例文帳に追加

合成動作データ２０３である直後動作を表す動作データと主動作を示す動作データとが合成される。 - 特許庁

In the action selecting process, normal actions, a super action 1, a super action 2, a super action 3 or none of action is selected.例文帳に追加

アクション選択処理においてノーマルアクション、スーパーアクション１、スーパーアクション２、スーパーアクション３またはアクション無しを選択する。 - 特許庁

He raised an army in Kitakyushu, but died in action. 例文帳に追加

北九州で挙兵するも敗死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starred in those action movies back in the '80s, right?例文帳に追加

80年代のアクション映画のスターだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

excess in action and immoderate indulgence of bodily appetites, especially in passion or indulgence 例文帳に追加

食欲に過度に溺れること - 日本語WordNet

in farming, the action of digging up soil in a manner that gives it a rough appearance 例文帳に追加

粗起こしという農作業 - EDR日英対訳辞書

the action of raising a child in an environment that does not lack in material comforts 例文帳に追加

何不自由なく育てること - EDR日英対訳辞書

in the kabuki, an action called reaching for each other in the dark 例文帳に追加

(歌舞伎で)探り合いという動作 - EDR日英対訳辞書

the action of binding a book greater in width than in length 例文帳に追加

冊子を横長にして綴じること - EDR日英対訳辞書

in sumo, the action of attacking in a fair manner 例文帳に追加

正当な方法で攻撃すること - EDR日英対訳辞書

indecision in speech or action 例文帳に追加

話、行動が決められないこと - 日本語WordNet

Alright, everyone, let's get those nukes in action.例文帳に追加

よし諸君 "核" を発動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

be in a state of action 例文帳に追加

行動している状態である - 日本語WordNet

the action of following in order 例文帳に追加

整然と順番に行動する - 日本語WordNet

It's time to put the plan in action.例文帳に追加

計画を実行すべき時だ。 - Tatoeba例文

the action of leading a horse in a Shinto ritual 例文帳に追加

(神事で,)上げ馬をすること - EDR日英対訳辞書

the action of complaining about something that is in the past 例文帳に追加

過去の愚痴をこぼすこと - EDR日英対訳辞書

the action of bending oneself in a humble manner 例文帳に追加

身をかがめ,へりくだること - EDR日英対訳辞書

the action of using something in agriculture 例文帳に追加

農業のために用いること - EDR日英対訳辞書

the action of straightening a warp in bamboo wood 例文帳に追加

矢竹の曲がりを直すこと - EDR日英対訳辞書

the action of mashing miso in a mortar 例文帳に追加

味噌を擂り鉢であたること - EDR日英対訳辞書

the action of consulting a person in private 例文帳に追加

耳打ちして相談すること - EDR日英対訳辞書

the action of herding horses which are kept in a field 例文帳に追加

野飼いの馬を追うこと - EDR日英対訳辞書

the action of deciding something by calculating in advance 例文帳に追加

予め計算して定める - EDR日英対訳辞書

the action of striking something in order to remove something from the stricken object 例文帳に追加

打って物を出すこと - EDR日英対訳辞書

the action of being moderate in one's affairs 例文帳に追加

物事を控え目にすること - EDR日英対訳辞書

the action of pursuing in a tenacious manner 例文帳に追加

粘り強く追求すること - EDR日英対訳辞書

the action of folding something in 例文帳に追加

折り畳んで中に入れること - EDR日英対訳辞書

a type of punching action in boxing, called 例文帳に追加

ボクシングで,クロスパンチというパンチ - EDR日英対訳辞書

of three people, the action of singing in a chorus 例文帳に追加

三人で合唱すること - EDR日英対訳辞書

preparations that are doine in order to do some action 例文帳に追加

何かをするための準備 - EDR日英対訳辞書

unsteady in speech or action 例文帳に追加

言葉または行動が不安定な - 日本語WordNet