「no-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When no camera head 3 is connected to the CCU 6, the connection detection circuit 162 detects that no ACK is received and controls the changeover circuit 161 to output an output (BCK) of a second frequency divider circuit 139 in a floating circuit 135 as the CK.例文帳に追加

カメラヘッド３が接続されていない場合には、接続検知回路１６２はＡＣＫが入力されていないことを検知し、切り替え回路１６１を制御して、フローティング回路１３５内の第２の分周回路１３９の出力（ＢＣＫ）をＣＫとして出力する。 - 特許庁

When no idle relay channel is available and the server 60 has assigned a relay channel to a monitor terminal which has requested connection, the server 60 transmits a video signal through the relay channel and transmits the video signal through the oldest relay channel of the connection start time, when no relay channel is assigned.例文帳に追加

そして、サーバ６０は、空いている中継回線が無い場合に、接続要求した監視端末に、すでに中継回線を割り当てている場合には、その中継回線を通じて映像信号を伝送するようにし、中継回線を割り当てていない場合には、接続開始時刻の最も古い中継回線を通じて、映像信号を伝送するように制御するようにしたものである。 - 特許庁

In a mobile communication method, a mobile station UE performs connection processing for "Default APN" when a determination is made that there is no connection with the "Default APN" even if a determination is made that no location registration processing is required for E-UTRAN when the mobile station UE moves from an area in the UTRAN to an area in the E-UTRAN.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法において、移動局ＵＥは、ＵＴＲＡＮ内のエリアからＥ-ＵＴＲＡＮ内のエリアに移動した場合に、Ｅ-ＵＴＲＡＮに対して位置登録処理を行う必要が無いと判断した場合であっても、「Ｄｅｆａｕｌｔ ＡＰＮ」に対する接続がないと判断した場合には、Ｄｅｆａｕｌｔ ＡＰＮ」に対する接続処理を行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal 2 automatically requests re-connection when receiving no responses, and the radio controller 6 releases the radio section line when the operation of requesting re-connection and not responding, between by the mobile communication terminal and the switching equipment, is repeated the prescribed number of times.例文帳に追加

また、移動通信端末機２は、上記の無応答とされた際に自動的に再接続要求を行い、この再接続要求に対して無応答とされる双方の動作が所定回数繰り返された際に、無線制御装置６が無線区間回線の解放を行う。 - 特許庁

To easily and inexpensively obtain blocks for connecting peripheries for acquiring a connecting body, surrounded by an outer periphery having no irregular pattern while being connected to the outer periphery of a member in which blocks for connection being formed in an approximately square shape and having irregular patterns for connection in the four sides of the square are connected.例文帳に追加

略正方形状をなし、その４辺に連結用の凹凸パターンを有する連結用ブロックを連結したものの外周縁に連結して凹凸パターンを有しない外周縁で囲んだ連結体を得るための周縁連結用のブロックを低コストで容易に得ることができる。 - 特許庁

A connection state determination part 6 determines whether each object part is connected/contact with the base part to each object part according to the part information, registers a connected/contact one in the base part table 4 as the base part, and a non-connect/contact one in a no-connection part table 8.例文帳に追加

接続状態判定部６は、対象部品毎に基盤部品と接続・接触しているか否かを部品情報に従って判定し、接続・接触しているものを基盤部品と見なして基盤部品テーブル４に登録し、接続・接触していないものを無接続部品テーブル８に登録する。 - 特許庁

When connection with the charger is not performed (step S104: NO), the situation is not changed and, when the connection with the charger is performed (step S104: YES), a transmission/reception part starting part controls a transmission/reception part to start with a period of 200 ms stored in a storage part (step S105).例文帳に追加

充電器との接続がなされない場合は（ステップＳ１０４：ＮＯ）、そのままであるが、充電器との接続がなされた場合は（ステップＳ１０４：ＹＥＳ）、送受信部起動部は、記憶部に記憶されている周期２００ｍｓで送受信部を起動するよう制御する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Relating to the tape carrier substrate, the thickness of at least a part ranging from the output terminal to an adhesive region of the heat radiation material including no connection part of the semiconductor element, is formed thinner than the thickness ranging from the input terminal to the adhesive region of the heat radiation material containing the connection part of the semiconductor element.例文帳に追加

テープキャリア基板は、出力端子部から半導体素子の接続部を含まない放熱材の接着領域までの少なくとも一部の厚さが、入力端子部から半導体素子の接続部を含む放熱材の接着領域までの厚さと比べて薄く形成されている。 - 特許庁

To provide a ferrule holding member for an optical receptacle manufacturable inexpensively, having reduced connection loss, enabling a projected curved face connected to the end face of a ferrule at the distal end side to be easily formed in proper shape and characteristic, and with no possibility of lowering in connection efficiency.例文帳に追加

安価に製造でき且つ接続損失を小さくできると共に、先端側のフェルールの端面と接続する凸曲面を容易に且つ適切な形状及び特性に形成でき、または結合効率の低下を招く虞がない光レセプタクル用フェルール保持部材等を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure between a column and a beam, its connection method, and a splice plate using it causing no buckling or local deformation even by a compressive stress applied to the splice plate connecting the column and beam together, reducing a cost, and exhibiting good construction workability.例文帳に追加

構造が簡単で、柱と梁を接合するスプライスプレートが圧縮応力を受けても座屈や局部変形などを生じるおそれがなく、コストを低減できる施工性にすぐれた柱と梁の接合構造、その接合方法及びこれに使用するスプライスプレートを提供すること。 - 特許庁

Then, a job processing means is made to operate, and a picture assisting information inputting is displayed on a displaying part 8 in accordance with a selected job to perform information processing when the connection state monitoring means decides that no connection is made to the body 1.例文帳に追加

そして、接続状態監視手段がＰＯＳターミナル本体１との接続無しを判定しているときには業務処理手段を作用させて、選択された業務に応じて画面表示部８に情報入力を補助する画像を表示させて情報処理を行う。 - 特許庁

To provide a connection structure unit of wiring unit in which no specific housing or the like is necessary and a structure is very simple and various wiring units including a flexible wiring board can be connected removably and connection electrodes are not damaged even if fixing and removing are repeated.例文帳に追加

特殊なハウジング等を必要とすることなく、極めて簡単な構造で、フレキシブル配線板を含む種々の配線体を着脱可能に接続することができるとともに、繰り返し着脱しても接続電極が傷むことのない配線体接続構造体を提供する。 - 特許庁

Since the movable member 10 and the connection member 17 integrally turn relatively to the fixed member 2, looseness is not generated in a fastening part between the connection member 17 and the movable member 10, and no play is generated between the fixed member 2 and the movable member 10.例文帳に追加

固定部材２に対して可動部材１０と連結部材１７とが一体となって相対的に回動するので、連結部材１７と可動部材１０との締結部に緩みが生じることはなく、固定部材２と可動部材１０との間にガタが生じることはない。 - 特許庁

To provide electrical connection structure and an electrical connection method between SOFC stacks generating no breakage of a substrate or a cell caused by difference of coefficient of thermal expansion between the SOFC stack and the current collecting member, and reducing a cost by using a current collecting member easy to work.例文帳に追加

加工容易な集電部材によりコスト低減を図るとともに、ＳＯＦＣスタックと集電部材との熱膨張率の違いによる問題を解決し、基板やセルに対する割れのないＳＯＦＣスタック間の電気的接合構造及び電気的接合方法を得る。 - 特許庁

An electrical connection part 30a1 made electrically conductive by the contact with the media 52 or the material 50 to be plated and an insulated part 30b1 formed between the electrical connection part 30a1 and the mesh 24 and causing no electrical conduction are formed on the head part 30a of the cathode electrode 30.例文帳に追加

カソード電極の頭部３０ａには、メディア５２または被めっき物５０が接触して電気的導通可能な可能な電気接続部分３０ａ１と、電気接続部分３０ａ１とメッシュ２４との間に形成され電気的導通が生じない絶縁部分３０ｂ１と、が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, when detecting the information reception terminal star signal and the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 does not make a primary reply within a prescribed time (e.g. 6 sec), the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 is decided to be a telephone set having no provision for the number display service.例文帳に追加

また、情報受信端末起動信号の検出時に、所定時間（例えば６秒）以内に接続端子３８に接続されている電話機４が１次応答しないと、接続端子３８に接続されている電話機４がナンバーディスプレイサービスに対応していない電話機と判定する。 - 特許庁

When these is no fault, only the system switch section 2-1 carries out switching connection of all traffics, redundant switching is executed on the occurrence of a fault in the active system switch section 2-1, so that only the standby system switch section 2-2 makes switching connection for all the traffic.例文帳に追加

そして、無障害時には現用系スイッチ部２−１だけで全てのトラフィックの交換接続を行ない、現用系スイッチ部２−１に障害が生じると、冗長切り替えを行なって予備系スイッチ部２−２だけで全てのトラフィックの交換接続を行なうようにした。 - 特許庁

The system has a connection to a power supply or a ground for confirmation of a reference level at one of a transmission end of a termination end of the line at the outside the chip but has no connection to the power supply or the ground at the other termination or transmission end than that at which the reference level is confirmed.例文帳に追加

上記チップ外線路の送端または終端側の一方で基準電位を確認するため電源またはグランドへの接続を有するが、該基準電位を確認した送端または終端側の反対側の終端または送端では電源またはグランドへの接続を有さない。 - 特許庁

To provide a connection method for closed section members providing a stable quality by mechanical connection, making the work on the site easier than when welding is used, enabling the work even at a place where the use of fire is restricted, and achieving a beautiful finish because there is no projection such as bolt heads at a junction.例文帳に追加

機械的接合とすることにより、安定した品質が得られ、溶接に比して現場での作業が容易で、火気を使用できない場所でも作業可能であり、接合部位にボルト頭等の突出部が無くて美麗な仕上がりとなる閉断面部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

A communication control section 15 in an electronic camera apparatus 10 includes a host mode for transmitting connection requests of data link layer protocols to a terminal at the side of one's party and a target mode transmitting no connection requests, and is operated by one of the host and target communication modes.例文帳に追加

電子カメラ装置１０における通信制御部１５は、相手側端末に対して無線通信におけるデータリンク層プロトコルの接続要求を送信するホストモードと接続要求を送信しないターゲットモードを有し、ホストモードとターゲットモードのいずれかの通信モードで動作する。 - 特許庁

When a connection control means 140, by the condition detection means 110, detects the driver having no intention of starting, a turbine rotational speed control means 130 controls connection force of a friction member so that an output shaft rotational speed of the transmission comes to be a previously calculated target rotational speed.例文帳に追加

締結制御手段１４０は、状態検出手段１１０により、運転者が発進の意図がないことを検出すると、タービン回転数制御手段１３０は、変速機の出力軸回転数が予め算出された目標回転数となるように摩擦部材の締結力を制御する。 - 特許庁

In the trial of the Arisugawa no Miya fraud case, the female suspect who played the role of Princess Arisugawa, the wife of the male suspect who was self-proclaimed Hisahito ARISUGAWA, stated, "The home of my husband's parents running a greengrocery is a descendant of MINAMOTO no Yoshisue (Yoshisue TOKUGAWA)," which was widely publicized, but their story was laughed off as a totally absurd fabrication because there was no connection between their initial claim of being a descendant of the Arisugawa no Miya family founded in the Edo period by an illegitimate child of Takamatsu no Miya and her statement about the descendant of MINAMOTO no Yoshisue. 例文帳に追加

有栖川宮詐欺事件の裁判において、有栖川宮識仁を僭称する被疑者男性の妻・有栖川宮妃を演じた被疑者女性が、『八百屋を営んでいる夫の実家は源義季（得川義季）の末裔である』旨を供述して話題になったが、そもそも主張していた高松宮のご落胤（非嫡出の隠し子）で江戸時代に創設された有栖川宮家の末裔という主張と、源義季の末裔というのはなんら接点のない荒唐無稽な法螺話であるとして一笑に付された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The political capacity of Yoritada as the kanpaku, who could not establish close connection with Masanobu or Kaneie, became limited, and political power was divided into four among the Emperor Enyu, FUJIWARA no Yoritada, MINAMOTO no Masanobu and FUJIWARA no Kaneie and the political situation was stagnated so that it was conveyed to future generations as 'at the end of the era of the Cloistered Emperor Enyu, political situations under the government by the Imperial Court fell into disorder,' "Godansho" (Tales of Master Oe). 例文帳に追加

雅信とも兼家とも連携することが出来なかった頼忠の関白としての政治力は限定的なものとなり、政治権力も円融天皇・藤原頼忠・源雅信・藤原兼家の4つに割れる中で政局は停滞し、「円融院末、朝政甚乱」（『江談抄』）として後々まで伝えられるほどであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on an appropriate reflow scope having no reduction in strength at connection interfaces acquired by performing a connection interface strength evaluation test, an appropriate reflow scope in a temperature profile having one temperature peak is acquired with the compound thickness of the connection interface determined uniquely by a thermal load as a standard.例文帳に追加

基板の電極部上に溶融温度を一定とした温度プロファイルを用いてはんだ接続を行い、それぞれ接続界面強度評価試験を行って求めた接続界面での強度低下のない適正リフロー範囲をもとに、熱負荷によって一意に決定される接続界面の化合物厚さを基準として、温度ピークを一つもつ任意の温度プロファイルでの適正リフロー範囲を求める。 - 特許庁

However, when the car navigation device and the portable telephone are in the state of hands-free connection, since the portable telephone 2 does not perform the processing of the step S113, determination in a step S121 thereby becomes NO, and the wristwatch 5 makes no vibration even if the portable telephone receives the incoming telephone call.例文帳に追加

しかし、カーナビゲーション装置と携帯電話とがハンズフリー接続の状態にある場合には、携帯電話２はステップＳ１１３の処理を実行しないことから、腕時計５においてはステップＳ１２１の判断がＮＯとなり、携帯電話に電話着信があっても腕時計が振動することはない。 - 特許庁

By mentioning and arranging names of signals passing through terminal couples electrically connected between terminals with no difference either as input or output, easy judgement of desirable signal cable can be done without description of signal name at cable side and also easy connection can be realized with no care about input or output.例文帳に追加

端子間を入出力の区別なく電気的に接続した端子対を通過する信号名を記載し配列させることにより、ケーブル側に信号の名称が付されていなくとも、どの信号のケーブルかが判断でき、入力と出力を悩むことなく容易に接続ができる。 - 特許庁

To improve reliability of a high-temperature superconducting device so that no connection peels off in a room temperature or in a low-temperature environment, and no degradation in soldering strength at an electrode occurs when a high-temperature superconducting film is connected to the electrode, related to the high-temperature superconducting device.例文帳に追加

高温超伝導デバイスに関し、高温超伝導膜と電極とを接続した場合、室温及び低温の環境下で接続が剥離しないように、また、電極の半田食われが発生しないようにして、高温超伝導デバイスの信頼性を向上しようとする。 - 特許庁

When a point connected to a link of two or more lanes for one way is included in a route which is an object for calculating route costs (S100: YES) and there is no traffic light at the connecting point (S110: NO), it is judged whether or not there is right or left turning or branching after the connection (S120).例文帳に追加

経路計算コストの計算対象となる経路に片道２車線以上のリンクに接続する地点が含まれ（Ｓ１００：ＹＥＳ）、かつ、その接続地点に交通信号機がない場合（Ｓ１１０：ＮＯ）、接続後に右左折又は分岐があるか否かを判断する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The center side apparatus 10 is provided with a center no-reply discrimination means 7 that transmits an interruption signal to the wireless apparatus slave unit when the wireless apparatus master unit 6 has no connection end signal from the center side apparatus 10 so that the current consumption of the wireless apparatus slave unit 2 can be reduced even when the center side apparatus 10 is faulty.例文帳に追加

無線機親機６にセンター側装置１０からの接続完了信号が無ければ無線機子機２に切断信号を送るセンタ無応答判定手段７を設けることにより、センター側装置１０が異常の場合でも無線機子機２の消費電流を削減することが出来る。 - 特許庁

A dial number from the mobile communication terminal device 1 is analyzed by the exchanger 3, and when the dial number is a number representing an emergency connection destination (No.110, No.119), the position information and originator number are read out from the HLR 4 to notify an emergency call trunk 5 thereof.例文帳に追加

移動体通信端末装置１からのダイヤル番号を交換機３で解析し前記ダイヤル番号が緊急接続先を表す番号（１１０番、１１９番）の場合、ＨＬＲ４から前記位置情報および発信者番号を読み出し、緊急呼用トランク５に通知する。 - 特許庁

Only a capacitor 110 is provided between the emitter of the oscillation TR 101 and the ground for connection to ground, in terms of high frequency so as to adopt a configuration, in which no resistor is connected in parallel with the capacitor.例文帳に追加

そして、発振用トランジスタ１０１のエミッタとグランドとの間にはコンデンサ１１０のみを設けて高周波的にグランドに接地し、コンデンサと並列に抵抗が接続されない構成とする。 - 特許庁

As the results, the limitation in dimensions is alleviated as there is no necessity to install the locking protrusion at the inner surface of side walls 31, and this device can correspond even in case of connection of a relay terminal with a skirt, and the versatility rises.例文帳に追加

結果、側壁３１内面に係止突起を設けないで済むだけ、側壁３１の寸法的制約が緩和され、スカート付きのリレー端子の接続の場合などでも対応でき、汎用性が高まる。 - 特許庁

Furthermore, the surface electromagnetic field strength of a recess demarcated at the connection between an acceleration cavity body 23 and a cathode mounting section 23 is suppressed to the extent so that no discharge is generated.例文帳に追加

さらに、加速空洞部本体２３とカソード取り付け部２３との間の接続部分に画成される凹部の表面電界強度が放電を生じない程度に低く抑えられるように構成した。 - 特許庁

Since the casing-side bus bar 41 can be arranged on the inside surface of the upper case 14, a casing-side bus bar 41 is added in the electric connection box 10 with no addition of a board side bus bar 26.例文帳に追加

これにより、アッパーケース１４の内面にケーシング側バスバー４１を配設することができるから、基板側バスバー２６を増設することなく電気接続箱１０内にケーシング側バスバー４１を増設できる。 - 特許庁

To solve the problem that there is no inexpensive method with reliability against vibration though solder is often used for connection between a printed circuit board and a terminal in a conventional manner, but a solderless way is desired since the solder is not good for the environment.例文帳に追加

プリントボードと端子の接続は、従来ははんだを使用することが多いが、はんだは環境に良くないためはんだレスとしたいが、安価で振動に対する信頼性がある工法が無い。 - 特許庁

To provide a double-sided circuit board of a constitution that the density of the circuit is heightened and at the same time, there is no warpage of a board with freedom for positioning wire-bonding connection, and to provide a method of manufacturing the board.例文帳に追加

本発明では、回路の配線密度を高めると共に基板に反りがなく、さらに、ワイヤボンディング接続箇所の自由度の広い両面回路配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack generating no internal short circuit by preventing scattering of spatters inside an electrode group even when the spatters are generated in welding of a metallic connection member with a unit cell.例文帳に追加

金属製接続部材と各単電池との溶接時にスパッタが発生しても、発生したスパッタが電極群の内部へ飛散することを防止して、内部ショートが発生しない組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a structure reducing heat resistance between an IC (Integrated Circuit) chip and a heat radiation pattern so as to increase the heat radiation effect regardless of no conductor connection between an electrode of the IC chip and the heat radiation pattern.例文帳に追加

ＩＣチップの電極と放熱用パターンの間を導体接続できない場合であっても、ＩＣチップと放熱用パターンの間の熱抵抗を下げ、放熱効果を高める構造を提供する。 - 特許庁

To provide an overvoltage-protecting circuit and a motor controller which have high reliability and has no risk of performing unsafe operations, even if an overvoltage is applied owing to incorrect connection of an input power source, etc.例文帳に追加

入力電源の誤接続などで過電圧が印加されても不安全の発生がなく信頼性の高い過電圧保護回路およびモータ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is no connection releasing member 69 in travelling trucks 17 and each parking chamber 16, and the mutually connected state is maintained in the conveying bodies 61 and the conveying bodies function as the pallets 71 for conveying the cars.例文帳に追加

走行台車１７及び各駐車室１６では、連結解除部材６９がなく、搬送体６１は互いに連結された状態が維持されて車両搬送用パレット７１として機能する。 - 特許庁

The cap 600 is fixed with an adhesive 500 on a part S400 having no element connection terminals 411, 421 and the other wiring pattern on the prescribed face Sf1 of the periphery of the circuit board 400.例文帳に追加

このキャップ６００は、回路基板４００の周囲の所定面Ｓｆ１上において、素子接続端子４１１、４２１その他の配線パターンがない部分Ｓ４００で、接着材５００により固定される。 - 特許庁

When no voltage signal exceeding a prescribed threshold value is detected as the signal via the terminal, the connection destination of the terminal is discriminated to be a video signal input terminal or an audio signal input terminal.例文帳に追加

前記端子を介する信号として所定の閾値を越える電圧信号を検出しない場合に、前記端子の接続先をビデオ信号入力端子又は音声信号入力端子と判定する。 - 特許庁

The portable electronic equipment 1 can release connection, when communication is performed with a host PC 2 as a host, by performing no response to the host PC 2 based on the power residual quantity of a chargeable battery 15.例文帳に追加

携帯型電子機器１は、ホストＰＣ２がホストとなり通信を行う場合に、充電池１５の電力残量に基づいてホストＰＣ２に応答しないことで接続を解除することができる。 - 特許庁

In this instance, no dedicated solder ball is required on the connection pad part of the second upper layer wiring 29c for test, therefore, the planar size of the overall device can be downsized.例文帳に追加

この場合、テスト用の第２の上層配線２９ｃの接続パッド部上にそれ専用の半田ボールを設ける必要がなく、それに応じて、装置全体としての平面サイズを小さくすることができる。 - 特許庁

When the connection by means of the connecting section is canceled, the water tank and function section 1 are separated from each other and, at the same time, the external size of the section 1 becomes smaller, because no water exists in the tank.例文帳に追加

加湿器を持ち運ぶ際に接続手段による接続を外すと加熱機能部１と水タンクが分離すると共に、水タンクが内部にないため加熱機能部１の外形寸法が小さくなる。 - 特許庁