「In Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

he saw action in Korea 例文帳に追加

彼は朝鮮で戦闘を経験した - 日本語WordNet

the action of stopping the pain in an afflicted part of the body 例文帳に追加

患部の痛みを止めること - EDR日英対訳辞書

the action of using thread to make a mark in cloth 例文帳に追加

布に糸で印をつけること - EDR日英対訳辞書

of a group, the action of gathering together in a disorderly manner 例文帳に追加

ばらばらに寄り集まること - EDR日英対訳辞書

the action of doing a somersault in the air 例文帳に追加

空中でとんぼ返りすること - EDR日英対訳辞書

an action to keep scent in clothes 例文帳に追加

衣服に香をたきしめておくこと - EDR日英対訳辞書

the action of adding in writing to the part that is deficient 例文帳に追加

不足分を書き加えること - EDR日英対訳辞書

the action of training in the middle of winter to better oneself physically and spiritually 例文帳に追加

寒中に行う修行 - EDR日英対訳辞書

the action of cutting something in an upward direction 例文帳に追加

下から上に向かって切ること - EDR日英対訳辞書

the action of competing over the price of something in a bidding 例文帳に追加

入札で価格を競うこと - EDR日英対訳辞書

in Japan, the action of feasting on a day on which a change of seasons is celebrated 例文帳に追加

節日に馳走すること - EDR日英対訳辞書

the action of investing in fixed equipment 例文帳に追加

固定的な設備に投資すること - EDR日英対訳辞書

the action of involuntarily urinating and/or defecating in a slovenly manner 例文帳に追加

大小便を垂れ流すこと - EDR日英対訳辞書

the admissibility of a party in a civil action 例文帳に追加

民事訴訟で,当事者能力 - EDR日英対訳辞書

to be fierce and quick in action 例文帳に追加

動作が敏捷で,荒々しいさま - EDR日英対訳辞書

the action of saying something in a haughty manner 例文帳に追加

思い上がった態度で言うこと - EDR日英対訳辞書

the action of keeping something strongly in mind 例文帳に追加

心の奥に深く刻み込むこと - EDR日英対訳辞書

in mountain climbing, the action of walking at the foot of a mountain 例文帳に追加

登山で,山麓を歩くこと - EDR日英対訳辞書

in Japanese court dance and music, the action of reciting 例文帳に追加

舞楽において,朗詠すること - EDR日英対訳辞書

These are some examples of this system in action in the late 80s.例文帳に追加

1980年代後半にはこのシステムによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Buddhism, the action of departing from the corrupted temporal world in disdain 例文帳に追加

けがれた現世を嫌って離れること - EDR日英対訳辞書

the action of changing a tune in ancient court music in Japan 例文帳に追加

雅楽などにおいて,調子が移ること - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, the action of breaking the lid of a sake barrel in celebration 例文帳に追加

祝事に,酒樽の鏡を割ること - EDR日英対訳辞書

the action of spreading a cloth in order to dry it in the sun 例文帳に追加

布を日にさらすために広げること - EDR日英対訳辞書

in conversation with a person, the action of forcing on a sensitive point, in order to teach him 例文帳に追加

相手の痛いところをつくこと - EDR日英対訳辞書

quick and sensitive in thinking, seeing and hearing, and sharp in action 例文帳に追加

頭の回転が速く,行動がすばやい - EDR日英対訳辞書

An action movie star who works in Hollywood. 例文帳に追加

ハリウッドで活躍するアクション俳優。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wounded in action then.例文帳に追加

それなら、作戦中に負傷したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is believed to have been killed in action. 例文帳に追加

彼は戦死したと思われている。 - Tanaka Corpus

the action of lessening in severity or intensity 例文帳に追加

厳しさや激しさを減らす行動 - 日本語WordNet

He is believed to have been killed in action.例文帳に追加

彼は戦死したと思われている。 - Tatoeba例文

the action of cooking food in thick pieces 例文帳に追加

(食品を)分厚く焼き上げること - EDR日英対訳辞書

the action of burying a person alive in the earth 例文帳に追加

生きたまま(地中に)埋めること - EDR日英対訳辞書

the action of training in general skills 例文帳に追加

一通りの技能を身につけること - EDR日英対訳辞書

the action of arranging one or two flowers in a vase 例文帳に追加

1,2輪の草花を花器に挿すこと - EDR日英対訳辞書

the action of sailing in the main shipping lanes 例文帳に追加

主要港間を航海すること - EDR日英対訳辞書

the action of dyeing in colours other than indigo 例文帳に追加

藍以外の染料で染めること - EDR日英対訳辞書

the action of doing something in order or by turns 例文帳に追加

順を追って物事をすること - EDR日英対訳辞書

the action of writing characters in a shortened and abbreviated form 例文帳に追加

字画を省略して書くこと - EDR日英対訳辞書

{in sports,} the action of holding on and maintaining the ball while moving forward 例文帳に追加

(ボールを)保持して前進する - EDR日英対訳辞書

the action of robbing or in some other way taking something from someone by intimidation and threats 例文帳に追加

おどして掠め取ること - EDR日英対訳辞書

the action of doing things in a highhanded and tyrannical manner 例文帳に追加

特権的に横暴を振うこと - EDR日英対訳辞書

the action of praying for happiness in the future life 例文帳に追加

来世の安楽だけを願うこと - EDR日英対訳辞書

in quantum mechanics, a quantum of action 例文帳に追加

量子力学における作用量子 - EDR日英対訳辞書

of people, the action of following each other in constant succession 例文帳に追加

人がしきりに往来すること - EDR日英対訳辞書