「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

being dull-witted in one's action 例文帳に追加

気がきかずもさっと行動するさま - EDR日英対訳辞書

join with another in an action 例文帳に追加

人と一緒にある行動に加わる. - 研究社 新英和中辞典

action viewed by order in which it occurs (do matter before other person) 例文帳に追加

他人より先に事を行う - EDR日英対訳辞書

The ship participated in the action―took part in the battle. 例文帳に追加

この軍艦は海戦に参加した - 斎藤和英大辞典

ACTION CHARGING IN TURN-BASED VIDEO GAME例文帳に追加

ターン制ビデオゲームにおけるアクションチャージ - 特許庁

violent passion in speech or action 例文帳に追加

言葉または行動の激しい情熱 - 日本語WordNet

not in action or at work 例文帳に追加

活動中でないか仕事中でない - 日本語WordNet

the action of making one's start and thus establishing oneself in life 例文帳に追加

世の中に出て立身すること - EDR日英対訳辞書

the action of writing in a cursive or semi-cursive Chinese style of lettering 例文帳に追加

行書や草書で書くこと - EDR日英対訳辞書

the action of holding a brush in one's mouth and writing with it 例文帳に追加

筆を口にくわえて書くこと - EDR日英対訳辞書

an action of taking the lead in a group of horse riders 例文帳に追加

馬に乗って先頭に立つこと - EDR日英対訳辞書

the action of a man and a woman sleeping in the same bed 例文帳に追加

枕を二つ並べて寝ること - EDR日英対訳辞書

the action of standing up, performed by all the people who are present in a particular place 例文帳に追加

全員が立ち上がること - EDR日英対訳辞書

the action of a person leaving off in the middle of drinking something 例文帳に追加

途中で飲むのをやめること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of paying only ninety-six 'mon' for something that costs one hundred mon例文帳に追加

100文を96文ですますこと - EDR日英対訳辞書

the action of including something in a calculation 例文帳に追加

そのものを含めて計算すること - EDR日英対訳辞書

the action of freely drinking alcohol in a kitchen 例文帳に追加

台所で気ままに酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

the action of thrusting an object in front of a person 例文帳に追加

相手の目の前に差し出すこと - EDR日英対訳辞書

the action of experiencing success in business 例文帳に追加

事業によって功績を立てること - EDR日英対訳辞書

the action of opening the door and going out in the morning 例文帳に追加

朝,戸を開けて外へ出ること - EDR日英対訳辞書

the action of cultivating a field and planting seeds in it 例文帳に追加

田畑を耕し種を植えること - EDR日英対訳辞書

the action of several people leaving a place in succession 例文帳に追加

人などが次々と出ていくこと - EDR日英対訳辞書

(1) Action in the Asia-Pacific region例文帳に追加

⑴　アジア太平洋地域における取組 - 経済産業省

an action in a Noh drama in which one peels off one's clothing 例文帳に追加

能楽において,衣落としという動作 - EDR日英対訳辞書

the action of paying a visit to a neighbor in order to express one's sympathy after there has been a damaging fire in the neighborhood 例文帳に追加

近所の火事を見舞うこと - EDR日英対訳辞書

in volleyball, the action of interlocking one's hands in front of one's body 例文帳に追加

バレーボールで,両手の指を前で組むこと - EDR日英対訳辞書

the action or process of putting into or interpreting in visual terms or in visible form 例文帳に追加

アイデアを,眼に見えるかたちにすること - EDR日英対訳辞書

When it is determined that the current action mode is not another action mode, the current action mode is switched to another action mode in step 310 and step 312.例文帳に追加

他の動作モードではないと判定された場合は、ステップ３１０、３１２において他の動作モードに切り替える。 - 特許庁

in reading Chinese writings in Japanese, the action of adding the return marks to the left side of the character in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に返り点だけを付けること - EDR日英対訳辞書

To evaluate the viewing action or driving action of a driver in an actual environment.例文帳に追加

実環境のドライバの視認行動や運転行動を評価する。 - 特許庁

The action argument is FIND and no corresponding element is found in the table. 例文帳に追加

action 引き数が FIND で、かつ対応する要素がテーブルに見つからなかった。 - JM

uncertain in purpose or action 例文帳に追加

目的または行動において不確かな - 日本語WordNet

Mi5 analyst killed in action 2011.例文帳に追加

mi5のアナリスト 2011年活動中に殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are examples of this kind of action in mexico.例文帳に追加

メキシコで以前起きた事があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Police inspector yajima shuuji who was killed in action例文帳に追加

機動隊員 矢嶋修次警部補は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mi5 analyst killed in action 2011.例文帳に追加

MI5のアナリスト 2011年活動中に殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I viewed my action in the light of a crime. 例文帳に追加

私は私の行為を犯罪と見た。 - Tanaka Corpus

The football game is now in action. 例文帳に追加

今フットボールの試合が行われている。 - Tanaka Corpus

You were careless in your action. 例文帳に追加

君は行動に慎重さを欠いていた。 - Tanaka Corpus

The action took place in a mountain village. 例文帳に追加

その劇はある山村が舞台でした。 - Tanaka Corpus

unflinching in battle or action 例文帳に追加

戦いまたはアクションにおいてひるまない - 日本語WordNet

I viewed my action in the light of a crime.例文帳に追加

私は私の行為を犯罪と見た。 - Tatoeba例文

The football game is now in action.例文帳に追加

今フットボールの試合が行われている。 - Tatoeba例文

The action took place in a mountain village.例文帳に追加

その劇はある山村が舞台でした。 - Tatoeba例文

You were careless in your action.例文帳に追加

君は行動に慎重さを欠いていた。 - Tatoeba例文