「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

a group of people migrating together (especially in some given time period) 例文帳に追加

一緒に（特にある与えられた期間に）移住する人々の一団 - 日本語WordNet

short broad silique occurring in some cruciferous plants 例文帳に追加

いくつかのアブラナ科の植物に起こっている短い広い長角果 - 日本語WordNet

However, he was opposed by some retainers of the family who put no trust in Takafusa. 例文帳に追加

が、毛利家中には隆房への不信から反対意見もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he is considered to have served Emperor Tenmu at some post in charge of the military affairs. 例文帳に追加

これにより、天武朝に軍事に関わっていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some masterpieces became important cultural heritages in Akita, Gifu and Fukui. 例文帳に追加

秋田・岐阜・福井に顕著で重要文化財となった作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This game is similar in some ways to today's American football. 例文帳に追加

この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。 - Tanaka Corpus

Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight tonight. 例文帳に追加

アーッ、そうだ、今日８時に友達と渋谷で約束してたんだ。 - Tanaka Corpus

Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. 例文帳に追加

ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた。 - Tanaka Corpus

"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too." 例文帳に追加

「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」 - Tanaka Corpus

Once you have picked a name and some common aliases, put them in the /etc/printcap file. 例文帳に追加

名前と別名のいくつかを決めたら、 /etc/printcapファイルに設定します。 - FreeBSD

Also, know that some of Portage's FEATURES will not work in knoppix. 例文帳に追加

また、KNOPPIXでは、PortageのFEATURES内のいくつかが動作しないことも知られています。 - Gentoo Linux

This section holds information that marks the file in some way. 例文帳に追加

このセクションはファイルに何らかの印を付ける情報を保持する。 - JM

Also Kannin at Initial Rank or below were treated favorably in taxation to some extent. 例文帳に追加

初位以下の官人にも税制上一定の優遇がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 888, she became Koi (a court lady) and was allowed to use some colors which lower rank court nobles were prohibited to use. 例文帳に追加

同4年（888年）更衣(女官)となり、禁色を赦される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are four hundred fifty-eight locations since some of the mausoleums are located in the same place. 例文帳に追加

同じ場所に所在するものもあるので、箇所数は458となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say that the stone monument in Mt. Hiei is a forgery. 例文帳に追加

比叡山の石碑に関しても後世の偽造との説も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, it is known that there are some alternative versions of "Meiroku Zasshi." 例文帳に追加

実は『明六雑誌』には幾つか異本が有ることが分かっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, companies, each of which was composed of two platoons, were used. 例文帳に追加

2個小隊からなる中隊編制が用いられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some daimyo held Naka Yashiki in the middle. 例文帳に追加

大名の中にはそれらの中間に中屋敷を設けたものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some which were renamed Tenshu, such as the one in Morioka-jo Castle. 例文帳に追加

後に盛岡城のように天守と言い直されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some geographic names reflect the existence of a himuro in the past. 例文帳に追加

それが存在した場所が地名として残っている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kitchen is called kamaya (furnace hut) in some regions because fo such structure. 例文帳に追加

こうした構造から、炊事場を釜屋（かまや）と呼ぶ地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also some researchers who classify castles in a more detailed manner using other classification names. 例文帳に追加

その他の名称を使って細かく分類する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of them were arranged in a doubled fashion, such as those of Osaka-jo Castle during the Toyotomi period. 例文帳に追加

豊臣大坂城のように2重に作られたものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the remains of some buildings are also visible to the back-gate side to the southeast of the "Honmaru." 例文帳に追加

そのほか、南東方向の搦手にも郭跡がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conferring a peerage on kuge, its family status was taken into account to some extent. 例文帳に追加

公家の叙爵にあたっては家格はある程度考慮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of those territories were placed in charge of Daimyo lords as deposit places. 例文帳に追加

また預かり地として大名に支配を委託したものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the Furukawa side demanded a final composition (with the condition that the victims should abandon every right to demand or negotiate after that in exchange of some money). 例文帳に追加

この際、古河側は永久示談を要求。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in some regions, police officers who should have stopped riots tolerated the riots. 例文帳に追加

また、一部の地域では制止すべき警官が暴動を黙認した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stations shown in parentheses are the stops of some of the trains arriving at and departing from Amanohashidate Station. 例文帳に追加

（）内の駅は天橋立駅発着の一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some trains turn back at this station in the nighttime, except on Saturdays and holidays. 例文帳に追加

土曜日・休日以外は夜にこの駅で折り返す列車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, some taxi companies use tachographs with a memory card (digital) system. 例文帳に追加

最近はメモリーカード方式（デジタル）のタコグラフを使う事業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, some taxi companies charge radio fee to the drivers. 例文帳に追加

また、無線の使用料を乗務員から徴収する会社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in some cases, the same mountain name may refer to a different mountain. 例文帳に追加

また一つの山名が場合により異なる山を指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, some parts change and new species move in. 例文帳に追加

それによって変化する部分もあり、新たに侵入する種もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's sure to have made the deal with maria brothers in some form.例文帳に追加

必ず マリアブラザーズと何らかの形で 約束を交わしてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to some theories... everything that exists in our universe should also exist there.例文帳に追加

理論によると この世界の全てがパラレルワールドにも存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They work differently than our visual systems in some cases例文帳に追加

時には私達の視覚系とは違った機能の場合もありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some sense we learn to count, measure, everyone would do that例文帳に追加

人は数えたり測ったりするようになり みんなすることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I read your stuff in the papers. i've got some information on the police killings.例文帳に追加

新聞記事を読みました 警官殺人の情報を持ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean.例文帳に追加

取り上げるのは 海洋での 気候変動についての議論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing except some property records in lake whitehurst. I came alone, joe!例文帳に追加

ホワイトハーストの湖の 資産記録以外何もない 1人で来た ジョー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should give some to kindergartens and nurseries in the area.例文帳に追加

近所の幼稚園や保育園に 配った方がいいと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As in, it's the first time since i've been back that... well, I found some fucking peace.例文帳に追加

違う 帰還してから初めて その 凄く安らいだと言うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we see truly in some muslim communities that tradition.例文帳に追加

いくらかのイスラム教コミュニティの中で実際に見られる伝統です、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書