「on the occasion」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a synthesized moving picture with a different additional picture can be reproduced on each occasion by freely selecting a title of the added picture downloaded from the server 6 to the title moving picture display device 1 by a user or by allowing the server 6 to periodically update the moving picture title downloaded to the moving picture display device 1.例文帳に追加

たとえば、サーバー６から本動画像表示装置１にダウンロードする付加画像のタイトルをユーザが自由に選択できるようにすることで、あるいは、動画像表示装置１にダウンロードする動画像タイトルをサーバー６において定期的に更新することで、その都度、付加画像の異なる合成動画像を再生することができる。 - 特許庁

On this occasion, getting out of its normal position is regulated by the hooked members 104, 106, since the end part 105 of the terminal 103 is hooked and linked by a hooked member 108, and upward movement of the terminal 103 is regulated, though the cell 101 is urged upwards by a minus spring electrode terminal provided below the cell 101.例文帳に追加

このとき、電池１０１の下方に設けられたマイナスのバネ電極端子によって電池１０１は上方に付勢されているが、バネ電極端子１０３の端部１０５が鈎状部材１０８に係合しており、バネ電極端子１０３は上方への移動が規制されるため、鈎状部材１０４、１０６によって電池１０１の位置ずれが規制される。 - 特許庁

(2) At the duly substantiated joint request of the applicant for a license and the owner of the patent, the Registry may, at any time, on one occasion only, suspend the procedure at the stage reached for a specified period not exceeding three months. Following expiration of the period of suspension, the Registry shall notify the parties and the procedure shall be resumed.例文帳に追加

(2) 強制ライセンスの申請人及び特許権者と共同で根拠のある請求が正式に行われた場合は，産業財産登録庁は，何時でも1回に限り3月を越えない指定された期間に到達した段階で係属中の審理を中断することができる。当該中断期間の満了後，産業財産登録庁は当事者にその旨を通知するものとし，かつ，審理を再開する。 - 特許庁

To obtain a graph display device, by which the argument of a graph display command is made easily settable, a graph display program input and a graph display are changed-over as occasion demands and the burden on a user in a graph display program input work is relieved and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、グラフ表示コマンドの引数の設定を容易にし、また、グラフ表示プログラム入力とグラフ表示とを随時切り換え可能として、ユーザによるグラフ表示プログラム入力作業の負担を軽減することが可能なグラフ表示装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

This lamp lighting device constituted to light the lamp by applying high-tension pulse voltage when lighting and to maintain lighting by supplying normal voltage in normal lighting, is provided with a setup changing means that can correspond to a plurality of lamps with different lamp characteristics on the occasion of use.例文帳に追加

点灯時には高圧パルス電圧を印加してランプを点灯し、通常点灯では通常電圧を供給して点灯を維持するランプ点灯装置であって、使用に際してランプ特性の異なる複数のランプに対応できる設定変更手段を具備するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a safety deflection type ballpoint pen which prevents a coil spring from springing out unexpectedly on the occasion of replacement of a ballpoint pen refill or fitting and removal of a head and prevents a finger from being caught in the boundary part between a deflecting slider and a front outer tube even in a deflecting operation.例文帳に追加

本発明は、ボールペンリフィルの交換時とかの口金の着脱作業時にコイルバネが不用意に跳び出すことなく、又屈撓操作時でも屈撓滑器と前方外筒の境界部に指を挾んだりすることのない安全な屈撓式ボールペンを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a ground fault current detection sensor and a ground fault accident notifying device can detecting a ground fault current and a simulated ground fault current generated by a simulated voltage application device, only by being made to approach supporting substances in which these ground fault currents are generated, and performing notification of the detection results, on the occasion of a ground fault accident in a distribution line system.例文帳に追加

配電線系統の地絡事故時に、地絡電流や模擬課電装置による模擬地絡電流が生じている支持物に近づけるだけでこれらの地絡電流を検知し、その検知結果を報知可能とすること地絡電流検知センサ及び地絡事故報知器を提供すること。 - 特許庁

To provide a PLL frequency synthesizer and a communication apparatus using the same which is miniaturizable, facilitates providing requirements for designing a PLL loop on the occasion of switching a target communication apparatus, and outputs a local oscillation signal having characteristics suited to each communication system.例文帳に追加

小型化が可能で、対応する通信システムを切り換えた場合のＰＬＬループの設計の条件出しが容易で、各通信システムに対応した特性の局部発振信号を出力することのできるＰＬＬ周波数シンセサイザおよびそれを用いた通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain high rigidity of a mold platen, to suppress aperture of a contact surface of a fixed mold and a movable mold on the occasion of clamping and also to make the mold platen light in weight, and besides to provide a clamping device using this high-rigidity lightweight mold platen, and an injection molding machine.例文帳に追加

型盤の高剛性化を図り、型締時の固定金型と可動金型との接触面の口開きを抑え、同時に、型盤の軽量化をも図ることを目的とし、併せて、係る高剛性軽量化型盤を用いた型締装置及び射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium wherein a difference in gloss between a non-printed part and an image part is reduced on the occasion of being printed with a pigment ink and which is improved in a feel of gloss, ink overflow resistance, water resistance and mar resistance, and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、顔料インクで印字した際に、非印字部と画像部との間の光沢差が低減され、光沢感、インク溢れ耐性、耐水性及びスリ傷耐性が改良されたインクジェット記録媒体とそれを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a natural disaster occurrence detection system can detect selectively occurrence of breaking and short circuit over expanded area in one circuit by establishing a disaster detection line and, on the occasion of detecting disaster within a defined area, gaining also an understanding of the proceedings of disaster.例文帳に追加

災害検知線を引き回すことで広範囲な場所での断線及び短絡の発生を一つの回路で選択的に検知できるとともに、一定範囲の地域において災害を検知するに際して、災害の進行状況を把握することができる自然災害発生検知システムを得る。 - 特許庁

To provide a structure and a method which cause no problem even under very severe conditions, eliminate light loss even in the case of bending upon occasion to about ≥80 mmϕ, and so on by greatly improving the mechanical strength, heat resistance, etc., of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの機械的強度と耐熱性などを著しく向上させ、極めて厳しい条件下においても問題を発生しないことと、必要により８０ｍｍφ程度以上に曲げても光損失の発生をゼロにするなどの構造と方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an apparatus comprising means for avoiding collision of tables even for unexpected situation such as control software error or power supply failure, on the occasion of exchanging tables in different work areas in the lithography projection aligner including a plurality of tables for placing mask or substrate.例文帳に追加

マスクまたは基板を載せるテーブルを複数有するリソグラフィ投影装置に於いて、異なる作業区域間でこれらのテーブルを交換する際に、制御ソフトウェアエラー、電源故障等の不測の事態でも、テーブル間の衝突を避けるための手段を備える装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-productivity surface treatment method for a norbornene resin which eliminates polishing a surface to be coated or attached or letting it stand over a long period of time, which improves the spread of a coating film on the occasion of coating, and which makes a sufficient adhesive performance to be demonstrated efficiently when a joining with another adherend is carried out.例文帳に追加

被塗装面、接着面の研磨や長期放置をする必要がなく、塗装に際して塗膜ののりを良くし、また、他の被着体との接合を施したときに、十分な接着性能を効率よく発現させる、生産性の高いノルボルネン系樹脂の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation, made a point of setting prerequisite conditions already prepared to achieve the objective, such as to make sure the economic matters mentioned in the Japan-Russia Action Plan on January 10, 2003 are carried out effectively, and documentation concerning the strengthening of economic cooperation in various fields were concluded on the occasion of the visit of President Putin to Japan in November 2005. 例文帳に追加

日本国経済産業省とロシア連邦経済発展貿易省は、２００３年１月１０日付けの日露行動計画に記載された経済関連事項が順調に実施され、また２００５年１１月のプーチン・ロシア連邦大統領の訪日に際しては経済分野の様々な協力の深化に関する諸文書が採択されるなど、上記の目的を達成するための前提条件は、すでに存在することを指摘する。 - 経済産業省

When transmitting packet data from a base station to a mobile station, on the occasion of transmitting ACKNACK information which shows whether the decoding of the packet data received from the mobile station to the base station results in successful or failed, the mobile station transmits the ACKNACK information about the last decoding result in the packet data with the same PID to the base station together with the ACKNACK information about the decoding result.例文帳に追加

基地局から移動局に対してパケットデータを伝送する際に、移動局から基地局に対して受信したパケットデータのデコードが成功したか失敗したのかを示すＡＣＫＮＡＣＫ情報を送信する際に、移動局は、今回のデコード結果に対するＡＣＫＮＡＣＫ情報とともに、ＰＩＤが同じであるパケットデータにおける前回のデコード結果に対するＡＣＫＮＡＣＫ情報を前記基地局に送信するようにする。 - 特許庁

In data 133 and 134 for selecting the first and second figure variation patterns, criterion values for the selection of ready-for-win patterns are varied on the occasion of the jackpot according to the total of reserved memory counts of: 1 or less, 2-3, 4-5 or 6 or more.例文帳に追加

第１特図変動パターン選択用データ１３３及び第２特図変動パターン選択用データ１３４において、リーチパターンを選択するための判定値を、大当り時、合計保留記憶数が１以下のとき、合計保留記憶数が２〜３のとき、合計保留記憶数が４〜５のとき、合計保留記憶数が６以上のとき、で異ならせている。 - 特許庁

The positioning device includes a reference positioning means 11 for pinpointing a current position by receiving a position information signal, a sensor positioning means 12 for pinpointing the current position by autonomous navigation, and a storage part 13 for storing estimated gain information 14 representing a positioning environment on the occasion of positioning in the reference positioning means 11 and the sensor positioning means 12.例文帳に追加

位置情報信号を受信して現在位置を測位するリファレンス測位手段１１と、自律航法により現在位置を測位するセンサー測位手段１２と、リファレンス測位手段１１及びセンサー測位手段１２において測位したときの測位環境を示す推定ゲイン情報１４を記憶する記憶部１３とを有する。 - 特許庁

In data 133 and 134 for selecting the first and second special figure variation patterns, criterion values for the selection of ready-for-win patterns are varied on the occasion of the jackpot according to the total of reserved memory counts of: 1 or less, 2-3, 4-5 or 6 or more.例文帳に追加

第１特図変動パターン選択用データ１３３及び第２特図変動パターン選択用データ１３４において、リーチパターンを選択するための判定値を、大当り時、合計保留記憶数が１以下のとき、合計保留記憶数が２〜３のとき、合計保留記憶数が４〜５のとき、合計保留記憶数が６以上のとき、で異ならせている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for controlling deterioration in image quality of the recovered image, when the image is recovered after compression by adequately selecting pixel values for recovering open pixels from which characters and lines are extracted on the occasion that the input image is separated into a binary image plane and a multi-level image plane, by extracting characters and lines from the input image.例文帳に追加

入力画像から文字や線画を抜き出して２値画像のプレーンと多値画像のプレーンに分離した場合に、文字や線画を抜き出した部分の穴画素を埋める画素値を適切に選択することによって、圧縮後に復元した場合の復元画像の画質が低減することを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a volume type gas-liquid two-phase flowmeter which is hardly affected by a flow pattern on the occasion of measuring each of flow rates of liquid and gas composing a gas-liquid two-phase flow and which has a compact and durable structure and is designed for precisely measuring a wide flow rate range.例文帳に追加

液体及び気体からなる気液二相流の各流量を計測する際に、フローパターンの影響を受け難く、コンパクト且つ堅牢な構造で、広い流量範囲を精度良く計測するための容積式気液二相流量計を提供する。 - 特許庁

The electrocardiograph data are inputted to a personnel computer on occasion and incrementally processed, and results of analysis are collected to an integrated database with time and listed, browsed by a user according to his or her own object, and extracted, allowing understanding of a perspective of a long-term history.例文帳に追加

心電計のデータを随時パソコンに取り込み、漸増的に処理し、解析結果を時間的経過とともに統合データベースに集約し、一覧的に図示し、ユーザが自己の目的に合わせてブラウズし、抽出し、長期的な履歴の全体像を把握を可能とする。 - 特許庁

In this electronic camera system where a camera and a printer are configured integrally, captured images are sequentially recorded in an images memory, arranged in a form of a matrix as index images, and when image of one column are received, printing of the images of one column is executed on each occasion.例文帳に追加

カメラとプリンタを一体構成とした電子カメラシステムにおいて、取り込んだ画像を順次画像メモリ上に記録し、インデックス画としてマトリックス状に配列して印画すべき１列分の画像を取り込んだ段階で、その都度１列分のプリントを実行する。 - 特許庁

Using a TMGI (Temporary Mobile Group Identify) as an identifier unique to an MBMS service instead of an IMSI as an identifier unique to an UE, a paging message is formed and the Paging Occasion (transmission frame timing of PICH) or the PI bit map are determined, based on the TMGI.例文帳に追加

ＵＥ固有の識別子であるＩＭＳＩを使用する代りに、ＭＢＭＳサービス固有の識別子であるＴＭＧＩ（Ｔｅｍｐｏｒａｒｙ Ｍｏｂｉｌｅ Ｇｒｏｕｐ Ｉｄｅｎｔｉｆｙ ）を用い、このＴＭＧＩに基いてページングメッセージの作成、Ｐａｇｉｎｇ Ｏｃｃａｓｉｏｎ （ＰＩＣＨの送信フレームタイミング）やＰＩビットマップの決定をなす。 - 特許庁

To provide a material dealing with ink jet printing and a manufacturing method therefor which enable high-quality printing by an ink jet printing method and which make the dryness of ink excellent on the occasion of printing and moreover make it possible to provide printed matter excellent in the resistance to friction, moisture and heat and others.例文帳に追加

本発明は、インクジェット印刷方式により高品位の印刷が可能で、かつ印刷に際してはインクの乾燥性が良好で、しかも耐摩擦性、耐水性、耐熱性等に優れた印刷物の提供を可能にするインクジェット印刷対応材料およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent in the method of manufacturing a semiconductor device that ions are deeply implanted due to channeling by employing a very simplified means on the occasion of forming, with the ion implantation, a source region and a drain region of a MOSFET (Metal-Oxide Semiconductor Field Effect Transistor) where a gate electrode is formed of a columnar crystal metal such as Mo, Al, and W.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、Ｍｏ、Ａｌ、Ｗなど柱状結晶のメタルをゲート電極とするＭＯＳＦＥＴのソース領域及びドレイン領域をイオン注入で形成する際、極めて簡単な手段を採ることでイオンがチャネリングに依って深く打ち込まれることを防止できるようにする。 - 特許庁

On the occasion of a cooling drive of a refrigerating unit, hot air passing through a condenser 9 in the refrigerating unit and discharged by a cooling fan 10 flows partly into a hot-air guiding duct 12 and is guided through the hot-air passage 11 and discharged from a hot-air outlet 11B of this passage 11.例文帳に追加

そして、冷凍ユニットの冷却駆動を行った際に、冷凍ユニットにおける凝縮器９を通過して冷却ファン１０により吐出される温風は、その一部が温風誘導ダクト１２に流入して、該温風通路１１内を案内され、この温風通路１１の温風出口１１Ｂから排気される。 - 特許庁

This display controller 4 can shorten an inspection time necessary for a visual inspection process, since the controller includes a display control unit 7 which excludes, from display objects on the occasion of the visual inspection process, lighting patterns for detecting defects belonging to inspection items determined to have no defects in an automatic inspection process.例文帳に追加

本発明の表示制御装置４は、目視検査工程の際、自動検査工程において欠陥がないと判定された検査項目の欠陥を検出するための点灯パターンを表示対象から除外する表示制御部７を備えているので、目視検査工程に要する検査時間を短縮することができる。 - 特許庁

There is provided a system for converting a carbide obtained from industrial wastes as resources, which system comprises carbonizing industrial wastes or the like at a suitable temperature, using the carbide obtained by the carbonization as useful resources without any processing or, on occasion, after molding.例文帳に追加

この発明は、産業廃棄物等を適温で炭化処理し、該炭化処理により得た炭化物を、未加工のまま有用資源として使用し、または用途に応じて成形加工し、有用資源化として使用することを特徴とした産業廃棄物等により得た炭化物の資源化システムによりその目的を達成した。 - 特許庁

On the occasion of connecting the shaft member 30 of a divided type constituting the shutter equipment, an intermediate member 34 for connection is so disposed as to stretch over the end part 31A of one shaft member 31 and the end part 32A of the other shaft member 32 and this intermediate member 34 is connected to both of the end parts 31A and 32A.例文帳に追加

シャッター装置を構成する分割式の軸部材３０を接続するにあたって、互いに接続される一方の軸部材３１の端部３１Ａと他方の軸部材３２の端部３２Ａとに跨って接続用の中間部材３４を配置し、この中間部材３４を、一方の軸部材３１の端部３１Ａおよび他方の軸部材３２の端部３２Ａの双方に結合するようにした。 - 特許庁

As an empress after the Restoration, Shoken took the lead in social work promotion and greatly contributed to the establishment of Kazoku Jogakko (present day Gakushuin School Corporation Girl's Division) and Tokyo Joshi Shikan Gakko (present day Ochanomizu University), along with the development of the Japanese Red Cross Society and others (it is said that the official crest for the Red Cross Society, the "Red Cross Kiritake Phoenix," was decided on from the crown, made by a combination of paulownia wood and bamboo, which Shoken happened to be wearing on the occasion she was consulted for the decision of the crest. 例文帳に追加

維新期の皇后として社会事業振興の先頭に立ち、華族女学校（現学習院女子部）や、お茶の水の東京女子師範学校（現お茶の水女子大学）の設立、日本赤十字社の発展などに大きく寄与した（赤十字社の正式紋章「赤十字桐竹鳳凰章」は、紋章制定の相談を受けた際、皇后がたまたま被っていた冠が桐と竹の組み合わせで出来ていた事から、「これがよかろう」という事で決められたという）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The Director-General of the Japan Meteorological Agency shall, when he/she finds, after making a report pursuant to the provisions of the preceding paragraph, that any new circumstances have arisen in connection with said earthquake, report information concerning said new circumstances on each occasion in accordance with the provisions of the same paragraph. In this case, the term "Prime Minister" in the same paragraph shall be deemed to be replaced with "Prime Minister (or the Prime Minister and the head of the Earthquake Disaster Alert Headquarters when the Earthquake Disaster Alert Headquarters is established pursuant to the provisions of Article 10, paragraph (1) of the Act on Special Measures for Large-scale Earthquakes)." 例文帳に追加

２　気象庁長官は、前項の規定により報告をした後において、当該地震に関し新たな事情が生じたと認めるときは、その都度、当該新たな事情に関する情報を同項の規定に準じて報告しなければならない。この場合において、同項中「内閣総理大臣」とあるのは、「内閣総理大臣（大規模地震対策特別措置法第十条第一項の規定により地震災害警戒本部が設置されたときは、内閣総理大臣及び地震災害警戒本部長）」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a glass protecting film which has an excellent resistance to tear and impact that can realize prevention of breakdown and scattering of glass and is also excellent in visibility on the occasion when it is stuck on the glass, and which exhibits an excellent effect for glass protection particularly in the fields of window panes for a building material, a vehicle and glass for display such as flat display glass, and others.例文帳に追加

ガラスの破損防止および飛散防止を実現できる良好な耐引裂性と耐衝撃性を有するとともに、ガラスに貼りつけられた際の視認性も良好であり、ガラス保護用途、特に、建材用窓ガラス、車両用窓ガラス、フラットディスプレイガラス等の表示用ガラス分野等において、該ガラス保護に優れた効果を発揮するガラス保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

Article 17 of the Law of October 11, 1919, regulating certain matters of industrial property; the Law of July 15, 1957, facilitating the filing of applications for patents, trademarks and industrial designs on the occasion of official or officially recognized international exhibitions held in Belgium, as amended by the Law of June 30, 1969;the Law of August 9, 1978, setting upa Register of Professional Patent Representatives. 例文帳に追加

工業所有権の一定の事項を規制する1919年10月11日法律第17条，ベルギーでの公の又は公に認められた国際博覧会の開催に際し，特許，商標，工業意匠出願を容易にする件に関する1957年7月15日法律であって，1969年6月30日法律によって改正されたもの，職業的特許代理人登録簿を設置する1978年8月9日法律。 - 特許庁

Article 139-3 (1) When an Investment Corporation intends to solicit persons to subscribe for the Investment Corporation Bonds it issues, it shall, on each occasion, provide the following matters with regard to the Investment Corporation Bonds for Subscription (meaning Investment Corporation Bonds allotted to persons who have applied to subscribe for the Investment Corporation Bonds in response to the solicitation; hereinafter the same shall apply in this Section): 例文帳に追加

第百三十九条の三　投資法人は、その発行する投資法人債を引き受ける者の募集をしようとするときは、その都度、募集投資法人債（当該募集に応じて当該投資法人債の引受けの申込みをした者に対して割り当てる投資法人債をいう。以下この節において同じ。）について次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device comprises a data tabulation machine for receiving predetermined entrance and leaving data generated in an automatic ticket checker and forming the received data into a format corresponding to a predetermined record for the number of passing persons, and a center server for receiving data stored in the data tabulation machine as occasion demands, and forming the predetermined record for the number of passing persons based on the received data.例文帳に追加

自動改札機で発生した所定の入出場データを受信し、その受信したデータを所定の通過人員帳票に対応した形に生成して記憶するデータ集計機と、そのデータ集計機に記憶されているデータを必要に応じて受信し、その受信したデータに基づいて所定の通過人員帳票を作成するセンタサーバと、からなる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a macromolecule solution for a cellulose ester film which eliminates pulsation of an additive liquid and enables realization of always uniform dispersion and mixing even when a viscosity ratio is larger than a prescribed one, on the occasion of preparing the macromolecule solution to be used for making the cellulose ester film by dispersing and mixing an addition object liquid and the additive liquid.例文帳に追加

被添加液と添加液とを分散混合してセルロースエステルフィルムを製膜する際に用いる高分子溶液を調整する際、粘度比が一定以上の大きい場合であっても、添加液の脈動がなく、常に均一に分散混合することができるセルロースエステルフィルム用高分子溶液の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide commutator segment fixing structure in a commutator which prevents melting, when fusing occurs, to suppress increase of the number of parts, does not require high precision in forming an insulating base part, and does not deteriorate the curvature of brush sliding part when fitting is performed, and to prevent breaking of wire of coils caused by pressure welding on the occasion of the fusing.例文帳に追加

ヒュージング時における溶断を防止し、部品数の増加を抑え、絶縁基部の成形において高い精度を要求せず、組み付け時にブラシ摺接部の曲率を悪化させない整流子における整流子片の固定構造を提供することにあり、且つヒュージングの際の圧接によるコイル巻線の断線を防止するものである。 - 特許庁

Article 70-2 (1) When an organizer(s) intends to solicit persons to subscribe for Investment Equity Issued at Establishment, he/she shall, on each occasion, provide the following matters with regard to the Investment Equity Solicited at Establishment (meaning the Investment Equity allotted to persons who apply to subscribe for Investment Equity Issued at Establishment in response to said solicitation; the same shall apply hereinafter): 例文帳に追加

第七十条の二　設立企画人は、設立時発行投資口を引き受ける者の募集をしようとするときは、その都度、設立時募集投資口（当該募集に応じて設立時発行投資口の引受けの申込みをした者に対して割り当てる設立時発行投資口をいう。以下同じ。）について次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The uniform heating method of the propylene polymer film or sheet is characterized by equalizing a light strength in a width direction surface of the film or sheet where an irradiated laser reaches, on an occasion of laser irradiation heating in width direction of the propylene polymer film or sheet continuously traveling in longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に連続的に移動するプロピレン系ポリマーフィルムまたはシートの幅方向に、レーザーを照射して加熱するに際し、照射されるレーザーが到達するフィルムまたはシートの幅方向の表面において、その光線強度を均一化して照射することを特徴とするプロピレン系ポリマーフィルムまたはシートの幅方向の均一加熱方法。 - 特許庁

To provide a drum brake cover capable of being easily mounted on a desired occasion in a desired region, in particular, being mounted and demounted in accompany with the mounting and demounting of a studless tire, and easily improving labyrinth effect without spending extra fuel consumption and process cost.例文帳に追加

本発明は、必要な地域で、必要な時期に容易に取付けることが可能であり、特にスタッドレスタイヤの着脱に合わせて取付け及び取外すことができ、余分な燃費や加工費を掛けることなく、簡単にラビリンス効果を向上させることが可能なドラムブレーキカバーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a slag hardening body of high hardness and also capable of being remarkably reduced in expansion caused by generation of Ca(OH)2 in long term use on the occasion of producing a hydration hardening body using slag containing free CaO such as steelmaking slag.例文帳に追加

本発明は、製鋼スラグ等の遊離ＣａＯを含有するスラグを用いて水和硬化体を製造するに際して、高強度で、且つ長期の使用においてもＣａ（ＯＨ）_2の生成による膨張を著しく低減可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and device for correcting a zero-point error in a sequential three-point method capable of simultaneously detecting shape information and motion errors on the occasion of measurement, with a plurality of displacement sensors without using an entity reference, and separating and deriving them by arithmetic operation.例文帳に追加

実体基準を用いずに複数の変位センサにより、形状情報と測定の際の運動誤差を同時に検出し、演算処理でそれらを分離し取り出すことができる逐次３点法における零点誤差補正方法及び零点誤差補正装置を提供する。 - 特許庁

It is avoided to forcibly recklessly turn off a fluorescent tube driving circuit and turning-off treatment about only a glitch part is performed so that the users can listen and view comfortably and a glitch history of fluorescent tube glitches is recorded and history information is displayed on an OSD as the occasion demands.例文帳に追加

無闇に蛍光管駆動回路を強制的にオフすることを回避し、故障個所のみの不点灯処理をすることで、ユーザーが安心して視聴可能とするとともに、蛍光管故障の故障履歴を記録し、必要に応じて履歴情報をＯＳＤに表示することを提供するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor test device which enhances maintainability by using only semiconductor relays as relays for a route reaching a DUT from a pin electronic part, and increasing packaging density, moreover can prevent degradation in waveform quality caused by impedance mismatching, and can also prevent breakdown in the DUT caused by a voltage on the occasion of calibration.例文帳に追加

ピンエレクトロニクス部からＤＵＴに至る経路のリレーを半導体リレーのみにして実装密度を高めてメンテナンス性の向上を図るとともにインピーダンス不整合による波形品位劣化を防止でき、校正時の電圧によるＤＵＴの破壊も防止できる半導体試験装置を提供すること。 - 特許庁